Стиральные машины Samsung серии WF не предназначены для промышленного применения, пожалуйста, используйте их в домашних условиях. Во время работы стиральной машины стекло дверцы может сильно нагреваться, по этой причине не допускайте к ней детей и сами не получите ожог.

Содержание руководства пользователя стиральной машины Samsung серии WF: рекомендации по безопасной эксплуатации, распаковка, внешний вид, подбор местоположения для установки, настройка высоты ножек, демонтаж транспортировочных болтов, подключение шлангов для воды, подключение к сети питания, первая стирка белья, стирка с использованием интеллектуальной системы, ручной режим установки типа стирки, отложенный старт, общие советы по стирке, аварийный слив воды из барабана, восстановление работоспособности стиральной машины после транспортировки в зимнее время года, чистка и уход, устранение неисправностей своими силами, информация о символах на ярлыках одежды, защита окружающей среды, технические характеристики.

Инструкция и руководство на русском

10 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

33:36

Замена подшипника в стиральной машине Samsung, Самсунг

01:21

Не крутит стиральная машина Samsung

21:20

Как разобрать стиральную машину самсунг s803j

06:19

Стирка Пледа-Стиральная Машина Samsung S803J

06:44

Samsung Sensor Compact S803J

08:02

Проверка стиральной машины Самсунг s803j.

04:28

Замена насоса на стиральной машине SAMSUNG S803J

Инструкция для пользователя стиральной машины…

Инструкция для пользователя стиральной машины

Инструкция для пользователя

стиральной машины

81021

8821

8621

Техника безопасности………………………………………………………2

Установка стиральной машины……………………………………….3

Распаковка стиральной машины……………………………………………….. 3

Общий вид стиральной машины…………………………………………………3

Выбор места для установки машины………………………………………….3

Регулировка высоты ножек……………………………………………………….. 3

Удаление транспортировочных болтов……………………………………… 4

Подсоединение шланга для подачи воды…………………………………..4

Размещение сливного шланга……………………………………………………4

Загрузка и стирка белья………………………………………………….. 5

Общий вид панели управления…………………………………………………. 5

Первая стирка белья………………………………………………………………… 6

Установка режима стирки вручную……………………………………………. 6

Загрузка кондиционера ткани в стиральную машину……………………6

Советы по стирке……………………………………………………………………… 7

Уход за стиральной машиной…………………………………………. 8

Восстановление работоспособности замерзшей

стиральной машины…………………………………………………………………..8

Чистка наружных поверхностей стиральной машины…………………..8

Чистка фильтра для мусора……………………………………………………… 8

Чистка сетчатого фильтра шланга для подачи воды……………………8

Устранение неисправностей…………………………………………….9

Проблемы и их устранение………………………………………………………..9

Расшифровка сообщений об ошибках………………………………………..9

Таблица программ стирки………………………………………………10

Приложения……………………………………………………………………11

Описание символов на ярлыках одежды………………………………….11

Предупреждения по обеспечению электрической

безопасности…………………………………………………………………………..11

Защита окружающей среды……………………………………………………. 11

Заявление о соответствии стандартам…………………………………… 11

Технические характеристики…………………………………………………… 12

СОРЕ N0 : РС68-00872Д-04

Прежде, чем пользоваться стиральной машиной, Инструкции по технике безопасности, Сохраните эту инструкцию

Техника безопасности

Техника безопасности

Поздравляем вас с покупкой стиральной машины компании Samsung. Данная Инструкция для пользователя

содержит важную информацию по установке, использованию стиральной машины и уходу за ней. Найдите

время, чтобы прочесть эту Инструкцию, так как она поможет вам в полной мере использовать все
возможности вашей стиральной машины и пользоваться ею в течение многих лет.

Прежде, чем пользоваться стиральной машиной

•

Упаковочные материалы могут быть опасны для детей; держите все упаковочные материалы

(пластиковые мешки, полистирол, и т.д.) в недоступных для детей местах.

•

Эта стиральная машина предназначена только для бытового применения.

•

Подключение стиральной машины к водопроводу и к электрической сети должен выполнять

квалифицированный специалист, соблюдая инструкции фирмы-изготовителя (см. раздел “Установка

стиральной машины” на стр. 3) и местные правила техники безопасности.

•

Перед использованием изделия необходимо удалить все упаковочные материалы и транспортировочные

болты. Если вы не удалите их, может возникнуть серьезная неисправность стиральной машины. См.

раздел “Удаление транспортировочных болтов” на стр. 4.

•

Первый цикл стирки нужно выполнить без загрузки белья. См. раздел “Первая стирка белья” на стр. 6.

Инструкции по технике безопасности

Перед чисткой или ремонтом отключите стиральную машину от розетки сети переменного тока или

выключите ее с помощью кнопки (Вкл./Выкл.)

Убедитесь в том, что пусты все карманы одежды, которую вы собираетесь стирать.

Острые и твердые предметы, например, монеты, английские булавки, гвозди, винты или камушки могут
серьезно повредить стиральную машину.

После использования машины обязательно отключайте ее от сети переменного тока и закрывайте

водопроводный кран.

Прежде, чем открыть дверцу машины, убедитесь в том, что вода слита. Не открывайте дверцу, если

вода все еще видна внутри барабана.
Домашние животные и маленькие дети могут забраться внутрь стиральной машины. Проверяйте ее
каждый раз перед использованием.
Во время стирки стеклянная дверца становится очень горячей. Не позволяйте детям приближаться к

стиральной машине во время ее использования.

Не пытайтесь отремонтировать стиральную машину самостоятельно. Попытка проведения ремонта

неопытными или не обладающими соответствующей квалификаций лицами может привести к травме
и/или вызвать необходимость более серьезного ремонта машины.

Если штепсельная вилка или сетевой шнур повреждены, в целях безопасности они должны быть

заменены представителем фирмы-изготовителя, ее агента по обслуживанию или лицом, имеющим
аналогичную квалификацию.
Обслуживание машины должен выполнять только уполномоченный сервисный центр с использованием

только фирменных запасных частей.

• СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ

2

Распаковка стиральной машины, Общий вид стиральной машины, Выбор места для установки машины

Регулировка высоты ножек, Установка стиральной машины

Установка стиральной машины

Распаковка стиральной машины

Распакуйте вашу стиральную машину и осмотрите ее, чтобы убедиться, что она не была повреждена при

транспортировке. Также убедитесь в том, что вы получили все показанные на рисунке ниже составные
части и принадлежности. Если при транспортировке стиральная машина была повреждена, или если

отсутствуют какие-либо принадлежности, входящие в комплект поставки, немедленно обратитесь к своему
дилеру компании Samsung.

Общий вид стиральной машины

10

Шланг для подачи

холодной воды

отверстий
для болтов

Выбор места для установки машины

Перед установкой стиральной машины, выберите для нее место, соответствующее следующим

характеристикам:
•

Прочная ровная поверхность (если поверхность неровная, обратитесь к приведенному ниже разделу

“Регулировка высоты ножек”)

•

Место, где на машину не будет попадать прямой солнечный свет

•

Место с достаточной вентиляцией

•

Помещение, где температура не опускается ниже 0°С.

•

Вдали от источников тепла, таких, как угольная печь или газовая плита

Следите за тем, чтобы стиральная машина не стояла на своем сетевом шнуре.

При установке машины на пол с ковровым покрытием, вентиляционные отверстия в днище стиральной

машины не должны закрываться ворсом.

Регулировка высоты ножек

Если пол неровный, отрегулируйте высоту ножек (не подкладывайте под ножки деревянные бруски или

другие предметы):

1.

Ослабьте стопорную гайку и вращайте ножку рукой, пока

не получите нужную высоту.

2.

Затяните стопорную гайку при помощи гаечного ключа.

•

Установите машину на прочную ровную поверхность

Если машина установлена на неровную или непрочную

поверхность, при ее работе могут возникать шум или
вибрация (допустимый угол наклона составляет только 1
градус).

3

Удаление транспортировочных болтов, Размещение сливного шланга, Зацепить за край раковины

Вставить в отвод слива раковины, Вставить в отводную трубу канализационного стояка, Установка стиральной машины, Подсоединение шланга для

Установка стиральной машины

Удаление транспортировочных болтов

Перед использованием стиральной машины вы должны

удалить все транспортировочные болты с задней стенки

машины. Чтобы удалить болты:

1. Перед удалением, ослабьте все транспортировочные

болты при помощи гаечного ключа.

2. Возьмитесь за головку болта и вытяните болт через

широкую часть отверстия. Повторите эту операцию для
каждого болта.

3. Закройте отверстия входящими в комплект поставки машины пластмассовыми заглушками.

4. Сохраните транспортировочные болты для использования в будущем.

Подсоединение шланга для подачи воды

Один конец шланга для подачи воды должен быть подсоединен к стиральной машине, а другой конец — к

водопроводному крану. Не растягивайте шланг для подачи воды. Если шланг слишком короток, и вы не

хотите переносить водопроводный кран в другое место, замените поставляемый шланг более длинным

шлангом, выдерживающим высокое давление.

Чтобы подсоединить шланг для подачи воды:
1. Возьмитесь за Г-образный фитинг на конце шланга для

подачи воды и подсоедините его к патрубку для подачи

холодной воды, расположенному на задней стенке
стиральной машины. Затяните соединение рукой.

Подсоедините другой конец шланга для подачи воды к

крану холодной воды, и затяните соединение рукой. В

случае необходимости, вы можете изменить положение

конца шланга для подачи воды, подключенного к стиральной машине, для чего ослабьте фитинг,
поверните шланг и вновь затяните фитинг.

Размещение сливного шланга

Конец сливного шланга можно расположить тремя способами:

Зацепить за край раковины

Сливной шланг должен располагаться на высоте от 60 до 90
см. Чтобы конец сливного шланга был

изогнут, используйте поставляемый с машиной пластиковый

держатель шланга. Прикрепите держатель к стене при

помощи крюка или к крану при помощи шпагата, чтобы

сливной шланг не мог перемещаться.

Вставить в отвод слива раковины

Отвод, в который вставляется сливной шланг, должен

находиться выше сифона слива раковины и так, чтобы конец

сливного шланга находился на высоте не менее
60 см от уровня пола. Cotton (Хлопок)}
Примечание: Если вы хотите использовать кондиционер ткани, см. раздел “Загрузка кондиционера…» на стр. 6

4. Кнопка выбора температуры воды (Temp)

Последовательно нажимайте кнопку для циклического выбора доступных температур воды при стирке

(холодная вода (Cold), 40°C, 60°C и Bio 60°C)

* Bio 60°C: Стирка проходит в два этапа: во время предварительной стирки машина нагревает воду до

промежуточной температуры 40 градусов, создавая наиболее благоприятные условия для
работы энзимов. На второй стадии стирка происходит уже при температуре 60 градусов, а
во взаимодействие с пятнами вступают моющие добавки и поверхностно-активные
вещества, содержащиеся в стиральных порошках.

5. Кнопка выбора скорости отжима (Spin)

Последовательно нажимайте кнопку для циклического выбора имеющихся скоростей отжима

S1021

No Spin (Без отжима), 600, 1000 об/мин.

S821

No Spin (Без отжима), 600, 800 об/мин.

S621

No Spin (Без отжима), Spin(Oтжим) (600 об/мин.)

6. Кнопка Пуск/Пауза (Start/Pause)

Нажимайте, чтобы делать паузу и затем вновь запускать программы стирки.

7. Кнопка (Вкл./Выкл.)

Нажмите кнопку один раз, чтобы включить стиральную машину, нажмите ее опять, чтобы выключить

стиральную машину. Машина автоматически выключается, если она остается во включенном состоянии
дольше 10 минут без нажатия какой-либо кнопки.

5

Установка режима стирки вручную, Когда цикл стирки закончился, Загрузка кондиционера ткани в стиральную машину

Загрузка и стирка белья, Первая стирка белья

Загрузка и стирка белья

Стиральная машина останавливает выполнение текущего этапа цикла
стирки, или не переходит к следующему этапу стирки (показания
оставшегося времени стирки на дисплее могут увеличиться).

Ваша новая стиральная машина снабжена Интеллектуальной системой управления Fuzzy Logic, которая не
только устанавливает оптимальный уровень воды и оптимизирует другие параметры стирки, но и
контролирует процесс стирки, внося необходимые коррективы для получения наилучших результатов.

Если произошло что-либо из указанного выше, система управления Fuzzy Logic, возможно, обнаружила

отклонения от нормальных параметров цикла стирки, такие, как слишком большое количество моющего
средства, оставшееся по завершении цикла стирки, сильная вибрация при отжиме, и т.п. Вы могли

изменить существующую программу стирки, например, изменить температуру стирки и скорость вращения

барабана при отжиме.

При обнаружении таких нарушений, стиральная машина приостанавливает нормальный ход выполнения

программы с тем, чтобы скорректировать соответствующие параметры и продолжить стирку. Система

управления Fuzzy Logic делает 7 попыток устранения этих отклонений.

Если устранить указанные выше отклонения с помощью системы Fuzzy Logic невозможно, светодиодные

индикаторы на панели управления показывают соответствующее сообщение об ошибке (см. главу
“Устранение неисправностей”). Поведение стиральной машины, соответствующее приведенному выше

описанию, считается нормальным.

Первая стирка белья

Перед тем, как стирать белье в первый раз, вы должны

выполнить полный цикл стирки без загрузки белья.

Чтобы это сделать

Нажмите кнопку Я)(Вкл./Выкл.).

2.

Положите немного моющего средства в отделение

отсека для моющего средства.

3.

Откройте водопроводный кран, от которого

подается вода в стиральную машину.

4.

Последовательно нажимайте кнопку выбора

температуры воды (Temp), пока на панели управления не загорится светодиод, соответствующий
температуре воды 40°С.

5.

Нажмите кнопку Пуск/Пауза

• В результате этой процедуры из стиральной машины будет удалена вся вода, которая могла остаться в

машине после ее сдаточных испытаний на фирме-изготовителе.

Установка режима стирки вручную

Вы можете скорректировать имеющиеся программы стирки, т.е. изменить температуру стирки и
количество оборотов. Для этого:

1.

Откройте водопроводный кран.

2.

Нажмите кнопку ®(Вкл./Выкл.) на стиральной машине.

3.

Откройте дверцу.

4.

Загрузите в барабан белье по одному предмету так, чтобы не переполнить барабан.

5.

Закройте дверцу.

6.

Положите моющее средство в отделение ® отсека для моющего средства.

7.

Последовательно нажимайте кнопку выбора программы стирки (Course) для выбора желаемой программы

стирки: Cotton (Хлопок), Synthetics (Синтетика), Delicate (Тонкая ткань) и Quick (Ускоренная стирка)

8.

Нажмите кнопку выбора температуры (Temp) для выбора температуры воды (cold (холодная), 40°С, 60°С,

Bio 60°С).

9.

Нажмите кнопку Spin (Отжим) для выбора скорости отжима:

[S1021: no Spin (без отжима), 600, 1000] [S821: no Spin (без отжима), 600, 800] [S621: no Spin (без

отжима), Spin (Отжим) (600)]

10.

Нажмите кнопку Start/Pause (Пуск/Пауза) и машина начнет цикл стирки.

Когда цикл стирки закончился:

1.

Откройте дверцу.

Примечание:

Дверца не может быть открыта, пока не пройдут 3 минуты с момента остановки машины

или выключения питания.

2.

Выньте белье из машины.

Загрузка кондиционера ткани в стиральную машину

Когда начнет мигать светодиод Softener (Кондиционер), вы можете положить кондиционер ткани в

соответствующий отсек для моющего средства( ® ).

Примечание:

Светодиод Softener загорится за 2 минуты до начала последнего цикла полоскания.

6

Советы по стирке, Загрузка и стирка белья

Страница 7

Загрузка и стирка белья

Советы по стирке

Сортировка вашего белья:

Сортируйте ваше белье в соответствии со следующими характеристиками:

• Символы на ярлыке одежды, указывающие, как нужно обращаться с тканью:

Рассортируйте белье на

хлопок, смесовое волокно, синтетику, шелк, шерсть и вискозу.

•

Цвет:

Разделите белье на белое и цветное. Стирайте новое цветное белье отдельно.

•

Размер:

Загрузка в машину белья и одежды различных размеров улучшает эффективность стирки.

•

Прочность:

Стирайте требующие осторожного обращения ткани отдельно, используя программу стирки

Delicate (Тонкая ткань) для стирки изделий из чистой шерсти, занавесок и изделий из шелка. Проверьте

ярлыки на предметах одежды, которые вы собираетесь стирать, или обратитесь к таблице по
обращению с тканями, приведенной в приложении.

Вынимайте все из карманов:

Монеты, английские булавки и аналогичные предметы могут повредить белье,

барабан стиральной машины и бак для воды.

Застегивайте застежки:

Застегните молнии, пуговицы или крючки, свяжите вместе свободно висящие

ремни или ленты.

Определение количества белья:

Не перегружайте стиральную машину, иначе ваше белье не будет хорошо

выстирано. Для определения правильного количества стираемого белья в зависимости от его типа
используйте приведенную ниже таблицу.

Тип ткани

Загрузка

Хлопок

— средне/слабо загрязненная

3,5 кг

— сильно загрязненная

3,5 кг

Синтетика

2,0 кг

Тонкая ткань

1,5 кг

Ускоренная стирка

1,5 кг

Советы по использованию моющих средств:

Выбор типа моющего средства, которое вы должны

использовать, основывается на типе ткани (Хлопок, Синтетика, Тонкие ткани), прочности ее окраски,
температуре стирки, типе и степени загрязнения. Всегда используйте моющие средства с “низким
пенообразованием”, разработанные для автоматических стиральных машин.

При определении требующегося для стирки количества моющего средства следуйте рекомендациям его

изготовителя, указанным на упаковке моющего средства, учитывая кроме того вес белья, его тип, степени

загрязнения и жесткость воды в вашей местности.

Примечание:

Храните моющие средства и кондиционеры ткани в безопасном сухом месте, недоступном для детей.

7

Чистка наружных поверхностей стиральной машины, Чистка фильтра для мусора, Чистка сетчатого фильтра шланга для подачи воды

Чтобы почистить фильтр, Уход за стиральной машиной

Уход за стиральной машиной

Восстановление работоспособности замерзшей стиральной машины

Если температура в помещении, где установлена стиральная машина, упала ниже нуля градусов и машина

замерзла:

1. Отсоедините машину от розетки сети переменного тока.

2. Поливайте теплой водой водопроводный кран, к которому подсоединен шланг от машины, до тех пор,

пока не сможете отсоединить шланг.

3. Снимите шланг для подачи воды и положите его в теплую воду.

4. Налейте теплую воду в барабан стиральной машины и оставьте воду в барабане на 10 минут.
5. Вновь подсоедините шланг для подачи воды к водопроводному крану и проверьте, нормально ли

наливается и сливается вода.

Чистка наружных поверхностей стиральной машины

1. Протрите поверхности стиральной машины, в том числе и панель управления, с помощью мягкой тряпки

и неабразивных бытовых чистящих средств.

2. Вытрите поверхности насухо мягкой тряпкой.
3. Не лейте воду на стиральную машину.

Чистка фильтра для мусора

Чистите фильтр для мусора 2 или 3 раза в год.

1. Снимите крышку основания, расположенную в

передней части стиральной машины.

2. Отверните крышку фильтра и снимите ее.
3. Смойте грязь и удалите другой мусор из фильтра.

Убедитесь в том, что расположенные сзади

фильтра лопасти сливного насоса не
заблокированы грязью. Верните на место крышку
фильтра.

4. Установите на место крышку основания машины.

Чистка сетчатого фильтра шланга для подачи воды

Вы должны чистить сетчатый фильтр шланга для подачи воды не менее одного раза в год или когда

светодиоды на передней панели начинают мигать:

Чтобы почистить фильтр:

1. Закройте кран, от которого подается вода к

стиральной машине.

2. Отверните шланг от патрубка на задней стенке

машины.

3. С помощью плоскогубцев осторожно вытяните

сетчатый фильтр из конца шланга и полощите его

водой, пока он не станет чистым. Также очистите
внутреннюю и наружную поверхности снабженного резьбой патрубка.

4. Вставьте фильтр на место.
5. Вновь приверните шланг к стиральной машине.

6. Откройте водопроводный кран и убедитесь в том, что местах подсоединения шланга нет протечки воды.

8

Проблемы и их устранение, Прежде чем обращаться в сервисный центр, Устранение неисправностей

Расшифровка сообщений об ошибках

Устранение неисправностей

Проблемы и их устранение

Стиральная машина не запускается

Убедитесь в том, что дверца плотно закрыта.
Убедитесь в том, что стиральная машина подключена к сети переменного тока.
Убедитесь в том, что открыт водопроводный кран, от которого подается вода в машину.
Убедитесь в том, что вы нажали кнопку Start/Pause (Пуск/Пауза).

Зода не подается или подается в недостаточном количестве

Убедитесь в том, что открыт водопроводный кран, от которого подается вода в машину.
Убедитесь в том, что в шланге для подачи воды не замерзла вода.
Убедитесь в том, что в шланге для подачи воды отсутствуют перегибы.
Убедитесь в том, что сетчатый фильтр шланга для подачи воды не забит грязью.

По окончании программы стирки в отсеке для моющего средства остается моющее средство

Убедитесь в том, что стиральная машина работает при достаточном напоре воды.

Поместите моющее средство ближе к задней стенке отсека для моющего средства (подальше от

наружного края отсека).

Стиральная машина вибрирует или работает слишком шумно
•

Убедитесь в том, что стиральная машина установлена на ровную поверхность. Если поверхность

неровная, отрегулируйте высоту ножек, чтобы выровнять машину (см. стр. 3).

•

Убедитесь в том, что удалены транспортировочные болты (см. стр. 4).

•

Убедитесь в том, что стиральная машина не соприкасается с какими-либо предметами.

•

Убедитесь в том, что загруженное белье уравновешено.

Стиральная машина не сливает воду и/или не отжимает белье
•

Убедитесь в том, что сливной шланг не сплющен и не перегнулся.

•

Убедитесь в том, что сетчатый фильтр шланга для подачи воды не забит грязью (см. стр. 8).

Расшифровка сообщений об ошибках

(

° ‘■

индикатор горит, • : индикатор не горит)

Сообщение об ошибке

Решение

е

Закройте дверцу.

© о ®

©

© ® ®

Убедитесь в том, что открыт водопроводный кран, от которого подается

вода в машину.

Проверьте напор воды.

©

!*0 0$р||

• СоН •№№

Очистите фильтр для мусора.

Убедитесь в том, что сливной шланг подсоединен правильно.

©

Загруженное белье не уравновешено; распутайте запутавшееся белье и
разместите его равномерно.

Если вам необходимо выстирать только один предмет одежды, например, махровый

халат или джинсы, результат заключительного отжима может оказаться

неудовлетворительным.

©

Проверьте, не слишком ли низко находится конец сливного шланга.

(Убедитесь в том, что держатель сливного шланга на задней стенке машины
не поврежден)

Убедитесь в том, что конец сливного шланга не погружен в воду.

Прежде чем обращаться в сервисный центр:

1.

Попробуйте устранить возникшую проблему (см. раздел “Проблемы и их устранение” на этой странице).

2.

Вновь запустите программу стирки и посмотрите, возникла ли проблема повторно.

3.

Если проблему устранить не удалось, обратитесь в сервисный центр и опишите возникшую

неисправность.

9

Таблица программ стирки

Страница 10

Таблица программ стирки

ПРОГРАММА

Макс.

загрузка

(кг)

Темп.

(Макс.)

°С

Скорость отжима

(МАКС.) об/мин

Время

стирки

Расход

воды (л)

S1021

S821

S621

Хлопок

3,5

Bio 60

1000

800

600

133 мин.

49

Синтетика

2,0

60

1000

800

600

95 мин.

49

Тонкая ткань

1,5

40

600

600

600

75 мин.

39

Быстрая стирка

1,5

40

1000

800

600

59 мин.

31

ПРОГРАММА

Тип белья или одежды

Хлопок

Средне или слабозагрязненные хлопчатобумажные ткани, постельное белье,
салфетки и скатерти, нижнее белье, полотенца, рубашки и т.п.

Синтетика

Средне или слабозагрязненные блузы, рубашки, и т.п., изготовленные из

полиэфирных волокон (диолен, тревира), полиамидных волокон (перлон, нейлон)
или других аналогичных смесей волокон.

Тонкая ткань

Тонкие занавески, платья, юбки, рубашки и блузы.

Быстрая стирка

Слегка загрязненные хлопчатобумажные или льняные блузы, рубашки, изделия из

махровой ткани темного цвета, изделия из цветного льна, джинсы и т.п.

1. Данные о продолжительности программ стирки были получены в условиях, соответствующих

Стандарту IEC 456.

2.

Потребление

воды

или

электроэнергии

в

конкретных

условиях

вашего

дома

могут

отличаться

от

значений,

приведенных

в

таблице,

вследствие

различий

в

давлении

и

температуре

подаваемой

в

машину воды, а также в количестве и типе загруженного белья.

10

Выделить → Я нашёл инструкцию для своей стиральной машины здесь! #manualza

Стиральная машина Samsung Руководство пользователя

Информация о файле: application / pdf, 68 страниц, 10.14MB

 Стиральная машина
Руководство пользователя
WD9 * TA ***** / WD8 * TA ***** / WD7 * TA *****

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно).indd 1

2021/2/24 14:58:12

СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ
Информация по безопасности Что вам нужно знать об инструкциях по безопасности Важные символы безопасности Важные меры безопасности Важные предупреждения при установке Меры предосторожности при установке Важные предупреждения при использовании Меры предосторожности при использовании Важные предупреждения по очистке Инструкции по установке WEEE Ecodesign Что входит в комплект Требования к установке Пошаговая установка Перед началом Первоначальная настройки Рекомендации по стирке Рекомендации по использованию моющего средства Рекомендации по дозатору моющего средства Операции Панель управления Простые шаги для запуска Только сушка Обзор цикла Настройки
2 английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно).indd 2

4 4 4 5 8 9 10 11 14 15 15 16 16 18 20 30 30 30 33 34 37 37 38 39 40 44
2021/2/24 14:58:12

СОДЕРЖАНИЕ

Обслуживание

45

Барабан чистый

45

Умная проверка

46

Аварийный слив

47

Уборка

48

Восстановление после зависания

51

Забота о продолжительном неиспользовании

51

Исправление проблем

52

Контрольно-пропускные пункты

52

Информационные коды

56

Характеристики

59

Таблица ухода за тканью

59

Защита окружающей среды

60

Гарантия на запасные части

60

Спецификация

60

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 3

Английский 3
2021/2/24 14:58:12

Информация по технике безопасности

Информация по технике безопасности
Поздравляем с приобретением новой стиральной машины Samsung.В этом руководстве содержится важная информация по установке, использованию и уходу за вашим прибором. Найдите время, чтобы прочитать это руководство, чтобы в полной мере воспользоваться всеми преимуществами и функциями вашей стиральной машины.
Что нужно знать о правилах безопасности
Внимательно прочтите это руководство, чтобы убедиться, что вы знаете, как безопасно и эффективно использовать обширные возможности и функции вашего нового устройства. Храните руководство в безопасном месте рядом с устройством для использования в будущем.Используйте этот прибор только по прямому назначению, как описано в данном руководстве. Предупреждения и важные инструкции по технике безопасности в этом руководстве не охватывают все возможные условия и ситуации, которые могут возникнуть. Вы обязаны проявлять здравый смысл, осторожность и осторожность при установке, обслуживании и эксплуатации стиральной машины. Поскольку следующие инструкции по эксплуатации относятся к различным моделям, характеристики вашей стиральной машины могут незначительно отличаться от описанных в этом руководстве, и могут быть применимы не все предупреждающие знаки.Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы, обратитесь в ближайший сервисный центр или найдите помощь и информацию на сайте www.samsung.com.
Важные символы безопасности
Что означают значки и знаки в этом руководстве пользователя:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Опасности или небезопасные действия, которые могут привести к серьезным травмам, смерти и / или материальному ущербу.
ВНИМАНИЕ! Опасности или небезопасные действия, которые могут привести к травмам и / или повреждению имущества.
ПРИМЕЧАНИЕ Указывает на наличие риска травмы или материального ущерба.
Прочитайте инструкции
Эти предупреждающие знаки предназначены для предотвращения травм себе и окружающим.Пожалуйста, четко следуйте им. После прочтения этого руководства сохраните его в надежном месте для использования в будущем. Перед использованием прибора прочтите все инструкции. Как и в случае любого оборудования, в котором используется электричество и движущиеся части, существует потенциальная опасность. Для безопасной эксплуатации этого прибора ознакомьтесь с его принципами работы и соблюдайте осторожность при его использовании.

4 английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 4

2021/2/24 14:58:13

Информация по технике безопасности

Важные меры предосторожности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или получения травм при использовании устройства, соблюдайте основные меры предосторожности, в том числе следующие:
1.Это устройство не должно использоваться лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под наблюдением или не проинструктированы по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность.
2. Для использования в Европе: это устройство могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находились под присмотром или были проинструктированы относительно использования устройства в безопасный способ и понимание возможных опасностей.Не разрешайте детям играть с прибором. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
3. Следите за детьми, чтобы они не играли с прибором.
4. Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицами с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
5. Следует использовать новые комплекты шлангов, поставляемые с прибором, и нельзя использовать старые комплекты шлангов повторно.
6. Для приборов с вентиляционными отверстиями в основании ковер не должен закрывать отверстия.WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 5

Английский 5
2021/2/24 14:58:13

Информация по технике безопасности

Информация по технике безопасности

7. Для использования в Европе: Дети младше 3 лет не должны находиться подальше, если не находятся под постоянным присмотром.
8. ВНИМАНИЕ: Во избежание опасности из-за непреднамеренного возврата в исходное положение термовыключателя, это устройство не должно подключаться к внешнему коммутационному устройству, например, таймеру, или подключаться к цепи, которая регулярно включается и выключается. утилитой.
9. Запрещается использовать сушильную машину, если для очистки использовались промышленные химикаты.10. При необходимости ловушку для ворса необходимо часто чистить. 11. Не допускайте скопления ворса вокруг барабана.
сушилка. (не применимо к приборам, предназначенным для вентиляции наружу здания) 12. Должна быть обеспечена соответствующая вентиляция, чтобы избежать обратного потока газов в комнату от приборов, сжигающих другое топливо, включая открытый огонь. 13. Не сушите немытые вещи в сушильной машине. 14. Вещи, загрязненные такими веществами, как кулинарный жир, ацетон, спирт, бензин, керосин, пятновыводители, скипидар, воск и средства для удаления воска, перед сушкой в ​​сушильной машине следует промыть в горячей воде с дополнительным количеством моющего средства. .15. Такие предметы, как поролон (латексный поролон), шапочки для душа, водонепроницаемые ткани, изделия на резиновой основе, а также одежду или подушки с поролоновыми подушечками нельзя сушить в сушильной машине. 16. Смягчители ткани или аналогичные продукты следует использовать в соответствии с инструкциями к кондиционерам.

6 английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 6

2021/2/24 14:58:13

Информация по технике безопасности

17. Заключительная часть цикла сушильной машины выполняется без нагрева (цикл охлаждения), чтобы обеспечить хранение вещей при температуре, гарантирующей, что они не будут повреждены.18. Выньте из карманов все предметы, например зажигалки и спички. 19. ВНИМАНИЕ! Никогда не останавливайте сушильную машину до окончания
цикл сушки до тех пор, пока все предметы не будут быстро извлечены и разложены для рассеивания тепла. 20. Отработанный воздух нельзя сбрасывать в дымоход, который используется для отвода дыма от приборов, работающих на газе или другом топливе. 21. Запрещается устанавливать прибор за запирающейся дверцей, раздвижной дверцей или дверью с петлями, расположенными на стороне, противоположной петле сушильной машины, таким образом, чтобы ограничить полное открытие дверцы сушильной машины.22. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Запрещается подключать к устройству внешнее переключающее устройство, такое как таймер, или подключать его к цепи, которая регулярно включается и выключается электросетью. 23. Этот прибор предназначен для использования только в домашнем хозяйстве и не предназначен для использования в следующих целях: - кухня для персонала в магазинах, офисах и других рабочих местах.
среды; - фермерские дома; - клиентами гостиниц, мотелей и другого жилого типа
среды; - помещения типа "ночлег и завтрак"; - помещения для общего пользования в многоквартирных домах или прачечных самообслуживания.WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 7

Английский 7
2021/2/24 14:58:13

Информация по технике безопасности

Информация по технике безопасности

Критические предупреждения при установке
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Установка этого устройства должна выполняться квалифицированным специалистом или сервисной компанией. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током, возгоранию, взрыву, проблемам с изделием,
или травмы.
Прибор тяжелый, поэтому поднимайте его осторожно.
Подключите шнур питания к розетке переменного тока 220–240 В / 50 Гц или выше и используйте розетку только для этого прибора.Никогда не используйте удлинитель. Совместное использование розетки с другими приборами с помощью удлинителя или увеличение мощности
шнур может привести к поражению электрическим током или возгоранию. Убедитесь, что напряжение, частота и сила тока такие же, как у
характеристики продукта. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию. Надежно вставьте вилку кабеля питания в розетку.
Регулярно удаляйте все посторонние вещества, такие как пыль или вода, с клемм вилки питания и точек контакта сухой тканью.Выньте вилку из розетки и протрите ее сухой тканью. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку так, чтобы шнур шел к полу.
Если вы вставите вилку шнура питания в розетку в противоположном направлении, электрические провода внутри кабеля могут быть повреждены, что может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
Храните все упаковочные материалы в недоступном для детей месте, так как они могут быть опасны. Если ребенок наденет на голову мешок, он может задохнуться.Если устройство, вилка или шнур питания повреждены, обратитесь в ближайший сервисный центр.
Этот прибор должен быть правильно заземлен.
Не заземляйте устройство на газовую трубу, пластиковую водопроводную трубу или телефонную линию. Это может привести к поражению электрическим током, возгоранию, взрыву или проблемам с изделием. Никогда не подключайте шнур питания к розетке с неправильным заземлением и убедитесь, что
что он соответствует местным и национальным нормам.
Не устанавливайте этот прибор рядом с обогревателем или легковоспламеняющимися материалами.Не устанавливайте этот прибор во влажном, масляном или пыльном месте, а также в месте, подверженном воздействию прямых солнечных лучей или воды (капли дождя).
Не устанавливайте этот прибор в месте, подверженном воздействию низких температур. Из-за мороза трубки могут взорваться.
8 английский

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 8

2021/2/24 14:58:13

Информация по технике безопасности

Не устанавливайте этот прибор в месте, где возможна утечка газа. Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
Не используйте электрический трансформатор. Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.Не используйте поврежденную вилку питания, поврежденный шнур питания или незакрепленную розетку. Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
Не тяните за шнур питания и не перегибайте его слишком сильно.
Не скручивайте и не связывайте шнур питания.
Не подвешивайте шнур питания к металлическим предметам, не кладите тяжелые предметы на шнур питания, не вставляйте шнур питания между предметами и не вставляйте шнур питания в пространство позади устройства. Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
Вынимая вилку из розетки, не тяните за шнур питания. Выньте вилку из розетки, удерживая за вилку.Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
Этот прибор следует располагать так, чтобы вилка питания, краны подачи воды и сливные трубы были доступны.
После ремонта, произведенного неавторизованным поставщиком услуг, самостоятельного ремонта или непрофессионального ремонта продукта, Samsung не несет ответственности за любые повреждения продукта, травмы или любые другие проблемы, связанные с безопасностью продукта, вызванные любой попыткой ремонта продукта. при этом не соблюдаются эти инструкции по ремонту и техническому обслуживанию.Гарантия не распространяется на любое повреждение продукта, вызванное попыткой ремонта продукта любым лицом, кроме поставщика сертификационных услуг Samsung.
Меры предосторожности при установке
ОСТОРОЖНОСТЬ
Этот прибор следует располагать таким образом, чтобы штепсельная вилка была легко доступна. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию из-за утечки тока.
Установите прибор на прочный ровный пол, который сможет выдержать его вес. Несоблюдение этого может привести к аномальной вибрации, движению, шуму или проблемам с
продукт.WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 9

Английский 9
2021/2/24 14:58:13

Информация по технике безопасности

Информация по технике безопасности

Критические предупреждения об использовании
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если устройство залито водой, немедленно отключите воду и электропитание и обратитесь в ближайший сервисный центр. Не прикасайтесь к вилке питания мокрыми руками. Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током.
Если прибор издает странный шум, запах гари или дым, немедленно отключите шнур питания и обратитесь в ближайший сервисный центр.Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
В случае утечки газа (например, пропана, сжиженного нефтяного газа и т. Д.) Немедленно выполните проветривание, не касаясь сетевой вилки. Не прикасайтесь к прибору или шнуру питания. Не используйте вентилятор. Искра может привести к взрыву или возгоранию.
Не позволяйте детям играть в стиральной машине или на ней. Кроме того, при утилизации прибора снимите рычаг дверцы стиральной машины. Попадание внутрь продукта может привести к удушью детей.
Обязательно удалите упаковку (губку, пенопласт), прикрепленную к дну стиральной машины, перед ее использованием.Не стирайте вещи, загрязненные бензином, керосином, бензином, разбавителем для краски, спиртом или другими легковоспламеняющимися или взрывоопасными веществами. Это может привести к поражению электрическим током, возгоранию или взрыву.
Не открывайте дверцу стиральной машины силой во время ее работы (стирка / сушка / отжим при высокой температуре). Вытекающая из стиральной машины вода может привести к ожогам или покраснению пола.
скользкий. Это может привести к травме. Открытие двери с применением силы может привести к повреждению продукта или травме.Не вставляйте руку под стиральную машину во время работы. Это может привести к травме.
Не прикасайтесь к вилке питания мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током.
Не выключайте прибор, вынимая вилку из розетки во время выполнения операции. Повторное включение вилки шнура питания в розетку может вызвать искру и привести к
поражение электрическим током или возгорание.
Не позволяйте детям забираться внутрь или внутрь прибора.
10 английский

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 10

2021/2/24 14:58:13

Информация по технике безопасности

 Это может привести к поражению электрическим током, ожогам или травмам.Не вставляйте руки или металлические предметы под стиральную машину во время ее работы. Это может привести к травме.
Не вынимайте вилку из розетки за шнур питания. Всегда крепко беритесь за вилку и вынимайте ее прямо из розетки. Повреждение шнура питания может вызвать короткое замыкание, возгорание и / или поражение электрическим током.
Не пытайтесь ремонтировать, разбирать или модифицировать прибор самостоятельно. Не используйте предохранители (например, из меди, стальной проволоки и т. Д.), Кроме стандартных. Если необходимо отремонтировать или переустановить прибор, обратитесь в ближайший сервисный центр.
центр.Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током, возгоранию, проблемам с изделием или травмам.
Если шланг подачи воды отсоединился от водопроводного крана и затопил прибор, выньте вилку из розетки. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
Выньте вилку из розетки, если прибор не используется в течение длительного времени, а также во время грозы или грозы. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
Если в устройство попадет постороннее вещество, отключите шнур питания и обратитесь в ближайший центр обслуживания клиентов Samsung.Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
Не позволяйте детям (или домашним животным) играть в стиральной машине или на ней. Дверца стиральной машины открывается изнутри с трудом, и дети могут получить серьезные травмы, если они окажутся зажатыми внутри.

Меры предосторожности при использовании
ОСТОРОЖНОСТЬ
Если стиральная машина загрязнена посторонними веществами, такими как моющее средство, грязь, пищевые отходы и т. Д., Отключите шнур питания и очистите стиральную машину влажной мягкой тканью. Несоблюдение этого может привести к обесцвечиванию, деформации, повреждению или ржавчине.Переднее стекло может быть разбито при сильном ударе. Будьте осторожны при использовании стиральной машины. Если стекло разбить, это может привести к травме. После перебоя в подаче воды или при повторном подключении шланга подачи воды медленно откройте водопроводный кран.
Английский 11

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 11

2021/2/24 14:58:13

Информация по технике безопасности

Информация по технике безопасности

Медленно открывайте водопроводный кран после длительного перерыва в использовании. Давление воздуха в шланге подачи воды или водопроводной трубе может повредить деталь изделия.
или привести к утечке воды.Если во время работы возникает ошибка слива, проверьте, есть ли проблема слива. Если стиральная машина используется, когда она залита водой из-за проблем со сливом, она может
привести к поражению электрическим током или возгоранию.
Полностью загрузите белье в стиральную машину, чтобы оно не попало в дверцу. Если белье застрянет дверцей, это может привести к повреждению белья или стирки.
машины или привести к утечке воды.
Отключайте подачу воды, когда стиральная машина не используется.Убедитесь, что винты на соединителе шланга подачи воды надежно затянуты. Несоблюдение этого может привести к материальному ущербу или травмам.
Убедитесь, что резиновое уплотнение и стекло передней дверцы не загрязнены посторонними веществами (например, отходами, нитками, волосами и т. Д.). Если постороннее вещество попадет в дверцу или дверца не будет полностью закрыта, это может
вызвать утечку воды.
Откройте водопроводный кран и проверьте, плотно ли затянут соединитель шланга подачи воды и нет ли утечки воды перед использованием продукта.Если винты на соединителе шланга подачи воды ослабнут, это может привести к утечке воды.
Приобретенный вами продукт предназначен только для домашнего использования.
Использование продукта в коммерческих целях квалифицируется как неправильное использование продукта. В этом случае на продукт не распространяется стандартная гарантия, предоставляемая Samsung, и компания Samsung не несет ответственности за неисправности или повреждения, возникшие в результате такого неправильного использования.
Не вставайте на прибор и не кладите на него предметы (например, белье, зажженные свечи, зажженные сигареты, посуду, химикаты, металлические предметы и т. Д.).) на приборе. Это может привести к поражению электрическим током, возгоранию, проблемам с изделием или травмам.
Не распыляйте летучие вещества, такие как инсектицид, на поверхность прибора. Это не только вредно для человека, но и может привести к поражению электрическим током, возгоранию или возникновению проблем.
с продуктом.
Не размещайте рядом со стиральной машиной предметы, создающие электромагнитные поля. Это может привести к травмам из-за неисправности.
Вода, слитая во время стирки или сушки при высокой температуре, горячая. Не трогайте воду.Это может привести к ожогам или травмам.
12 Английский

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 12

2021/2/24 14:58:13

Информация по технике безопасности

Не стирайте, не отжимайте и не сушите водонепроницаемые сиденья, коврики или одежду (*), если в вашем приборе не предусмотрен специальный цикл стирки этих предметов.
(*): Шерстяное постельное белье, дождевики, рыболовные жилеты, лыжные штаны, спальные мешки, чехлы для подгузников, спортивные костюмы, чехлы для велосипедов, мотоциклов, автомобилей и т. Д. Не стирайте толстые или твердые коврики, даже если на стиральной машине есть отметка. на этикетке по уходу.Это может привести к травмам или повреждению стиральной машины, стен, пола или одежды из-за чрезмерной вибрации. Не стирайте коврики и коврики с резиновой подкладкой. Резиновая подложка может оторваться и прилипнуть к внутренней части барабана, что может привести к неисправности, например к ошибке слива.
Не включайте стиральную машину со снятой кюветой для моющих средств. Это может привести к поражению электрическим током или травмам из-за утечки воды.
Не прикасайтесь к внутренним частям барабана во время или сразу после сушки, так как он горячий.Это может привести к ожогам.
Стекло дверцы нагревается во время стирки и сушки. Поэтому не касайтесь дверного стекла.
Также не позволяйте детям играть со стиральной машиной или прикасаться к стеклу дверцы. Это может привести к ожогам.
Не вставляйте руки в кювету для моющих средств. Это может привести к травме, так как ваша рука может быть захвачена устройством подачи моющего средства. Направляющая для жидких моющих средств (только для соответствующих моделей) не используется для порошковых моющих средств.
Удалите направляющую при использовании порошкового моющего средства.Не кладите в стиральную машину какие-либо предметы (например, обувь, пищевые отходы, животных), кроме белья. Это может привести к повреждению стиральной машины или травмам и смерти в случае
домашние животные из-за ненормальной вибрации.
Не нажимайте кнопки острыми предметами, такими как булавки, ножи, ногти и т. Д. Это может привести к поражению электрическим током или травмам.
Не стирайте белье, загрязненное маслами, кремами или лосьонами, которые обычно продаются в магазинах по уходу за кожей или в массажных кабинетах. Это может привести к деформации резинового уплотнения и утечке воды.Не оставляйте в барабане металлические предметы, такие как английские булавки, заколки для волос или отбеливатель, на длительное время. Это может вызвать ржавчину барабана. Если на поверхности барабана начинает появляться ржавчина, нанесите (нейтральное) чистящее средство на поверхность барабана.
поверхность и очистите ее губкой. Никогда не используйте металлическую щетку.
Английский 13

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 13

2021/2/24 14:58:13

Информация по технике безопасности

Информация по технике безопасности

Не используйте моющее средство для химической чистки напрямую и не стирайте, не полощите и не отжимайте белье, загрязненное моющим средством для химической чистки.Это может привести к самовозгоранию или возгоранию из-за тепла от окисления.
масла.
Не используйте воду из устройств водяного охлаждения / нагрева. Это может привести к проблемам со стиральной машиной.
Не используйте в стиральной машине натуральное мыло для мытья рук. Если он затвердеет и скапливается внутри стиральной машины, это может привести к проблемам с
продукт, изменение цвета, ржавчина или неприятный запах.
Поместите носки и бюстгальтеры в сетку для стирки и постирайте их вместе с другим бельем.
Не стирайте в стиральной сетке большие предметы белья, например постельное белье.Несоблюдение этого может привести к травме из-за чрезмерной вибрации.
Не используйте затвердевшее моющее средство. Если он скапливается внутри стиральной машины, это может привести к утечке воды.
Убедитесь, что карманы всех предметов одежды, которые нужно постирать, пусты. Твердые, острые предметы, такие как монеты, английские булавки, гвозди, шурупы или камни, могут вызвать обширное повреждение.
повреждение прибора.
Не стирайте одежду с большими пряжками, пуговицами или другими тяжелыми металлическими предметами.
Отсортируйте белье по цвету на основе его стойкости цвета и выберите рекомендуемый цикл, температуру воды и дополнительные функции.Это может привести к обесцвечиванию или повреждению ткани.
Следите за тем, чтобы пальцы детей не попали в дверцу, когда вы ее закрываете. Несоблюдение этого может привести к травме.
Чтобы предотвратить появление запаха и плесени, оставьте дверцу открытой после цикла стирки, чтобы дать барабану высохнуть.
Чтобы предотвратить образование накипи, после стирки оставляйте кювету для моющих средств открытым и сушите в ней.

Предупреждения о критической очистке
ВНИМАНИЕ! Не очищайте прибор, распыляя воду прямо на него. Не используйте сильнокислотные чистящие средства.14 Английский

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 14

2021/2/24 14:58:13

Информация по технике безопасности

Не используйте бензол, растворитель или спирт для чистки прибора. Это может привести к обесцвечиванию, деформации, повреждению, поражению электрическим током или возгоранию. Перед чисткой или обслуживанием отключите прибор от розетки. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
Инструкции по WEEE
Правильная утилизация этого продукта (отработанное электрическое и электронное оборудование) (применимо в странах с раздельными системами сбора)
Эта маркировка на продукте, аксессуарах или документации указывает на то, что продукт и его электронные аксессуары (например,грамм. зарядное устройство, гарнитуру, USB-кабель) по окончании срока службы не выбрасывайте вместе с другими бытовыми отходами. Чтобы предотвратить нанесение вреда окружающей среде или здоровью человека в результате неконтролируемого удаления отходов, отделите эти предметы от других видов отходов и утилизируйте их ответственно, чтобы способствовать устойчивому повторному использованию материальных ресурсов. Домашние пользователи должны связаться либо с продавцом, у которого они приобрели этот продукт, либо с местным правительственным учреждением, чтобы получить подробную информацию о том, где и как они могут сдать эти предметы для экологически безопасной утилизации.Бизнес-пользователи должны связаться со своим поставщиком и проверить условия договора купли-продажи. Этот продукт и его электронные аксессуары нельзя смешивать с другими коммерческими отходами для утилизации.
Для получения информации об экологических обязательствах Samsung и нормативных обязательствах в отношении продукции, например REACH, WEEE или батареи, посетите нашу страницу по вопросам устойчивого развития, доступную по адресу www. samsung.com
Экодизайн
Подробные инструкции по установке и очистке стиральной машины, а также информацию об экодизайне (согласно (ЕС) 2019/2023) см. На веб-сайте Samsung (http: // www.Samsung. ru), перейдите в раздел Поддержка> Дом поддержки и введите название модели.

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 15

Английский 15
2021/2/24 14:58:14

Установка

Установка
Внимательно следуйте этим инструкциям, чтобы обеспечить правильную установку стиральной машины и предотвратить несчастные случаи при стирке.
Что включено
Убедитесь, что все детали включены в комплект продукта. Если у вас возникла проблема со стиральной машиной или ее частями, обратитесь в местный центр обслуживания клиентов Samsung или к продавцу.01 02
09
03 10
11 04

05

06 07 08

01 Рычаг разблокировки 04 Дверца 07 Трубка аварийного слива 10 Штепсельная вилка

02 Кювета для моющих средств 05 Барабан 08 Крышка фильтра 11 Сливной шланг

12
03 Панель управления 06 Фильтр ворса 09 Столешница 12 Регулируемые ножки

16 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 16

2021/2/24 14:58:14

Установка

Гаечный ключ

Колпачки для болтов

Направляющая для шланга

Шланг холодной воды

Шланг для горячей воды

Емкость для жидкого моющего средства

Фиксатор крышки
ПРИМЕЧАНИЕ Гаечный ключ: для снятия транспортировочных болтов и выравнивания стиральной машины. Колпачки для болтов: для закрытия отверстий после удаления транспортировочных болтов.Предоставленный
количество заглушек (от 3 до 6) зависит от модели. Направляющая для шланга: для подвешивания сливного шланга к сливной трубе или умывальнику. Шланг холодной / горячей воды: для подачи воды в стиральную машину. (Шланги горячей воды предназначены для
Только для соответствующих моделей.) Направляющая для жидкого моющего средства: вставьте ее в отделение для моющего средства, чтобы использовать жидкое моющее средство.
(Только для применимых моделей)
Принадлежности (не входят в комплект) Комплект для штабелирования: SKK-DF
- Для установки сушилки на стиральную машину необходим комплект для разбивки.

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно).indd 17

Английский 17
2021/2/24 14:58:14

Установка

Установка

Требования к установке

Электроснабжение и заземление
 Требуется предохранитель или автоматический выключатель 220-240 В / 50 Гц переменного тока.
 Используйте отдельную ответвленную цепь, специфичную для стиральной машины.
Для обеспечения надлежащего заземления стиральная машина оснащена шнуром питания с трехконтактной заземляющей вилкой для использования в правильно установленной и заземленной розетке. Если вы не уверены в заземлении, обратитесь к квалифицированному электрику или обслуживающему персоналу.Не модифицируйте предоставленную вилку. Если она не подходит к розетке, вызовите квалифицированного электрика, чтобы он установил подходящую розетку.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
 Не используйте удлинитель. Используйте только прилагаемый шнур питания.
со стиральной машиной. НЕ подключайте заземляющий провод к
пластиковая сантехника, газопроводы или трубы с горячей водой. Неправильно подключенные заземляющие провода могут вызвать поражение электрическим током.

Водоснабжение
Подходящее давление воды для этой стиральной машины составляет от 50 до 1000 кПа. Давление воды менее 50 кПа может привести к неполному закрытию водяного клапана.Или может потребоваться больше времени для заполнения барабана, что приведет к выключению стиральной машины. Водопроводные краны должны находиться в пределах 120 см от задней части стиральной машины, чтобы входные шланги доходили до стиральной машины. Чтобы снизить риск утечки: убедитесь, что водопроводные краны легко открываются.
доступный. Закройте краны при стирке.
машина не используется. Проверьте, нет ли утечек на входе воды.
штуцеры для шлангов на регулярной основе.
ОСТОРОЖНОСТЬ
Перед первым использованием стиральной машины проверьте все соединения на водяном клапане и кранах на предмет утечек.Осушать
Samsung рекомендует использовать стояк высотой 60 ~ 90 см. Сливной шланг должен быть подсоединен через хомут к напорной трубе, и напорная труба должна полностью закрывать сливной шланг.

18 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 18

2021/2/24 14:58:14

Установка

Напольное покрытие
Для наилучшей работы стиральную машину необходимо устанавливать на твердом полу. Возможно, потребуется укрепить деревянные полы, чтобы свести к минимуму вибрацию и / или несбалансированные нагрузки. Ковровые покрытия и мягкие кафельные поверхности не обладают хорошей устойчивостью к вибрациям и могут привести к небольшому смещению стиральной машины во время отжима.ОСТОРОЖНОСТЬ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать стиральную машину на платформе или в конструкции с плохой опорой.
Температура воды
Не устанавливайте стиральную машину в местах, где вода может замерзнуть, так как стиральная машина всегда задерживает воду в водяных клапанах, насосах и / или шлангах. Замерзшая вода, оставшаяся в соединительных деталях, может вызвать повреждение ремней, насоса и других компонентов стиральной машины.

Установка в нише или в шкафу Минимальное расстояние для стабильной работы:

Боковые 25 мм Задние 50 мм

верхний

25 мм Передняя панель 550 мм

Если стиральная машина и сушилка установлены в одном и том же месте, перед нишей или шкафом должно быть свободное отверстие не менее 550 мм.Сама по себе стиральная машина не требует специального отверстия для воздуха.

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 19

Английский 19
2021/2/24 14:58:14

Установка

Установка
Пошаговая установка
ШАГ 1 Выберите место
Требования к размещению: твердая, ровная поверхность без коврового покрытия или полов, которые могут препятствовать вентиляции. Вдали от прямых солнечных лучей. Достаточное пространство для вентиляции и электропроводки. Температура окружающей среды всегда выше точки замерзания (0 C) Вдали от источников тепла.
ШАГ 2 Снимите транспортировочные болты.
Распакуйте упаковку продукта и снимите все транспортировочные болты.ПРИМЕЧАНИЕ
Количество транспортировочных болтов может отличаться в зависимости от модели. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
 Упаковочные материалы могут быть опасны для детей. Утилизируйте весь упаковочный материал (пластиковые пакеты, полистирол и т. Д.) В недоступном для детей месте.
 Во избежание травм закройте отверстия крышками для болтов после удаления транспортировочных болтов. Не перемещайте стиральную машину без установленных транспортировочных болтов. Перед перемещением стиральной машины в другое место установите транспортировочные болты. Храните транспортировочные болты в надежном месте для использования в будущем.20 английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 20

2021/2/24 14:58:14

1. Найдите транспортировочные болты (отмечены кружком на рисунке) на задней стороне стиральной машины.

ОСТОРОЖНОСТЬ
Не выкручивайте винт (A), фиксирующий хомут. 2. С помощью прилагаемого гаечного ключа ослабьте все
транспортировочные болты, повернув их против часовой стрелки.

ПРИМЕЧАНИЕ

Сохраните транспортировочные болты на будущее.

А

использовать.

Установка

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 21

Английский 21
2021/2/24 14:58:15

Установка
B

3.Вставьте колпачки болтов (B) в отверстия (отмечены кружком на рисунке).

Установка

ШАГ 3 Отрегулируйте регулировочные ножки

1. Осторожно задвиньте стиральную машину на место. Чрезмерное усилие может повредить регулируемые ножки.
2. Выровняйте стиральную машину, вручную отрегулировав регулировочные ножки.

22 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 22

2021/2/24 14:58:15

Установка

3. По завершении выравнивания затяните гайки гаечным ключом.
ВНИМАНИЕ! При установке продукта убедитесь, что регулируемые ножки не давят на шнур питания.ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что все регулируемые ножки находятся на поверхности пола, чтобы стиральная машина не двигалась или не создавала шума из-за вибрации. Затем проверьте, не раскачивается ли стиральная машина. Если стиральная машина не качается, затяните гайки.

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 23

Английский 23
2021/2/24 14:58:15

Установка
ШАГ 4 Подсоедините водяной шланг Поставляемый водяной шланг может отличаться в зависимости от модели. Следуйте инструкциям в соответствии с прилагаемым водяным шлангом.Подключение к водопроводному крану с резьбой
1. Подсоедините водяной шланг к водопроводному крану, а затем поверните соединитель по часовой стрелке, как показано.

Установка

2. Подсоедините другой конец водяного шланга к впускному клапану на задней стороне стиральной машины. Поверните шланг по часовой стрелке, чтобы затянуть.

3. Откройте водопроводный кран и проверьте, нет ли утечек в местах подключения. Если есть утечки воды, повторите описанные выше действия.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В случае утечки воды прекратите работу стиральной машины и отключите ее от электросети.Затем обратитесь в местный сервисный центр Samsung в случае утечки из водяного шланга или обратитесь к сантехнику в случае утечки из водопроводного крана. В противном случае возможно поражение электрическим током.

24 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 24

2021/2/24 14:58:15

Установка

ОСТОРОЖНОСТЬ
Не растягивайте шланг для воды с силой. Если шланг слишком короткий, замените его более длинным шлангом высокого давления.

Подключение к водопроводному крану без резьбы
А

1. Снимите переходник (A) с водяного шланга (B).B
2. С помощью отвертки Phillips ослабьте четыре винта на адаптере.

3. Удерживая адаптер, поверните часть (C) в направлении стрелки, чтобы ослабить ее на 5 мм (*).
C

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 25

Английский 25
2021/2/24 14:58:16

Установка

Установка

4. Вставьте переходник в водопроводный кран,

а затем затяните винты, поднимая

адаптер.

5. Поверните деталь (C) в направлении стрелки, чтобы

C

затяните это.

6. Потянув вниз часть (D) на

водяной шланг, подсоедините водяной шланг к

адаптер.Затем отпустите часть (D). В

D

шланг входит в переходник со щелчком

звук.

7. Чтобы завершить подсоединение водяного шланга, см. 2 и 3 в разделе «Подсоединение к водопроводному крану с резьбой».
ПРИМЕЧАНИЕ После подсоединения водяного шланга к адаптеру потяните водяной шланг вниз, чтобы проверить,
подключен правильно. Используйте водопроводные краны популярного типа. Если кран имеет квадратную форму или слишком большой, снимите
распорное кольцо перед тем, как вставить кран в переходник.

26 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 26

2021/2/24 14:58:16

Установка

Для моделей с дополнительным подводом горячей воды:
1.Подсоедините красный конец шланга для горячей воды к входному отверстию для горячей воды на задней панели машины.
2. Подсоедините другой конец шланга горячей воды к крану горячей воды.

Шланг Aqua Stop (только для соответствующих моделей)
А

Шланг Aqua Stop предупреждает пользователей об опасности утечки воды. Он определяет поток воды и загорается красным на центральном индикаторе (A) в случае утечки.

УКАЗАНИЕ Конец шланга Aqua Stop должен быть подсоединен к водопроводному крану, а не к машине.

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 27

Английский 27
2021/2/24 14:58:16

Установка

Установка

ШАГ 5 Установите сливной шланг

Сливной шланг можно расположить тремя способами:

Через край умывальника

Сливной шланг должен располагаться на высоте

от 60 см до 90 см (*) от

пол.Чтобы сохранить носик сливного шланга

А

изогнута, используйте прилагаемую пластиковую направляющую для шланга (A).

Прикрепите направляющую к стене с помощью крючка, чтобы

обеспечить стабильный дренаж.

В сливной трубе
Дренажная труба должна быть высотой от 60 до 90 см (*). Желательно использовать вертикальную трубу высотой 65 см. Чтобы сливной шланг оставался в
положение используйте прилагаемую пластиковую направляющую для шланга (см. рисунок). Чтобы предотвратить отток воды во время слива, убедитесь, что сливной шланг вставлен на 15 см в сливную трубу.Чтобы сливной шланг не двигался, прикрепите направляющую для шланга к стене. Требования к сливной трубе: минимальный диаметр 5 см. Минимальная выносимая способность 60 литров в минуту.

28 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 28

2021/2/24 14:58:16

Установка

В ответвлении сливной трубы раковины Ответвление сливной трубы должно располагаться над сифоном раковины так, чтобы конец шланга находился на высоте не менее 60 см над землей. (*): 60 см
ВНИМАНИЕ! Снимите крышку с ответвления сливной трубы раковины перед подсоединением к ней сливной трубы.ВНИМАНИЕ! Не кладите сливной шланг в места с застоявшейся водой или лужами. Вода может стекать обратно в стиральную машину.

ШАГ 6 Включите стиральную машину.
Подключите шнур питания к розетке с правильным номиналом, заземленной и защищенной плавким предохранителем или автоматическим выключателем. Затем нажмите кнопку питания, чтобы включить стиральную машину.

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 29

Английский 29
2021/2/24 14:58:16

Прежде чем ты начнешь

Прежде чем ты начнешь

Начальные настройки
Выполнить калибровку (рекомендуется)
Калибровка обеспечивает точное определение веса стиральной машиной.Перед выполнением калибровки убедитесь, что барабан пуст. 1. Выключите, а затем снова включите стиральную машину. 2. Удерживайте Temp. и задержка окончания одновременно на 3 секунды, чтобы войти
Режим калибровки. Появится сообщение «CB». 3. Нажмите Старт / Пауза, чтобы запустить цикл калибровки. 4. Барабан будет вращаться по часовой стрелке и против часовой стрелки около 3 минут. 5. Когда цикл завершится, на дисплее появится «0», и стиральная машина включится.
выключится автоматически. 6. Теперь стиральная машина готова к работе.Рекомендации по стирке
ШАГ 1 Сортировка
Отсортируйте белье в соответствии со следующими критериями: Этикетка по уходу: рассортируйте белье на хлопчатобумажные ткани, смешанные волокна, синтетику, шелк, шерсть и вискозу. Цвет: отделите белый цвет от цвета. Размер: смешивание вещей разного размера в барабане улучшает стирку.
представление. Чувствительность: стирайте деликатные вещи отдельно, используя функцию Easy Iron для чистых, новых
шерстяные изделия, занавески и изделия из шелка. Проверьте этикетки на предметах. ПРИМЕЧАНИЕ Обязательно проверьте этикетку по уходу на одежде и рассортируйте ее соответствующим образом перед началом стирки.ШАГ 2 Пустые карманы
Опустошите все карманы вещей для стирки. Металлические предметы, такие как монеты, булавки и пряжки на одежде, могут повредить другое белье.
предметы, а также барабан.

30 английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 30

2021/2/24 14:58:17

Прежде чем ты начнешь

Выверните одежду с пуговицами и вышивкой наизнанку. Если во время стирки расстегнуть молнии брюк или курток, можно повредить барабан. Молнии
следует закрыть и закрепить веревкой. Одежда с длинными завязками может запутаться в другой одежде.Обязательно завяжите
струны перед началом стирки.
ШАГ 3 Используйте сетку для стирки
 Бюстгальтеры (смываемые водой) необходимо поместить в сетку для стирки. Металлические части бюстгальтеров могут пробиться и порвать другие предметы белья.
 Маленькая легкая одежда, такая как носки, перчатки, чулки и носовые платки, может застрять вокруг двери. Поместите их в тонкую сетку для стирки.
 Не стирайте сетку для белья отдельно без другого белья. Это может вызвать необычную вибрацию, которая может сдвинуть стиральную машину и привести к травме.ШАГ 4 Предварительная стирка (при необходимости)
Выберите опцию «Предварительная стирка» для выбранного цикла, если белье сильно загрязнено. Не используйте функцию предварительной стирки, когда моющее средство добавляется в барабан вручную.
ШАГ 5 Определите грузоподъемность
Не перегружайте стиральную машину. Перегрузка может привести к неправильной стирке стиральной машины. Допустимую нагрузку для данного типа одежды см. На стр. 40.
ПРИМЕЧАНИЕ При стирке постельного белья или постельного белья время стирки может быть увеличено или эффективность отжима может снизиться.Для постельного белья или постельного белья рекомендуемая максимальная скорость отжима составляет 800 об / мин, а грузоподъемность - 2,0 кг или меньше.
ВНИМАНИЕ Несбалансированное белье может снизить производительность отжима. Убедитесь, что белье полностью загружено в барабан и не зажато дверцей. Не хлопай дверью. Осторожно закройте дверцу. В противном случае дверь может не закрываться.
должным образом.
ШАГ 6 Нанесите моющее средство подходящего типа.
Тип моющего средства зависит от типа ткани (хлопок, синтетика, деликатные вещи, шерсть), цвета, температуры стирки и степени загрязнения.Всегда используйте стиральный порошок с низким пенообразованием, предназначенный для автоматических стиральных машин.

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 31

Английский 31
2021/2/24 14:58:17

Прежде чем ты начнешь
ПРИМЕЧАНИЕ Следуйте рекомендациям производителя моющего средства в зависимости от веса
белье, степень загрязнения и жесткость воды в вашем районе. Если вы не уверены в жесткости воды, обратитесь в местный водный орган. Не используйте моющее средство, которое имеет тенденцию к затвердеванию. Это моющее средство может оставаться после цикла полоскания, блокируя сливное отверстие.ВНИМАНИЕ! При стирке шерсти с использованием цикла ШЕРСТЬ / ДЕЛИКАТСКИ используйте только нейтральное жидкое моющее средство. При использовании цикла ШЕРСТЬ / ДЕЛИКАТСКИЙ стиральный порошок может оставаться на белье и обесцветить белье.
Капсулы для стирки Чтобы получить наилучшие результаты от использования капсул для стирки, следуйте этим инструкциям.
1. Поместите капсулу в нижнюю часть пустой бочки по направлению к задней части.
2. Положите белье в барабан поверх капсулы.

Прежде чем ты начнешь

ВНИМАНИЕ! Для циклов с использованием холодной воды или циклов, которые завершаются менее чем за час, капсула может не раствориться полностью.32 Английский

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 32

2021/2/24 14:58:17

Рекомендация моющего средства

Рекомендации относятся к диапазонам температур, указанным в диаграмме цикла.

 Рекомендуется Не рекомендуется

 Только жидкое моющее средство Только стиральное средство

Цикл
ECO 40-60 ХЛОПНАЯ СИНТЕТИКА ИНТЕНСИВНАЯ ХОЛОДНАЯ ГИГИЕНА ПАР 15 'БЫСТРАЯ СТИРКА СМЕШАННАЯ ЗАГРУЗКА ШЕРСТЬ / ДЕЛИКАТЫ СТИРКА + СУШКА

Универсальный
 

Моющее средство для тонких и шерстяных изделий
        

Специалист

Температура (oC)
40 ~ 60 Холод ~ 90 Холод ~ 60
Холодный Холод ~ 90 Холодный ~ 40 Холодный ~ 60 Холодный ~ 40 40 ~ 60

Прежде чем ты начнешь

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно).indd 33

Английский 33
2021/2/24 14:58:17

Прежде чем ты начнешь

Прежде чем ты начнешь

Рекомендации по использованию кюветы для моющих средств

Стиральная машина оснащена диспенсером с тремя отделениями: левое отделение для основной стирки, центральное отделение для смягчителей ткани и правое отделение для предварительной стирки.

01 Отделение для предварительной стирки: Применить

моющее средство для предварительной стирки.

02 Отделение для основной стирки: Применить

моющее средство для основной стирки, смягчитель воды,

А

моющее средство для замачивания, отбеливатель и / или пятно

Съемники.

03 Отделение для смягчителя: Применить

добавки, такие как кондиционер для белья.Не надо

превышают максимальную линию (A).

ВНИМАНИЕ! Не открывайте кювету для моющих средств во время работы стиральной машины. Не используйте следующие типы моющих средств:
 Типы таблеток или капсул Типы шариков или сеток Для предотвращения засорения отсека концентрированные или высокообогащенные средства (смягчитель ткани или моющее средство) необходимо разбавить водой перед нанесением. Если выбран параметр «Отложенное завершение», не наносите моющее средство непосредственно в барабан. В противном случае это может привести к обесцвечиванию белья. Используйте кювету для моющих средств, если выбран параметр «Отложенное завершение».Не используйте чистящие средства для очистки барабана. Остатки химикатов в барабане ухудшают качество стирки.
Нанесение моющих средств в кювету для моющих средств
1. Откройте кювету для моющих средств. 2. Нанесите стиральный порошок на.
отделение для основной стирки в соответствии с инструкциями или рекомендациями производителя. Чтобы использовать жидкое моющее средство, см. Стр. 36.

34 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 34

2021/2/24 14:58:18

Прежде чем ты начнешь

3. Нанесите кондиционер для белья в отделение для кондиционера.Не превышайте максимальную линию (A).
А
4. Если вы хотите выполнить предварительную стирку, нанесите моющее средство для предварительной стирки в отделение для предварительной стирки в соответствии с инструкциями или рекомендациями производителя.
5. Закройте кювету для моющих средств.
ВНИМАНИЕ! Не наносите порошковое моющее средство на
емкость для жидкости. Концентрированный кондиционер для белья необходимо
перед нанесением разбавить водой. Не наносите моющее средство для основной стирки на
отделение для кондиционера.

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 35

Английский 35
2021/2/24 14:58:18

Прежде чем ты начнешь

Использование жидкого моющего средства (только для соответствующих моделей)
Сначала вставьте прилагаемый контейнер для жидкости в отделение для основной стирки.Затем нанесите жидкое моющее средство в емкость ниже отмеченной максимальной отметки (A).
ВНИМАНИЕ! Не превышайте максимальную
А
отмечены внутри контейнера. Поднимите емкость с жидкостью, если используете
порошковое моющее средство.

При использовании жидкого моющего средства

При использовании стирального порошка

Прежде чем ты начнешь

36 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 36

2021/2/24 14:58:18

Прежде чем ты начнешь

Операции

Панель управления
02 01

11 08
10 09

03

04

05

06

07

01 Селектор цикла 02 Дисплей 03 Темп. 04 Полоскание
05 Вращение
06 Сухой вариант

Поверните циферблат, чтобы выбрать цикл.На дисплее отображается информация о текущем цикле и предполагаемое оставшееся время или информационный код при возникновении проблемы.
Нажмите, чтобы изменить температуру воды для выбранного цикла.
Нажмите, чтобы изменить счетчик полосканий для текущего цикла. Вы можете установить максимальное количество полосканий, равное 5, в зависимости от цикла.
Нажмите, чтобы изменить скорость отжима для текущего цикла. Задержка полоскания (индикатор отсутствует): последний цикл полоскания приостанавливается, поэтому
белье остается в воде. Чтобы выгрузить белье, запустите цикл слива или отжима.Без отжима: барабан не вращается после последнего цикла слива. Только отжим: чтобы запустить цикл «Только отжим», нажмите и удерживайте 3 секунды. Когда появятся время цикла и скорость отжима, нажимайте Отжим до тех пор, пока не будет выбрана желаемая скорость отжима. Затем нажмите Старт / Пауза, чтобы запустить цикл. Время отжима зависит от выбранного цикла.
Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать подходящий вариант сушки.

07

Пузырьковое замачивание

Нажмите, чтобы активировать / деактивировать функцию Bubble Soak. Эта функция помогает удалить самые стойкие пятна.WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 37

Английский 37
2021/2/24 14:58:19

Операции

Операции

08 Задержка окончания

09

Параметры

10 Пуск / Пауза 11 Питание

Delay End позволяет вам установить время окончания текущего цикла. В зависимости от ваших настроек время начала цикла будет определяться внутренней логикой машины. Например, этот параметр полезен для программирования машины на завершение стирки в то время, когда вы обычно возвращаетесь домой с работы. Нажмите, чтобы выбрать предустановленную единицу измерения часов.
Нажмите, чтобы выбрать параметры.Доступность опций зависит от цикла.
Нажмите, чтобы начать или остановить работу.
Нажмите, чтобы включить / выключить стиральную машину.

Дополнительные сведения о параметрах см. В разделе «Специальные функции». * (3 секунды): нажмите и удерживайте в течение 3 секунд.

Простые шаги для начала
2

5

1

6

3

4

1. Нажмите Power, чтобы включить стиральную машину.

2. Поверните переключатель циклов, чтобы выбрать цикл.

3. При необходимости измените настройки цикла (Температура, Полоскание и Отжим).

4. Нажмите

Options, Bubble Soak или Dry Option, чтобы добавить желаемые параметры.Доступный

варианты различаются в зависимости от выбранного цикла.

5. Для вашего удобства машина имеет одну кнопку с удобным доступом для отсрочки завершения.

Если вы хотите использовать эту опцию, нажмите соответствующую кнопку.

6. Нажмите Старт / Пауза.

38 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 38

2021/2/24 14:58:19

Только сушка
1
2 4
3
Вы можете сушить одежду непосредственно или сушить выстиранную одежду в соответствии со следующими процедурами. 1. Нажмите кнопку питания, чтобы включить стиральную машину. 2. Поверните переключатель циклов, чтобы выбрать подходящий цикл сушки.3. Нажмите кнопку «Сушка», чтобы выбрать подходящий режим сушки. 4. Нажмите кнопку «Старт / Пауза», чтобы начать сушку. Чтобы изменить цикл во время работы 1. Нажмите «Пуск / Пауза», чтобы остановить работу. 2. Выберите другой цикл. 3. Снова нажмите Старт / Пауза, чтобы начать новый цикл.

Операции

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 39

Английский 39
2021/2/24 14:58:20

Операции

Обзор цикла

Стандартные циклы Цикл
ЭКО 40-60
ХЛОПНАЯ СИНТЕТИКА ИНТЕНСИВНАЯ ХОЛОДНАЯ ГИГИЕНА ПАРОМ + ОТЖИМ

Описание и максимальная нагрузка (кг)

Максимальная нагрузка (кг)
9 кг 8 кг 7 кг модель модель модель

 Для чистки хлопчатобумажных изделий средней степени загрязнения, которые

заявлены как пригодные для стирки при 40 C или 60 C,

вместе в одном цикле.Этот цикл используется для оценки соответствия экологическому дизайну ЕС.

Макс Макс Макс

законодательство.

 Этот цикл установлен по умолчанию.

 Для хлопка, постельного белья, столового белья, нижнего белья,

полотенца или рубашки. Время стирки и

счетчик полосканий автоматически регулируется в зависимости от загрузки.

Макс Макс Макс

 Для чистки слабозагрязненных изделий из хлопка при

номинальная температура 20 С.

 Для тканей из полиэстера (диолен, тревира), полиамида (перлон, нейлон) и т.п.

4,0 4,0 3,5

 Низкотемпературный цикл Ecobubble помогает снизить энергопотребление.4,0 4,0 3,5

 Хлопчатобумажная и льняная ткань, непосредственно контактировавшая с кожей, например, нижнее белье.
 Для достижения оптимальных гигиенических результатов выберите температуру 60 C или выше.
 Паровые циклы предназначены для лечения аллергии и уничтожения бактерий (стерилизация).

4,0 4,0 3,5

 С дополнительным процессом полоскания после нанесения на белье кондиционера.

Макс Макс Макс

Операции

40 английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 40

2021/2/24 14:58:20

Цикл ОЧИСТКА БАРАБАНА
15 ФУТОВ ШЕРСТЬ / ДЕЛИКАТЫ СМЕШАННОЙ ЗАГРУЗКИ БЫСТРОЙ СТИРКИ

Описание и максимальная нагрузка (кг)

Максимальная нагрузка (кг)
9 кг 8 кг 7 кг модель модель модель

 Очищает барабан, удаляя грязь и бактерии

от него.Выполняйте каждые 40 стирок без

нанесено моющее средство или отбеливатель. Он уведомляет автоматически после каждых 40 стирок.

---

 Убедитесь, что барабан пуст.

 Не используйте чистящие средства для очистки

барабан.

 Для слабозагрязненных вещей весом менее 2,0 кг, которые нужно быстро постирать.
 Используйте менее 20 г моющего средства. Использование более 20 г моющего средства может оставить остатки моющего средства.
 Для жидкого моющего средства используйте не более 20 мл жидкого моющего средства.

2,0 2,0 2,0

 Для смешанной загрузки из хлопка и синтетики.4,0 4,0 3,5

 Специально для шерсти, пригодной для машинной стирки, и

деликатные ткани, такие как прозрачные ткани, бюстгальтеры,

нижнее белье (шелк) и другие ткани, предназначенные только для ручной стирки.

 Цикл ШЕРСТЬ / ДЕЛИКАТЫ предусматривает бережную обработку и замачивание для защиты волокон от

2,0 2,0 2,0

усадка / деформация.

 Нейтральное моющее средство и жидкое моющее средство

рекомендуемые.

Операции

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 41

Английский 41
2021/2/24 14:58:20

Операции

Сухие циклы

WD7 * TA ***** WD8 * TA ***** WD9 * TA *****

Цикл

Описание и максимальная нагрузка (кг)

ХЛОПОК СУХОЙ

 Для общей сушки.СИНТЕТИКА СУХАЯ



Низкотемпературный цикл сушки термочувствительных вещей.

ВОЗДУШНАЯ ПРОМЫВКА

 Этот цикл полезен для удаления неприятных запахов.

СТИРКА + СУШКА

 Для очистки обычно загрязненных изделий из хлопка, которые заявлены как пригодные для стирки при 40 ° C или 60 ° C, вместе в одном цикле, а также для их сушки таким образом, чтобы их можно было сразу же положить в шкаф. Этот цикл используется для оценки соответствия законодательству ЕС по экодизайну в отношении стирки и сушки.

6,0 5,0 4,0 3,0 3,0 2,5 1,0 1,0 1,0
6,0 5,0 4,0

ПРИМЕЧАНИЕ
 Загрузка бытовой стиральной машины или бытовой стирально-сушильной машины до объема, указанного производителем для соответствующих циклов, будет способствовать экономии энергии и воды.На шум и остаточную влажность влияет скорость отжима: чем выше скорость отжима на этапе отжима, тем выше шум и тем ниже остаточная влажность.
 Наиболее эффективными с точки зрения энергопотребления являются циклы, которые работают при более низких температурах и большей продолжительности.

Параметры

Вариант интенсивной предварительной стирки

Описание
 Для сильно загрязненного белья. Время работы для каждого цикла больше обычного.
 Это добавит предварительный цикл стирки перед циклом основной стирки.Операции

42 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 42

2021/2/24 14:58:20

Операции

Вариант Bubble Soak

Описание
 Bubble Soak помогает удалить самые стойкие пятна. При выборе режима Bubble Soak белье полностью пропитывается водой.
водяные пузыри для эффективной стирки. Bubble Soak доступен с добавлением до 30 минут
5 циклов: Хлопок, Синтетика, Гигиенический пар, Смешанная загрузка и Стирка + Сушка.

Сухой вариант

Вариант Сушка в шкаф Время сушки

Описание
 Выберите автоматическую сушку белья, определяя количество и вес белья.Выберите этот вариант для сушки одежды из хлопка, такой как хлопковые брюки, футболки и нижнее белье из хлопка.
 Используйте для сушки белья в течение определенного периода времени в зависимости от материала, загрузки и влажности.

Конец задержки
Вы можете настроить стиральную машину на автоматическое завершение стирки в более позднее время, выбрав задержку от 1 до 24 часов (с шагом в 1 час). Отображаемый час указывает время окончания стирки.
1. Выберите цикл. Затем при необходимости измените настройки цикла. 2. Нажимайте кнопку «Отложить конец» до тех пор, пока не будет установлено желаемое время окончания.3. Нажмите Старт / Пауза.
Соответствующий индикатор загорается при запущенных часах. 4. Чтобы отменить отсрочку окончания, перезапустите стиральную машину, нажав кнопку «Питание».
Случай из реальной жизни
Вы хотите завершить двухчасовой цикл через 3 часа. Для этого вы добавляете опцию отсрочки завершения к текущему циклу с настройкой на 3 часа и нажимаете Старт / Пауза в 14:00. Что тогда происходит? Стиральная машина начинает работать в 15:00, а заканчивает в 17:00. Ниже представлена ​​шкала времени для этого примера.

14:00 Установите отсрочку окончания на 3 часа.

15:00 Начало

17:00 Конец

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно).indd 43

Английский 43
2021/2/24 14:58:21

Операции

Настройки

Блокировка от детей
Чтобы предотвратить случайное включение или настройку стиральной машины детьми или младенцами, функция блокировки от детей блокирует все кнопки, кроме кнопки питания. Чтобы установить функцию блокировки от детей, удерживайте
Темп. и промыть одновременно в течение 3 секунд. Для активации нажмите
Старт / Пауза. Чтобы отключить функцию блокировки от детей,
удерживайте Temp. и промыть одновременно в течение 3 секунд.
ПРИМЕЧАНИЕ
 В состоянии блокировки от детей вы должны сначала снять блокировку от детей, если хотите добавить моющее средство или белье.Ваши настройки сохранятся даже после перезапуска машины.
 Вы не можете открыть дверцу после цикла стирки, когда включена защита от детей. Выключите эту функцию, прежде чем открывать дверцу, чтобы вынуть белье.

Включение / выключение звука
Вы можете включить или выключить звук от стиральной машины. Если для этой функции установлено значение «Выкл.», Мелодия завершения цикла и звуковой сигнал выключения не будут звучать. Однако другие звуки остаются активными. Чтобы отключить звук, удерживайте
Полоскание и отжим одновременно в течение 3 секунд. Чтобы включить звук, снова нажмите и удерживайте 3 секунды.Ваши настройки сохранятся даже после перезапуска машины.

Операции

44 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 44

2021/2/24 14:58:22

Обслуживание
Держите стиральную машину в чистоте, чтобы предотвратить ухудшение ее работы и продлить срок ее службы.
Барабан чистый
Регулярно выполняйте этот цикл, чтобы очистить барабан от бактерий. В этом цикле вода нагревается от 60 C до 70 C. 1. Нажмите Power, чтобы включить стиральную машину. 2. Поверните переключатель циклов, чтобы выбрать ОЧИСТКА БАРАБАНА. 3. Нажмите Старт / Пауза.ПРИМЕЧАНИЕ Температура воды для DRUM CLEAN установлена ​​на 70 C, и ее нельзя изменить. Рекомендуется запускать цикл ОЧИСТКИ БАРАБАНА каждые 40 стирок. Чтобы предотвратить образование накипи, добавляйте моющее средство в количестве, соответствующем вашей местной воде.
жесткости или добавьте вместе с моющим средством присадку для смягчения воды.
Напоминание об ОЧИСТКЕ БАРАБАНА В зависимости от модели напоминание об ОЧИСТКЕ БАРАБАНА отображается в виде значка или светодиода. Для значков значок загорается на панели управления. Для светодиодов светодиодный индикатор загорается рядом с надписью DRUM CLEAN или в области опций панели управления.Напоминание ОБ ОЧИСТКЕ БАРАБАНА мигает на панели управления каждые 40 стирок. это
Рекомендуется регулярно выполнять ОЧИСТКУ БАРАБАНА. Когда вы впервые видите, что это напоминание мигает, вы можете игнорировать напоминание шесть раз подряд.
моет. После 7-й стирки напоминание больше не появляется. Однако он снова появляется при второй 40-й стирке. Сообщение «0» может остаться даже после завершения последнего процесса. Вы можете записать текущий счет цикла ОЧИСТКИ БАРАБАНА, нажав кнопку питания. Это не останавливает и не выключает машину, но отмечает количество циклов.Даже если «0» не исчезнет, ​​машина работает нормально. Рекомендуется проводить цикл регулярно в гигиенических целях.

Обслуживание

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 45

Английский 45
2021/2/24 14:58:22

Обслуживание
Умная проверка
Чтобы включить эту функцию, вы должны сначала загрузить приложение Samsung Smart Washer из Play Store или Apple Store и установить его на мобильное устройство с функцией камеры.
Функция Smart Check оптимизирована для серии Galaxy и iPhone (только для применимых моделей).1. Когда стиральная машина обнаруживает проблему, которую необходимо проверить, появляется информационный код.
на дисплее. Чтобы войти в режим интеллектуальной проверки, одновременно нажмите и удерживайте в течение 3 секунд функции отжима и сушки. 2. Стиральная машина запускает процедуру самодиагностики и отображает информационный код, если обнаружена проблема. 3. Запустите приложение Samsung Smart Washer на мобильном устройстве и коснитесь Smart Check. 4. Поднесите мобильное устройство к дисплею стиральной машины так, чтобы камера смартфона и стиральная машина были обращены друг к другу.Тогда информационный код будет автоматически распознан приложением. 5. Если информационный код распознан правильно, приложение предоставит подробную информацию о проблеме с применимыми решениями.
ПРИМЕЧАНИЕ Название функции Smart Check может отличаться в зависимости от языка. Если на дисплее загорится индикатор стиральной машины, приложение может не распознать
информационный код. Если приложению не удается последовательно распознать код Smart Check, введите информацию
код вручную на экране приложения.Обслуживание

46 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 46

2021/2/24 14:58:22

Аварийный слив

В случае сбоя питания слейте воду из барабана перед тем, как вынуть белье.

1. Выключите и отключите белье от сети.

автомат от электрической розетки.

А

2. Осторожно нажмите на верхнюю часть фильтра.

крышку (A), чтобы открыть.

Обслуживание

3. Оберните пустую просторную емкость вокруг крышки и протяните трубку аварийного слива к емкости, удерживая крышку трубки (B).
B

4. Откройте крышку трубки и слейте воду в

Трубка аварийного слива (C) течет в

C

контейнер.5. Когда закончите, закройте пробирку и

снова вставьте трубку. Затем закройте фильтр

крышка.

ПРИМЕЧАНИЕ
Используйте просторную емкость, потому что воды в барабане может быть больше, чем ожидалось.

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 47

Английский 47
2021/2/24 14:58:22

Обслуживание
Уборка
Поверхность стиральной машины Используйте мягкую ткань с неабразивным бытовым моющим средством. Не распыляйте воду на стиральную машину.
Сетчатый фильтр Очищайте сетчатый фильтр шланга для воды один или два раза в год.
1. Выключите стиральную машину и отсоедините шнур питания.2. Закройте водопроводный кран. 3. Ослабьте и отсоедините водяной шланг.
с тыльной стороны стиральной машины. Накройте шланг тканью, чтобы вода не хлестала.
4. С помощью плоскогубцев вытащите сетчатый фильтр из впускного клапана.
5. Погрузите сетчатый фильтр глубоко в воду, чтобы резьбовой соединитель также был погружен в воду.
6. Полностью просушите сетчатый фильтр в тени.
7. Снова вставьте сетчатый фильтр во впускной клапан и снова подсоедините водяной шланг к впускному клапану.
8. Откройте водопроводный кран.
ПРИМЕЧАНИЕ Если сетчатый фильтр засорен, на экране появляется информационный код «4C».Обслуживание

48 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 48

2021/2/24 14:58:22

Фильтр для мусора
Очищайте фильтр для мусора раз в два месяца, чтобы предотвратить засорение. Забитый фильтр для мусора может уменьшить эффект пузырей.
1. Выключите стиральную машину и отсоедините шнур питания.
2. Слейте оставшуюся воду из барабана. См. Раздел «Аварийный слив».
3. Осторожно нажмите на верхнюю часть крышки фильтра, чтобы открыть ее.
4. Поверните ручку фильтра для мусора влево и слейте оставшуюся воду.
5. Очистите фильтр для мусора мягкой щеткой.Убедитесь, что пропеллер дренажного насоса внутри фильтра не засорен.
6. Вставьте фильтр для мусора и поверните ручку фильтра вправо.

Обслуживание

ПРИМЕЧАНИЕ Некоторые фильтры для мусора имеют предохранительную ручку.
который разработан для предотвращения несчастных случаев из-за детей. Чтобы открыть ручку предохранителя фильтра для мусора, нажмите и поверните ее против часовой стрелки. Пружинный механизм ручки безопасности помогает открыть фильтр. Чтобы закрыть ручку безопасности фильтра для мусора, поверните ее по часовой стрелке. Пружина издает дребезжащий звук, это нормально.ПРИМЕЧАНИЕ Если фильтр для мусора засорен, на экране появляется информационный код «5C».
ВНИМАНИЕ! После очистки фильтра убедитесь, что крышка фильтра плотно закрыта. В противном случае это может
вызвать утечку.

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 49

Английский 49
2021/2/24 14:58:23

Обслуживание

 После очистки убедитесь, что фильтр вставлен правильно. В противном случае это может вызвать сбой в работе или утечку.

Кювета для моющих средств

1. Удерживая рычаг разблокировки (A)

на внутренней стороне ящика сдвиньте

А

чертежник.2. Очистите компоненты выдвижного ящика в проточной воде с помощью мягкой щетки.

Обслуживание

3. Очистите выемку ящика с помощью щеточки для бутылок, чтобы удалить остатки моющего средства и известковый налет с выемки.
4. Вставьте рычаг освобождения и контейнер с жидким моющим средством в отсек.
5. Сдвиньте ящик внутрь, чтобы закрыть его.

ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы удалить оставшееся моющее средство, выполните цикл ПОЛОСКАНИЕ + ОТЖИМ при пустом барабане.
50 английский

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 50

2021/2/24 14:58:23

Восстановление после зависания
Стиральная машина может замерзнуть при температуре ниже 0 C.1. Выключите стиральную машину и отсоедините шнур питания. 2. Налейте теплую воду в водопроводный кран, чтобы ослабить водяной шланг. 3. Отсоедините водяной шланг и смочите его теплой водой. 4. Налейте в барабан теплую воду и оставьте на 10 минут. 5. Подсоедините водяной шланг к водопроводному крану.
ПРИМЕЧАНИЕ Если стиральная машина по-прежнему не работает нормально, повторяйте вышеуказанные шаги, пока она не заработает нормально.
Забота о продолжительном неиспользовании
Не оставляйте стиральную машину без использования в течение длительного времени.В этом случае слейте воду из стиральной машины и отключите шнур питания. 1. Поверните переключатель циклов, чтобы выбрать ПОЛОСКАНИЕ + ОТЖИМ. 2. Опорожните барабан и нажмите «Пуск / Пауза». 3. По завершении цикла закройте водопроводный кран и отсоедините водяной шланг. 4. Выключите стиральную машину и отсоедините шнур питания. 5. Откройте дверцу, чтобы воздух мог циркулировать через барабан.

Обслуживание

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 51

Английский 51
2021/2/24 14:58:23

Исправление проблем
Если есть какие-либо проблемы, проверьте информационное сообщение на светодиодном экране и следуйте инструкциям на экране.Если проблема не исчезнет, ​​обратитесь в сервисный центр.

Контрольно-пропускные пункты

Если у вас возникла проблема со стиральной машиной, сначала сверьтесь с приведенной ниже таблицей и попробуйте предложенные варианты.

Проблема

Действие

Не запускается.

 Убедитесь, что стиральная машина подключена к сети. Убедитесь, что дверца правильно закрыта. Убедитесь, что водопроводные краны открыты. Коснитесь Пуск / Пауза, чтобы запустить стиральную машину. Убедитесь, что блокировка от детей не активирована. Прежде чем стиральная машина начнет наполняться, она сделает серию
щелкающих звуков, чтобы проверить дверной замок и быстро
осушать.Проверьте предохранитель или сбросьте автоматический выключатель. Проверьте, правильно ли подано питание. Обнаружено низкое напряжение.
- Убедитесь, что шнур питания вставлен в розетку. Убедитесь, что белье не застряло в дверце.

Недостаточное водоснабжение или вода не подается.

 Полностью откройте водопроводный кран. Убедитесь, что дверь плотно закрыта. Убедитесь, что шланг подачи воды не замерз. Убедитесь, что шланг подачи воды не перекручен и не засорен. Убедитесь, что давление воды достаточно велико. Убедитесь, что кран холодной и горячей воды открыт.
правильно подключен.Очистите сетчатый фильтр, так как он может засориться.

 Убедитесь, что стиральная машина работает с достаточным

водяное давление.

По окончании цикла моющее средство остается в кювете для моющих средств.


 

Убедитесь, что моющее средство добавлено в центр кюветы для моющих средств. Убедитесь, что крышка для ополаскивания вставлена ​​правильно. При использовании гранулированного моющего средства убедитесь, что селектор моющего средства

в верхнем положении.

 Снимите колпачок для ополаскивания и очистите кювету для моющих средств.

Исправление проблем

52 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно).indd 52

2021/2/24 14:58:23

Проблема
Чрезмерная вибрация или шум.
Не сливает и / или не отжимает.

Действие
 Убедитесь, что стиральная машина установлена ​​на ровном, твердом и не скользком полу. Если пол неровный, отрегулируйте высоту стиральной машины с помощью регулируемых ножек.
 Убедитесь, что транспортировочные болты удалены. Убедитесь, что стиральная машина не соприкасается с какими-либо предметами.
другой объект. Убедитесь, что загрузка белья сбалансирована. Двигатель может создавать шум при нормальной работе.Комбинезон или одежда с металлическими украшениями могут создавать шум.
во время стирки. Это нормально. Металлические предметы, например монеты, могут вызывать шум. После стирки
удалите эти предметы из барабана или корпуса фильтра. Перераспределите нагрузку. Если нужен только один предмет одежды
При стирке, например, купального халата или джинсов, результат окончательного отжима может быть неудовлетворительным, и на дисплее отобразится сообщение проверки «Ub».
 Убедитесь, что сливной шланг полностью протянут до сливной системы. Если вы столкнулись с проблемой слива, обратитесь в сервисный центр.Убедитесь, что фильтр для мусора не забит. Закройте дверцу и нажмите или коснитесь Пуск / Пауза.
В целях вашей безопасности стиральная машина не будет вращаться или вращаться, пока дверца не будет закрыта. Убедитесь, что сливной шланг не замерз и не засорен. Убедитесь, что сливной шланг подключен к сливной системе, которая не забита. Если стиральная машина не снабжена достаточной мощностью, стиральная машина временно не будет слить воду и отжимать. Как только стиральная машина наберет достаточную мощность, она начнет нормально работать.Убедитесь, что сливной шланг расположен правильно, в зависимости от типа подключения. Очистите фильтр для мусора, так как он может быть забит.

Исправление проблем

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 53

Английский 53
2021/2/24 14:58:23

Исправление проблем

Проблема Дверь не открывается.
Чрезмерная пена. Невозможно нанести дополнительное моющее средство.
Остановки.

Действие
 Нажмите или коснитесь Пуск / Пауза, чтобы остановить стиральную машину. Механизм дверного замка может занять некоторое время.
отключиться. Дверца откроется только через 3 минуты после стирки.
машина остановилась или было отключено питание.Убедитесь, что вся вода из барабана слита. Дверца может не открыться, если в барабане останется вода. Слейте
барабан и откройте дверцу вручную. Убедитесь, что индикатор дверного замка не горит. Загорится индикатор дверного замка.
выключится после слива воды из стиральной машины.
 Убедитесь, что вы используете рекомендованные типы моющих средств.
 Используйте высокоэффективное (HE) моющее средство, чтобы предотвратить перепечатывание. Уменьшите количество моющего средства для мягкой воды, небольших загрузок или
слабозагрязненные грузы. Не рекомендуется использовать моющие средства, отличные от HE.Убедитесь, что оставшееся количество моющего средства и смягчителя ткани не превышает установленного предела.
 Подключите шнур питания к розетке, находящейся под напряжением. Проверьте предохранитель или сбросьте автоматический выключатель. Закройте дверцу и нажмите или коснитесь Пуск / Пауза, чтобы начать
стиральная машина. В целях вашей безопасности стиральная машина не будет вращаться или вращаться, пока дверца не будет закрыта. Прежде чем стиральная машина начнет наполняться, она издаст серию щелкающих звуков, чтобы проверить дверной замок, и произведет быстрый слив. В цикле может быть пауза или период выдержки.Подождите немного, и стиральная машина может запуститься. Убедитесь, что сетчатый фильтр шланга подачи воды на водопроводных кранах не забит. Периодически очищайте сетчатый фильтр. Если стиральная машина не снабжена достаточной мощностью, стиральная машина временно не будет слить воду и отжимать. Как только стиральная машина наберет достаточную мощность, она начнет нормально работать.

54 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 54

2021/2/24 14:58:23

Исправление проблем

Проблема
Заливает воду неправильной температуры.Загрузка мокрая в конце цикла. Утечка воды. Имеет запахи.

Действие
 Полностью откройте оба крана. Убедитесь, что температура выбрана правильно. Убедитесь, что шланги подключены к правильным кранам. Промывать
водоводы. Убедитесь, что водонагреватель настроен на подачу минимум
49 C горячая вода из-под крана. Также проверьте мощность водонагревателя и коэффициент рекуперации. Отсоедините шланги и очистите сетчатый фильтр. Сетчатый фильтр может быть забит. Во время наполнения стиральной машины температура воды может измениться, поскольку функция автоматического контроля температуры проверяет температуру поступающей воды.Это нормально. Когда стиральная машина наполняется, вы можете заметить, что через дозатор проходит только горячая и / или просто холодная вода, если выбраны холодная или теплая температура. Это нормальная функция функции автоматического регулирования температуры, поскольку стиральная машина определяет температуру воды.
 Используйте высокую или сверхвысокую скорость отжима. Используйте высокоэффективное (HE) моющее средство, чтобы уменьшить засорение. Загрузка слишком мала. Небольшие грузы (один или два предмета) могут стать
неуравновешенный и не вращается полностью. Убедитесь, что сливной шланг не перекручен и не засорен.Убедитесь, что дверь плотно закрыта. Убедитесь, что все шланговые соединения затянуты. Убедитесь, что конец сливного шланга вставлен правильно и
закреплен на сливной системе. Избегайте перегрузок. Используйте высокоэффективное (HE) моющее средство, чтобы предотвратить перепечатывание. Проверить сливной шланг.
- Убедитесь, что конец сливного шланга не стоит на полу. - Убедитесь, что сливной шланг не засорен.
 В углублениях скапливается слишком много пены, что может вызвать неприятный запах. Для периодической дезинфекции запускайте циклы очистки. Очистите уплотнитель дверцы (диафрагму).После завершения цикла просушите внутреннюю часть стиральной машины.

Английский 55

Исправление проблем

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 55

2021/2/24 14:58:24

Исправление проблем

Проблема

Действие

 Вы можете не увидеть пузыри, если их слишком много.

Пузырей не видно

в барабане.

(Только пузырьковые модели). Сильно загрязненное белье может не образовывать пузырей.

Если проблема не исчезнет, ​​обратитесь в сервисный центр. Номер сервисного центра указан на этикетке, прикрепленной к товару. Samsung не несет ответственности за какие-либо повреждения продукта, травмы или любые другие проблемы, связанные с безопасностью продукта, вызванные ремонтом без выполнения инструкций, приведенных в данном Руководстве по ремонту.Гарантия также не распространяется на любое повреждение продукта, вызванное попыткой ремонта (кем-либо, кроме сертифицированного поставщика услуг Samsung).

Информационные коды

Если стиральная машина не работает, на экране может появиться информационный код. Ознакомьтесь с таблицей ниже и попробуйте предложенные варианты.

Код 4C 4C2

Действие
Вода не подается.
 Убедитесь, что водопроводные краны открыты. Убедитесь, что водяные шланги не забиты. Убедитесь, что водопроводные краны не замерзли. Убедитесь, что стиральная машина работает с достаточным
водяное давление.Убедитесь, что кран холодной и горячей воды открыт.
правильно подключен. Очистите сетчатый фильтр, так как он может засориться. Когда появляется сообщение «4C», машина сливает воду на
3 минуты. А пока кнопка включения будет отключена.
 Убедитесь, что шланг подачи холодной воды надежно подсоединен к крану холодной воды. Если он подключен к крану горячей воды, белье может деформироваться при некоторых циклах.

Исправление проблем

56 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 56

2021/2/24 14:58:24

Код 5C dC OC
LC, LC1 3C
UC

Действие
Вода не сливается.Убедитесь, что сливной шланг не замерз и не засорен. Убедитесь, что сливной шланг расположен правильно, в зависимости от
тип подключения. Очистите фильтр для мусора, так как он может быть забит. Убедитесь, что сливной шланг полностью натянут до
дренажная система. Если информационный код остался, обратитесь в службу поддержки клиентов.
центр.
Работа стиральной машины с открытой дверцей. Убедитесь, что дверь плотно закрыта. Убедитесь, что белье не застряло в дверце.
Вода перелилась.
 Перезагрузите после отжима.Если информационный код остается на дисплее, обратитесь к местному
Сервисный центр Samsung.
Проверить сливной шланг.
 Убедитесь, что конец сливного шланга не стоит на полу. Убедитесь, что сливной шланг не засорен. Если информационный код остался, обратитесь в службу поддержки клиентов.
центр.
Проверить двигатель на работу.
 Попробуйте перезапустить цикл. Если информационный код остался, обратитесь в службу поддержки клиентов.
центр.
Необходимо проверить электронное управление (ошибка перенапряжения).
 Проверьте печатную плату и жгут проводов.Проверьте, правильно ли подано питание. Если информационный код остался, обратитесь в службу поддержки клиентов.
центр.
Обнаружено низкое напряжение.
 Убедитесь, что шнур питания вставлен в розетку. Если информационный код остается, обратитесь в службу поддержки.
центр.

Исправление проблем

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 57

Английский 57
2021/2/24 14:58:24

Исправление проблем

Код HC 1C
АК ФК 0

Действие
Проверка нагрева при высокой температуре. Если информационный код остался, обратитесь в службу поддержки клиентов.
центр.
Датчик уровня воды не работает должным образом.Попробуйте выключить питание и перезапустить цикл. Если информационный код остался, обратитесь в службу поддержки клиентов.
центр. Когда появляется сообщение «4C», стиральная машина выполняет слив в течение 3
минут. В это время кнопка питания не работает.
Проверьте связь между основной и вспомогательной платами. Выключите машину и перезапустите цикл. Если информационный код остался, обратитесь в службу поддержки клиентов.
центр.
Двигатель сушильного вентилятора не работает должным образом. Выключите машину и перезапустите цикл. Если информационный код остается, обратитесь в местное представительство Samsung.
сервисный центр.Машина не выключается автоматически после последнего отжима, и сообщение «0» остается. Машина работает нормально без БАРАБАНА.
ЧИСТЫЙ цикл. Однако рекомендуется запускать цикл в гигиенических целях.

Если какой-либо информационный код продолжает появляться на экране, обратитесь в местный сервисный центр Samsung.

Исправление проблем

58 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 58

2021/2/24 14:58:24

Характеристики

Таблица ухода за тканью
Следующие символы содержат указания по уходу за одеждой.Этикетки по уходу включают четыре символа в следующем порядке: стирка, отбеливание, сушка и глажка (и химчистка при необходимости). Использование символов гарантирует соответствие между производителями одежды отечественными и импортными товарами. Следуйте инструкциям на этикетке по уходу, чтобы продлить срок службы одежды и уменьшить проблемы со стиркой.

Прочный материал. Деликатная ткань. Изделие можно стирать при 95 ° C. Изделие можно стирать при 60 ° C.
Изделие можно стирать при 40 ° C. Изделие можно стирать при 30 ° C.

Не гладить
Возможна химчистка с использованием любого растворителя.
Химчистка
Сухая чистка с использованием перхлорида, более легкого топлива, чистого спирта или только R113 Сухая чистка только с использованием авиационного топлива, чистого спирта или только R113
Не подвергать химической чистке

Стирать вручную

Сухая квартира

Только сухая чистка

Можно повесить сушиться

Можно отбеливать в холодной воде

Сушить на вешалке

Не отбеливать

Сушка в стиральной машине, нормальный нагрев

Можно гладить при максимальной температуре 200 ° C Можно гладить при максимальной температуре 150 ° C Можно гладить при максимальной температуре 100 ° C

Сушка в стиральной машине при пониженном нагреве Не сушить в стиральной машине

Характеристики

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно).indd 59

Английский 59
2021/2/24 14:58:27

Характеристики

Защита окружающей среды
 Этот прибор изготовлен из материалов, пригодных для вторичной переработки. Если вы решите утилизировать это устройство, соблюдайте местные правила утилизации отходов. Отрежьте шнур питания, чтобы прибор нельзя было подключить к источнику питания. Снимите дверцу, чтобы животные и маленькие дети не могли попасть внутрь прибора.
 Не превышайте количество моющего средства, рекомендованное в инструкциях производителя моющего средства.Используйте средства для удаления пятен и отбеливатели перед стиркой только в случае крайней необходимости. Экономьте воду и электричество, стирая только полную загрузку (точное количество зависит от
программа использовалась).
Гарантия на запасные части
Мы гарантируем, что следующие запасные части будут доступны профессиональным ремонтникам и конечным пользователям в течение как минимум 10 лет после размещения последней единицы модели на рынке. Дверь, дверные петли и уплотнения, другие уплотнения, узел дверного запора и пластмассовые периферийные устройства
например, дозаторы моющих средств.Перечисленные детали можно приобрести на указанном ниже веб-сайте.
- http://www.samsung.com/support

Спецификация
«*» Звездочка (и) означает вариант модели и может быть изменена (0–9) или (A – Z).

E

D

А

C

B

Характеристики

60 английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 60

2021/2/24 14:58:27

Тип

Наименование модели

A (ширина)

B (высота)

Габаритные размеры

C (глубина)

D

E

Водяное давление

Вес нетто

Объем стирки и отжима

Сухая емкость

Потребляемая мощность

Стирка и обогрев
Сушка

220 В 240 В 220 В 240 В

Спиновые революции

Стиральная машина с фронтальной загрузкой WD9 * TA ***** 600 мм 850 мм 650 мм 730 мм 1170 мм
50 кПа ~ 1000 кПа 68 кг 9.0 кг 6,0 кг
1900 Вт 2300 Вт 1600 Вт 1900 Вт 1400 об / мин

Характеристики

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 61

Английский 61
2021/2/24 14:58:27

Характеристики

Тип

Наименование модели

A (ширина)

B (высота)

Габаритные размеры

C (глубина)

D

E

Водяное давление

Вес нетто

Объем стирки и отжима

Сухая емкость

Потребляемая мощность

Стирка и обогрев
Сушка

220 В 240 В 220 В 240 В

Спиновые революции

Стиральная машина с фронтальной загрузкой

WD8 * TA *****

WD7 * TA *****

600 мм

600 мм

850 мм

850 мм

600 мм

550 мм

680 мм

620 мм

1120 мм

1070 мм

50 кПа ~ 1000 кПа

68 кг

63 кг

8.0 кг

7.0 кг

5,0 кг

4,0 кг

1900 Вт

2300 Вт

1600 Вт

1900 Вт

1400 об / мин

ПРИМЕЧАНИЕ
В целях повышения качества конструкция и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Характеристики

62 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 62

2021/2/24 14:58:27

Ориентировочная информация (согласно ЕС 2019/2023)

Модель

Циклы

Емкость Программа Время

(кг)

(ЧЧ: ММ)

Энергопотребление (кВтч / цикл)

Расход воды
(Л / цикл)

Максимальная температура
(С)

Остаточная влажность
(%)

9

3:42

0.966

73,0

31 год

53,0

Эко40-60

4.5

2:54

0,527

42,0

28 год

53,0

2,5

2:44

0,265

35,0

21 год

53,0

Хлопок 20C

9

3:19

0,357

117,0

20

53,0

Хлопок 60C

9

2:25

1,504

134,0

55

53,0

WD9 * TA ***** Хлопок 60C + Bubble Soak

9

2:55

2,099

134,0

60

53,0

Синтетика 40C 4

2:25

0,680

68,0

40

32,0

15 'Быстрая стирка в холодной воде

2

0:15

0,015

43,0

15

105,0

6

7:51

4,550

105,0

29

-

Стирка + Сушка

3

5:25

2,590

68,0

22

-

8

3:26

1.022

65,0

36

53,0

Эко40-60

4

2:38

0,547

42,0

31 год

53,0

2

2:26

0.260

35,0

23

53,0

Хлопок 20C

8

3:19

0,339

104,0

20

53,0

Хлопок 60C

8

2:25

1,659

127,0

55

53,0

WD8 * TA ***** Хлопок 60C + Bubble Soak

8

2:55

2,192

127,0

60

53,0

Синтетика 40C 4

2:25

0,680

68,0

40

32,0

15 'Быстрая стирка в холодной воде

2

0:15

0,015

43,0

15

105,0

5

6:47

4,165

93,0

28 год

-

Стирка + Сушка

2,5

4:41

1.900

61,0

22

-

7

3:28

1.130

63,0

44 год

53,0

Эко40-60

3.5

2:42

0,547

36,0

35 год

53,0

2

2:42

0,207

29,0

21 год

53,0

Хлопок 20C

7

3:19

0,336

120,0

20

53.0

Хлопок 60C

7

2:25

1,587

117,0

55

53,0

WD7 * TA ***** Хлопок 60C + Bubble Soak

7

2:55

2,011

117,0

60

53,0

Синтетика 40C 4

2:25

0,680

68,0

40

32,0

15 'Быстрая стирка в холодной воде

2

0:15

0,015

43,0

15

105,0

4

6:32

3,310

83,0

35 год

-

Стирка + Сушка

2

4:58

1,701

51,0

24

-

Скорость отжима (об / мин) 1400 1400 1400 1400 1400
1400
1200
800
1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400
1400
1200
800
1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400
1400
1200
800
1400 1400

Значения, указанные для программ, отличных от программы Eco 40-60 и цикла стирки и сушки, являются ориентировочными.Характеристики

Английский 63

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 63

2021/2/24 14:58:28

Характеристики
Информация EPREL Чтобы получить доступ к регистрации модели EPREL: 1. Перейдите на сайт https://eprel.ec.europa.eu 2. Получите идентификатор модели на энергетической этикетке продукта и введите его в поле поиска 3. Энергетическая маркировка отображается информация о модели. * Вы можете напрямую получить доступ к информации о продукте через https://eprel.ec.europa.eu/ qr / ##### (регистрационный номер). можно найти на паспортной табличке вашего продукта.Характеристики

64 Английский
WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 64

2021/2/24 14:58:28

Памятка

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 65

2021/2/24 14:58:28

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 66

2021/2/24 14:58:28

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 67

2021/2/24 14:58:28

ВОПРОСЫ ИЛИ КОММЕНТАРИИ?

СТРАНА Великобритания
ИРЛАНДИЯ (EIRE)

ЗВОНИТЕ 0333 000 0333
0818 717100

ИЛИ ПОСЕТИТЕ НАС ИНТЕРНЕТ НА www.samsung.com/uk/support
www.samsung.com/ie/support

WD80TA046BE_04200B-03_EN (ориентировочно) .indd 68

DC68-04200B-02 24.02.2021 14:58:28

 

Ссылки

Руководство пользователя Стиральная машина Samsung WW90TA046AE / EU Ww5000

• Руководство пользователя — (на английском языке)
• Краткое руководство — (на английском языке)

Руководство пользователя Стиральная машина Samsung WW90TA046AE / EU

Содержание

• Информация о безопасности
• Что нужно знать о инструкции по технике безопасности
• Важные символы безопасности
• Важные меры безопасности
• Важные предупреждения при установке
• Меры предосторожности при установке
• Важные предупреждения при использовании
• Предостережения при использовании
• Важные предупреждения по очистке
• Инструкции по установке WEEE
• 000
• Инструкции по установке WEEE
• Требования к установке
• Пошаговая установка
• Перед началом работы
• Начальные настройки
• Рекомендации по стирке
• Рекомендации по использованию моющего средства
• Рекомендации по дозатору моющего средства
• Операции
• Панель управления
• Simple ste ps для запуска
• Обзор цикла
• Настройки
• Техническое обслуживание
• Очистка барабана
• Smart Check
• Аварийный слив
• Очистка
• Восстановление после замораживания
• Уход за продленным временем простоя
• Технические характеристики
• Поиск и устранение неисправностей

  Осторожно

  • Не открывайте кювету для моющих средств во время работы стиральной машины.
  • Не используйте следующие типы моющих средств: таблетки или капсулы, типы шариков или сеток.
  • Чтобы предотвратить засорение отделения, концентрированные или высокообогащенные средства (смягчитель ткани или моющее средство) необходимо разбавить водой перед применением.
  • Если выбран параметр «Отложить конец», не наносите моющее средство прямо в барабан. В противном случае это может привести к обесцвечиванию белья. Используйте кювету для моющих средств, если выбран параметр «Отложенное завершение».
  • Не используйте чистящие средства для очистки барабана.Остатки химикатов в барабане ухудшают качество стирки.

  Эксплуатация

  • Загрузка бытовой стиральной машины или бытовой стирально-сушильной машины до емкости, указанной производителем для соответствующих программ, будет способствовать экономии энергии и воды.
  • Уровень шума и остаточная влажность зависят от скорости отжима: чем выше скорость отжима на этапе отжима, тем выше шум и тем ниже остаточная влажность.
  • Наиболее эффективными с точки зрения энергопотребления циклами обычно являются те, которые работают при более низких температурах и большей продолжительности.

  Новейшее добавлено: WW80T4540AX / EU WW90TA046TE / EU WW90TA046AH / EU WW90TA046AX / EU RB38T633ESA / EU

  Кроме того, эти документы относятся к другим моделям Samsung: WW9 * TA *****, WW8 * TA * ****, WW7 * TA *****

  Теги: Руководства пользователя стиральных и сушильных машин Samsung, Установка Samsung WW5000, Руководство по эксплуатации стиральных и сушильных машин Samsung, Samsung Tu7000 Series, Samsung Eco Bubble 9 кг, SAMSUNG ECOBUBBLE 8, Samsung Ecobubble 9kg

  Руководство пользователя Samsung WF45T6000AW / A5 4.5 Cu. Ft. Передняя нагрузка W

  Samsung WF45T6000AW / A5 4.5 Cu. Ft. Стиральная машина с фронтальной загрузкой — Руководство по эксплуатации — Руководство по эксплуатации PDF.
  Документы : Перейти на загрузку!
  Руководство пользователя
  • Руководство пользователя — (английский, французский, испанский)
  Energy Guide

  Руководство пользователя Стиральная машина Samsung WF45T6000AW / A5

  Содержание

  • Информация о безопасности
  • What you необходимо знать инструкции по технике безопасности
  • Важные символы безопасности
  • Важные меры безопасности
  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ КАЛИФОРНИИ
  • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
  • Важные предупреждения при установке
  • Меры предосторожности при установке
  • Важные предупреждения об использовании
  • Распаковка стиральной машины
  • Комплект поставки
  • Требования к установке
  • Пошаговая установка
  • Перед началом работы
  • Начальные настройки
  • Рекомендации по стирке
  • Рекомендации по дозатору моющих средств
  • Операции 900 03
  • Панель управления
  • Простые шаги для запуска
  • Обзор цикла
  • Таблица циклов
  • Особенности

  Техническое обслуживание

  • Содержите шайбу в чистоте, чтобы обеспечить наилучшую производительность и продлить срок ее службы.
  • Некоторые внутренние детали намеренно не заземлены и могут представлять опасность поражения электрическим током только во время обслуживания. Обслуживающий персонал — не прикасайтесь к следующим частям, когда прибор находится под напряжением: плата управления, радиатор, двигатель, впускной клапан и насос.

  Self Clean

  • Определенные условия эксплуатации и окружающей среды могут привести к накоплению остатков или запаху в барабане стиральной машины. Чтобы предотвратить накопление остатков или бактерий, вызывающих запах, и сохранить барабан стиральной машины свежим и чистым, выполняйте цикл САМОЧИСТКИ не реже одного раза в месяц или каждые 40 циклов.При использовании цикла САМОЧИСТКИ выполните рекомендованную процедуру ниже.
  • Удалите все предметы из барабана стиральной машины и убедитесь, что барабан пустой. Белье, оставшееся в барабане во время цикла САМОЧИСТКИ, может быть повреждено.
  • Нажмите Power, чтобы включить стиральную машину.
  • Установите переключатель циклов в положение САМОЧИСТКА.
  • Нажмите и удерживайте кнопку «Пуск / Пауза» (удерживайте для запуска).
  • Температура воды для САМОЧИСТКИ по умолчанию установлена ​​на Горячая. Эту температуру изменить нельзя.

  Smart Care

  • Чтобы включить эту функцию, необходимо сначала загрузить приложение Samsung Laundry из Play Store или App Store и установить его на мобильное устройство с функцией камеры.Функция Smart Care оптимизирована для мобильных устройств Galaxy и iPhone (только для соответствующих моделей).
  • Когда стиральная машина обнаруживает проблему для проверки

  Новейшее Добавлено: SM-R175NZRAEUA LU28H750UQUXEN UE50TU7100KXXU QE65Q85TATXXU NE59M4320SW / AC

  T Также, эти документы относятся к другим моделям стиральной машины Samsung6000, Samsung16000 * WF45 Фронтальный погрузчик Samsung, Стиральная машина Samsung с фронтальной загрузкой, Детали стиральной машины Samsung, Стиральная машина и сушилка Samsung, Samsung Wash4r

  Руководства для стиральных машин Samsung

  Главная> Бытовая техника> Стиральные машины> Стиральные машины Samsung

  Ниже вы можете найти все модели стиральных машин Samsung, для которых у нас есть руководства.Также просмотрите часто задаваемые вопросы внизу страницы, чтобы получить полезные советы о вашем продукте. Вашей модели нет в списке? Пожалуйста свяжитесь с нами.

  Ваш продукт неисправен, и руководство не предлагает решения? Сходите в ремонтное кафе, чтобы получить бесплатные услуги по ремонту.

  Часто задаваемые вопросы

  Наша служба поддержки ищет полезную информацию о продуктах и ​​ответы на часто задаваемые вопросы. Если вы обнаружите неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом, используя нашу контактную форму.

  Моя стиральная машина не сливает воду, что мне делать? Проверено Основная причина, по которой стиральная машина не сливает воду, — это засорение насоса или сливного шланга. Если у вашей стиральной машины есть доступ к этим частям, попробуйте удалить все препятствия. Если это не решит проблему или если у вас нет доступа к этим деталям, вам следует обратиться к механику или производителю.

  Это было полезно (16176) поделиться

  Моя стиральная машина не запускается, когда я нажимаю кнопку пуска, что мне делать? Проверено Во многих случаях дверца стиральной машины закрывается неправильно.Откройте и закройте дверь и попробуйте еще раз.

  Это было полезно (13944) поделиться

  В стиральную машину не поступает вода, что мне делать? Проверено Проверьте, открыт ли входной патрубок для воды и нет ли перегибов в шланге подачи воды. Если это не решит проблему, обратитесь к производителю.

  Это было полезно (5682) поделиться

  Моя стиральная машина издает много шума и / или громко вибрирует, что я могу с этим поделать? Проверено Возможно, стиральную машину не выровняли.Вы можете сделать это, отрегулировав ножки до идеального уровня. Проблема также может быть вызвана тем, что в машину загружено слишком много одежды. Если это не причина вашей проблемы, вам следует связаться с производителем.

  Это было полезно (4074) поделиться

  Дверца стиральной машины не открывается, что мне делать? Проверено Причин может быть несколько. Наиболее частая причина — засорение фильтра.Отключите прибор от сети и проверьте фильтр. При необходимости удалите все засорения. Расположение фильтра зависит от модели. Также возможно наличие специального рычага для открытия двери. Если эти варианты не помогают, последний вариант — отключить прибор от сети на 30-60 минут и после этого попытаться открыть дверцу. Если это не сработает, обратитесь к производителю или механику.

  Это было полезно (3220) поделиться

  Могу ли я подключить стиральную машину к розетке с теплой водой? Проверено Хотя стиральные машины, вероятно, могут подавать воду до 65 ° C, большинство производителей не рекомендуют этого делать.Существуют циклы стирки, в которых используется только холодная вода. В таких случаях теплая вода может повредить результат вашей стирки. Также многие стиральные машины рассчитаны на подключение к розетке холодной воды.

  Это было полезно (2220) поделиться

  В какое отделение должно быть моющее средство? Проверено У большинства стиральных машин есть 3 отделения для моющего средства. Эти отделения часто имеют маркировку I, II и *, чтобы показать, куда идет моющее средство.Ячейка I используется для предварительной стирки, II — для основной стирки, а * — для кондиционера. Чаще всего используется второй отсек.

  Это было полезно (1842) поделиться

  Моя стиральная машина пахнет, что мне делать? Проверено Есть стиральные машины с функцией самоочистки. Если эти функции недоступны, можно добавить 100 мл белого уксуса или 100 г кристаллов соды и запустить стиральную машину по программе 90 ℃.

  Это было полезно (1456) поделиться

  На что следует обращать внимание при перемещении стиральной машины? Проверено При перемещении стиральной машины следует закрепить барабан. Вы можете использовать транспортировочный болт, который поставляется с каждой стиральной машиной, и он предотвратит перемещение барабана внутри машины. Также нужно слить всю воду.

  Это было полезно (679) поделиться

  Могу ли я штабелировать сушилку и стиральную машину? Проверено Как правило, сушилку и стиральную машину можно ставить непосредственно друг на друга.Это работает только с моделями с фронтальной загрузкой. Однако желательно использовать для этого подходящий аксессуар. Это предотвратит вибрацию и падение машины, а также предотвратит повреждение нижней части машины.

  Это было полезно (618) поделиться

  Можно ли подключить стиральную машину к удлинителю? Проверено Технику, требующую большого количества энергии, например стиральную машину, нельзя подключать ко всем удлинителям.Посмотрите, какова потребляемая мощность стиральной машины, которая указывается в ваттах, и проверьте, может ли удлинитель справиться с этим. Существуют удлинители с более толстыми кабелями, предназначенные для работы с более крупными приборами.

  Это было полезно (417) поделиться

  В чем разница в использовании стиральной машины с сушилкой и отдельной стиральной машины и сушилки? Проверено Самым большим преимуществом стирально-сушильной машины является то, что она занимает меньше места.Однако отдельная сушилка сможет сушить больше, чем стирально-сушильная машина. Стирально-сушильная машина также потребляет относительно больше энергии и требует больше времени.

  Это было полезно (279) поделиться

  Моя стиральная машина Samsung отображает ошибку UE. Что это обозначает? Проверено Эта ошибка связана с балансом стиральной машины. Это может быть вызвано избытком стирки в машине. Уменьшите загрузку и попробуйте еще раз.Если проблема не исчезнет, ​​обратитесь к производителю.

  Это было полезно (164) поделиться

  Моя стиральная машина Самсунг выдает ошибку HE. Что это обозначает? Проверено Ошибка HE означает, что у вашей стиральной машины проблема с нагревом. Отключите прибор от электросети на 20 минут. Подключите его снова и проверьте, решена ли проблема. В противном случае вам следует связаться с производителем.

  Это было полезно (104) поделиться

  В моей стиральной машине Samsung установлен Eco Bubble, что это значит? Проверено Eco Bubble — это функция, которую можно найти во многих стиральных машинах Samsung. Это технология, которая заставляет моющее средство и воду превращаться в пену за счет добавления кислорода под высоким давлением. Образующиеся пузырьки позволяют тщательно стирать одежду при низких температурах.

  Это было полезно (104) поделиться

  Самсунг 7.Стиральная машина 5 кг с фронтальной загрузкой: Руководство пользователя

• СТРАНИЦА 1

  WW75H5290E * WW75H5240E * Руководство пользователя стиральной машины Это руководство составлено из 100% переработанной бумаги. представьте возможности Благодарим вас за покупку этого продукта Samsung. Для получения более полного обслуживания зарегистрируйте продукт на сайте www.samsung.com/register WW75H5290EW-03413G_EN.

• СТРАНИЦА 2

  содержание НАСТРОЙКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 11 СТИРКА ПРАЧЕНОЙ 19 ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 30 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ КОДЫ 35 37 39 ТАБЛИЦА ЦИКЛОВ ПРИЛОЖЕНИЕ 11 Проверка электрических компонентов заземление 12 Водоснабжение 13 Слив 13 Пол 13 Температура окружающей среды 13 Установка ниши или туалета 13 Установка стиральной машины 19 Первая стирка 19 Основные инструкции 20 Использование панели управления 2

• СТРАНИЦА 3

  Информация о безопасности Поздравляем с новым Стиральная машина Самсунг.В этом руководстве содержится важная информация по установке, использованию и уходу за вашим прибором. Найдите время, чтобы прочитать это руководство, чтобы в полной мере воспользоваться всеми преимуществами и функциями вашей стиральной машины.

• СТРАНИЦА 4

  Информация по безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм при использовании устройства, соблюдайте основные меры предосторожности, в том числе следующие: Не позволяйте детям (или домашним животным) играть в нем. или на стиральной машине. Дверца стиральной машины открывается изнутри с трудом, и дети могут получить серьезные травмы, если они окажутся зажатыми внутри.

• СТРАНИЦА 5

  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ СЕРЬЕЗНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ ДЛЯ УСТАНОВКИ Установка этого устройства должна выполняться квалифицированным техником или сервисной компанией. — Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током, возгоранию, взрыву, проблемам с изделием или травмам. Устройство тяжелое, будьте осторожны при его поднятии. Подключите шнур питания к розетке переменного тока 220–240 В / 50 Гц или выше и используйте розетку только для этого устройства. Кроме того, не используйте удлинитель.

• СТРАНИЦА 6

  Информация по безопасности Не подвешивайте шнур питания к металлическим предметам, не ставьте тяжелые предметы на шнур питания, не вставляйте шнур питания между предметами и не проталкивайте шнур питания в пространство позади устройства. — Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию. Вынимая вилку из розетки, не тяните за шнур питания. — Выньте вилку из розетки, взявшись за вилку. — Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током или возгоранию. Не кладите шнур питания и трубки так, чтобы на них можно было упасть.

• СТРАНИЦА 7

  Не стирайте предметы, загрязненные бензином, керосином, бензином, разбавителем для краски, спиртом или другими легковоспламеняющимися или взрывоопасными веществами. — Это может привести к поражению электрическим током, возгоранию или взрыву. Не открывайте дверцу стиральной машины силой во время ее работы (стирка / сушка / отжим при высокой температуре). — Вытекающая из стиральной машины вода может вызвать ожоги или сделать пол скользким. Это может привести к травме. — Открытие двери с применением силы может привести к повреждению изделия или травмам.

• СТРАНИЦА 8

  Информация по безопасности ВНИМАНИЕ ЗНАКИ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ Если стиральная машина загрязнена посторонними веществами, такими как моющее средство, грязь, пищевые отходы и т. Д., Отключите шнур питания и очистите стиральную машину влажной мягкой тканью. . — Несоблюдение этого может привести к обесцвечиванию, деформации, повреждению или ржавчине. Переднее стекло может быть разбито при сильном ударе. Будьте осторожны при использовании стиральной машины. — Разбивание стекла может привести к травме.

• СТРАНИЦА 9

  Не вставайте на прибор и не ставьте предметы (например, белье, зажженные свечи, зажженные сигареты, посуду, химикаты, металлические предметы и т. Д.)) на приборе. — Это может привести к поражению электрическим током, возгоранию, проблемам с изделием или травмам. Не распыляйте летучие вещества, такие как инсектицид, на поверхность прибора. — Помимо того, что это опасно для человека, оно может также привести к поражению электрическим током, возгоранию или проблемам с изделием.

• СТРАНИЦА 10

  Информация по безопасности Не используйте для стиральной машины натуральное мыло для мытья рук. — Если он затвердеет и скапливается внутри стиральной машины, это может привести к проблемам с продуктом, обесцвечиванию, ржавчине или неприятному запаху.Не стирайте в стиральной сетке большие предметы белья, такие как постельное белье. — Положите носки и бюстгальтеры в сетку для стирки и постирайте их вместе с другим бельем. — Несоблюдение этого правила может привести к травмам из-за чрезмерной вибрации. Не используйте затвердевшее моющее средство.

• СТРАНИЦА 11

  настройка стиральной машины ПРОВЕРКА ДЕТАЛЕЙ Осторожно распакуйте стиральную машину и убедитесь, что вы получили все детали, показанные ниже. Если ваша стиральная машина была повреждена во время транспортировки или если у вас нет всех деталей, обратитесь в службу поддержки клиентов Samsung или к вашему дилеру Samsung.01 УСТАНОВКА Убедитесь, что установщик строго следовал этим инструкциям, чтобы ваша новая стиральная машина работала должным образом и чтобы вы не подвергались риску травм при стирке.

• СТРАНИЦА 12

  Настройка стиральной машины СООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ К УСТАНОВКЕ Электропитание и заземление ВНИМАНИЕ! Никогда не используйте удлинитель. Используйте только шнур питания, который идет в комплекте со стиральной машиной. При подготовке к установке убедитесь, что в вашем источнике питания есть: • Предохранитель или автоматический выключатель 220–240 В / 50 Гц переменного тока • Отдельная параллельная цепь, обслуживающая только стиральную машину. Стиральная машина должна быть заземлена.

• СТРАНИЦА 13

  Дренаж Samsung рекомендует высоту стояка 65 см. Сливной шланг должен быть проложен через хомут сливного шланга к напорной трубе. Напорная труба должна быть достаточно большой, чтобы соответствовать внешнему диаметру сливного шланга. Сливной шланг прикреплен на заводе. Для достижения наилучших результатов стиральная машина должна быть установлена ​​на прочном полу. Возможно, потребуется укрепить деревянные полы, чтобы свести к минимуму вибрацию и / или несбалансированные нагрузки.

• СТРАНИЦА 14

  Настройка стиральной машины ШАГ 2 Удаление транспортировочных болтов Перед установкой стиральной машины вы должны удалить все транспортировочные болты с задней стороны устройства.1. Ослабьте все болты прилагаемым ключом. Вариант 2. Удерживая болт гаечным ключом, протяните его через широкую часть отверстия. Повторите для каждого болта. 3. Заполните отверстия прилагаемыми пластиковыми крышками. Вариант Вариант 4. Надежно храните транспортировочные болты на случай, если вам в будущем придется перемещать стиральную машину.

• СТРАНИЦА 15

  ШАГ 3 Регулировка регулируемых ножек При установке стиральной машины убедитесь, что штепсельная вилка, подача воды и слив легко доступны.01 УСТАНОВКА 1. Установите стиральную машину на место. 2. Выровняйте стиральную машину, поворачивая регулирующие ножки вручную. 3. Когда стиральная машина выровнена, затяните гайки с помощью гаечного ключа, прилагаемого к стиральной машине. ШАГ 4 Подсоединение воды и слива Подсоединение шланга подачи воды 1.

• СТРАНИЦА 16

  установка стиральной машины Подсоединение шланга подачи воды 1. Снимите переходник со шланга подачи воды. Адаптер Шланг подачи воды 2.Сначала с помощью отвертки типа «+» ослабьте четыре винта на адаптере. Затем возьмите переходник и поверните деталь (2) по стрелке до зазора 5 мм. 1 5 мм 2 3. Подсоедините переходник к водопроводному крану, плотно затянув винты и подняв переходник вверх. Поверните часть (2) по стрелке и соедините (1) и (2). Водопроводный кран 1 2 4.

• СТРАНИЦА 17

  6. Включите подачу воды и убедитесь, что вода не протекает из водяного клапана, крана или адаптера.Если есть утечка воды, повторите предыдущие шаги. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ✗ ✗ 01 УСТАНОВКА • Не используйте стиральную машину, если есть утечка воды. Это может вызвать поражение электрическим током или травму. Если водопроводный кран имеет резьбовой кран, подсоедините шланг подачи воды к крану, как показано на рисунке. Используйте для водопровода самый обычный тип крана.

• СТРАНИЦА 18

  Настройка стиральной машины Подключение сливного шланга Конец сливного шланга можно расположить тремя способами: 1. Над краем умывальника: сливной шланг должен располагаться на высоте от 60 до 90 см.Чтобы носик сливного шланга оставался изогнутым, используйте прилагаемую пластиковую направляющую для шланга. Прикрепите направляющую к стене с помощью крючка или к крану с помощью веревки, чтобы сливной шланг не двигался. 2.

• СТРАНИЦА 19

  Стирка белья С вашей новой стиральной машиной Samsung самой сложной частью стирки будет решение, какое белье стирать в первую очередь. ПЕРВАЯ СТИРКА 1. Нажмите кнопку питания (). 2. Добавьте немного моющего средства в отсек для моющих средств и кювету для моющих средств.3. Включите подачу воды в стиральную машину. 4. Нажмите кнопку Пуск / Пауза (). in Это позволит удалить всю воду, которая могла остаться в машине после пробного запуска производителя.

• СТРАНИЦА 20

  стирка белья ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Выберите режим вращения и скорость отжима для цикла. Подробную информацию см. В разделе «Стирка одежды с помощью переключателя циклов». (см. стр. 26) ХЛОПОК — Для хлопка средней или слабой степени загрязнения, постельного, столового, нижнего белья, полотенец, рубашек и т. д.ХЛОПОК — Оптимальные характеристики при низком потреблении энергии для хлопчатобумажных тканей, постельного белья, столового белья, нижнего белья, полотенец или рубашек.

• СТРАНИЦА 21

  2 ЦИФРОВОЙ ГРАФИЧЕСКИЙ ДИСПЛЕЙ Отображает оставшееся время цикла стирки, всю информацию о цикле и сообщения об ошибках. 3 КНОПКА ВЫБОРА ТЕМПЕРАТУРЫ Нажмите эту кнопку несколько раз, чтобы просмотреть доступные варианты температуры воды: (Холодная вода:, 20 C, 30 ˚C, 40 ˚C, 60 ˚C и 95 ˚C). 4 КНОПКА ВЫБОРА ПРОМЫВКИ Нажмите эту кнопку, чтобы добавить дополнительные циклы полоскания.Максимальное количество циклов полоскания — пять. Нажимайте кнопку несколько раз, чтобы просмотреть доступные скорости отжима.

• СТРАНИЦА 22

  стирка белья 8 9 КНОПКА ЛЕГКОГО ВЫБОРА ГЛАЖДА КНОПКА БЫСТРОГО ВЫБОРА СТИРКИ Нажмите эту кнопку, чтобы подготовить белье, чтобы его можно было легко гладить за счет уменьшения складок во время цикла отжима. • Easy Iron доступен только для следующих программ стирки: ХЛОПОК, ХЛОПОК, СИНТЕТИКА, ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЕ, ИНТЕНСИВНАЯ ХОЛОДА, УХОД ЗА РЕБЕНКОМ, ЕЖЕДНЕВНАЯ СТИРКА, ТЕМНАЯ ОДЕЖДА, ПЯТНА ОТ ПЯТЕН.• Если выбрано Easy Iron, вы можете установить скорость отжима до 800 об / мин.

• СТРАНИЦА 23

  Блокировка от детей Функция блокировки от детей позволяет заблокировать кнопки, чтобы нельзя было изменить выбранный цикл стирки. Активация / деактивация 02 СТИРКА ЗАГРУЗКИ ПРАЧЕЧНОЙ Если вы хотите активировать или деактивировать функцию блокировки от детей, одновременно нажмите кнопки Temp и Rinse в течение 3 секунд. Когда эта функция активирована, загорится индикатор «Блокировка от детей». Когда активирована функция блокировки от детей, работает только кнопка питания ().

• СТРАНИЦА 24

  стирка белья Мой цикл Позволяет активировать индивидуальную стирку (температуру, полоскание, отжим и т. Д.) С помощью одной удобной кнопки. Нажав кнопку «Мой цикл» (), нажмите кнопку «Мой цикл», чтобы загрузить и использовать сохраненные параметры «Мой цикл». Индикатор «Мой цикл» укажет на активацию. Также будут мигать индикаторы выбранного курса и опции. В режиме «Мой цикл» вы можете установить все параметры следующим образом. 1. Включите подачу воды. 2. Нажмите кнопку питания ().3. Выберите цикл с помощью переключателя циклов. 4.

• СТРАНИЦА 25

  Пузырьковый пузырь позволяет моющему средству равномерно распределяться и быстрее и глубже проникать в ткань. Функция пузырьков доступна во всех курсах, кроме курса «ОЧИСТКА БАРАБАНА», и доступность функции следующая.

• СТРАНИЦА 26

  стирка белья Стирка белья с помощью переключателя циклов Ваша новая стиральная машина упрощает стирку одежды благодаря автоматической системе управления Samsung Fuzzy Control.Когда вы выбираете программу стирки, машина устанавливает правильную температуру, время стирки и скорость стирки. 1. Откройте водопроводный кран в раковине. 2. Нажмите кнопку питания (). 3. Откройте дверь. 4. Свободно загружайте предметы по одному в барабан, не переполняя его. 5. Закройте дверь. 6.

• СТРАНИЦА 27

  Стирка одежды вручную 02 СТИРКА ЗАГРУЗКИ ПРАЧЕЧНОЙ Вы можете стирать одежду вручную, не используя переключатель циклов. 1. Включите подачу воды. 2. Нажмите кнопку питания () на стиральной машине.3. Откройте дверь. 4. Свободно загружайте предметы в барабан по одному, не переполняя его. 5. Закройте дверь. 6. Добавьте моющее средство и, при необходимости, кондиционер или средство для предварительной стирки в соответствующие отсеки. 7. Нажмите кнопку Temp, чтобы выбрать температуру.

• СТРАНИЦА 28

  стирка белья Определение вместимости белья Не перегружайте стиральную машину, иначе белье может постирать неправильно. Используйте приведенную ниже таблицу, чтобы определить загрузку для стирки того типа белья, которое вы стираете.Тип ткани Допустимая нагрузка Модель WW75H5290E * WW75H5240E * ХЛОПОК — средняя / слабозагрязненная — сильнозагрязненная 7,5 кг СИНТЕТИКА 3,5 кг ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЁ 2,0 кг ШЕРСТЬ 2,0 кг УХОД ЗА НАРУЖНОЙ ДВЕРЬЮ 2,0 кг УХОД ЗА ДЕТЯМИ 4,0 кг ДЕЛЬКАТОРЫ 2.

• СТРАНИЦА 29

  Ящик для моющих средств 900 В стиральной машине есть отдельные отделения для дозирования моющего средства и смягчителя ткани. Перед запуском стиральной машины добавьте все добавки для стирки в соответствующее отделение. Не открывайте кювету для моющих средств во время работы стиральной машины, иначе вы можете подвергнуться воздействию горячей воды или пара.02 СТИРКА ПРАЧЕЧНОЙ 1. Выдвиньте кювету для моющих средств с левой стороны панели управления. 2.

• СТРАНИЦА 30

  Чистка и уход за стиральной машиной Содержание стиральной машины в чистоте улучшает ее производительность, предотвращает ненужный ремонт и продлевает срок ее службы. ОЧИСТКА БАРАБАНА Этот курс представляет собой программу самоочистки, которая удаляет плесень, которая может образоваться внутри стиральной машины. 1. Нажмите кнопку питания (). 2. Установите переключатель циклов в положение ОЧИСТКА БАРАБАНА.• Вы можете использовать только функцию отсрочки завершения. • Температура воды во время ОЧИСТКИ БАРАБАНА установлена ​​на 70 ˚C.

• СТРАНИЦА 31

  03 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Функция автоматической очистки барабана • Если индикатор «DRUM CLEAN» на дисплее и лампа на переключателе циклов горят после стирки, это означает, что бак (барабан) очищен. требуется для. В этом случае выньте белье из стиральной машины, включите питание и очистите барабан, выполнив режим ОЧИСТКА БАРАБАНА.• Если вы не выполняете курс DRUM CLEAN, индикатор «DRUM CLEAN» на дисплее и лампа на переключателе циклов погаснут.

• СТРАНИЦА 32

  Чистка и обслуживание стиральной машины ЧИСТКА ФИЛЬТРА ДЛЯ МУСОРа Мы рекомендуем чистить фильтр для мусора 5 или 6 раз в год или при отображении сообщения об ошибке «5E». (См. «Слив воды из стиральной машины в экстренной ситуации» в предыдущем разделе.) Если посторонние вещества накапливают грязный фильтр, эффективность функции пузыря снижается.Перед очисткой фильтра для мусора обязательно отключите шнур питания. ВНИМАНИЕ 1.

• СТРАНИЦА 33

  ОЧИСТКА ЯЩИКА ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ И УСТРОЙСТВА ЯЩИКА Отпускной рычаг Ящик для жидких моющих средств (опция) 03 ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 1. Нажмите фиксирующий рычаг на внутренней стороне кюветы для моющих средств и вытащите ящик. 2. Извлеките разделитель для кондиционера и контейнер для жидкого моющего средства (опция) из кюветы для моющих средств. Разделитель для смягчителя 3. Промойте все детали под проточной водой. 4. Очистите выемку ящика старой зубной щеткой.5.

• СТРАНИЦА 34

  Чистка и уход за стиральной машиной РЕМОНТ ЗАМОРАЖЕННОЙ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Если температура опускается ниже нуля и ваша стиральная машина замерзла: 1. 2. 3. 4. 5. Отключите стиральную машину от электросети. Облейте кран теплой водой, чтобы ослабить шланг подачи воды. Снимите шланг подачи воды и смочите его теплой водой. Налейте теплую воду в барабан стиральной машины и дайте ему постоять 10 минут. Снова подсоедините шланг подачи воды к водопроводному крану и проверьте, нормально ли работают подача воды и слив.

• СТРАНИЦА 35

  поиск и устранение неисправностей и информационные коды ПРОВЕРЬТЕ ЭТИ ТОЧКИ, ЕСЛИ ВАША СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА … РЕШЕНИЕ Не запускается • • • • • • • • • Нет воды или недостаточно воды В отсеке для моющих средств осталось моющее средство после цикл стирки завершен. Вибрирует или работает слишком шумно. Стиральная машина не сливает воду и / или не отжимает. Дверца закрыта на замок или не открывается. • • • • • • • • Убедитесь, что ваша стиральная машина подключена к электросети. Убедитесь, что дверца плотно закрыта. Убедитесь, что кран (-ы) источника воды открыт.

• СТРАНИЦА 36

  поиск и устранение неисправностей и информационные коды ИНФОРМАЦИОННЫЕ КОДЫ В случае неисправности стиральной машины вы можете увидеть на дисплее информационный код. В этом случае проверьте приведенную ниже таблицу и попробуйте предложенное решение, прежде чем звонить в службу поддержки. СИМВОЛ КОДА dE 4E 5E РЕШЕНИЕ • • • • • • • • • Убедитесь, что дверца плотно закрыта. Убедитесь, что белье не застряло в дверце. Убедитесь, что кран с исходной водой открыт. Проверить давление воды.Очистите сетчатые фильтры водяного шланга.

• СТРАНИЦА 37

  ТАБЛИЦА ЦИКЛОВ ( опция пользователя) WW75H5240E *: МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО Макс.температура (˚C) Скорость отжима (МАКС.) Об / мин WW75H5240E * Предварительная стирка Кондиционер 7,5  да  95 1200 ХЛОПОК 7,5  да  60 1200 СИНТЕТИКА 3.5  да  60 1200 ПОДЛОЖКА 2.0  да  40 800 ХЛОПОК WW75H5240E * ШЕРСТЬ 2.0 — да  40 800 ОЧИСТКА БАРАБАНА — — да — 70 400 ИНТЕНСИВНАЯ ХОЛОДА 4.0  да  40 1200 УХОД ЗА НАРУЖНЫМ УХОДОМ 2.0 — да  40 1200 УХОД ЗА МЛАДЕНЦЕМ 4.0  да  95 1200 ДЕЛИКАТЫ 2.

• СТРАНИЦА 38

  Таблица циклов ( опция пользователя) WW75H5290E *: Максимальная загрузка (кг) МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО Максимальная температура (˚C) Скорость отжима (МАКС.) Об / мин WW75H5290E * Кондиционер для предварительной стирки 7,5  да  95 1200 ХЛОПОК 7,5  да  60 1200 СИНТЕТИКА 3,5  да  60 1200 ПОСТЕЛЬ 2,0  да  60 800 ХЛОПОК WW75H5290E * ШЕРСТЬ 2.0 — да  40 800 ОЧИСТКА БАРАБАНА — — да — 70400 ИНТЕНСИВНАЯ ХОЛОДА 4.0  да  40 1200 УХОД ЗА НАРУЖНЫМ УХОДОМ 2.0 — да  40 1200 УХОД ЗА РЕБЕНКОМ 4.0  да  95 1200 ДЕЛИКАТЫ 2.

• СТРАНИЦА 39

  приложение ТАБЛИЦА УХОДА ЗА ТКАНИ Устойчивый материал Можно гладить при 100 C макс. Деликатная ткань Не гладить Изделие можно стирать при 95 ˚ C Подходит для химической чистки с использованием любого растворителя. Изделие можно стирать при 60 ˚C. Сухая чистка с использованием только перхлорида, легкого топлива, чистого спирта или R113. Предмет можно стирать при 40 ˚C. можно стирать при 30 ˚C. Не подвергать химической чистке. Изделие можно стирать вручную. Сушить на плоской поверхности. Только сухая чистка. n холодная вода Сухая o

• СТРАНИЦА 40

  приложение ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТИП СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА С ПЕРЕДНЕЙ ЗАГРУЗКОЙ WW75H5290E * РАЗМЕРЫ Ш600 мм X Г 600 мм X В850 мм ДАВЛЕНИЕ ВОДЫ 50 кПа ~ 800 кПа ВЕС НАИМЕНОВАНИЕ ВОДЫ 775 кг .

• СТРАНИЦА 41

  приложение ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТИП СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА С ПЕРЕДНЕЙ ЗАГРУЗКОЙ WW75H5240E * РАЗМЕРЫ ДАВЛЕНИЕ ВОДЫ 50 кПа ~ 800 кПа ОБЪЕМ ВОДЫ 64 ℓ WW75H5240E * ВЕС НЕТТО 65 кг СТИРКА 916 4217 9034 9034 9000 ВЕС ДЛЯ СТИРАЛЬНОЙ ВОДЫ

9002 9002 9034 9000 ВЕС И ОТЖИМ WW75H5290EW-03413G_EN.

• СТРАНИЦА 43

  памятка WW75H5290EW-03413G_EN.

• СТР. 44

  ВОПРОСЫ ИЛИ КОММЕНТАРИИ? Страна ЗВОНИТЕ ИЛИ ПОСЕТИТЕ США ОНЛАЙН АВСТРАЛИЯ 1300 362 603 www.samsung.com/au/support Кодовый номер DC68-03413G_EN WW75H5290EW-03413G_EN.

Руководство по эксплуатации стиральной машины SAMSUNG WF80F5E5U4X WASHING MACHINE INST (продукт Argos 332/4972)

Выбрать подкатегорию

Выберите тип продуктаНаушникиРадиоАудиоДинамикиЗвуковые системыПортативныйМобильные аксессуарыАвтомобильные аудиосистемыАксессуары для MP3-плееровБумбоксыИгровые наушникиЗвуковая пластинаApple IpodsАудиооборудованиеАксессуары для ТВДругиеСерия 067 Archive S

Выберите тип продуктаВертикальные чистящие средстваБаллоныСпециализированная уборкаРучная уборкаДоступ для ухода за поламиРучнаяСпециализированная чисткаЧисткаБеспроводныеРоботы-пылесосыРоботДругое

Выбрать продукт typeFurnitureCabinDesksDivanMattressComfort ChairHeadboardsMedia UnitsChestsBedroom CabinetsBunksBookcases & ShelvingFurniture DummyBedsBedroom PackagesWardrobesSideboardsHighsleepersGuestbedBedroomBedside ChestsBookcases ShelvingSmall TablesMidsleepersMattressesUpholstery DummyAirbedWood FrameKitchen TableChairsCabinsKids BedframeDivansMattsArg Homebase DummyKids BedframesDisplay UnitCabinet DummyDining DummyBed CabsCoffee TablesDisplay CabinetsKitchen ChairsTV UnitsOccasional TablesOffice FurnitureMetal FrameLounge PackagesUpholstered FrameOffice Питомник DummyMidsleeperDisplay UnitsGuestbedsWood Эффект FrameWood PackageToddler BedsUpholstered PackageAirbedsFlooringAir BedsKitchen Unit AccessoriesFilingOffice PackagesSeries 331 Архив SH / д Офисные стульяСтолы и табуретыФормальные столыSeries 288 Archive SSeries599 Archive SSeries 084 Archive S

Выберите продукт typeGas CookerHoodsRange CookersFridge FreezersTumble DryerFridge & LarderElectric CookersDishwashersChest FreezersFreezersHobsCondenser DryerBuilt В OvensWashing MachinesWasher DryersWashing машина двойного топливо Варочной Электрическая плита RefrigerationDual топливо CookerSmall Внутреннего AppliancesCooking PacksVented DryersRange Плита Газового Вино CoolersRange Варочного ElectricOvens Sline DishwasherDrl RefrigeSline Dwasher CookingSlimline DwasherOtherMicrowavePackages AddoDishwashers (си) Диапазон Варить газа DdChest морозильники DdХолодильник и кладовая DdSeries 159 Archive SEЭлектрические печи # n / aХолодильникиСушилки для белья60смДиапазонИнтегрированное бельеВстроенный 50см 50см 55см55см

Выберите продукт typeSteamerKitchen AppsHeatingToasterFood PreparationBlendersKettleMicrowavesCookwareCoffee MakerCoolingDeep Жир FryerSDAPan SetsSandwich ToasterFryingFood MixersCookersIrons Выпечка & RoastingElectric FiresAir PurifiersSingle PiecesPressure CookersHealth GrillsHumidifiersFiresDehumidifiersAir TreatmentMicrowave OvensGift PackBreadmakerSpecialist IroningHeaterOtherSaucepansIe Т.е Кухня HardwaIe Пан SetsIe SoloIe CombiParty ProductsIe GrillIe RoastingIe Ужин SetsSpares

Выберите тип продукта3D Smart аксессуарыЖК-телевизорКомби TVLED-телевизорТелевизорыЗвуковая панельTVДомашний театрДомашний кинотеатрAVДругое60 дюймов

Выберите тип продуктаПрограммное обеспечениеVGS HardwareXbox One HardwarePC SoftwarePS4 SoftwareXbox One SoftwareHardwarePS4 HardwarePS3 SoftwareXbox 360 SoftwareЦифровые загрузкиИгровые стульяПрограммное обеспечение DSДругое программное обеспечениеWii

Выберите тип продуктаТрекеры активностиЧасы GPSУмные часыНосимые технические аксессуарыДругоеФорма-фактор

Руководство по ремонту стиральной машины Samsung

Стиральная машина Самсунг шумная или просто не работает? Получение кода ошибки, который вы хотите диагностировать? Просто введите свою модель в области быстрого поиска, закажите Samsung руководство по обслуживанию стиральной машины, и отремонтируйте стиральную машину в кратчайшие сроки с помощью наших немедленная загрузка pdf.Эти руководства по ремонту прямо из производитель, поэтому будет содержать всю информацию, которую технический специалист Samsung получит, когда ремонт.

У вас сломалась стиральная машина Самсунг? Требуется сервисное руководство по загрузке в формате pdf? СЭКОНОМЬТЕ деньги и отремонтируйте его самостоятельно с помощью этого руководства по обслуживанию. Три основных симптома стиральных машин Samsung — это «течь», «не запускается» и «шумно». Если у вас есть один из этих или других симптомов, скорее всего, это руководство по ремонту / обслуживанию — это то, что вам нужно, чтобы ваша стиральная машина Samsung снова работала без сбоев.Закажите и посмотрите, насколько легко починить сломанную шайбу.

Если ваша стиральная машина Samsung сломалась, и вы не совсем уверены, что с ней не так, вы также можете устранить неполадки с помощью информации в этом руководстве и определить причину, по которой ваша стиральная машина не сливает воду или почему она не работает.

Введите эту модель в поле слева, чтобы получить обслуживание. Также вот несколько популярные модели стиральных машин Samsung, которые получили покупатели.

SAMSUNG WA40J3000AW РУКОВОДСТВО ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ
SAMSUNG WA456DRHDWR / AA Руководство по ремонту
SAMSUNG WA50K8600AV Руководство по ремонту
WA400PJHDWR / AA Стиральная машина руководство по ремонту WA456DRHDSU40
WA456DRHDSU40

WA456DRHDSU40 руководство по ремонту
Шайба
WA456DRHDSU40
/ A2 руководство по ремонту стиральной машины
WA48H7400AWA2 WA48H7400AW / A2 руководство по обслуживанию стиральной машины
WA50F9A7DSWA2 WA50F9A7DSW / A2 руководство по обслуживанию стиральной машины
WA52J8700AP / A239 WA48H7400AWA7 WA52J8700AP / A2 руководство по ремонту стиральной машины
ABXAB
ABXA5 WA5WA
ABXA5 WAF
ABXA5 WA547 Руководство по ремонту стиральной машины XAA
WF210ANWXAA WF210ANW / XAA руководство по обслуживанию стиральной машины
WF218ANWXAA WF218ANW / XAA руководство по обслуживанию стиральной машины
WF328AAWXAA WF328AAW / WF328AAWXAA WF328AAW / WF328AAWXAA WF328AAW / WF328AAWXAA WF328AAW / XAA
руководство по ремонту стиральной машины
950
AN
AN стиральная машина 0039 WF419AAWXAA WF419AAW / XAA руководство по обслуживанию стиральной машины
WF42H5000AWA2 WF42H5000AW / A2 руководство по обслуживанию стиральной машины
WF42H5200APA2 WF42H5200AP / A2 руководство по обслуживанию стиральной машины 900AV40
900H39 WF42H4200AW0045 WF42H4200AW0052 900AV45 WF42H4200AW00AW0045 WF42H4200AW0047 Руководство по обслуживанию стиральной машины A2
WF56H9100AG / A2 руководство по обслуживанию стиральной машины
WV55M9600AV Руководство по обслуживанию стиральной машины
WF338AAW / XAA Руководство по обслуживанию
WF218ANB / XAA Руководство по обслуживанию
WF45K6500AV / A275 WF45K6500AV28 Руководство по обслуживанию
WA50K8600AV Руководство по обслуживанию
WF405ATPASU / AA Руководство по обслуживанию


.

No related posts.