Таймер для розетки – использование и настройка программируемой розетки

Управление электроприборами, требующих периодического включения на определённое время: уличное освещение, обогрев, аквариумный компрессор – можно осуществлять умными розетками, с функцией обратного отсчета. Таймер для розетки может быть механическим или электронным. Каждый из них имеет свои особенности и функциональные возможности.

Функции

Розетку с таймером можно использовать для решения широкого круга задач.

Прежде всего программируемая бытовая розетка позволяет экономить электроэнергию. Она будет отключать электрическое отопление во время отсутствия хозяев и подключать его до их прихода на период времени, необходимый для достижения нормальной температуры. Не каждая розетка с таймером рассчитана на управление мощными нагревательными приборами, поэтому при покупке следует ознакомиться с инструкцией.

Автоматическая розетка с таймером позволяет регулировать наружное освещение и управлять поливом в автоматизированном режиме. Она также будет, по заданному расписанию, управлять электрооборудованием аквариумов, террариумов и бассейнов.

Электронные таймеры позволяют производить программирование временного графика без жёсткой привязки ко времени, со случайными циклами включения-выключения. Такой режим работы имитирует присутствие людей, при фактическом их отсутствии в доме, что позволит отпугнуть криминально настроенный контингент.

Также выпускаются розетки с таймерами обратного отсчёта. Приборы такого типа применяются на стиральных машинах и электроплитах. Необходимое время указывается при повороте ручки реле времени, после его отсчёта нагрузка отключается.

Типы таймеров

Рассматриваемые приборы подразделяются по принципу действия таймеров на механические и электронные.

Простейшим вариантом механического таймера является таймер с обратным отсчётом выполненный на базе часового механизма, который заводится поворотом ручки.

Наибольшим спросом пользуются розетки с механическими суточными программами. Поскольку для работы электродвигателя часового механизма нужна электроэнергия, их иногда называют электромеханическими таймерами. В качестве резервного питания используются аккумуляторы. Программа управления нагрузкой создаётся механически за счёт набора сегментов с 15-минутными интервалами.

Электронный таймер для бытовой розетки даёт возможность задавать выполнение программ на неделю и месяц, а также отображать реальное время и параметры заданных программ на жидкокристаллическом индикаторе.

Особенности электромеханического таймера

Розетка с дисковым таймером механическая программируется при помощи вращающегося исполнительного диска и кнопок (лепестков), размещённых по его окружности. На диске нанесены риски с 15 или 30 минутными интервалами. При помощи кнопок можно включать и отключать нагрузку. Выпускаются модели, у которых поднятая кнопка будет отключать, у других – наоборот. На боку таймера есть кнопка для переключения режима работы – непрерывная подача напряжения и регулируемая.

Эти приборы позволяют коммутировать нагрузку с интервалом в 15 минут без ограничения по количеству коммутаций. Но установить здесь программы со сложным алгоритмом, а тем паче произвольные практически невозможно. В основном используются суточные и недельные циклы.

Инструкция по настройке

Как правильно делается настройка механического таймера для розетки инструкция к устройству показывает наглядно. Все сводится к следующим действиям:

1. установить переключатель режимов в положение постоянной подачи напряжения;
2. вращением исполнительного диска выставить реальное время – отметку с его значением напротив неподвижной;
3. для настройки периодов времени подключения-отключения надо нажать или отжать кнопки, соответствующие нужному периоду;
4. вставить вилку подключаемого прибора в штепсель таймера;
5. подключиться к сетевой розетке;
6. перевести кнопку выбора режима в положение «Регулируемое».

При работе прибор издаёт негромкое жужжание. Установленный режим может выполняться каждодневно. При его редактирования розетку с таймером необходимо отключить от электросети.

Подробнее о настройке механической розетки смотрите в следующих видео:

Электронные таймеры

Эти приборы дают возможность задавать до 140 программ управления электроприборами. Многие из них имеют режим работы, создающий эффект «присутствия», который позволяет управлять освещением в доме в хаотическом порядке в задаваемое время (к примеру, с 19.00 до 24.00). Наименьший отрезок задаваемого времени равен 1 минуте.

Преимуществами электронных таймеров являются:

• возможность указания дней недели для выполнения заданной программы;
• ручное и автоматическое включение;
• автономность работы – ёмкость батареи резервного питания позволяет сохранять настройки в течение 4 дней;
• наличие отдельной программы со сроком действия более 2 лет.

Настройка электронного таймера

Перед тем, как настроить таймер электронного типа, надо знать для чего предназначены имеющиеся клавиши:

• MASTER CLEAR – полностью обнуляет все данные устройства.
• CLOCK – многоцелевая, отвечающая за:
  • Установку реального времени. Нажимается вместе с HOUR, MIN, WEEK;
  • переключение форматов времени – двенадцать и двадцать четыре часа. Нажимается вместе с TIMER;
  • установку зимнего или летнего времени в паре с ON/AUTO/OFF.
• TIMER – программирование времени задержек. Нажимается вместе с клавишами WEEK, HOUR, MIN и CLOCK.
• WEEK – применяется для выставления дня недели.
• HOUR – выставляет часы.
• MIN – устанавливает минуты.
• ON/AUTO/OFF – включает нужный режим работы – ВКЛ/АВТО/ВЫКЛ.
• RANDOM – включает режим присутствия.
• RST/RCL – отключает и включает программы.

Настройку начинают с установки реального времени. При удерживаемой клавише CLOCK в нажатом состоянии устанавливаются часы клавишей HOUR, а кнопкой MIN минуты. Желаемый формат, 12 или 24 часов, устанавливается клавишей TIMER.

Установка дней недели производится 2 клавишами. Сначала нажимается CLOCK и клавишей WEEK выбирается день недели. Выбор летнего или зимнего времени производится клавишей ON/AUTO/OFF при нажатой и удерживаемой CLOCK.

Режимы работы

В электронных таймерах предусмотрено четыре основных режима работы:

1. выключено, невзирая на заданные настройки управление нагрузкой отключается. Для включения режима нужно клавишей ON/AUTO/OFF установить значение Manual OFF;
2. включено. Перевод в этот режим осуществляется выбором значения Manual ON клавишей ON/AUTO/OFF;
3. автоматический. Этот режим включается при выборе режима AUTO клавишей ON/AUTO/OFF. После чего начинает выполняться установленная программа;
4. выполнение режима «присутствия». Он включается после нажатия клавиши RANDOM и выставления значения R.

Для создания программ надо нажать клавишу TIMER. Выбирать ранее созданные программы можно ею же. Затем произвести следующую последовательность действий:

1. при кратковременном нажатии TIMER на индикаторе высветится ON 1. Этим сообщается что настраивается время подключения нагрузки;
2. клавишей WEEK выбирается день недели. Часы и минуты задаются клавишами HOUR и MIN.
3. после настройки времени подключения ещё раз нажимается клавиша TIMER – индикатор покажет OFF 1. После этого, в вышеуказанном порядке, задаётся время отключения;
4. настройка следующей программы осуществляется аналогично. Быстрый просмотр созданных программ производится при нажатой и удерживаемой TIMER;

После завершения всех настроек нажимается CLOCK для их сохранения и отключения режима программирования. Умная розетка с цифровым таймером готова к эксплуатации.

Подробнее о настройках электронного таймера в этом видео:

Как итог, при выборе таймеров надо учитывать, что стоимость электронных устройств значительно выше электромеханических аналогов. Их приобретение оправдано, если есть нужда в недельном или месячном выполнении заданной программы или для использования в режиме «присутствия». Если же требуется регулятор с суточным циклом – предпочтение следует отдать розетке с механическим таймером.

Электронный таймер-розетка — устройство, применение и настройка

Электронный таймер-розетка, как видно из названия, объединяет в одном приборе розетку и устройство учета времени. Таймер-розетка устанавливается в стационарную розетку или в разъем удлинителя. С обратной стороны корпуса в устройстве имеется силовая розетка, к которой подключаются потребители — электробытовые приборы.

Электроэнергия на выходные контакты подается не постоянно, а по графику. Время подачи напряжения программируется с помощью таймера, который контролирует реле, соединяющее контакты входа и выхода.

Розетки с таймером могут эксплуатироваться в самых разнообразных условиях окружающей среды. В частности, помимо стандартных приборов, выпускаются модификации, предназначенные для помещений с высоким уровнем влажности, брызгозащищенные устройства.

Характеристики и нормативы

Разъему с учетом времени присущи следующие параметры:

1. Наибольший срок действия программы (программирование может осуществляться на срок от суток до 7-10 дней), а также интервальный временной диапазон.
2. Точность учета времени и максимальная погрешность при коммутации цепочек на входе и выходе (проще говоря — время срабатывания реле).
3. Дискретность переключения (показатель может колебаться между несколькими секундами и получасом).
4. Нагрузочные возможности устройства (наибольшие коммутируемые токи). Максимально допустимое количество ежесуточных коммутаций. При эксплуатации прибора рекомендуется особое внимание обращать на разрешенное количество ежесуточных приборов. Этот показатель разнится в зависимости от модели и указывается в техническом паспорте устройства.

При разработке и изготовлении электротехнического оборудования данной группы в качестве нормативной основы применяются правила Международной электротехнической ассоциации. Согласно нормативам, нагрузочная возможность розеток составляет 16 А в случае с переменным током 230 В и частотой 50 Гц.

Программирование электронного таймера — достаточно сложный процесс, требующий внимательного изучения инструкции. Зачастую похожие друг на друга приборы от различных компаний-производителей значительно отличаются по методу программирования.

Розетки с электронной начинкой оснащаются жидкокристаллическим монитором, где отображается актуальное время, а также различные параметры рабочей программы. Управление системой осуществляется при помощи кнопок, количество которых может колебаться между 6 и 12 (в зависимости от модели). У некоторых из розеток имеется до 150 программ подключения нагрузки.

Большая часть разъемов с таймерами имеют встроенный аккумулятор, который позволяет работать прибору автономно на протяжении 100 и больше часов. Зарядка устройства осуществляется подключением прибора к электрической сети на 10-15 часов.

Некоторые устройства оснащаются переключателями режимов. С помощью переключателя можно выбрать автоматический режим, положения «включено» или «выключено».

Возможности

С помощью розеток с таймерами можно решать самые разные задачи. Нередко приборы оснащены возможностью создания эффекта присутствия, позволяющего включать и отключать свет в помещении по случайному графику или в заданное время, даже когда жильцов нет дома.

Программное обеспечение позволяет экономить электричество. К примеру, можно настроить программу так, чтобы во время отсутствия хозяев в доме отключалось электронное отопительное оборудование. При этом включаться обогревающие устройства могут незадолго до приезда жильцов, чтобы успеть натопить помещения до достаточно комфортной температуры.

Наружное освещение также можно включать и отключать по определенному расписанию. С помощью устройства возможно решение и другой задачи — включение и отключение по расписанию поливной системы на садовом участке.

Таймеры часто применяется там, где есть потребность в соблюдении строго расписания, например, в аквариумах и бассейнах. При помощи приборов учета времени здесь контролируется работа фильтров, компрессоров и осветительного оборудования.

Настройка прибора

Ниже рассмотрим способы настройки прибора на примере розетки с таймером торговой марки «Masterclear». Устройство оснащается аккумулятором, функционирующим под напряжением 1,2 В. Запаса аккумулятора достаточно на 100 часов работы. Особенность этого прибора — сохранение в памяти всех настроек даже в случае отсутствия напряжения в электросети.

Перед началом эксплуатации розетку нужно заряжать от сети в течение, по крайней мере, 14 часов. Далее необходимо нажать на клавишу Master Clear, что приведет к сбросу предыдущих настроек. После этого прибор готов к работе.

Функции кнопок

Чтобы правильно управлять устройством, нужно иметь представление о предназначении кнопок, расположенных на панели:

1. Master Clear — как уже говорилось выше, это кнопка сброса задач.
2. Clock — с помощью этой клавиши устанавливается сразу несколько параметров, в том числе текущее время, формат времени, летнее или зимнее время.
3. Timer — клавиша, позволяющая настроить различные параметры времени. Используется совместно с кнопками Week, Hour, Min, Clock.
4. Week — установка дней недели.
5. Hour — часы.
6. Min — минуты.
7. On/Auto/Off — выбор одного из режимов функционирования.
8. Random — эта функция позволяет контролировать случайные подключения и отключения.
9. RST/RCL — активация и деактивация программного обеспечения.

Настройка часов и времени года

Нажимаем на кнопку Clock и выставляем нужно время, а также вариант его отображения (используем клавиши Hour и Min). По умолчанию время задается в 24-часовом диапазоне, но при желании можно установить 12-часовой формат (a.m — дневное время, p.m — вечернее) с помощью клавиши Timer. Чтобы установить день недели, вначале нажимаем Clock, а затем — Week. Летнее или зимнее время устанавливается при помощи клавиши On/Auto/Off при одновременно нажатой кнопке Clock.

Выбор режима

Прибор может функционировать в одном из четырех режимов:

1. Всегда находится в состоянии «выключено». Режим задается при помощи клавиши On/Auto/Off выбором в меню пункта Manual Off.
2. Всегда находится в состоянии «включено». Для этого с помощью той же кнопки нужно выбрать пункт Manual On.
3. Включение и выключение в случайном порядке. Регулируется пунктом меню Random. Если установить эту функцию, прибор будет включаться и выключаться в произвольном режиме в ночное время суток. Автоматический режим. При помощи клавиши On/Auto/Off можно заранее запрограммировать нужные параметры работы устройства.

Советы по настройке таймера

При настройке прибора следует убедиться, что параметры программ не противоречат друг другу. В противном случае приоритет всегда имеет вариант Off. Иными словами, если программы накладываются друг на друга, ни одна из них полноценно работать не будет.

В качестве примера можно привести ситуацию, когда в одной из настроек указано время работы прибора с 9:00 до 19:00, а в другой настройке — с 11:00 до 17:00. В результате таких настроек розетка будет работать лишь до 17:00, так как именно на это время приходится первая команда «выключить».

Пример настройки таймера

Предположим, что нужно настроить прибор таким образом, чтобы он включался ежедневно на 4 часа с 19:00 до 23:00. Ниже мы расскажем, как этого добиться.

Заходим в настройки системы. Для этого нам понадобится клавиша Timer. После нажатия на нее появляется надпись On 1. Далее выбираем день недели, а так как нам нужно настроить прибор на ежедневное включение, то жмем на кнопку Week до тех пор, пока на мониторе не появятся все дни недели. Затем выбираем нужное время при помощи включения клавиши Hour. Минуты нас в данном случае не интересуют, поэтому кнопку Min не трогаем.

Сохраняем показатель времени включения, для чего жмем на клавишу Timer. Вслед за нажатием происходит сохранение информации, а на мониторе появляется надпись Off 1, которой нужно настроить время отключения. Устанавливаем нужный параметр (в нашем случае речь идет о 23:00). С помощью клавиши Week выбираем дни недели, нажимаем на Hour и устанавливаем 23:00. Выход из режима программирования осуществляется кнопкой Clock.

Покупку таймера-розетки электронного можно отнести к довольно простым задачам. В магазинах электроники и хозяйственных принадлежностей имеется достаточно широкий ассортимент подобной продукции. Если все же остались какие-то вопросы, продавец-консультант в магазине даст советы по подключению и применению того или иного прибора.

Электронный таймер-розетка — устройство, применение и настройка

Настройка, эксплуатация электронного таймера ТЭ-15

Приветствую, дорогой читатель! Спасибо, что проявили интерес к моему дневнику…

Специальные устройства, отсчитывающие промежутки времени между событиями, принято называть таймерами. После истечения заданного отрезка времени, с такого устройства снимается специальный сигнал или оно включает/отключает оборудование.

Приборы, построенные на радиоэлектронных элементах и срабатывающие в зависимости от текущего времени суток, называются таймерами электронными реального времени. Основой конструкции подобных устройств обычно является часовой механизм. Привычный нам будильник представляет собой аналог простейшего такого прибора.

В настоящее время в различных отраслях промышленности, а также в бытовом секторе, получили широкое распространение цифровые таймеры. Они позволяют, например, включать и выключать электрооборудование, экономя тем самым электроэнергию.

Их можно запрограммировать, как на сутки, так и на неделю. Их настройка, особенности подключения и эксплуатации не представляют особой сложности. Одним из таких устройств является электронный таймер ТЭ-15.

Содержание

Конструктивные особенности прибора ТЭ-15

Сегодня наше существование не обходится без использования множества электрических приборов. Регулярное использование, например, наружного освещения, подсветки аквариума, электронасоса, котла подогрева и другого оборудования, подталкивает к мысли автоматизации процесса их включения и выключения. Для этой цели имеется масса различных устройств, среди которых особое место отводится реле времени.

Прибор ТЭ-15 является недельным электронным программируемым таймером. Он изготовляется в Китае и адаптирован для русскоязычных пользователей. Представляет собой аналог устройства SASSIN 3SHC18A. Внешний вид прибора ТЭ-15 показан ниже.

Состав устройства

Приспособление для крепления позволяет производить монтаж реле времени на стандартную 35 мм DIN-рейку, который желательно устанавливать в распределительной щите, имеющего степень защиты не ниже IP 20.

Конструктивные элементы таймера размещаются в пластиковом корпусе, на переднюю панель которого вынесены органы управления в виде кнопок с резиновыми колпачками. Электрическая сеть подключается к верхним зажимам, а нагрузка – к нижним.

В состав устройства входят следующие компоненты:

1. микропроцессор со схемами управления;
2. жидкокристаллический (ЖК) информационный дисплей;
3. блок программирования прибора;
4. исполнительное реле нагрузки с мощными контактами;
5. миниатюрный импульсный источник питания;
6. встроенный аккумулятор.

С помощью микропроцессора осуществляется программное управления нагрузкой с учетом текущего времени суток. На жидкокристаллическом дисплее отображается текущее время, а также он применяется для выбора, настройки и установки режимов эксплуатации прибора.

Светодиодный индикатор оповещает о включении либо отключении оборудования.

Жидкокристаллический дисплей

Восприятие данных, отображаемых на жидкокристаллическом дисплее, намного удобнее, что является плюсом данного устройства. Плата ЖК-дисплея и его подключение показано ниже. В обновленных моделях прибора ЖК-дисплей показывает дополнительно секунды.

Переключающее реле

В электронном таймере используется реле, производителем которого является компания OMRON. Оно имеет характеристику АС1, то есть контакты силового реле позволяют переключать активный или мало индуктивный тип нагрузки, ток потребления которой не выше 16 А.

Выходная часть таймера

На токонесущие дорожки выходных цепей, используемых для подключения нагрузки, дополнительно нанесен слой припоя. Контакты переключающего реле способны выдержать силу тока до 16 А. Однако, несмотря на это, выходная часть устройства не имеет защиты, как от перегрузок, так и от короткого замыкания.

С целью упреждения аварийной ситуации и правильной эксплуатации следует дополнительно с прибором использовать автоматический выключатель с номинальным током не выше 16 А.

Электрооборудование, потребляющее большой ток, а также представляющее индуктивную нагрузку, рекомендуется подключать посредством контактора требуемой мощности.

Встроенный аккумулятор

В случаях отключения или перебоев электроснабжения выставленные значения сохраняются благодаря резервному источнику питания. В качестве такового используется некеле-марганцовый заменяемый аккумулятор.

Напряжение аккумулятора — 1,2 V, емкость — 40 mAh, срок службы — 3-5 лет. От аккумулятора цифровой таймер может работать около 150 часов.

Схемы подключения устройства

Рекомендуемая в инструкции по эксплуатации схема подключения электронного цифрового таймера ТЭ-15 имеет следующий вид:

В то же время, целесообразно прибор подключать через автоматический выключатель с номинальным током не выше 16 А.

Для подключения мощной однофазной нагрузки, как правило, используется контактор. Схема такого подключения может иметь следующий вид:

Подключение трехфазной мощной нагрузки, например, асинхронного двигателя, электронасоса или электрического котла подогрева, также осуществляется с помощью соответствующего контактора.

Настройка и программирование

В инструкции по эксплуатации режимы работы отображены в виде следующей таблицы:

Особенности работы прибора и детальная инструкция по его программированию также изложены в руководстве. Поэтому есть смысл только визуально пояснить некоторые действия.

• 1. Нажать круглую кнопку ниже надписи «СБРОС».

• 2. В течение около 8 с осуществляется опрос состояния составных частей устройства, на дисплее отображаются все допустимые символы и включается обратный отсчет.

• 3. Установить 12-часовой или 24-часовой режим работы путем нажатия кнопки «Часы» и удержания ее около 5 с. На дисплее отобразится «AM» или «РМ, то есть половина дня или полный день.

• 4. Удерживая кнопку «Часы», установить текущую дату и время посредством нажатия кнопок. «Д+», «Ч+» и «М+». После отпускания кнопки «Часы», кнопкой «Д+» выбрать текущий день недели. На дисплее — «МО», «TU», «WE», «ТН», «FR», «SA», «SU».

• 5. Установить первый цикл включения устройства, предварительно нажав кнопку «Р», установить дату и время, как в предыдущем пункте.

• 6. Для запоминания выставленных значений повторно нажать кнопку «Р».
• 7. Программирование других циклов включения/выключения осуществляется аналогично. Всего имеется 16 циклов программирования.
• 8. Клавишей «РЕЖИМ» выбрать один из 4-х режимов включения или отключения нагрузки.

Продление срока эксплуатации таймера

В инструкции указан срок службы прибора более 20 лет. Однако нередко эксплуатация таймера становится невозможной по причине временной неисправности дисплея. Если все функции цифрового таймера находятся в штатном режиме, то дисплей начинает отображать все символы, как показано во втором пункте раздела настроек.

Поэтому, когда устройство подключено к электросети, невозможно обратиться к меню, чтобы осуществить, например, корректировку хранящихся в памяти данных. Причиной является, скорее всего, повышенное напряжение заряда аккумулятора, поступающее вместо номинального в общую электронную схему.

При отключении прибора от сети дисплей входит в штатный режим. За счет резервного источника питания становится доступно программирование электронного таймера.

Для упреждения такой ситуации и продления срока эксплуатации устройства предлагается подключать его не по классической схеме, указанной в инструкции, а через выключатель или, лучше, через автоматический выключатель.

В результате этих действий с некоторыми неудобствами срок службы цифрового таймера можно продлить, несмотря на то, что дисплей отказывается отображать текущее состояние устройства.

Тогда переключение прибора в режим программирования можно осуществлять более оперативно, нежели путем отключения фазного провода от его клеммы.

С другой стороны, срок службы резервного источника питания не превышает 5 лет и с течением времени его емкость становится заниженной. Вследствие этого, при отключении электросети информация на дисплее становится едва заметной.

В этом случае неизбежна замена аккумулятора, несмотря на то, что он впаян в схему устройства и аналогичный трудно подыскать. В крайнем случае, в такой аварийной ситуации можно попытаться программировать таймер посредством внешнего источника питания с номинальным напряжением, подключенного к аккумулятору.

О новых разработках

В процессе эксплуатации прибора ТЭ-15 выявился ряд недостатков, одним из которых, как отмечено, является временная неисправность ЖК-дисплея.

Поэтому с целью повышения надежности эксплуатации и совершенствования существующего устройства компания EKF начала поставлять модели новых цифровых таймеров типа ТЭ-80 и ТЭ-80-24-230. Эти модели, как и ТЭ-15, относятся к линейке PROxima, но в них заложены улучшенные характеристики.

В более поздних моделях существенно возросло число программ, доступных пользователю. Например, они запоминают уже до 40 циклов включения/отключения.

Введенный дополнительный импульсный режим функционирования позволяет увеличить число циклов работы в два раза. К тому же, например, стоимость модели прибора ТЭ-80 не отличается от стоимости ТЭ-15.

Благодаря увеличенным размерам дисплея и более удобным кнопкам, стало намного проще программировать и эксплуатировать прибор. Дополнительно, в таймер электронный ТЭ-80-24-230 заложена возможность работать от источника постоянного напряжения 24 В.

Также в автономном режиме предусмотрено хранение информации в ТЭ-80 до трех лет, а в ТЭ-80-24-230 – до 10 лет.

Заключение

Таким образом, за последние годы парк реле времени претерпел существенные изменения. На смену устаревших образцов электромеханических устройств пришли электронные цифровые таймеры.

Приборы, построенные на основе микропроцессорной технологии, обладают рядом преимуществ и широкими возможностями при подключении и эксплуатации.

Гибкая настройка, незамысловатое программирование, небольшие размеры и удобство коммутации нагрузки позволяют использовать таймеры электронные для управления различными видами технологического оборудования. Они стали неотъемлемой частью как в промышленности, так и в бытовом секторе.

P.S. Каждому подвластен свой индивидуальный ход мыслей, поэтому при возникновении каких-либо вопросов, дополнений, уточнений и пожеланий обязательно оставляйте их в комментариях. Я постараюсь ответить и совместно расставить все точки над «и».

P.P.S. Основным инструментом заработка в сети и не только является компьютер. Как придать ему надежность, сделав быстрым и бессмертным, а также ускорить его работу до 30 раз приводится в следующей рассылке: barabyn.ru/wp/computer.

Настройка китайских таймеров

Понадобился мне электрический таймер, — и, как всегда, я обратился в знакомый магазин и получил предложение рассмотреть все таймеры из магазина и выбрать себе тот, который нужен мне, при этом описать таймеры и объяснить свой выбор.
Электрические китайские таймеры — как много загадочного в их названии…
Хотя, на самом деле, всё настолько просто, что разобравшись в настройках одного таймера, все остальные настраиваешь уже со “знанием” китайского )).
Электрические таймеры (из тех, что мне попали в руки) разделились на 4 типа — механические и электронные, “панельные” и “розеточные”.
С механическими таймерами всё настолько просто, что аж страшно за свой IQ — где вдавил “кнопочку” там электричество будет подано на контакты, где не вдавлено, — там, соотвественно, тока на контактах нет.
В доступном китайском таймере присутствуют 5 розеток — две-три из них работают постоянно, а две — через таймер.
Больший уровень IQ можно показать при настройке электронных таймеров. Правила по настройке я опишу, как для себя, — все эти “интеллектуальные логические цепочи”, как правило, в голове не задерживаются и каждый раз их нужно изучать по-новой.

Итак.
Электронные таймеры имеют 15-17 временных каналов с включением-выключением и 10-15 подпрограмм день-неделя. Как правило, подпрограммы день-неделя это: отдельные дни недели, рабочие дни, выходные дни, через день (парные, не парные), первые три дня недели, последние три дня недели:
1 Пн . . . . . . — только в понедельник
2 . Вт . . . . . — только во вторник
3 . . Ср . . . . — только в среду
4 . . . Чт . . . — только в четверг
5 . . . . Пт . . — только в пятницу
6 . . . . . Сб . — только в субботу
7 . . . . . . Вс — только в воскресенье
8 Пн . Ср . Пт . . — через день по нечётным
9 . Вт . Чт . Сб . — через день по чётным
10 Пн . Ср . Пт . Вс — через день по нечётным + воскресенье
11 Пн Вт Ср . . . . — первая половина рабочей недели
12 . . . Чт Пт Сб . — вторая половина рабочей недели
13 Пн Вт Ср Чт Пт . . — рабочая пятидневка
14 Пн Вт Ср Чт Пт Сб . — рабочая шестидневка
15 . . . . . Сб Вс — выходные
16 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс — все дни недели

Каждый временной канал имеет временной же интервал работоспособности и мы устанавливаем время включения и время выключения.
Перед настройкой таймера хорошо бы расписать все интервалы заранее, так как настройка происходит единоразово, — во второй раз “донастроить не возможно, только полный сброс и настройка заново.
Первым делом нужно настроить внутренние часы таймера. Для этого удерживаем кнопку “время” и нажимая кнопки “неделя”, “часы”, “минуты” устанавливаем текущее время и день недели. Секунды не устанавливаются.
Само программирование достаточно просто и требует лишь небольшой усидчивости и внимательности.

Для того, чтобы начать программировать, нужно сделать сброс “старой” программы — для этого нажимаем кнопку [ C ] или [ Reset ].

Программирование начинается с нажатия кнопки [ P ]. После её нажатия на экране появится номер канала и состояние, например: 1 ON или 1 OFF. ON — устанавливаем время включения, OFF — время выключения.
Для установки времени пользуемся всего тремя кнопки — “неделя”, “часы” и “минуты”.
“Неделя” — выбираем подпрограмму дней недели,
“Часы” — выбираем часы срабатывания таймера,
“Минуты” — выбираем минуты срабатывания.
Следующее нажатие кнопки [ P ] сохраняет наш выбор и предлагает нам настроить следующее состояние или следующий временной канал.

Например, мне нужно настроить включение света два раза с 8:15 до 12:20 и с 18:10 до 22:30 каждый день недели.
Для этого я нажимаю
P — вход в программирование, на экране появится “1 on”,
D+ — до тех пор, пока не появится строка со всеми днями недели,
H+ — до тех пор, пока не появится “08:00”, — изменяются цифры перед двоеточием;
M+ — до тех пор, пока не появится “08:15” — изменяются цифры после двоеточия;
P — переключение состояния канала, на экране появится “1 off”;
D+ — до тех пор, пока не появится строка со всеми днями недели,
H+ — до тех пор, пока не появится “12:00”, — изменяются цифры перед двоеточием;
M+ — до тех пор, пока не появится “12:20” — изменяются цифры после двоеточия;
P — переключение каналов, на экране появится “2 on”,
D+ — до тех пор, пока не появится строка со всемя днями недели,
H+ — до тех пор, пока не появится “18:00”, — изменяются цифры перед двоеточием;
M+ — до тех пор, пока не появится “18:10” — изменяются цифры после двоеточия;
P — переключение состояния канала, на экране появится “2 off”;
D+ — до тех пор, пока не появится строка со всемя днями недели,
H+ — до тех пор, пока не появится “22:00”, — изменяются цифры перед двоеточием;
M+ — до тех пор, пока не появится “22:30” — изменяются цифры после двоеточия;
P — переключение каналов.
На этом моя настройка заканчивается, поэтому я нажимаю кнопку “Время”.
И, главное, не забыть перевести таймер в режим работы — за это отвечает кнопка [ MANUAL ] — перевод с одно из состояний — “ВКЛ”ючено — “АВТО”(таймер) — “ВЫКЛ”ючено. Нажимаю [ MANUAL ] до тех кор, пока не загорится “АВТО”. Всё, настройка завершена.

Теперь сами таймеры.
Так как магазин UaWest продаёт китайские товары, то в иструкциях и на самих товарах встречаются китайские иероглифы. Осмотрев все имеющиеся приборы, я “классифицировал” их:

механические таймеры: Таймер HaiSheng RS-03;
электронные таймеры-розетки: Розетка-таймер недельный до 16A;
электронные таймеры панельного типа: Таймер недельный KG316T, Таймер электронный THC15A, Таймер недельный CN 101;
электронные таймеры настольного типа: Программируемый недельный таймер 3в1, Бытовой таймер HB-2000.

Механический таймер RS-03 прост в настройке — нажать нужные лепестки и всё. Но, этот таймер интересен большим количеством подключений — до 5-ти устройств. При этом следует учитывать, что розетки, обведённые на фото красным — работают постоянно, а обведённые синим — подключены через таймер:

Прежде, чем описывать электронные таймеры, упомяну довольно интересный бытовой таймер, который собственно состоит из двух таймеров — HB-2000. Каждая ручка управляет своим таймером, которые работают попеременно — сначала таймер А, затем таймер B и снова таймер А, затем таймер B, и по-новой. Таймер А отсчитывает время в пределах от 14 сек до XXX, таймер B — от 14 сек до YYY.

Теперь электронные таймеры.
Самый компактный — это CN 101 — он прост, не большой, может крепиться винтами.

В памяти уже установлены 15 временных подпрограмм:
— все дни недели,
— все дни, кроме воскресенья,
— рабочая пятидневка,
— два выходных,
— первая половина рабочей шестидневки,
— вторая половина рабочей шестидневки,
— через день, четные,
— через день, нечетные
— каждый день отдельно
На корпусе надписи нанесены китайскими иероглифами, но инструкция есть на 2-х языках — китайском и английском. Порядок настройки ничем не отличается от приведённого выше.

Второй, по компактности, таймер — это панельный таймер THC15A:

Таймер может крепиться на дин-рейку. Схема подключения приведена в нижней части таймера — одновременно к сети подклюен один из контактов. Изображения нанесены латинскими буквами, кнопки удобны и легко нажимаются, экран защищён крышечкой. Таймер содержит 15 временных подпрограмм, в комплекте — инструкция на английском.

Более габаритным оказался таймер KG316T:

Этот таймер поставляется с пальчиковой батарейкой ААА (больше ни один из таймеров не имеер сменной батарейки). Настройка ничем не отличается от предыдущих таймеров, единственное — это надписи, которые нанесены на английском и подписаны китайскими иероглифами. Индикация на китайском, но порядок расположения значков не отличается от других таймеров. Инструкция из комплекта также на китайском, но картинки подключения (4 способа) понятны и без перевода.

Следующий образец — более привычный бытовой таймер-розетка:

Подключение к электросети на удивление 🙂 лёгкое и не вызывает затруднений. Надписы на приборе выполнены на англыйском, управление точно такое же, как и у других таймеров.

Более интересен прибор, который достаточно сильно отличается от уже названных таймеров — таймер 3в1 — таймер, в котором есть три полноценных программируемых канала с отдельными розетками на каждый из каналов:

Внешне он выглядит попроще, встроено всего 10 временных подпрограмм:
— каждый день недели отдельно,
— рабочая пятидневка,
— два выходных,
— все дни недели,
НО — это ТРИ! взаимнонезависимых таймера в одной коробке и по цене двух. При программировании нужно обратить внимание, что нужно ещё указывать и канал (розетку) который вы программируете.

Все переходники между плоскими и круглыми вилками есть в наличии.

Brennenstuhl GmbH & Co — Россия

 

Электронные таймеры Brennenstuhl Primera-Line применяются для включения и отключения бытовых приборов и устройств по запрограммированному графику. Такие приборы станут незаменимыми помощниками в быту и на приусадебном участке при подключении электронагревателей, освещения, систем полива, садовой техники и др. С их помощью можно задать график включения электротехники отдельно для каждого дня. Конструкция электронных таймеров включает микропроцессор, блок питания, реле, дисплей, кнопки программирования, индикатор и аккумулятор. Микропроцессор обеспечивает управление временем включения/отключения. С помощью кнопок, расположенных на передней панели, осуществляется программирование. К основным преимуществам электронных таймеров Primera-Line относится возможность установки не только времени, но и даты, дня недели. В отличие от механических приборов, точность хода максимальна и составляет всего +/- 1 минуту в месяц. При этом минимальный интервал переключения составляет 1 минуту. Достоинствами приборов Brennenstuhl также являются высокая степень защиты (IP 44 — влагозащита) и рабочая температура в диапазоне –10…+40 ºС, поэтому они подходят не только для внутреннего, но и для наружного применения. Функциональные возможности электронных таймеров Brennenstuhl Primera-Line Производитель разработал устройства с целью максимально облегчить и сделать комфортной эксплуатацию бытовых электроприборов. Функционал таймеров Brennenstuhl Primera-Line включает широкий спектр опций, в том числе настройку времени и дня, обратного отсчета, летнее/зимнее время и др. Таймеры Brennenstuhl Primera-Line имеют простое и легкое управление, осуществляемое при помощи всего 4 кнопок. На большом дисплее отображаются дни и время, часы, минуты и секунды, при этом можно выбрать один из двух режимов вывода, 12- и 24-часовой. В приборах предусмотрена возможность настройки до 20 программ включения/выключения в сутки с указанием дней, часов и минут с минимальным временем переключения всего в 1 минуту. При настройке программы можно выбрать любой день недели или одну из 15-ти комбинаций дней недели, установив желаемое время (часы и минуты) включения или включения электроустройства. При использовании функции обратного отсчета можно выставить минуты и секунды в диапазоне от 1 секунды до 23 часов 59 минут и 59 секунд. Также при программировании выставляется летнее и зимнее время, осуществляется вручную активация/дезактивация функции времени.

Таймер электронный серии ТЭ-02, ТЭ-15

Таймеры электронные серий ТЭ-02 и ТЭ-15 применяются в бытовых и промышленных электроустановках для автоматического включения/отключения питания различного электротехнического оборудования в установленное пользователем время и для отсчета интервалов времени.

Просты в эксплуатации и монтаже:

• однофазная нагрузка менее 16 А — подключение напрямую.
• однофазная нагрузка более или равная 16 А — подключение через контактор (электромагнитный пускатель).
• трехфазная нагрузка — подключение через контактор (электромагнитный пускатель).

Преимущества

1. Большой ЖК-дисплей (ТЭ-02).
2. Защитная крышка (ТЭ-15).
3. Монтаж на 35 мм DIN-рейку.
4. Прямое подключение до 16 А.
5. До десяти рабочих программ.
6. Гарантийные обязательства составляют 5 лет.
7. Срок эксплуатации составляет более 20 лет.

Изображение	Наименование	Коммутационный ток, А	Масса нетто, кг
	Таймер электронный ТЭ-02	16	0,170
	Таймер электронный ТЭ-15	16	0,155

Параметры	Значения
	ТЭ-02	ТЭ-15
Потребляемая мощность, Вт	6
Диапазон настройки	1 мин. – 168 час.
Количество программируемых включений и отключений	10	8
Погрешность по времени, плюс-минус,  с/сутки	2
Время сохранения установленной программы при отключении напряжения питания, не менее ,ч	150
Механическая износостойкость циклов вкл./откл., не менее	10000
Электрическая износостойкость циклов вкл./откл., не менее	10000
Степень защиты	IP 20
Номинальное напряжение, В	220
Климатическое исполнение	УХЛ4
Диапазон рабочих температур, °С	от –10 до +40	от -25 до +40

 

Особенности эксплуатации и монтажа

1. Устройство и работа:

Микропроцессор таймера обеспечивает одновременно выполнение 10-ти циклов (ТЭ-02) и 8-и циклов (ТЭ-15) программ управления временем включения и отключения нагрузки. Программирование таймера осуществляется кнопками, расположенными на лицевой панели.

Таймер электронный ТЭ-02. Напряжение питания подается на зажимы «1» и «2». Нагрузка подключается к зажимам «3» и «4» (замыкающий контакт), и «3» и «5» (размыкающий контакт). Перед использованием таймер необходимо активировать посредством нажатия на отверстие на лицевой панели тонким металлическим стержнем (скрепкой).

Таймер электронный ТЭ-15. Напряжение питания подается на зажимы «1» и «2». Нагрузка подключается к зажимам «4» (общий), «5» (замыкающий контакт) и «3» (размыкающий).

Для выставления текущего времени и дня недели: нажмите на кнопку «время» и удерживая её последовательным нажатием на кнопки «час», «минуты» и «день» выставить необходимые значения.

2. Программирование:

Для программирования таймера: нажать на кнопку «программирование» — появится номер программы. Выставить последовательным нажатием на кнопки «час», «минуты» и «день» необходимые значения включения. Нажать на кнопку «программирование» второй раз — выставить последовательным нажатием на кнопки «час», «минуты» и «день» необходимые значения отключения. Далее, продолжить программирование, или нажав на кнопку «время» закончить его.

Для выбора режима работы нажимать на кнопку «ВКЛ/АВТО/ВЫКЛ».

«ВКЛ» — ручной режим «ВКЛЮЧЕНО»

«АВТО» — автоматическая работа

«ВЫКЛ» — ручной режим «ВЫКЛЮЧЕНО»

Для сброса всех настроек ТЭ-02 нажать на кнопку «СБРОС», удерживая при этом нажатыми кнопки «ВРЕМЯ» и «ПРОГРАММИРОВАНИЕ».

Для сброса всех настроек для ТЭ-15 нажать на кнопку «СБРОС».

Если Вам необходима трансформаторная подстанция — опишите ее или прикрепите опросный лист и отправьте нам — и Вы получите бесплатный рассчет в течение 1 дня.

Оставить заявку

Как настроить электронный таймер розетку

Управление электроприборами, требующих периодического включения на определённое время: уличное освещение, обогрев, аквариумный компрессор – можно осуществлять умными розетками, с функцией обратного отсчета. Таймер для розетки может быть механическим или электронным. Каждый из них имеет свои особенности и функциональные возможности.

Функции

Розетку с таймером можно использовать для решения широкого круга задач.

Прежде всего программируемая бытовая розетка позволяет экономить электроэнергию. Она будет отключать электрическое отопление во время отсутствия хозяев и подключать его до их прихода на период времени, необходимый для достижения нормальной температуры. Не каждая розетка с таймером рассчитана на управление мощными нагревательными приборами, поэтому при покупке следует ознакомиться с инструкцией.

Автоматическая розетка с таймером позволяет регулировать наружное освещение и управлять поливом в автоматизированном режиме. Она также будет, по заданному расписанию, управлять электрооборудованием аквариумов, террариумов и бассейнов.

Электронные таймеры позволяют производить программирование временного графика без жёсткой привязки ко времени, со случайными циклами включения-выключения. Такой режим работы имитирует присутствие людей, при фактическом их отсутствии в доме, что позволит отпугнуть криминально настроенный контингент.

Также выпускаются розетки с таймерами обратного отсчёта. Приборы такого типа применяются на стиральных машинах и электроплитах. Необходимое время указывается при повороте ручки реле времени, после его отсчёта нагрузка отключается.

Типы таймеров

Рассматриваемые приборы подразделяются по принципу действия таймеров на механические и электронные.

Простейшим вариантом механического таймера является таймер с обратным отсчётом выполненный на базе часового механизма, который заводится поворотом ручки.

Наибольшим спросом пользуются розетки с механическими суточными программами. Поскольку для работы электродвигателя часового механизма нужна электроэнергия, их иногда называют электромеханическими таймерами. В качестве резервного питания используются аккумуляторы. Программа управления нагрузкой создаётся механически за счёт набора сегментов с 15-минутными интервалами.

Электронный таймер для бытовой розетки даёт возможность задавать выполнение программ на неделю и месяц, а также отображать реальное время и параметры заданных программ на жидкокристаллическом индикаторе.

Особенности электромеханического таймера

Розетка с дисковым таймером механическая программируется при помощи вращающегося исполнительного диска и кнопок (лепестков), размещённых по его окружности. На диске нанесены риски с 15 или 30 минутными интервалами. При помощи кнопок можно включать и отключать нагрузку. Выпускаются модели, у которых поднятая кнопка будет отключать, у других – наоборот. На боку таймера есть кнопка для переключения режима работы – непрерывная подача напряжения и регулируемая.

Эти приборы позволяют коммутировать нагрузку с интервалом в 15 минут без ограничения по количеству коммутаций. Но установить здесь программы со сложным алгоритмом, а тем паче произвольные практически невозможно. В основном используются суточные и недельные циклы.

Инструкция по настройке

Как правильно делается настройка механического таймера для розетки инструкция к устройству показывает наглядно. Все сводится к следующим действиям:

1. установить переключатель режимов в положение постоянной подачи напряжения;
2. вращением исполнительного диска выставить реальное время – отметку с его значением напротив неподвижной;
3. для настройки периодов времени подключения-отключения надо нажать или отжать кнопки, соответствующие нужному периоду;
4. вставить вилку подключаемого прибора в штепсель таймера;
5. подключиться к сетевой розетке;
6. перевести кнопку выбора режима в положение «Регулируемое».

При работе прибор издаёт негромкое жужжание. Установленный режим может выполняться каждодневно. При его редактирования розетку с таймером необходимо отключить от электросети.

Подробнее о настройке механической розетки смотрите в следующих видео:

Электронные таймеры

Эти приборы дают возможность задавать до 140 программ управления электроприборами. Многие из них имеют режим работы, создающий эффект «присутствия», который позволяет управлять освещением в доме в хаотическом порядке в задаваемое время (к примеру, с 19.00 до 24.00). Наименьший отрезок задаваемого времени равен 1 минуте.

Преимуществами электронных таймеров являются:

• возможность указания дней недели для выполнения заданной программы;
• ручное и автоматическое включение;
• автономность работы – ёмкость батареи резервного питания позволяет сохранять настройки в течение 4 дней;
• наличие отдельной программы со сроком действия более 2 лет.

Настройка электронного таймера

Перед тем, как настроить таймер электронного типа, надо знать для чего предназначены имеющиеся клавиши:

• MASTER CLEAR – полностью обнуляет все данные устройства.
• CLOCK – многоцелевая, отвечающая за:

• Установку реального времени. Нажимается вместе с HOUR, MIN, WEEK;
• переключение форматов времени – двенадцать и двадцать четыре часа. Нажимается вместе с TIMER;
• установку зимнего или летнего времени в паре с ON/AUTO/OFF.

TIMER – программирование времени задержек. Нажимается вместе с клавишами WEEK, HOUR, MIN и CLOCK.

WEEK – применяется для выставления дня недели.

HOUR – выставляет часы.

MIN – устанавливает минуты.

ON/AUTO/OFF – включает нужный режим работы – ВКЛ/АВТО/ВЫКЛ.

RANDOM – включает режим присутствия.

RST/RCL – отключает и включает программы.

Настройку начинают с установки реального времени. При удерживаемой клавише CLOCK в нажатом состоянии устанавливаются часы клавишей HOUR, а кнопкой MIN минуты. Желаемый формат, 12 или 24 часов, устанавливается клавишей TIMER.

Установка дней недели производится 2 клавишами. Сначала нажимается CLOCK и клавишей WEEK выбирается день недели. Выбор летнего или зимнего времени производится клавишей ON/AUTO/OFF при нажатой и удерживаемой CLOCK.

Режимы работы

В электронных таймерах предусмотрено четыре основных режима работы:

1. выключено, невзирая на заданные настройки управление нагрузкой отключается. Для включения режима нужно клавишей ON/AUTO/OFF установить значение Manual OFF;
2. включено. Перевод в этот режим осуществляется выбором значения Manual ON клавишей ON/AUTO/OFF;
3. автоматический. Этот режим включается при выборе режима AUTO клавишей ON/AUTO/OFF. После чего начинает выполняться установленная программа;
4. выполнение режима «присутствия». Он включается после нажатия клавиши RANDOM и выставления значения R.

Для создания программ надо нажать клавишу TIMER. Выбирать ранее созданные программы можно ею же. Затем произвести следующую последовательность действий:

1. при кратковременном нажатии TIMER на индикаторе высветится ON 1. Этим сообщается что настраивается время подключения нагрузки;
2. клавишей WEEK выбирается день недели. Часы и минуты задаются клавишами HOUR и MIN.
3. после настройки времени подключения ещё раз нажимается клавиша TIMER – индикатор покажет OFF 1. После этого, в вышеуказанном порядке, задаётся время отключения;
4. настройка следующей программы осуществляется аналогично. Быстрый просмотр созданных программ производится при нажатой и удерживаемой TIMER;

После завершения всех настроек нажимается CLOCK для их сохранения и отключения режима программирования. Умная розетка с цифровым таймером готова к эксплуатации.

Подробнее о настройках электронного таймера в этом видео:

Как итог, при выборе таймеров надо учитывать, что стоимость электронных устройств значительно выше электромеханических аналогов. Их приобретение оправдано, если есть нужда в недельном или месячном выполнении заданной программы или для использования в режиме «присутствия». Если же требуется регулятор с суточным циклом – предпочтение следует отдать розетке с механическим таймером.

Управление электроприборами, требующих периодического включения на определённое время: уличное освещение, обогрев, аквариумный компрессор – можно осуществлять умными розетками, с функцией обратного отсчета. Таймер для розетки может быть механическим или электронным. Каждый из них имеет свои особенности и функциональные возможности.

Функции

Розетку с таймером можно использовать для решения широкого круга задач.

Прежде всего программируемая бытовая розетка позволяет экономить электроэнергию. Она будет отключать электрическое отопление во время отсутствия хозяев и подключать его до их прихода на период времени, необходимый для достижения нормальной температуры. Не каждая розетка с таймером рассчитана на управление мощными нагревательными приборами, поэтому при покупке следует ознакомиться с инструкцией.

Автоматическая розетка с таймером позволяет регулировать наружное освещение и управлять поливом в автоматизированном режиме. Она также будет, по заданному расписанию, управлять электрооборудованием аквариумов, террариумов и бассейнов.

Электронные таймеры позволяют производить программирование временного графика без жёсткой привязки ко времени, со случайными циклами включения-выключения. Такой режим работы имитирует присутствие людей, при фактическом их отсутствии в доме, что позволит отпугнуть криминально настроенный контингент.

Также выпускаются розетки с таймерами обратного отсчёта. Приборы такого типа применяются на стиральных машинах и электроплитах. Необходимое время указывается при повороте ручки реле времени, после его отсчёта нагрузка отключается.

Типы таймеров

Рассматриваемые приборы подразделяются по принципу действия таймеров на механические и электронные.

Простейшим вариантом механического таймера является таймер с обратным отсчётом выполненный на базе часового механизма, который заводится поворотом ручки.

Наибольшим спросом пользуются розетки с механическими суточными программами. Поскольку для работы электродвигателя часового механизма нужна электроэнергия, их иногда называют электромеханическими таймерами. В качестве резервного питания используются аккумуляторы. Программа управления нагрузкой создаётся механически за счёт набора сегментов с 15-минутными интервалами.

Электронный таймер для бытовой розетки даёт возможность задавать выполнение программ на неделю и месяц, а также отображать реальное время и параметры заданных программ на жидкокристаллическом индикаторе.

Особенности электромеханического таймера

Розетка с дисковым таймером механическая программируется при помощи вращающегося исполнительного диска и кнопок (лепестков), размещённых по его окружности. На диске нанесены риски с 15 или 30 минутными интервалами. При помощи кнопок можно включать и отключать нагрузку. Выпускаются модели, у которых поднятая кнопка будет отключать, у других – наоборот. На боку таймера есть кнопка для переключения режима работы – непрерывная подача напряжения и регулируемая.

Эти приборы позволяют коммутировать нагрузку с интервалом в 15 минут без ограничения по количеству коммутаций. Но установить здесь программы со сложным алгоритмом, а тем паче произвольные практически невозможно. В основном используются суточные и недельные циклы.

Инструкция по настройке

Как правильно делается настройка механического таймера для розетки инструкция к устройству показывает наглядно. Все сводится к следующим действиям:

1. установить переключатель режимов в положение постоянной подачи напряжения;
2. вращением исполнительного диска выставить реальное время – отметку с его значением напротив неподвижной;
3. для настройки периодов времени подключения-отключения надо нажать или отжать кнопки, соответствующие нужному периоду;
4. вставить вилку подключаемого прибора в штепсель таймера;
5. подключиться к сетевой розетке;
6. перевести кнопку выбора режима в положение «Регулируемое».

При работе прибор издаёт негромкое жужжание. Установленный режим может выполняться каждодневно. При его редактирования розетку с таймером необходимо отключить от электросети.

Подробнее о настройке механической розетки смотрите в следующих видео:

Электронные таймеры

Эти приборы дают возможность задавать до 140 программ управления электроприборами. Многие из них имеют режим работы, создающий эффект «присутствия», который позволяет управлять освещением в доме в хаотическом порядке в задаваемое время (к примеру, с 19.00 до 24.00). Наименьший отрезок задаваемого времени равен 1 минуте.

Преимуществами электронных таймеров являются:

• возможность указания дней недели для выполнения заданной программы;
• ручное и автоматическое включение;
• автономность работы – ёмкость батареи резервного питания позволяет сохранять настройки в течение 4 дней;
• наличие отдельной программы со сроком действия более 2 лет.

Настройка электронного таймера

Перед тем, как настроить таймер электронного типа, надо знать для чего предназначены имеющиеся клавиши:

• MASTER CLEAR – полностью обнуляет все данные устройства.
• CLOCK – многоцелевая, отвечающая за:

• Установку реального времени. Нажимается вместе с HOUR, MIN, WEEK;
• переключение форматов времени – двенадцать и двадцать четыре часа. Нажимается вместе с TIMER;
• установку зимнего или летнего времени в паре с ON/AUTO/OFF.

TIMER – программирование времени задержек. Нажимается вместе с клавишами WEEK, HOUR, MIN и CLOCK.

WEEK – применяется для выставления дня недели.

HOUR – выставляет часы.

MIN – устанавливает минуты.

ON/AUTO/OFF – включает нужный режим работы – ВКЛ/АВТО/ВЫКЛ.

RANDOM – включает режим присутствия.

RST/RCL – отключает и включает программы.

Настройку начинают с установки реального времени. При удерживаемой клавише CLOCK в нажатом состоянии устанавливаются часы клавишей HOUR, а кнопкой MIN минуты. Желаемый формат, 12 или 24 часов, устанавливается клавишей TIMER.

Установка дней недели производится 2 клавишами. Сначала нажимается CLOCK и клавишей WEEK выбирается день недели. Выбор летнего или зимнего времени производится клавишей ON/AUTO/OFF при нажатой и удерживаемой CLOCK.

Режимы работы

В электронных таймерах предусмотрено четыре основных режима работы:

1. выключено, невзирая на заданные настройки управление нагрузкой отключается. Для включения режима нужно клавишей ON/AUTO/OFF установить значение Manual OFF;
2. включено. Перевод в этот режим осуществляется выбором значения Manual ON клавишей ON/AUTO/OFF;
3. автоматический. Этот режим включается при выборе режима AUTO клавишей ON/AUTO/OFF. После чего начинает выполняться установленная программа;
4. выполнение режима «присутствия». Он включается после нажатия клавиши RANDOM и выставления значения R.

Для создания программ надо нажать клавишу TIMER. Выбирать ранее созданные программы можно ею же. Затем произвести следующую последовательность действий:

1. при кратковременном нажатии TIMER на индикаторе высветится ON 1. Этим сообщается что настраивается время подключения нагрузки;
2. клавишей WEEK выбирается день недели. Часы и минуты задаются клавишами HOUR и MIN.
3. после настройки времени подключения ещё раз нажимается клавиша TIMER – индикатор покажет OFF 1. После этого, в вышеуказанном порядке, задаётся время отключения;
4. настройка следующей программы осуществляется аналогично. Быстрый просмотр созданных программ производится при нажатой и удерживаемой TIMER;

После завершения всех настроек нажимается CLOCK для их сохранения и отключения режима программирования. Умная розетка с цифровым таймером готова к эксплуатации.

Подробнее о настройках электронного таймера в этом видео:

Как итог, при выборе таймеров надо учитывать, что стоимость электронных устройств значительно выше электромеханических аналогов. Их приобретение оправдано, если есть нужда в недельном или месячном выполнении заданной программы или для использования в режиме «присутствия». Если же требуется регулятор с суточным циклом – предпочтение следует отдать розетке с механическим таймером.

Как на производствах, так и в быту часто возникает необходимость автоматического включения и выключения электроприборов в заданное время. Для этого используют механические или электронные таймер розетки. Каждая модель имеет свои преимущества и способы установки.

Инструкция по настройке механической таймер розетки

В розетках с таймером механического типа есть циферблат, с помощью которого можно задать несколько рабочих периодов. Настройка таких устройств осуществляется таким образом:

• при помощи вращающегося колесика на розетке выставить фактическое время;
• нажать на цифровые сегменты напротив цифр, выставив период включения прибора;
• привести в действие розетку и подключить к ней необходимое устройство;
• программирование отключения розетки проводится аналогичным методом.

В механических розетках с таймером колесико нужно вращать только по часовой стрелке, иначе механизм может выйти из строя. Это обусловлено тем, что в ходовую контракцию встроен ограничитель.

Как настроить розетку с таймером feron

Такие розетки имеют на передней панели шкалу времени, клавиши для программирования и стрелку указатель времени. Установка необходимого рабочего периода проводится не более чем на двадцать четыре часа.

Настройка проводится таким образом:

1. По краям вращающегося диска отмечено время в суточном формате. Между каждым цифровым обозначением есть деление в пятнадцать минут. Поворачивая диск по часовой стрелке, в первую очередь устанавливается текущее время.
2. Вокруг циферблата находятся небольшие сегменты. Они могут быть синего или черного цвета. Каждый сектор вмещает пятнадцать минут. Нажатием на необходимый сегмент можно легко установить таймер.
3. Механическая таймер розетка включается в сеть после проведения необходимых установок. После этого в разъем подключается необходимый электроприбор.

На передней панели розетки находится шкала времени, клавиши для программирования и стрелка указатель

Таймер функционирует только если устройство, которое будет контролироваться включено.

Настраиваем электронную розетку с таймером

Розетки с электронным таймером бывают недельные и суточные. В отличие от механических разъемов настроить их не так легко. Такие устройства включают в себя систему настройки не только текущего времени, а и дня недели. Также электронные розетки имеют предустановку на сто сорок рабочих циклов.

Настройка таких разъемов электрических сетей с таймеров проводится таким способом:

• включить устройство в сеть для подзарядки аккумулятора;
• на включенной розетке обозначить фактический день недели и время;
• задать период включения и выключения с помощью системы программирования;
• после настройки следует нажать клавишу «Time» чтобы на дисплее обозначилось заданное текущее время;
• подключить розетку к сети и подсоединить к ней прибор.

При установке следует следить, чтобы не произошла накладка указанных программ друг на друга.

Как настроить розетку с таймером clear

Такая розетка имеет десять программ включения и выключения устройства, режимный выбор, дисплей с секундами и шестнадцать возможных комбинаций дней недели. Также в устройстве есть функция перевода времени на летний период и возможность выбора режимов времени – двенадцати часового или двадцати четырех часового.
Перед настройкой такой розетки с электронным таймером проводится двенадцатичасовая подзарядка аккумулятора. Для этого необходимо разъем подсоединить к сети.

После этого учащаются ранее установленные программы нажатием на кнопку с обозначением «Master clear». Кнопка производится в действие с помощью острого предмета – булавки, карандаша или пишущей части ручки. Только после этого можно осуществлять программирование электронного изделия.

Программирование состоит из таких этапов:

1. Нажать и не отпускать кнопку «Clock» пока одновременно будет выставляться текущее время и день недели. Минуты устанавливаются клавишей «Min», часы – «Hour», а дни с помощью кнопки «Week».
2. Один раз нажать на клавишу «Timer» и выставить время включения. В это время на экране появится надпись «On1». Далее можно выставлять таймер на выключение розетки. Установка даты проводится теми же клавишами – «Min», «Week» и «Hour». После настройки еще раз нажимается указатель «Timer».
3. С помощью таких действий можно настроить параллельные задачи. Просмотреть весь список действий можно кнопкой «Timer», которую следует несколько секунд удерживать в нажатом виде.
4. По окончании настроек клавишей «Clock» таймер переводится в рабочий строй.
   В режиме «Manual on» розетка работает в обычном режиме без программирования. «Manual off» – это функция отключения прибора. Выполнять установку таймера можно только в режиме «Auto».

Электронные розетки позволяют настраивать не только текущее время, но и дни недели

Также розетка с таймером clear имеет плавающее выключение. Функция запускается клавишей «RANDOM», и такая же надпись появляется на дисплее что означает активацию программы. В такой позиции все настройки осуществляются с опережением от десяти до тридцати двух минут между восемнадцатью и шести часами. Отменить плавающую функцию можно нажав опять кнопку «RANDOM». При настройке программ такая установка работать не задается.

Для перевода с двадцати четырех часового режима в двенадцати часовой и наоборот нужно нажать два обозначения одновременно – «CLOCK» и «TIMER».

Сразу обозначив клавиши «ON/AUTO/OFF» и «CLOCK» можно перевести часы в летнее время. При этом на экране появится обозначение «S». Чтобы вернуть значение обратно на зимний период следует снова нажать те же самые клавиши одновременно.
Запрещается к сети подключать электрические приборы при нагрузке свыше шестнадцать ампер. Не рекомендуется присоединять к розеткам с таймером нагревательные приборы, а особо – оставлять их без присмотра.

Плюсы и минусы электронных и механических розеток с таймером

При покупке таймер розетки возникает вопрос, какую лучше приобрести механическую или электронную. Основными достоинствами первой считается невысокая стоимость изделия и простота использования. Но во втором варианте больше рабочих функций.

Подобрать хорошую розетку с установкой времени включения и отключения можно просмотрев все достоинства механического и электронного разъема.

Розетка с механическим таймером	Розетка с электронным таймером
Быстрота настроек и смены программ	Наличие десяти таймеров в одном устройстве
Легкость управления
Сравнительно низкая стоимость	Можно задать программу на каждый день недели
Отсутствие шума при работе таймера
Может работать розетка по таймеру, как в автоматическом режиме, так и без него
Точное соблюдение заданного периода включения и выключения
Наличие различных дополнительных функций

Розетка с механическим таймером	Розетка с электронным таймером
При отсутствии подачи электроэнергии настройки сбиваются	Достаточно сложное программирование таймера
При пониженном или повышенном напряжении могут возникать сбои в часовом циферблате	Устройство плохо реагирует на индуктивную нагрузку – блоки питания или дневные лампы
Достаточно большие габариты изделия
Нет встроенного аккумулятора
При работе создают шум – тиканье

Электронные модели с аккумуляторной батареей способны работать независимо от электроснабжения. Некоторые приборы могут продолжать функционировать с указанными ранее настройками более четырех дней.

Усовершенствованные электронные розетки имеют дополнительную возможность – имитация наличия в доме жильцов. Более дорогие изделия имеют программную установку с настройкой на два года.

Механические таймер розетки способны работать без программирования. У таких устройств есть клавиша, которая блокирует таймер и переводит разъем в обычный режим. Такой прибор нужно просто включить, задать рабочее время на сутки, не прибегая к дополнительным установкам.

Приобретая таймер розетку, следует обратить внимание не только все технические характеристики и функции настройки, прописанные в паспорте. Основными критериями выбора являются расширенный диапазон программирования, длительность эксплуатации, нагрузочная способность и точность работы прибора. Правильная настройка поможет полностью автоматизировать рабочий процесс электроприборов в доме.

Woods Outdoor Digital Timer Instructions — Plants on Walls

Woods 50015 Instructions

Charge the Battery: Подключите таймер к розетке на 10 минут, чтобы зарядить внутреннюю батарею. Примечание. Затем вы можете отключить таймер от розетки и удобно держать его в руке, чтобы запрограммировать таймер.

Очистить память: Нажмите кнопку R зубочисткой, чтобы стереть все предыдущие настройки.

Чтобы установить текущее время: нажмите и удерживайте кнопку ЧАСЫ.В то же время нажмите кнопку ЧАС и МИНУТА столько раз, сколько необходимо, чтобы установить на дисплее правильное время. Удерживайте кнопку ДЕНЬ, пока на дисплее не отобразится правильный день.

Для программирования таймера:

1. Нажмите кнопку PROG один раз, чтобы отобразить первую настройку ВКЛ / ВЫКЛ «1 ВКЛ -: -».
2. Нажимайте кнопки МИНУТА и ЧАС по мере необходимости, чтобы установить желаемое время включения. Для перехода с AM на PM переключитесь 12 раз.
3. Нажмите кнопку ДЕНЬ по мере необходимости, чтобы выбрать день или группу дней для установки времени.
4. Нажмите кнопку PROG еще раз, чтобы отобразить вторую настройку ВКЛ / ВЫКЛ «1 ВЫКЛ -».
5. Повторите процедуру, чтобы установить настройку ВЫКЛ. Повторите шаги с 1 по 5 для дополнительных настроек ВКЛ / ВЫКЛ. Нажмите кнопку ЧАСЫ, чтобы выйти из режима настройки программы.

Просмотр настроек включения / выключения: Важно просмотреть все 20 настроек, даже если вы использовали только несколько, чтобы убедиться, что нет лишних, непреднамеренных настроек. Нажмите кнопку PROG (удерживайте для прокрутки), пока на дисплее не пройдут все 20 пар ВКЛ / ВЫКЛ.Остановитесь на любом параметре, который хотите удалить или изменить.

Чтобы изменить настройку: Нажимайте кнопку PROG (удерживайте для прокрутки), пока на дисплее не отобразится нужная настройка. При необходимости нажмите кнопки ЧАС, МИНУТА и ДЕНЬ, чтобы изменить отображаемое время включения / выключения и день (дни).

Чтобы удалить или восстановить настройку: Нажмите кнопку PROG (удерживайте для прокрутки), пока на дисплее не отобразится настройка, которую вы хотите удалить или восстановить. Нажмите кнопку RST / RCL. При удалении дисплей заменит настройку тире.При восстановлении на дисплее отобразится предыдущая настройка.

Для подключения / работы таймера: Подключите устройство к таймеру и включите устройство. Подключите таймер к розетке.

Для отмены таймера: Нажмите кнопку ВКЛ-ВЫКЛ, если необходимо, чтобы отобразить:

«ВКЛ» — подключенное устройство постоянно включено.

«ВЫКЛ.» — подключенное устройство постоянно выключено.

«АВТО» — подключенное устройство следует запрограммированным настройкам таймера.

Случайная установка Функция безопасности: Когда таймер находится в режиме AUTO («AUTO» отображается в нижней центральной части дисплея), нажмите кнопку CLOCK один раз. Затем нажмите и удерживайте кнопку HOUR-RND в течение 3-5 секунд. «RND» появится рядом с минутой на дисплее. Функция случайной настройки включает и выключает подключенные устройства в случайном порядке. Устройство включится примерно на 10-26 минут и выключится примерно на 26-42 минуты в случайном порядке. Функция случайного выбора отменяет любые предустановленные программы включения / выключения.Чтобы отменить случайную функцию, снова нажмите и удерживайте кнопку HOUR-RND в течение 3-5 секунд, и «RND» исчезнет с дисплея.

Установка обратного отсчета: Нажмите кнопку PROG (удерживайте кнопку нажатой для прокрутки) и пролистайте все 20 настроек, пока не дойдете до установки обратного отсчета «d ON —-» или «d OFF —-». Нажмите кнопки ЧАС и МИНУТА, чтобы установить время обратного отсчета. Нажмите кнопку CLOCK, затем нажмите и удерживайте кнопку RCL-CD в течение 3-5 секунд, чтобы активировать функцию обратного отсчета.«CD» будет мигать в нижнем левом углу. По окончании обратного отсчета устройство выключится. Чтобы выключить функцию обратного отсчета, нажмите и удерживайте кнопку RCL-CD еще 3-5 секунд в режиме ЧАСОВ.

Функция перехода на летнее время: Нажмите и удерживайте кнопку CLOCK-DST в течение 3-5 секунд, чтобы сместить время дня на один час для перехода на летнее время. «Летнее время» появится на дисплее справа от минуты. Нажмите и удерживайте кнопку CLOCK-DST еще раз, чтобы установить время на один час назад, и «DST» исчезнет.

7-дневный цифровой таймер для помещений с 2 ​​розетками и 16 программами — Prime Wire & Cable Inc.

Описание

2-розеточный внутренний семидневный цифровой таймер для тяжелых условий эксплуатации с 16 настройками

Характеристики:
Случайный режим ожидания — включает / выключает устройство несколько раз в течение запрограммированного времени включения
Гнездовые розетки, расположенные перпендикулярно к стена — Подходит для большинства низкопрофильных, прямоугольных и трансформаторных вилок (запатентовано)
Программируется на 7 дней — Установите для включения / выключения в любой день или время
16 настраиваемых настроек включения / выключения — Несколько настроек на основе дня, часа и минуты
Всего 4 кнопки программирования — Простое пошаговое программирование
Запатентованный угловой дизайн корпуса и большой ЖК-экран — Делает устройство легким для чтения и программирования
Возможность перехода на летнее время — Легко корректировать время дня на 1 час
Функция обратного отсчета — Обеспечивает время включения до 19 часов 59 минут
3-контактные заземленные розетки — Использование с внутренними устройствами, требующими заземленного подключения
Преобразует 1 розетку в 2 розетки — Управление 2 устройствами с 1 таймером
Быстрая зарядка — Начальная 30-минутная зарядка подает питание на программный блок, когда он отключен от сети, что позволяет программировать без подключения таймера.
Резервный аккумулятор — поддерживает настройки таймера во время перебоев в подаче электроэнергии
Кнопка блокировки включения / выключения — Удобный обход программирования в одно касание

Технические характеристики

• Цвет: Белый
• Тип штекера: Заземленный
• Разъем: Заземленный
• Количество торговых точек: 2
• Использование: В помещении
• Цифровой
• Обратный отсчет
• Количество программ: 16
• Вт: 1875
• Амперы: 15
• Ампер Вольфрам: 15
• Вольт: 125
• Мощность в лошадиных силах: 1
• Сертификаты:

Характеристики упаковки

• Тип упаковки продукта: Захваченный моллюск
• Размеры устройства (ДxШxВ): 3.00 х 5,38 х 8,50
• Вес устройства (фунты): 0,46
• Код UPC: 0 54732 81655 2

Информация об основной упаковке

• Количество: 4
• Тип коробки: Ящик для мусора
• Размеры (ДxШxВ): 13,07 x 6,01 x 9,28
• Вес: 3,34 фунта
• Кубы: 0,42
• I 2 из 5 Код: 2 00 54732 81655 6

Руководство по эксплуатации и видео

Скачать инструкцию здесь

G2 Астрономический цифровой таймер | VOLT® Lighting

G2 Астрономический цифровой таймер | VOLT® Освещение

Магазин не будет работать корректно, если куки отключены.

Похоже, в вашем браузере отключен JavaScript. Для наилучшей работы с нашим сайтом обязательно включите Javascript в своем браузере.

Управляйте временем включения / выключения ландшафтного освещения трансформатор с этим астрономическим цифровым таймером.

• Астрономический цифровой таймер
• автоматически переходит на летнее время
• Подходит непосредственно к 150/300/600/900/1200 Вт VOLT® Трансформеры

Астрономический цифровой таймер VOLT® G2

Астрономический цифровой таймер VOLT® — это высококачественный сверхмощный цифровой таймер для помещений разработан с учетом удобства.Этот таймер использует ваше географическое положение для автоматического определения время заката / рассвета, включая дополнительные настройки дневного света Экономия времени. Вам больше никогда не придется настраивать настройки таймера когда вы настраиваете эту функцию, потому что таймер сделает это за вас! Это заменяет стандартный цифровой / механический таймер и / или фотоэлемент! Большой легко читаемый ЖК-дисплей, позволяющий программировать ветер! Запрограммируйте несколько функций в день (ВРЕМЯ ВКЛЮЧЕНИЯ / ВЫКЛЮЧЕНИЯ) с помощью до +/- 15 минут в случайном режиме для дополнительной безопасности.Подходит непосредственно внутри розетки таймера Multi-Tap VOLT Трансформаторы с вилкой в ​​традиционном американском стиле емкость.

Особенности и преимущества:

• Автоматически включает вашу систему освещения низкого напряжения и от
• Опция автоматического перехода на летнее время
• Вариант настройки ВКЛ / ВЫКЛ для дополнительной безопасности (случайный режим)
• Восход и заход солнца, ежедневные, будние и / или выходные дни
• Резервная батарея
• Удобная кнопка включения / выключения
• Простота настройки и эксплуатации
• Большой легко читаемый ЖК-дисплей
• Отображает текущую дату и время
• Подходит непосредственно к VOLT® Multi-Tap и Clamp-Connect Трансформаторы с вилками в традиционном американском стиле
• Ограниченная гарантия на один год
• 15 А макс., Индуктивная мощность 1800 Вт
• Вольфрам 600 Вт
• 120 В переменного тока, 50/60 Гц
• 1/2 л.с.

Дополнительная информация

Технические характеристики

Цифровой таймер подключаемого модуля

GE 15089, версии 1 и 2 Руководство пользователя

Начальная настройка:
1.Если на ЖК-экране отображаются числа, вы готовы к программированию, пожалуйста,

переходите к шагу 2. Если на экране ничего не отображается, подключите таймер и оставьте на два часа
для зарядки внутренней батареи перед программированием.

2. Зубочисткой или острым карандашом нажмите кнопку RESET. После нажатия,

экран на короткое время погаснет, а затем отобразится 12:00 AM.

См. Рисунок 2.

Установка времени:
1. Нажмите и удерживайте кнопку «ЧАСЫ» для установки времени и дня

процесс.

2. Удерживая нажатой кнопку «ЧАСЫ», нажимайте кнопку «ЧАС», пока не появится текущий

. Найдено

час. Обратите внимание на AM / PM в правом нижнем углу дисплея.

См. Рисунок 1.

3. Нажмите кнопку «МИНУТА», удерживая нажатой кнопку «ЧАСЫ».

Продолжайте нажимать кнопку «МИНУТА», пока не найдете текущую минуту.

4. Нажмите кнопку «ДЕНЬ», удерживая нажатой кнопку «ЧАСЫ». Продолжайте

нажимайте кнопку «ДЕНЬ», пока не найдете текущий день.

5. Когда текущий день будет найден, отпустить кнопку «ЧАСЫ».

Программирование времени включения / выключения:
Примечание: если во время программирования не нажимать ни одной кнопки в течение 10 секунд, таймер
вернется к отображению часов.
1. Нажмите и отпустите кнопку «ПРОГРАММА» до

.

начать программирование. На экране будет отображаться
1ON и все дни недели.

См.

Рисунок 3

2. Нажмите «ДЕНЬ», чтобы просмотреть варианты для

.

дни недели, которые вы хотите запрограммировать:
• ПН ВТ СР ЧТ ПТ ВС ВС
• ПН> ВТ> ВЕ> ЧТ> ПТ> СБ> ВС (для отображения каждого дня недели один за другим, что означает, что включение / выключение активируется только в этот выбранный день)
• ПН ВТ СР ЧТ ПТ
• ПН ВТ СР ЧТ ПТ
• ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ
• ПН ВТ ПТ СБ
• ПН ВТ СБ
• ПН ВТ СР
• TH FR SA

3.Найдите дни, в которые вы бы хотели, чтобы таймер работал, и перестаньте нажимать

.

, нажав кнопку «ДНИ», оставив дни, в которые вы хотите, чтобы таймер работал, показывая
на дисплее.

4. Нажимайте кнопку «ЧАС» до тех пор, пока час, в который вы хотите активировать таймер, не будет

.

отображается на дисплее. (AM и PM отображаются в нижнем правом углу дисплея
. Убедитесь, что они правильные при установке времени).

5. Нажимайте кнопку «МИНУТА» до минуты, в которую должен сработать таймер.

На дисплее отображается

.

6. Нажмите и отпустите «ПРОГРАММА», чтобы установить время 1 ВЫКЛ. Повторите шаги с 1-5 по

.

, если вы хотите, чтобы таймер выключился для программы 1.

7. Нажмите «PROGRAM», чтобы перейти к программе 2 (P2ON), и повторите шаги

.

1-6, если вы хотите запрограммировать дополнительное время включения / выключения, или нажмите «ЧАСЫ»
(в любое время), чтобы завершить программирование. Вы можете запрограммировать до 20 программ ВКЛ / ВЫКЛ
для одновременного запуска!

8. После завершения программирования нажатие «ЧАСЫ» вернет вам

.

в «часовой режим».«

9. После завершения программирования убедитесь, что лампа или устройство установлены в

.

Положение ВКЛ. Подключите свет или устройство к таймеру и подключите таймер к стене
. Ваш таймер готов к работе!

Примечание: Лампа или устройство не загорится, пока не сработает следующее время включения.
Чтобы вручную включить устройство и запустить программу, нажимайте кнопку ВКЛ / ВЫКЛ
до тех пор, пока не загорится свет / устройство и на дисплее не отобразится АВТО ВКЛ. Вы также можете использовать кнопку включения / выключения
, чтобы обойти таймер и установить значение ON (всегда включен) или
OFF (всегда выключен).

Примечания:
1. В режиме программирования запрограммированное время можно отменить или отменить

возобновил работу нажатием кнопки «RECALL» (RCL).

2. Время включения / выключения вступает в силу сразу после завершения настройки.
3. Свет / устройство должны быть включены при подключении к таймеру, иначе таймер не будет

управлять прибором.

Опции ВКЛ / ВЫКЛ:
Есть 4 настройки для таймера; Нажмите кнопку «ВКЛ / ВЫКЛ», чтобы просмотреть
опций и остановиться на желаемой опции.
а. ВКЛ — выход таймера всегда включен (отменяет программирование).
г. АВТО ВКЛ. — выход таймера в настоящее время включен и выключится в следующий

.

запрограммированное время выключения.

г. ВЫКЛ. — выход таймера всегда ВЫКЛЮЧЕН (отменяет программирование).
г. АВТО ВЫКЛЮЧЕНИЕ — выход таймера в настоящее время ВЫКЛЮЧЕН и включится в следующий

.

запрограммированное время включения.

Программа таймера будет управлять прибором, если установлено значение АВТО ВКЛ. Или АВТО ВЫКЛ.

Случайная опция безопасности (RND):
Эта программная опция будет включать и выключать свет, используя запрограммированные
раз + или — 30 минут, придавая дому более живой вид, пока
жильцов отсутствует.

1. Нажмите кнопку «HOUR» (RND) в течение 5 секунд, чтобы активировать случайный

особенность. На дисплее появится значок RND над секундами на дисплее
.

См. Рисунок 1.

2. Нажмите кнопку «HOUR» (RND) в течение 5 секунд, чтобы отключить случайный

особенность. На дисплее не будет отображаться значок RND.

См. Рисунок 1.

Переход на летнее время (DST) Функция простой настройки:
Нажмите кнопку «ЧАСЫ» и удерживайте ее в течение 5 секунд, чтобы изменить текущее время на 1 час, в нижнем левом углу дисплея должен появиться значок
+ 1ч.Повторение
этого процесса уменьшит время на 1 час, и значок + 1h исчезнет.

См. Рисунок 1.

Цифровой таймер

15089

4-2011

www.jascoproducts.com

СБРОС

МИНУТА
— Удерживая кнопку ЧАСЫ, нажмите, чтобы установить минуты (время).
— В режиме программирования нажмите, чтобы установить минуты для времени включения / выключения.
ДЕНЬ
— Удерживая кнопку ЧАСЫ, нажмите, чтобы установить день недели.
— В режиме программирования нажмите для просмотра опций

для дней недели.

ЧАС (RND)
— Удерживая кнопку ЧАСЫ, нажмите, чтобы установить час (время).
— В режиме программирования нажмите, чтобы установить часы для времени включения / выключения.
— В режиме часов нажмите и удерживайте (3 секунды), чтобы активировать случайный

функция безопасности.

RCL
В режиме программирования нажмите для отмены или
для восстановления показанного времени включения / выключения.

ПРОГРАММА
Нажмите, чтобы войти в режим программирования таймера.

ЧАСЫ (DST)
— Чтобы установить время / день, удерживайте CLOCK и

нажмите кнопки ЧАС> МИНУТА> ДЕНЬ.

— В режиме часов удерживать 5 сек. к

перейти на час вперед или назад (регулировка дневного света
).

ВКЛ / ВЫКЛ (нажмите для прокрутки)
ВКЛ = Всегда ВКЛ
Авто ВКЛ / ВЫКЛ = Таймер активен
ВЫКЛ = Всегда ВЫКЛ

ДИСПЛЕЙ

, ПОКАЗАННЫЙ В СТАНДАРТНОМ РЕЖИМЕ «ЧАСЫ».

НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ, ЧТОБЫ СБРОСИТЬ ВСЕ

ПРОГРАММЫ ПОСТОЯННО

Рисунок 1

Рисунок 2

ЖК-дисплей

Готово к установке

Рисунок 3

Если ваш таймер выглядит так,

используйте следующие инструкции

Если ваш таймер не выглядит

вот так, перейти на следующую страницу

H5576-Цифровой таймер-Руководство пользователя-11132020-ol

% PDF-1.5 % 1 0 объект > / OCGs [5 0 R] >> / Страницы 3 0 R / Тип / Каталог >> эндобдж 2 0 obj > поток 2020-11-13T18: 44: 42-07: 00Adobe Illustrator CS52020-11-13T18: 44: 42-08: 002020-11-13T18: 44: 42-08: 00

256180JPEG / 9j / 4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD / 7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAAA + AQBIAAAAAQAB / + 4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf / bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f / 8AAEQgAtAEAAwER AAIRAQMRAf / EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4 / PE 1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fh2 + f3OEhYaHiImKi4yNjo + Ck5SVlpeYmZ qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp 0 + PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fh2 + f3OEhYaHiImKi4yNjo + DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq + v / aAAwDAQACEQMRAD8A9QWtrbG2h / cp9hf2R4ZT jxx4RsOTdkyS4jueap9Vtf8AfKf8CP6ZPw49wYeJLvLvqtr / AL5T / gR / THw49wXxJd5d9Vtf98p / wI / pj4ce4L4ku8u + q2v ++ U / 4Ef0x8OPcF8SXeXfVbX / fKf8AAj + mPhx7gviS7yxLUfNltZ + b49Ca G2EbceTFCXFUD0 / lqd6YfDj3BHiS7ypv53Qen6fl + aQSJyDKu3P0Fl4V4dnf0yfauPhR7gviy7y1 N53MQ5Hy + 5jIZkbvREWQ8gIzxJDqAO5NMfCj3BfFl3lHaP5kGo6mbF9Ee1CyPG88gHGqKSSvwjkO SlevgcfDj3BfEl3lkn1W1 / 3yn / Aj + mDw49wT4ku8u + q2v ++ U / wCBH9MfDj3BfEl3l31W1 / 3yn / Aj + mPhx7gviS7y76ra / wC + U / 4Ef0x8OPcF8SXeXfVbX / fKf8CP6Y + HHuC + JLvLvqtr / vlP + BH9MfDj 3BfEl3lKrm80 / StAiv7i1eeOOOIMlvD6sh5ADZQPfK8GOPBHYcg2ZskuOW55lBL5w8um0F0bG9SN kDgNpt0H + L06LwMXKv75d + g + IEgq1LPDj3Br8SXeVv8AjbymGkjkhuUniIEsI0 + 6ldCycxy9GKQb qK9cfDj3BfEl3lefOPlZXmSWC5iaGb6uQ2n3R5PRmBQrEwcUjY1HTvTHw49wXxJd5WJ548muqtGt xIrdGTTb1x9rj1WAjrj4ce4L4ku8rX88eVQYVW0vJGnoYwum3Q + AyGLkS0SqvxD7JPKm9KY + HHuC + JLvKqnnPylKiPAk84km + roY7C6IMnLgd / RoAG6sTx98fDj3BfEl3lTXzv5WMcUjWl4iyl1NdOui UZONQwWJjv6goRUdd9sfDj3BfEl3lUuvOXle2B5210zcOcax6ddOXBRJBQiLipIkA + MjevgcfDj3 BfEl3ld / i / yqIw7xToCzKA1hdV + EkdoT9rjt93XbHw49wXxJd5Wf418o8gpjugWRZATpl8BxYKRu belfjG3X7jj4ce4L4ku8o7RNZ0TWfX + qW8iGAgMLi2kgJDCqsBKqmh + / xGPhx7gviS7ymn1W1 / 3y n / Aj + mPhx7gviS7y76ra / wC + U / 4Ef0x8OPcF8SXeXfVbX / fKf8CP6Y + HHuC + JLvKndWtsLab9yn2 G / ZHhkMmOPCdhyZ48kuIbnmh41rRrCG3jvr + 3tJGiVlSeVI2K0pUBiNsnj + ke5hk + o + 9T / xZ5W / 6 vNj / ANJMP / NWTYMa87XkGswWsei + b7TSXiZzPIl2ql1YAAfA48O / StRvhQxe2j88 / WJr6X8xdMS5 4ehbW5mgkt1jWd3VnTiFZzGQpNOXi2wxVlOn + X / NFwYL6x82mWJYIbYvEUuIZDFIxmlIkEq83oq7 b05b9CFUNa + Xvzk9a9F15qt / S9JFsXjtoK + r6JV2kUwnb1W5dd6dhtila3lL82ZJHlfzZbpI8wcM llbfBEGNUQvAx + wRQsTuPnirv8K / m219JdP5rt2X0yIbcQcY / UWZ3jZwoXZY5OLAfboOXiFCL1Py h55uZtOvLXzI9rfwRQLfOhf0ZZFimjndbZuduOfqRsAUoCteuBKI0LQ / zIgvbdta8yRXllEwMscN tDG8qj1fhZvTp8XOOvHj9nald1UdqmjebpriCWx1lIDHHGJKxHi7rI3qMUJZKNE9Kdagb4qg5 / Lv nu50uSCXzIIb9pUaO5ggRURF51AQAMS / JahnIFNt9yVUV0L8zktZkTzFb + sGK2nK3RlEZpxMhKF2 dada7969cUJ35c0 / zJam4bW79L + SWnpGNfTVQHkNONAv2GQVHWmBKdYq7FWM + aFlPkoCMMzcbUhU u1sGJEiEf6SwIXem37X2e + V4Poj7g2Z / rl7ywK4srX9HMHuJHmlZvrUUHmVFKSgS8FWRkhoz16Cl CPAb2tSPD6zNfS20mn3KXUsAkkaHXkUMknrRDYks3CteVNvhp0xVRs7fUPq0gb67KhjVxN / iCElX LQycSyBQpHxDkBQqtP2q4qrWza20EclxY30K28r0 + teYIyGLn01LEBgwqtU9j47Yqtkl8x2NtPdJ a3knoThhHP5hhWMLFvWRyCFDMzcl / wAkVxVpn1V1b6xa30Nw7Hm8mvwIy + kUCstKfC7HsP1gYqi5 4 PMCysEjvP3hBB/TyABXbm3AMhpxRR/sWNMVUXt9fFrz4ak88pVxF/iCJRHzDKycwFqE4Ke9eR32 xVTitdemljS5srtkWXnRvMEchoIy0fYEn1fs + xr7Yqvto / MU0DKIbslFidpIPMCiJn48niiqpPwN Myb0U8BvSmKrjDrJnPOLUPqkjRqDFr8dFjYxElEAToK1qf5qGhBxVlSeX9LKAr5g1BkMfp1 + vk1H P1K1r9rty68dsCVKDy3pSRiNvMupTkEnm + okNQuWA + DhsA3Ed6e ++ KqVz5Z8vtaywz + Y79YmPqyu dSZW + IKAS1R8P7vbt1woTTR9OtLGyvFt9WudUEil63VwLkxihoEIAIHz8MryfSfc2Y / qHvYr568p m8vrLzCWRRZWkVqom9IwkzTBDzWRW6CWooDU7Uw4vpHuRk + o + 9hzFRJFdl9LDyLIjobjSPj + CGVl KuwD0LKN6EDtRhk2CtcxxB5Lhv0a / oykQ3CzaYDWMqgHwvtyDoeO5FRtvirnWzZ5ZI5tJn + s1Bmi k0hfUUll5KyMrfEvx + 564qnXkvzPD5V0e00JYrSWAMZI7h9WseTCdjIp4K1eJVgwPhv81WQQ / mWH jMzWlmtrxlVboarZNF68fBhEzq1F5JIpr2qu29cVWP8AmeVimk + p2TCM / u1Gr2ILKOKsxLMqgCRg nU7 / AHY0rpPzRiiKGS3sBG7qqsNXsa8CGZ2oWWvALUgfRiqFf83eCium2tSGYN + l9P8ATPp7yjn6 n2ogV5im1R7Y0lHyfmUsUsySW1lSMOYyNVsgXCvxGzslKgqfatMaQof8rQkW2M8ljZKvpiUH9LWh UowBV + X8hVgeWNKuu / zSgtoi72tqW5UWMapZVZSF4lfjpViWAXxHuMaVc35nxr6yvbWUUluyxzRz arZoRIeqbtSqmgPvjSorTfPOoao0qabpEd3JBG7XEcWoWjtG9G9FXCsxAmKEK3Tr4YpTfR9W128u ZI7 / AESTToUFFneeGXk3UjihrSnfAqcYqlN1YW195bWC4sYtSUQJJHYz8eEkkah5wS4ZR8YFGI2O + VYPoj7g2Zvrl7yw620i4kWGOT8ubGJeTGVTPa0X0zSKRSENa8n26jbLmpWli1S5mVpvy8tZCvJx J9btCAd / 8gfEW5V / HriqHtNGu7VZzD + XVosgLCJUu7cVSTg7ryZdqvEuw22Hhiq1dKvlvIify50 / 6qZIfTmiubYvGTxj9UUjFBHGT9nem3zVVodL1AIZT + XlgLqSZ / XUXltxAUB45K + md2LEHav0HFWn sbwQTNJ + XVsFu / Ulvohd2tCeStVqLxYuan / Y / LFUZpGjJe36wal5GtNMs3tjF9a9e3lcRekIvR9K NA1ODcDvSmKU5k8g + RhyeTRbICqsSYlABXYHwHXAqrH5F8mRrxj0SyQclfaBAeUYKoa06qrsB8zi q4eSfKADAaNZ0f7Y9FDy35b7b7nFVMeQ / JYJI0SyBKqn9yn2UXgo6dOO30DwGKtD8v8AyQv2dDsl + MyGkKD4zSrbDvxGKuTyD5JS5e6XQ7IXDtzaT0EryPA7bbf3S9PDFVyeQ / JaIETQ7JFHQLBGKVJN RQe5xVfZ + VfLmj / XrvS9Ogs7i7VjcyQqFLnj3p / qjIZPpPuZ4 / qHvQXmddVi0N7u1vHjjSK1C20V tBcNzW4RncCZkVuSfDQsKDcfFTHH9I9yMn1h4sOI8yRRODp95OVD8QNEsQVPJPsh2wG + CMoKihFC d13sYNsfM0bx2s0U8hPPgY9FtFVgO6JJMDX4eTbeGKrQNZgn9KTTZYbQuBHctpGnq8SCrTP / Ah5X 02MyVbhUFTsa4q6Sz82W0y2kdkGlt4kSGKHS7FoFWLZY1ZZKqArLStAu1NtyqibmHzNAiQPZzOxj MkgtdJs5YgaKFX4plpJxWpXfrTtiqySPXQ3pR21xLNGwPxaPYt6akGUcuE47qAKU + IfTiqmV1S1c QQWE5mtXhS4A0iwWCczSc2cASB0Z1b0 + vau5riq + 3tvMl1JNbpbyK7PMlssuj2aRq6xxzETP6rhR MAVDGlSflVVN / LGgMYJtS16yt7ia0jcW8Vxp9pDNGBuQskPMCvD7PhQ4qlOqeZVvbd0sbCz0 + e05 Rs5VJ0AjZV4srW32afZCsPwIxVfp + tLHzbUdN0 + 8cMxWqLDxACAAD6uzHiysfp9sVZrocOlappq3 sml20LzPKskYRJBWOZkJ5FEryKcumBLENPbzhLe3Y0prVZjHUskcEbopf93v6I5Iqrx4kk9 + WFCY rH + a4clpbYoVjAUekCGVQHavE / barUpt0xVPvJ95qt1okbarIk19GxSWZAFD7BgeIAANGptgSp63 GJPKHplrVVaGESfXufoGM8fVVhGyNVo + QWh602PTKsH0R9wbM / 1y95ed6laaYr2jPe + VYJ1kcvFc ahd7rxAjCL6qfEKvXkp7UGXNSjFpHl2WxukvNR8trA68GMOo3luY7livrsC0xKVSjKBvWnY1xVEL p9iIFRdS8rCIlOT / AF67JEvGUBQROtRxMnEV / mbtiq + HT9M4OVvvLQi9GMogvLuNlCkers0zcVI5 9FB8cVWQw + VrpFa5m8vCOb6tzX69eK5gLQ8XCOUPX0uL ++ 53OKq9ppvlySK29e58uvpruxBt9Rup Czu0Ybh + 8pJQFTTxp0rXFUMlr5cW1tpJtQ8rv6aMsc7ahdCJoAxCULTNSshoas3L3piqMutL0u4u vSnl8vLC5LSwS3d2pe4WSZTRWdVISX1 / nTtirN7d / PHpJ + 60sJ6fwhZLhhUEgUPHdeNDgSujXz2O RkfS3 + M8FVbhB6fM0qSX + LhT6fbFVGv5jFZPh0hW5D0viuSOIrUt8I3O2w6eJxVyH8xjw9RdIH7x S4VrkgR1XkBVd2oGp8 / bFXQL + YytWd9IkU7lVFyhB5t8IPxVHDjvTrXtSirJBWgrse4G + KqV1 / vL N / qN + o5DJ9J9zPH9Q97BfzA80aPDYw + V7kT / AFzUbeK4jaO3juU9OKQOwZJJIgeQiI64cX0j3Iyf UfewRrfyxcoIE0a + 9HibeVBodFDyOrLQideHxK / 2q / a2pTJsE / t9Y / LpbK2uH8rXt1FGA0d9BYr6 IrykUc4pGQUEhNC3Tc4qiLjVPy65Ok3ky / 5wsylPqA5VEccLFQHq37uBFqOy + 2KqvlCH8pvMt1c6 Xp3l76vLYxAXEVzB6R4FqcG + Ni2 + 9GxVlsv5e + SZSvqaNbMEUIicaKFVVRQFB47KgA2wJaX8uvIq o6DQ7TjIhicGMGqFg / E17chXFVNPyz8gxwR28eh3qQxHlGiqVCk0G1D / AJIxVXPkHyWVdTotpSRU R / 3Y3WMkqPoriqMg0PTdN0m40 / S7dLWGVZCsKbLzdaV36VxV5pqn5ZeZtRsZbNpbaFHu3uomW2g9 RQ4kojyLIryby7kntTChLpPyS16bUGuLi5jntvrEdxHayQq / Hj9pS7zsX5Db4608DjavW / LGnz6f o0NpMgjeN5jwBBorzO69CR9lhgSkl / pGvTaO2n29skM3oSwx359J5EMrq / wgtThsQyn7W3SlCUMX tPy5822Op / pOwuY7S8jhjt7eWOJXKJEiRComnlVuUaFTsP2aU4gYq9C8t2F1Y6eYbkESF + W5Uk / C oqeO3UYEoHzJf2mn + SWvLu + l022iitjJeQxrM6gyRrx9N1kVg9eDVXoTlWD6I + 4Nmf65e8vO5tX0 ki2SbzBqKXMLNIZRoUUbyiSNfT5j6v0Aq3w0ry8Mualkd / 5WaO4ifVLu5SaJY51l0KOQFUbk7Mpt + JLKrK3IU8AKYquTWvLYhHLXdQeH7MlNHCr6nH7S0h + FuLivah6b4qrDWvLXoyn9KX9biKONJRo5 pRWAZqGIhiwRkHhX + YVKrcfmLSAGaTXL2T1GVVb9AxCgiCMY1pb / AOSh4rTb2xVSfzX5Zt5YZbvX pxb28gZoJNDhRG3HJSTByXnxAbiQadKHfFWZt5CkmRXtdXaC2YK0MQsrJwifvWoDJExILSqw5VoV 264qqyeR9Sd45DrZ9SON1DfUrMfvmMpEvwxitPVHwnY09ziqJsPLPmOEwi88zXF3HFI7FBb28FY2 VQsVYlGykE8uv8QltfLnmb15JZPNFy4bh6cYt7ZVTiSW2C / Fyr + 1iqxPLfm8Sxu3m64dUiCMhs7M BpOJUyHjGDWp5cem2KpfdadrFnM8N55 ++ rykCSOKaGyjZFdvh3YAspaJgvKv7Q3woRVtouv3duBa edJZhEYVMsVvZyUKQfFyIRqmX1FkPL2pscCWSadb3lvZRQ3l0b25QESXTIsRfckEolFG222Kql1 / vLN / qN + o5DJ9J9zPH9Q97APzB0jT7o2Fw8DNfjT5lgnWKJwvCW3ALPM8SptK4 + JuNGbl0GHF9I9y Mn1h4sRuNC1GFpi1nepM0sccbrpI4lhzQsQb08 / jKuvF67e + TYLr7QYYLp7O1inW3Zw8Uh2WB + Cs WjWJis6gNuA1VBFPCuKqp0K6i4v9Wv1mMcU8riwjl9EktKWLpcIFJR0QqakFSQetFUTbW2vaRO93 pa3VjqF56YnlfR0kknU0dged2lG5Nx6tT3J2VTaLzD53Fu888uopIspd4G0eE8IFKjhxW55Hnwej 8u / TbFU80e38739obk649q5dkNveaWkTrwYgkKJtw2xU8jt74qiG0fz8h / d + YreUFGqZLFVo9aqQ Fk6Ebb9Ou + BLl0Lz6Zld / NMPphqmNNNRarzJoS0zn7FBXx370CqRfmLLcWtzayNd3SymCO3kFrdw 2SMZXYGThMGAaqfD8Vew6YUMbsvM91p91b3zS3V1ELmK3W1l1Gx4AkzEu71 + P + 6ACghvEbYq9A0n z7Y31tbyTGGzubivp2klxE8hHqemCvBmDBmoBT9eBVZfPOgs6IuoWRd39JFFxGS0nLjwA5btyFKe OKVVfN + lMoZbu2ZSocMJkI4kVB69DihsebNNIci5tiIyRIfWT4SBUg77UGKUy03UYb6N5InR1RuJ MbBhWlaVHzxVLtV0K017ytHpV4qva3C2pmRi4DLHJHIVqjIw5cKVByrB9EfcGzN9cveXmg8u6hYi 4htrG9mgZHWSQR6hK0p9Zoz6bQ6iYtuXw1UHjUnvlzUoXmk3BaGG5fV / XoPrawJqRWVZOFHQyXc4 qxZ + XUfKhJVV7nS7iO / 4wR38kVYgJmF + palqhCyPDfRLyBj2PEfEApNVIxVZLYah6kAsbS9FuzMH VY9aeSM1RgTw1LivxkNyoRt7VxVTs9F1SP1rh7G + i + sBYoVaLWFk5PHxAKJqHJ14xtzqRtxGwxVT Xy / Z6pCtreW2p3kMnPncTW2rPGGjaaKLjyuuAKtEq0ZSeI7clOKsptfMXnC3t + CG8ZxLFDALvSJR EqMrCrem0TsKgfED8NPi64qiR5r87TXTpDHFFFHNFBL62lXvJfVAHMlbjjwVnQs4rxWpOwriqc2L + eL2yjma9sLZriP1UiNlPHPGHiUosiSXD8XR2 + MEdNuu + BK + aDz6UUpqelq9G9T / AESYLxMhIda3 DEFY6Dckct6U2xVWu / 03H5an / Sk8JvwRWWwEsCcfUUDjyd5FNOvxYqlN35f8n3no / pK / uHuQA8Vr dXRe4VgK8RESz8xXou + FCgljoluY4tFur2W2aS1Z7m3u2NofWnhiMZeJwfUMMisv + TQ1xVmmnu8l hbO55O8SMzHuSoJOBK66 / wB5Zv8AUb9RyGT6T7meP6h72G + dSBHYH6u1y62U3GNLWG4JJltiFDTS IqMwVqAqVbcmnEVOL6R7kZPqPvYG2l2r3Kr9U4 / WZ + XMaBDxAMhkX1j9Z8PtMAPi3FOmTYJjbLEl 9a6ytrcRcHjhmgTSbNLoNDGAjq5d + MYVnVNiV + ySTuVUFZ6dHbxJcC0ZKxskaLosHq + mjKjJxFxR GkSlK7UXx2xVv9FQwQm6tbGJI7mP0pkXRIROiW8SCJWjF0OY5AcKHalMVXw6fCHkgFnxCMvpF9Et + IjUrEEDpcqp3kVq02VT2FcVTXSpvNGmWa2Wji6tbNUMqQwaJH6AeVWnchluQC3L4TQfb + eKpzo2 oeddR1GGGS8u7IrDFLMbnSFjtXYxqXjD + sXD1JrvQEU9iqn + l6X5xgvll1HXoL2zBNbZLAQOQVpv IJn35b7L7YEpD + ZOi6nqEtu1lZyXTIYaenFbykUkYtvOCBQEH9WEIYdL5Q8z + hCq6TcErexSlfq2 m8uI9fkx + HhxHMUI + Px74qiLryr5nW2057SxuI / SC0hW009XglSaWRpAKFAz8l + JW7cutcVTez / L 7VGgtrlXjs7o + nNNHLY2kzrMVBkbmoUB2kq5K / tHFUbpv5dQW5lS + t7S / tZUKfVm0 + 2jUclCt9hd wwBqD40xVOpfLVhLX1dMhk5AK3KFDVQSQDUbgF2P04FTPQNJs9NglitLSKzjkcO0cMaxqzBQnIhQ KnioHyGKVK / Wxby7bC + tpbq2rZ1ihDM / P1o / TeiFW4xvxdvYHKsH0R9wbM31y95eXXGlWYueTacY WMZCxDSL8BkLSmMs1vMsJdqguW3PU0rlzU0ukObC0WOxUaaQrQK2k3QdJliAlVq3KygFuPpqBx3I qxrRVptPmOm3dsmmmLTVkS4uIp9LuW9WT1V9KvG4aZyvpHdVPFev2iGVTHRNO8srGYdV0u4lt3YQ RWtrYX0QQzN6kjMysxlVm4ksehHbfFUyhs / y3ZWjTQNRAeF1flb3y0iI9NhyYjciT7IPI9e2KrGi / LIyIToWpBY40kMzW2oRqi1eVR8XFiayMSFBP82Krvq / 5YmGSNdBvpYY4vXcra3z1DsjfCd2d2IU 0Wpp7VxVxsfy2ltoXGgag8YMcKosF7yU1dlUgN0DVBPTfrTFV0UX5bKnqL5fvg0jszI1peV5yqiM DX4aceI2PHbbFVk9v + WazSQSaBfj6uRBtbXnp8B8VV4njwBcj + ymKsz0zSdHby5BZafHJbaZMvrR RnmJFEr + saiXkwJZjUHp0wJXy + X45Y2jkvbx0bZlMux / DFW38vxycRJe3bhHSRVaUMOUbB0NCtDR lBxVMYIVhhjhSvCNQi160UUGKrbr / eWb / Ub9RyGT6T7meP6h73mn5i + TzqepafqqSxvNDprwx2c1 tDcI5DqtazTwKrf6RUMdlpuQaYcX0j3IyfUfexRfK2m8xFFpHrz2rn63XSlKFEZVL / BqIoBwJNG3 qemTYKsfkUPqf1CXSrZUclFkawWD4pVV0Csb5m5qJQeNNqUOKr4PJkc148X6MRJRCwkL6IqqFZVD Hib8BWQKGBoDVj44qtbydztXMFjDE8MSzJC + hwq0kSzKCys95JyCrJViT9kb74qvuvy8g1GCWOKy S2uLiOtE0Z4JYwZUUsqtfGh + LY8SKV7jZVmXk / Vrry95Y07Rl0LV7qS2qnqNapDVXlJDMPVkC / bB I5dMVTl / PLI6p / h4WmZkeQcbRSPgdk4lvUoGPHkKncEHAlPdMvzf2aXP1ae051 / cXSenKKeK1amK илиFWC6t5sub6GW2WyuYBF8YuLSaZXBEbPsY4JFagB + E1qQNulShCWPmS8s50neLULkCM8Y7iWdkI o3xFVtEq1I2 / zIxVm2janJqFq00kh2d0co0fItQgAnqqHv4YEsb1LzhcTyXOnrp059OV4 / WtpZwx ENx6QIeGBuPJgKrXpWvw1OFCUafrGoWrWzsdUu / RKP8A6RPKRJyVVUSBbNBQ + spI23 + RxVmHljzG 2uW8sxtTa + m3EKWLEjky1IZIyv2OhFcCUs87aZqOqfl9Jp + my + he3K2aQzVdQtZ4qkmMM4HGtSB0 yvB9EfcGzP8AXL3l5X + i9ShiFvcWZW8McdeUut1cKpjQgxWxjDSFPUaj99 + INMtalW40nUGszdpp TrHIyLbcLrWAUPNGdHV4FJogYcm7ttyIpiqmNM1IJLeXGnmGzeTikRn1puTAO5KelbyShQJE8B8P c1oqqto + rw3jWDaK7yKyVf63q5TjHGZGPqiID41oTQ9fhG / w4q3pOianfaibKO0iMUjCRVln1yED iwBAuHtxxWhKsG6ncdMVTa + / KbzfcWksdqbO1nkPKK5XVNRcpWu3FouBHhtja0zPynrpsPLenWNz bXt5c2kCwT3MFvLNG8kfwuVkp8XxA4qmqebrVxVNP1FgCRUWkpFRsRsMCUv1DzzPbyxpDpfqLcUF qZ7q3tmkZ40kQcJG5LXnTfvQdTTChbrGuT6npyjTX1PTrlo0lhura0 + sqrSIsiFhRkcBW + zXvviq hZ6jqsV7DPdXesXcMbcmtjpgjRvglWhMaK1KyIevVB4nFUVe + fBDKBDp7NEX9HncTw2jeuAGMfCV g3wqylj2r47YraNi83QsGSTTr36xCRHdRwwNOscvEFk9SPkppXAlcvm61flw0 / UW4ni1LSU0Pgds VRltqcOo6dcTRRyxBOcbJMvpuGVd6qdx175DJ9J9zPH9Q96Wa6bUW1oWsbi5uxayG3uLe3FwUUtC skdGIWsoYUB7KT2xx / SPcjJ9R97BbaAI8l4nqtcGT0rmb / DUqTUUsOXxOOjEksoPWoFK5Ywd5g07 UZY4LeeKSWK2LyRxR + XFlSofcxqJ / haRFFPoqAariq2fy / G88np2kwuIlSYQDQEYLLCn1mNkkeT0 2ZU4KqiQnmOP2vhVVZY6LYNbGW + 0 + 7e3M1u4D + X1hLT + kr + oUq0nxJAEZqDixAqOgVQaeV0uLOCN CRcNLG3qN5clgjUiVULpwctUK3HZzXrULU4qys + atcuJLSSxl1JbSclHDaLICpDRAHjK0bonxtUv Wm5O1MVZD5O1a9vIriG + lup7uL03Mlzp8mnqAyCNljDclessTvsxoGA3FCQlkWKuxVhtjpPmGyec JZBo5mRmMNykDM0ZFGZ1jMjbLxoWpTthQibCDzHZyCRdNZyOY9M6gTGeZB5MrI1X2qW7kk7VxVON EgvIoLh7uIQyzzvN6asHoHA25ADAlIYtM8xWlzd + hYxtHc3Fy8s6TrFK8UkpkiAkC804Vr1p8R27 4UK1nB5lt5 / WOnNIwYFVOoNxIClR6gKsHb4uvsu22Kozyxp2o2jX8t7EsLXU7ypGriSgeR5OoA6e pTAlGfX47HRba4kSSRAtvGViXm1ZWSMGngperHsN8qwfRh4BszfXL3l5FeeVrWe5vpHlu6u8qxJJ pF0zs6epIWLpdKD1HGvDw + 0arc1Oj0TQm1ORhLfxxR3Id7d9Gv8AZoinwKxl + IKUUhqEE1 + 1viqt FoekQzaXDIb2WT1DELhtKu / SPqheBMSyF1YcouTN8Pwk7b4qo / 4d0dIXh5XsUkzQyiP9DzsECPOe 8rqWaOWNQytsY + Q + 3TFUy0ryVZ + YPrMNtevEgLTSJeaZd2 / IzCQBlEs6Ashbw2H + tXFWR + VfId35 XvZ9Un1a3ljZCbzjaNCDGEXl8TXE3EBk5fLb3KqSw + ddNttEksrO6kTVnt7 + GwFZRGbiaZmiJjVS xKN1YDku4pirErDzLrljdiUa1HKsLwSPbvcXMcbTFg0jTJDBEf3vpybOTUqeXKrUVei6VpPkzzla reF1urq2SARywTMssAMUbAhVI48mjNGK / EBUVFMVX6HO2nPbSS2 + qlooIYpbdbe5aEslvFGaLslV ZGqeJr2OKsVvz + Zk + sXEySXb6c7F4Ij9fgK7nihW3t0 + EVrs + / TpirK4vKeh + YIdTutas54wbqd7 WSb1beSKOSGMM6KSoB + GhNO2KpfY + cdDsby7dZp5U + tzzwNGZSkiGBUUv8J9QfATU / 62 + KsL0rzF 5v0e7hu21WCd + DTXUVxJcLBLK8JCyOq26swX4aMz140 / lFVXp / lXzDp2pWN7Gs8f1 + UzXL2qk8uB VOTqGCsU5OBypkMn0n3M8f1D3oLzvGHj08NaNdIbC4DqttLdVHq2h58EZEflSvpufipt9k44vpHu XJ9R97CI15xNbfU4mcyG5VvqGuCLihdju82z7bKjVB7ZNgmOkxad + m7rVH05pFgl9YKumXXqI3oe q / w3JMZc + my80NalSeuKoJUI1NStnH9akWNlU2ercm4HkeIaVU7ii / ZHcb4q3JHcSXAL6cp9edLd YzY62z / u0j9YMwn4UoTxbp0BqRQqocJeyO7jQjVvVnl9O01JD68YLKyKLorukstSDQnj44qqwaa8 181ne2ERkhuHWgs9XCCLmVcer6zpU0qPi4nuOuKqk8EP1GRbmxkhvrh5n9KOw1RYgzICTKVlZC1Z ZuXE03G1RiqP0uy0iC1WWztbqYS2wllCWd8IzFQ0eNTcIo5C9AMdQ53bomyqWm1ktljubLSfSs2V WtZLq31GSVwIA0nNIrtuD8nX7SgV5CvIYqyi58 / 6vbz2yy1it7hfT4Lpt89x6ix1YpX4Kct / jPTv tyxVbD5482NBcCWNFMKhhMmnXw + CUMYjRyCzgNGXCoR9ofJVkcPn7RpUVlttRUtC1wqPY3SHirMn h5kADEoaAnfr0wJU1 / MTRT9WBtNRSW7kjihiaynVuUg5b1XjRB9o12xVNtC1601q2ee3huYBGwR0 uoJIGqyLJ8PMAMKOBVSRWoxVMsVQ + nf8c + 1 / 4xJ / xEZVg + iPuDbm + uXvLzHzpbNaa1NBpun3lzL9 XiltruGLU7hTJJLKzJLLbXUXJVQsVWm22 / bLmlqDyPrGqWImj + ow2d3EyTW97 + lElWaoZJADdq6y UUVdWVipIrQ4qi5Py5vY78TW9xp8EDdXEuoeqZDEvBviunQ0lWoU7cT3O + Kr7r8t9duLr1hLp8UV JOEMMmpwpGSax + kIrpAgPR1SgI28MVW3nkHze0onjvrCCRXklEfraqsJMgIcsq3Skg8j8NaDqMVZ x5d0ufTtEgsbtllmTmZWVppEJkdnNGuHmlp8XRmPgKCgwJYpYabZp5fk1a9m1ExW0d7cSyQ3JCqt tK / wKGcNyZVqO225GFDHNN8yeXrm5itbhNVR5pIme4nu4bSGKCdv3TSercsxZQxBC / aIPEbrVV6J oCWemaPPMxYQwIkk0rcph5rbo7E / aZqVNAPkBgSpQfmD5SnKCO8eshonK3uVruV / ajG1R1xpbSvR 9dj0hLWXV9Ru7lLjTNO4GVfVHrOZy7n00HxvtWvWg8MKGS6Rrum6yk5tPUZIW9OUSxSRbkdAJFWu BLDtA8vWl / favFLFerBHqF1bpLDOsdvHEN / S4cw9O1AlKEDoNihj1zqHlOz1S80uS21CeaGeaOBl ngtYeENBJzkubhBsV + 1QA1Wg64qzjy1Y2tqNWSBmlSOqwyu5kbgeWysSaKeI2G2QyfSfczx / UPen 8tha3 + lLaXSl7eWNBIgZkJAoftIVbt44Mf0j3JyfUfewHzSfIflxbe0udInmhvJ4zCLdLq5IktOP pVKMTGoNKfsnvljWkN5rH5XRs0Vz5eumWFJEZHtLwrROUbLwZtyeJpt1364qjBdfl7eO / q6dd20m pFibhhe8uc0hUorJI / p1JqAKKBiqa6H + bHlL6nDZ6eLhY4AIVge1u2dCEEnBy4Y8hGwb4j38dsUo t / zc0EWEt6iXUqwqrSQpY3hlozrHspQcqM46HGldD + bWlOT6lreQIsnpM8lnPQN6bS / ZUM / 2YzvT rQY0qsv5paO1wluiXDTyIzIgs7kVZJBF6dSoHIudt6HrWm + NKst / zU0ycrxtrsK4cq5tJyKxoZGW i1NeK + GNItfa / mdp9zEZI7a7FTIsKvZ3CmRovtqtRt1FOfEHttjSVG0 / NjTbmMyLZX0cYVnLPZXA pxjaUggAsDxQ9R12xpVSL80tMaKSaa2vLaFH9JZJLK5Idghc8RGrtTiOtPbrjSqsP5maPKHK + uOD Sqa2d31hXm3RD + zuPu67Y0qkv5seXGSJ1mlKTKsiN9SvB8DqHVjWPYcWB9q40qd6L5rstW9RrYl4 4pTBKxjliIddjtKFqPcbYFT3FUPp3 / HPtf8AjEn / ABEZVg + iPuDbm + uXvLy / zloVtZ6 / DbWulGSz dII45l02 + u + LSvIODXUFxFRAd + J + yT1 + KmXNKt5b8mz6lo6XdtDZ2ruPRniuLK / t + Xp8DvFNdGVG V0G / INUUJ64qmcH5b3dtfW91brpa / VpPWj5wXbt6gRkRviuqVAanTpXxrjaqVt + V9xbeoYo9J5PC YN4L0gApwAAN2fhAUbVr1o3g2rVt + VR + uRyX0el3Fv8AClwogvBKYo + Kxqjm7KrxjWm6Gp39sbV6 FBBFBBHBEvGKJQka1JoqigFTv0wJYW / kvzKyPD + kbT6q6NE0JgkPJJSTIjUkClWrUjjueuFCC / 5V jf0VjLpZYs / rKLEhWQlCgqZGPJfT37HbYUxtaZXY6A7aB + jNYkW5kk2uHtfVtlZVIWMLxcutI0UH 4t6e + BKI / QFj / v28 / wCk28 / 6q4q4 + X9MpEEWaH0YUt09G4ni / dRV4K3puvLjyNOWKui8v6dHdw3Y Ny89vy9IyXdzIo5CjfA8jKdvEYqx + byh5hF5PNZalb28cs9xcoPRk9RXn5cSGEgHLdQxpuNvChQg Z / y2vrm4ee5n0 + SSQPzlNoWlJaoqXd2rsxrtv9ONrTIdG0bUNNs74XlxDcNKtUeKNoyAobZuTuD1 6imV5PpPuZ4 / qHva1Dzl5a0R7Wy1O9EF1NAssUIjlkZk6cv3at3Bxx / SPcnJ9R97DfMHmjyBqrxS nzJc2kHGXh9Ua7tg / PiSzFIwW4cPh42qcsa0mnl / L9o4lm85auCy1jkF5fxlxseQ4Igbanb9ZxVX Oofl5J6iL5qv + bE3BZZ7z1FHpoCwb0 + QThGO9Op7nFXPefltIkofzHeMsri7Uma9 / dkNXnFRPgBF V27VxVQhn / LSIJdJ5r1ApGTGJTdXzLzdfiJJSnNuNT4 / fiqhFP8AlfGCT5x1CSV0iSWZrq7Du0Kq FkbjGql6pyJp1JPfFWYRfljZ3HC8g1bUwk0Y9IpfTKvpOfUCgdlPLpilFQflpDDGETUdRLKixpI1 9MXVBUlVJPwhjTlT + UeGKrE / LCBVZf0nqbBxvyv5z8XMSB + v2wyijdunTFW5fyyhkLE6nqXxhQ4 + vzkMFRUoeRP2gvxeNT44qyGDR7iGCOIPzEahObmrHiKVNANzgVf + jLnxX7 / 7MVd + jLnxX7 / 7MVVI dNlEitIRxBqab1piqY4qlr6rp2laBFf6jOttZwxRerO / 2V58UWtPFmAyrB9EfcGzN9cveXmut + Z9 Fe6ddO8zoyHiVMmo3dvIN3ZuQjhkBADAL3pSvjlzUlEeuo3qzJ5mt / rZduCjWtRaNlAHplwtoh / m qB02ofBVXbXm + K5t / MMaT8XVlk1i + aMPMtJOBNpKOIL / AAclqNjQUGKqU2tW / wDpsSebbO5tJj + 4 ln1HUg8Z58lYAB + JK1BUNT6MVTTStP1LXbfUk8ta1bXM9sqIs6ajfhiDNyi58I4 / q / NEYnhz / k3H xYqma + RPOaT29y88FxOjRtJz1HUET92xPxKEf1DID8R + Htsabqr28l + eoxM1tdj1JbdoAZNXvuKF l4h2C24NU5Hia / KnZVTk8m / mEYIo1uVT01ryTWr4MG40I / 3mUutTUBmH0YquuPJvn2S3V47w / WXU RMsur3irFHyWQMvC3flIrVB3HIU3HQKr5fI3nJroXh2 + RvWPqzQ / pe + VIpQZCBEPRcFN0HRe58Bi qweTvzBDRsLlAUWZSf0zflv3ihQS31YA + O6 / CRXeuKp5Z + RpXtIjf6tqiXvACUQajO6Aj + R2WNj9 K4qyXT7IWVolsJ5rgJWktw5kkNTX4nO5 + nAlEYqpXX + 8s3 + o36jkMn0n3M8f1D3vP / PuiQyX2lax FfWdjqEVnJAHu7p7Y + mSi1QIGLLznCPt1dfpOL6R7kZPqPvSpNC1FZlCa7Z / vVa6hYXFwGCRNyLV 4mvH0nJ3G46bVybBqy0LVGitTa67ayafdMtvpvG7uuMno8WREfiymh5EU / HFXXWkagRC765ZLDbu LaSSS8uEKTSR1eNT6YryQycan38cVVLTy15hu7 + 8tItStrmeAsLhYr645pKZOQ9RTGdlG5369MVW alo + qWM7QX2s2EVwjW4W2F9LHK0SqViZl9MEOwgNOvLidzTFVbUfyu8wappUVpc3VpPErGkZluDE yCrRMpUKQysxr1qD1GNrTL1tfPtpbQ2tk + kyxwRRIryrcxmqghl4hpNvs0bl47YEqpb8wPWkpHpJ h9NvSq9zy9TgOPL4KcS / XvTFUDHrXm3629lJcaIb1WZDbpLcMysUV0V / h + Fv3qGh6qwPfChFo35i fWI / Uj0j6uWHqhWueQUNRuJI3JXcbe3vgS3G / wCYZho8ekicU3D3JQ7Dp8PLrXFVtfzIqu2j05Hl vdfZqOIG3WlanFVdT55qgZdMAoPUcNcE15Ny4rQfs8afF1riqYaYdbIm / Si2ynl / o4tWkb4PF / UC 7 / LFUbirC / zDt7K5 / Laa2vZ0t4J0s0Mkknory9eIqvPhNQsRQfAd / DrleD6I + 4Nmf65e8vNY9WqG 56 / CEiokz / WbeQopiMaVrplT + 7ZVHz265a1On1CeKKS4GtxpdNHAkqC7hKBA8absNLUHhNcSLxoN uJJAOyqrPe6h9RtJ015irSj6sq3SCPlA1oxqV00DlHJT4D1ou45HFUTpEmoareC3sNYivZY5ybSy + s24Rvq7MnxH9HIKnhXpvv164qyTyf5S84 + Vp9QubPT7e4n1P0muzcXwI5xB6cPTtYuIrJ4H6MVZ Sb / z8UuGXSLEMqqbZWvHBclhyDUhIWi1PfAlYb78xBE7fonTjKrKI0 + uSgMh58iT6PwlavQb1oOl dlVh2H8xwoX9Dae7sGPP626ohDoBX92zNVGdhT + ​​WhpXFUTbXvno28rXGl2CzoVEKrdyUcFKsT + 5P h59qb7b17Yq1cXXnxbgiCw094PT + EtcShvU2 / wCK + nX / AD3xVSk1H8wUYcdFsZUo3PjeMGqFYrxD RAGrcRuw2xVb + kvzERuLaLYyn03YOl4yp6gZQqnlGWAILGtD0piqu9758ARk0uweoJdDdyKVIZwB X0mBqgQ18SfDFVsl95 / EgVNK08xsnIyG7kqr8V + Dh6XxDly + LkO22Kp0xnbTSbhVScw1mRCWUPx + IKSBUVyGT6T7meP6h72HfmGlw2j2npGZR6ChmiN0oqbq0 / atlejcQ3Gu / WgI5YcX0j3IyfUfejfL 9 / 5fC6fpDWZN4LWOd5Xt29NSF5NWWRQfhcEb7198mwZEmnaS6Apa27IRxHGNCKCq02HapGBK + XT7 CUgy20UhBBBZFO6ghTuOwO2KroLKzt2ZreCOFnADmNFUkL0BoB0rirBPP0txFqhf0nltykOzC6Ed QlwCKohhoeQ51bw5UquEILI77znpNm1wrxXMht40mIhhaTmsjKq8AOrfHUr1AwJVI / NmmyLaOkVw 0d5EZYpBEzKKAng5WvF9qAHvtircPmqxlurS2 + r3aSXbSIC0D8Y2ibjSYivDlUcSdjUYqw / zle39 n5lhMMMkrG6M0Qb69wHpQ2bbCNPRKkq1fi61AqxYYUJrL5u8wTX9 / Y2Mdn6ttIht5Z1uBHIhX1HR GUUlk4HbgaVBBpiqb6ff + Zr2P6wLa3gt5UAijm9VJklVmVzIpFCh5 / DQ13wJTey + u / VIvr3pC74 / vvQ5eny / yeXxU + eKq2KuxV2KpTcT6dDoVo2oXh2a3Y2iCXkV / eNIgiUnwd6KQdiDvtlWD6I + 4Nmb 65e8vKE1p4dVntV1 + O1ijidkh / SF8hMdHZJRDKhKCT + YMV60FAMuam7jzDaNpkUraw0dyZ2EqnWb tlaMQKzhZRbL8S / unA4EDkxxVEz6437xJZ / gKq14qajen6nM0klAD6ANHk9RefFQeAFK4qjNAv8A ylJA0t7rt3FO8Nm3qRXN3IsNXjA5SGKNFJuCUqUFVah8Aqj4tS / L70zw816hwElam6uAEbk1Tumw Y1FT9GKqt5qfkOO84Sebr21mh2j / AEVbyVDtcMJT6ZWvwS1QHwoMVUv0t5A9LmPOGocTFKwf63NX gsTFz9j7SoOQ71WvXFWxrX5dRSLL / i + 8ItF9WYi9maOnP1Oc1BxHQjenw1xVw1T8v3ggEfm3UI42 PKBlvJ15 + mhjZVqvxU9Biy9mB + WKtQ6l5BcSLD5u1KRwXPwXdxI44IXcIoU9E3oBiq + z1X8urq3e yTzVd3SX3oxxPJeTVVjJ + 6aGQheDMzhKg77A74q6 + Pk2KV5bjzTrERhSMXCLcXGyShkiaRRGSoLR sQ23xV + WKu + v + Qmgjv380aj6IMsMVxJc3AVjGAZAnJQGIEgqVH6sVTDS9P8ALGtT3aaZ5h2O5mgk dZTHez / umDFWVeXw / CW4 / wC1irMLr / eWb / Ub9RyvJ9J9zZj + oe9hHn7XLLSItKluLXTbmR7ebgb + 5FpIEVoHb0n4uQnNU9Rv2TxO46HH9I9yMn1h4pFeeddOLc / 0XpknoRLbCZ9VfkkJVmkDN6GyKSF3 NGVuoAoZsFXT / wAy7fSLYaVY6ZpcBhSaSC1TVY0RgpT4 / wC6coHneVWruGWvxcq4qynTvMnm6 / to bu20WzuLO5KvBcw6grRtC52YERGtFoduvtgSqJrPn70XL + Wrb1lC8R + kVCsSDXf0WpxNBiqTatYe ZdUuDNqHkvT7iZXVo7j6 + BJSIuIwWESNsJGKtX4eX2cKETqejaneqwk8r2k / 1i3FvOJ71mULECyo ycaSqZESlSvi1OyqL05 / PlvFb2selafa2sCxoE9eRwqKyqyo3XZORFRtQDeuyq4az + YphVj5as0l KhnjGpcgDVqpy + rr2VTyp + 10NNwlDXtr5jlvZbtfK9g0wMcqy / W6SSSkQqzGRYlKMix0VqMfgXp0 woQtzoWp + nFHF5SsXjS5Nw0ZvWVaonpxuAI6cylASa9B7cVU3l1fz6I2MXl22aRWTiG1AAMpWr7i E8eLbDrXAld + mPPAadT5cgISRlgcagv7yMOwRqGh5SUAJHviqh + mvzFVKHyzavLUEkaiqoFZhsKx MWZFJrXiGp2riqeaNc6xcWhfVrKOxuQ1BFFN64ZeKnlXinh5iw477Ctd9lUfiqXfpCCw0WC5nDGN IFZgoqaJEXY7kdFUnKsH0R9wbM31y95YYdLtvVEiX3myMc2do19XiS3WoMZy5qVEsbBY1WS98zqV ZibqZ5ozxdgeDOVVQvYYqr3nl3U7O9dLabV7uGWVZ / VXVEjo1GHD03C0R2kOwrXiOlBiqN00toAj nv5NUuLi / BjjsZZvrxX0viqoQD4iKk8a7dcVTH / FUH / Vt1L / AKQ5v6YEq1l5it7q7jtfqt3BJJy4 G4geFTxFTQvSv0YqmuKpXf679Vuvq6WF1dsK1a3WNgCApIo0iNsHXtTfFVD / ABLP / wBWTUv + RcP / AFVxVfb + YZLmWa2i064ivI4hMsNyYouSluI3V5CO + 9OxxVZa6z5iluIo5vL8tvE5HqTm5tmVASAT RWLGgNdh3PtVVzeaB9YuIYdLvrj6tK0MkkKQsvJf + eoPQg7jFXf4ln / 6smpf8i4f + quKo7SNVj1O 3kmSGWD0pWheObgGDJTl9hnGx264qiLr / eWb / Ub9RyGT6T7meP6h73l / 5kr5gh2fTL2C4u10ddPZ Z7ezubi3YyGRYvUpAGqUNxGadwD2BIOL6R7kZPqPvYoNQnSaSRdS1h5bZn + uiXVLo8UkjcRrVIo + J5rVuv2emTYKjnWHmvYUvNf9ewp9YYajcngq + oTzqh5U9Jj8J2pirNfy8832mm + VIbbzBqU11qUD yGeZkubg8GeqEuUJooYDfp0xW2SxfmD5TluzaR3jNOHMXEQT05h / TIrwps2CkqB / MvyiIoZVuJnW Z / TULbTkh6I1COHhKu / T3xpVyfmR5WMZleW4ih5rGksltOqu8isyhDw3qI29tsaVYfzR8khWZr9l 9NQ8oME9URhIVZhwrRvQenyxpV8v5leTYZPSkvmWWgJjMFxUAkD / Ah425Y0tpxY65p1 / pZ1OzkM1 oA55cWRv3dQw4uFNQRTFUmvvMWpXlqP0bZahbPyJ9dYLedWChhxFZqU5UqR4fThQhLTXfMdtcI + o pdzQbEwiyghLUUqRzNy3V2Runt32VZHHq1rc20CpOtpdXyyCzimKGQvGDy4oGIfhSp4k7YEsSh2v zjdQ289rNO9s45GRdMhYupJK0b67RfhoDt18OmFC + 61rzmkJ4vNC / KqvLpsRHEHkQf8ATV / YqK / T 2oVWReVr3Ubywlnvp1mczOIwsAtykexVWUS3AZt / tBt / AYEoXXklbyooiikmdrZ0WOJGkYtJayIo 4qCd2YCv35Xg + iPuDZn + uXvLGvPmp67rOnwWel6dfxQtJIL1JLLmJIwh9L4ZY5Ep6nFtxtT7rWpJ 9L1H8wJkisdc0 / UZYFaSX66okry + AJHLEkCB46KxBBqDT6FWb6p + X2lanqc2o3l1cSTTFaLS3Koi gARrWEtx + GtGJ6nBaaUr + 1l0SXQURb3VIrF7gl1iEsioYWRFPoRxoAC4VaitPGhwoYp50v8AzvqG sw3miWl / b29vbKLeM2nxJcsXEjh5IpGHwMqnjSor44qn3lXWfMl / f6bb6zpNzavaRlPrrpIVlYwA O0jGNFRi6n2PbwxVnWBKQX99d2GpvLFptzfByw / cKtAGW3FSzso / Ybp4dsVef68PzSutYub7Tba7 t1MzfUyFt1ZbWiUiZikrULqzMAfDChkujweZPMEl9 + n7KXRJ7uwaykktirjj68hBjaVJFqYpBXkv WtPHFUfaflzpNpf2l9b3d1HcWciSRkC2oeERh5H9zXiYiU + Ghp3wWl1jqWoabf6nGdHvbmK4vZZl nhVOPD00QUDuhNWQ / rwoYBBH + ctpJ6lrHcmRlkaYuluiyzNGVWR0EbVYEL1Y7f6u6r0vyUl + NKne / t3tbqa7nmkhkABHqtz7bHr2wJTq6 / 3lm / 1G / Uchk + k + 5nj + oe9i3nh9QXy4npGGOx9OJrmeSWeF 0kW4gMPB7c + oAfjrTvTtXDi + ke5GT6j72C3sscjPcNqFvEbdfVgeHWr / AJSLJIschdfToAHaNPsv sx6dcmwTqy832mh3MlnpGr6bfxxTbfXLm69Ti6Bmb15TO0zl2FEXp05VxVE2 / wCZl67CGW40NboM 0bxC9l2ZkR4uVYgVLBiSpFadK4qt / wCVn3oWOeS40NIGfdVvZnYxEFeQ / cowf1Ph5cPxxpV0v5nX YACzaMjt8CpLeSoxdTR6KYQW4 / jjSqcn5ia9HcyRy3ehJHHKFZ / UuSApQOQzcQqso8T3GNLa + 1 / M XV7vUreztJNDuJpgiCJLuYTSyGNnKhHiT0 / iU0B5d / DFU9W // Mli9dJ0xE5KI2N5KX4kfEWQQ8fh P + Xv7YEp05v5tFm + twrHePDIHhhYyLyoQOJIUmvyxVhJfzynlXV9Ot7aSDUTOw0aZBJtCzq5eR9i pNWAVV2AG + / wlChoVh5kGtX115jsbjVrKkn6OiuVSdl5Sq6bGKNEPwVPh32 + HFU8sfJ09xqWkavc 3boumGSSCyeFOaSOHjfhMw9RI5FZS6ftFRuBUEJQvlifzRZaaLaS2khjRY / QD20k5p6Y5Aj1YOFH 7YUJirzXhH6b036 / EhkMUT2AZkL0GzvIy0pyh3K0IBJoSyqYeVYZ4tOdZoniYysQsilTTio6H5YE pR58sb ++ / Le5tbCVobuSG19KRBKzVWWJiFECySksBSiqcrwfRh4Bsz / XL3l5vFpllJG5aRFm5pC1 LzWNgV4sVQ2akNyWo7b / Ah3tSx9MgMsyRorq8IeEfXtYDKFhMiyV + qU + JSGIr1FOuKrzockfouqI JKzGsl7qvoukKSq6n1LZCro5Q9N + P + Viq6z0tGDt9WQLLIFWSW / 1YRJy5cAWNrVf7tq / TXjSmKqV jpt02saTqUd7FaWtnfW811Gk2pyH0I / 3pjKy26h3YQvU / IGlcVetDz / 5WZY2W5lZZXWNSLW5oGep UN + 72rTvgpNufz95XRkVrmWsiswpbXBoEcoa0j2 + IH9fTGlty + ffLDBClxMyuwTkLW52YqWAb93t suNLa6Tz55Yjj9Q3MpTpVba5O4NKbR + OK2uh866BOZViedpIUaSRPq1wCFUqpNSgB / vF7 / xxVuHz p5fnSR7eWaf0RylWO3uC6ryK148OWzChoMVWyed / L0RjE8k0RmFYeVtP8XxcDTih / aFMVtRb8xPK aLK8tzLFFDIIWke2uFUvSu37voO56Y0tq9r538tXTokFxIzPMlstba5UGWT7Iq0YHfr0HfFU4uv9 5Zv9Rv1HIZPpPuZ4 / qHveZfmNfeZrDVtJuLe / msdAaxk + tNFPFbj1o0duTSS / AvGqk8uorTDi + ke 5GT6j72LN5gvhK1ivmK8ZhJ6CwfX9OPIEt8JVTQnjQMB0FScmwRMOv6hK80EPmW / mmMEdxFS / wBP 5IGkaMkitGXk0YqOlTXtiqHj8w311PxfzDe3Fo / KWGEX2ns7qjfDRa / EAaHkv0dsVbk8y6nFHWXz JqKlVWWX / TbCpjcoAYxvyU + vF8VDucVTz8vfOcFt + mm83 + Y7Wew428tiby6t5eMYkkjd24HiAZeC 1 / mFOoxKXocPnPy3Nfvp8N2ZL2NHke3WKYuEioHagTpUgV7kgDcjAqhB + YXk6eD14dSSSAgsJlSQ pRVLn4uNKhRWn9RjSub8wPKC6d + kjqA + oeo8IuhHMY / Uj + 0vIJ1G / wBIYfsmiqKg82eX7hYDFdcm uhK1pF6cgkmECh5DFGVDycQw + yD4dcVQw / MDye0aSLqcbxSKzpIqyMhCp6hHIKRXjvTriq1PzD8m NbNdHVI0tVf02uJFkji58WfjzdVWvFCeuKtr + YfkdgSNbtAACamQAFRSrAnqvxDcbYqtH5i + SCFP 6XgXnG8qK3JWZY6lqKQCSApNOtMVbT8xPI7xrImt2rq3qgcZAxrAKyAgbgr399uuKpvpWr6Xq9jH f6ZdR3llL / d3ELB0angwxVJ / Mlzptr5Iln1K4FrZrBCJJyJSFLMipX0P3m7kD4crwfRh4Bsz / XL3 l5NqHmTSllofMEQYyMrRy3GvRubYjkpdijl2JavGgAoDyNaC1qbvvMmnNZSQHWIeZWlpK91r8c31 YPLLRp0hD0DlQD2UHwAxVr / FcBuJmbUIOMawsDJe68yrxVYWfj9X + GiqCOlWPUEmiq9fNWjW18yR 6xa / o9ZvWDTXGutcOgoY / VrFRgfRjEiklX5Mf8llWRWPle51 / SrbUdJ + qXen3fMLILzUYAlh5SlS VWX7StT4RuAa9GCtMl03yNO7yPqcjWoUxNaR6be3aqrLAsMhNTGBXh + yB774qj5PIekNK0q3epRF 6lliv7pEqzFyeCyca1PWmBKm35f6X9QNjHqGqwwtL60jR6hciRiePJS5ctxPCmx + VMVXSeQNGkgM ButRCGP0qrf3Stx9Qy1BEgIIY7EdO2Krj5E0ozRTfXdU5Qv6igajdhS1KfEBJuKdumKrf + VfaJxV Rc6ivBndSt / dAgvx5UIk2HwDYbYqiD5N0tkdJLi + kDuJFZry4LIQ6yfu251WrKCadcVWP5J0yTh6 l5qLCOtAb + 6oQeoYc6MNuhxVH6RoNnpPqi1kuGWbjVJ55ZlXjU / AsjMEqWNadcVRl1 / vLN / qN + o5 DJ9J9zPH9Q97AfzB1Szt5NFgk1D6m5ib1aagliVjkMa + oY3SVZqBWpttuO + HF9I9yMn1h4sU / wAS aewlFxfxyMivDHJHrsSGStVWU0hBRv26r3oCGGTYKS6vp8EjiPWzMApSOVteiTksTfu + aegd2 + 0d / bFV83mayZo5UvkjdgryxR65DwV0ZkYAvEdpE4vxHwgn2xVUv / MdiCi2urI6FRKaa1bgBy6 / upFe CrhBEpHxU + Iim2Ks10nyQbuySW + udRs5 + HBVS8jlBQv6obkkSKfi7caGgrXFUxfyLG85mbW9VJIF V9dOJYUox / d1JHEe3tgTS2XyFC5BGtaqnFVUKtwgUsqFC7D0 / iZgfi5VriqqfJMLN6jatqIlaNI5 Ss4CsUjCc / TKlA3Vth9ok4q2vkuNZIpV1fUhLEpXn6yVYEFfiHp02B7UxVTh8ixRoi / prVGZA45t PHU + ohSrARhSQDsaY2rT + QraT0xNq + pzRxvzMUk6NG9V4lZIzHwZSPEY2rSeQbZIfSGsaoSCxEhu FL / Fw2qU3pw2r4nG1pdP5Fhk9bhq + ow + rwoEliogRSpVax14ycquCd8bWlJfy9tQnp / pnVeFQSPr CDoQaVEYPxUo1OvfDaKZHYWMNjaR20NSkY + 01OTHxYgCpwJY75y06z1H8v5rO9cR2skVsZXZnUAL LG27IkrDdevE5Xg + iPuDZn + uXvLzi2tp0gk4a2PqkshEFNRuQWh5M1OBsWJI + D7OxBPSlMtam7S3 + G1thrZVHKukQu7je3oszFGNlTkEZpB / NSn + UFUPbIkv1eB9bS2mMRS1UX1xyWQqGKOv1GOo5Rpy PKvj0xVk / wDyrzzdPEfr10xeVXMgjv2YCSRKkMGtU5p6lAxqCRuB2xWk88t6N5y8uaJaaPp9npz2 lorACW7nLlpJZJHIcW / SrCg4 / TilNZZvPoErR2ultRqQxme4BKcgOTN6X2uFTxp12r3wKsS5 / MIW yPJYaWbgrKWhS6n4BvTDQj1DAD / eVVjx6fEP5cVWLd / mMJI + Wm6W8bzKrhbqZTHFxJZ6mJuW9FoB + GKq0dx5 + ESepY6W8oSQylLqdVLgH0wgMB2Y05V + z74qh2uvzM9AM + naR6x3MYu7ii0A + Hl6G9TX 4vw7YqrCf8whACbPSnmNOSfWbhFWqR7V9GTlRzJvttTbFVq3X5hiMc9P0t5PiJK3U6ilRwFDA29P tb9cVaN1 + YojDHT9LLuCAiXU7cDxqGYtDHyHLYgb / wAFW / rf5h8VX9G6WXCr6jG8nCci7B + P + jlt kCsK9SabdQqnKm8bS2N6saXRjYypCxdAaHZWYKT92QyfSfczx / UPe88 / MfTVtr7SfMdvfRQanDZy WtvZzTwwesvAs3pmWOckjn8VENBvt1w4vpHuRk + o + 9i + owshuYkutOkV0njUx3 + mI5HNmPFVtQwP BC7BTVenTJsFt2LhpJ3 / AElp8kzF2huPr + m1l9KR0 + 2lpUE13HI07 / ZxVfKL6BhMt1YTJLDFbzot / phBXg6x0VbYlmR5PhPh7CmKoLXLJNV024WS7sZzHGryxR6jYRy8hKnNW9O19RVjLbuw9qUNcVeg p + Y15GiJBa6a1qvEW8x1WJmmiKF42CLHVTIg5L12xVa35oaj9bSP6lpscMnMxs + poGdFPL1ApiSg 9NGam56Hp1aW1R / zJ1RX4iy0xlVlZpTqaLGYZKFZA / pFafGm9SDXt2aW1i / mTq3rRl7bSwhrHPAu pK7JMCVKet6YU0br8A + ns0to / TPNHmzU2vZtPtNPurWGqW6xXBL + oHWgkYgBf3fPtXkBtTFVX9Pf mQ0BYeVLaOajUQ6mjLyBou4gXY9f6YEqs2t / mCJpFh8sWxhBPpSvqShmAdh8SCA8eSgH7RpXvTFW 4NZ8 / wAkJmfy5bQP6MbLaPfqX9Zk5OjSJEyAKx41ANaV74qotqv5mieg0KxMFachdkv3o1CqinTv Xrt0qqrTax5 + TiIvLtvN3ZjfLHQjYqBwfqdw3h2FcVZDYS3ktnDJewLa3boDPbpJ6qo3dRJxTlTx 4jFUI9ybXQEuA6xtHAhV5DRQeIAqcqwfRh4Bsz / XL3l55 / yszV2tfXGo6F + 6ajO11xFeKg7EckPO QL36gdTlzUyHQfzD0SWKQ6zrOlx3EbLRYbmNlUMpoamh4IYA9DTFKaf478k1aQ6vaKVjEhdnC / u2 pQgmlRVh07nArcnn / wAkxuqPrlkGZgg / fJ9piAqk12JJ2GKrYvzD8iykiPXrFiAWNJ49gvU9emKu f8w / IqMyvr1iGSnIeum1TSnXriq6Tz / 5IjJD67YrxXm1Z4 / hXiX5NvsvFSanbFV7eevJiLyfXLFV qVqZ4wKjqOvXfFVBfzH8hMjOuv2JVagkTp1BoQN9yDtTrXbFV7fmD5GUVbXrEKA5L + vHwHpAF6tX iOINSK9MVak / MTyHGjSSeYNPWNP7yQ3EYVdwPiatF3IG + Kr5PPvkqMkNrdnyBIKiZGIoKmoBJ2G5 xVo + f / JHAP8Ap6xKkBlIuIzUEchSh4qDUYqjdN8yaDqlqLvTb6K9tWJVbiBvUjJHWjrVT9GKomW4 hmtpxG3KkbV2I7HxyGT6T7meP6h72ks7S5tbf6xDHNxQcfUUNSqgGlQeuOP6R7lyfUfe02j6S7cn srdmpTkYkJoV406fy7fLJsFj6BoT8S + nWrcCSlYYzQkkkiq7VqcVXLoujL9mwtx0O0SDp07Yqlfm ZYdOsHuLLQotSu52ZTEItiwjaRWkMccrULRKlePUitBviqRy63qHqKy + U4yTa + o7CG4Yi5SNzHCC bRKgOqLzptWvbChTuta1RFT6p5RhZzbBpAYbmglcuZYQfqiEr8Q + Km5LbeKq5dd1YQzxjylEA08c KRelchHtt1Z3IszTgscdF4mvTamKrptZ1L1dRlj8rwuIg / 6P5W90JLh53AhMh + qkRqyEkmpKnscV XXXmfX7IhNI8sgp6KNJSO6jBlANY1parULsAxHjsMVRVp5v8yu101zoZijjLi2QLelpApHAki0YD kK4qy2F2khR2Qxs6hmQ9VJFaH5YEr8VdirsVdiqTaixXyoxDFP8ARk + IVqNl8GT / AIlleD6I + 4Nm f65e8vDRLcHTV9G4nDTD1y4mnrxSXhRed6 + xQ7qNid / DLWpRme6coWmule5KyGOGa5co7A1Cj69R fiqygjw8MKqqs / OTjeztHIsDFxLcUjLBVNFS9FIyzEmvfr02VW2z3S2MciXdxNKJFK / v7py7buKf 7kKtQ8QRXuKjAqrBPHDqcM0sl2bNVAnjikmV3SQmgLteMOSh6H + OFV + oGwg1CK4tZ9SkgJdmtLu5 lmf4FUDiBeovEsw7fzDuMCpjomrvCz2JuIY4LocnubppHaNvqwWhle6Z41DD9n38ScVVf8PSJI6T eZLH6qStYTeXgKqIwJRU3X + VUbbCmKo + z8lalPGrQ6xDdQGTjMyTXrrxqjMFpcsOVV79tsVRuleQ rqNhHql409pHGUjjhuL0EljVvU9WaQOCDTx6YqjD + XPl8srGbUCVFN7 + 632pv + 83r1Pidziqf2 + n 2kESRrGh5ADnJ8btQUqztUsfc4FVPqtsf90p / wACPCmKr44ool4xoqL1ooAh5YqjLT + 4uv8AjGf1 HIZPpPubMf1D3pja / wC8sP8AqL + oY4 / pHuXJ9R96rk2DsVdirHdX8j2GqS3rz3 + owi / 4 + vHbXckC fAqqOKpSmyb + O + KqVx5Ct51cHW9aTmP2L + UcT6YjDL1oRTl / rfF1xVb / AMq / s29X19Z1mf1JfWjL X8ymI8OHGJoyjIKFu9dzvSmKuu / y9sLppDLq2r / vdnC30oBFSabfs / Efh6UJHTbFW / 8AlX9iN01b V43qTzS + lDbqq069KRrt7Yq1bfl9Y28iSJq + sF0YNVr + ZiaSepxap3UnYjuOu9Tirf8Ayr / T / wB2 BqmrLHHIsyxi / nClw4kq2 / xcnHJuXXfxOKorS / J1rp15FdRalqc7xAhY7q9muUIK8SGEpetaA / MV 64qn2KuxV2KuxVAx2kd3osVtISElgRWIpX7I6VBGVYPoj7g2Zvrl7yxMfk / 5eEXpC7uwOJStYK0M nqf75p18cutqpqH8nfLcRJW6u / iVVf4oRyKNyVjxiHxD7Ip2xtac / wCT3lwrCI7q6h9FAhMf1ded HMnJx6NOXJuop28MbWmm / JvyyWjIuLpRC3OJV + rgI9ACy / udieIJ8SMbWnD8nfLqyM63l6rMCp4t Aood6UEQGxFRja0tb8mPLZj4C7u13Dcl + r8q0Kncw7cq708MbWml / JfyynMJd3irJ1QG34ilaUHo 9gdsbWl5 / J3y8Y / TN7elAaqCYDQEFWVSYSQGDUNMbWkZZflpp9jA0FpqmoQRvXksckSCpYNX4Yxv t1xtaT2z0KO2tIbc3E1wYkCGeYhpHIFOTEAbnAlW / RUP87fhirv0VD / O34Yq79FQ / wA7fhirv0VD / O34Yq21okFtcFWJ5Rt19gchk + k + 5nj + oe9tPqnEcPW4UHGnrUp2plY4a2v / AGTM8XWv9i3 / AKP / AMX / APJbD6f6X + yX1f0f9i7 / AEf / AIv / AOS2Pp / pf7JfV / R / 2Lv9H / 4v / wCS2Pp / pf7JfV / R / wBi 7 / R / + L / + S2Pp / pf7JfV / R / 2Lv9H / AOL / APktj6f6X + yX1f0f9i7 / AEf / AIv / AOS2Pp / pf7JfV / R / 2Lv9H / 4v / wCS2Pp / pf7JfV / R / wBi7 / R / + L / + S2Pp / pf7JfV / R / 2Lv9H / AOL / APktj6f6X + yX1f0f 9i7 / AEf / AIv / AOS2Pp / pf7JfV / R / 2Lv9H / 4v / wCS2Pp / pf7JfV / R / wBi7 / R / + L / + S2Pp / pf7JfV / R / 2Lv9H / AOL / APktj6f6X + yX1f0f9i7 / AEf / AIv / AOS2Pp / pf7JfV / R / 2Lv9H / 4v / wCS2Pp / pf7J fV / R / wBiti + p + mnper6dBw4 + tTjTalO2CPBW11 / nJlxXvV / 5q7 / R / wDi / wD5LYfT / S / 2SPV / R / 2L v9H / AOL / APktj6f6X + yX1f0f9i7 / AEf / AIv / AOS2Pp / pf7JfV / R / 2Lv9H / 4v / wCS2Pp / pf7JfV / R / wBi7 / R / + L / + S2Pp / pf7JfV / R / 2Lv9H / AOL / APktj6f6X + yX1f0f9i7 / AEf / AIv / AOS2Pp / pf7Jf V / R / 2Lv9H / 4v / wCS2Pp / pf7JfV / R / wBi7 / R / + L / + S2Pp / pf7JfV / R / 2Lv9H / AOL / APktj6f6X + yX 1f0f9i7 / AEf / AIv / AOS2Pp / pf7JfV / R / 2Lv9H / 4v / wCS2Pp / pf7JfV / R / wBi7 / R / + L / + S2Pp / pf7 JfV / R / 2Lv9H / AOL / APktj6f6X + yX1f0f9i0 / 1TiefrcKHlX1qU71wHhre / 8AZKOLpX + xf // Z

Библиотека Adobe PDF 9.90application / pdf

Administrator

H5576-Цифровой таймер-Руководство пользователя-11132020-ol

1FalseTrue 841.889648595.275391 Пиксели

Пурпурный

желтый

Черный

Группа образцов по умолчанию 0

xmp.did: 01B66F112326EB1190B1895D37CBB46Fuuid: 1913559b-3f95-4c43-b408-3a3843dbd297xmp.did: DF2EC7384405E811AF20DF9DDDFEE8EA9proof: pdfxmpF66DF9DDFEE8EA9pdfxmp66DF328C08C08C08C08C08C08C08C08C08C08B08C08C08C08C08C08C02сделал: DF2EC7384405E811AF20DF9DDFEE8EA9proof: pdf

savedxmp.iid: DF2EC7384405E811AF20DF9DDFEE8EA92018-01-29T18: 58: 56-08: 00 Adobe Illustrator CS5 /

savedxmp.iid: E02EC7384405E811AF20DF9DDFEE8EA92018-01-29T18: 59: 12-08: 00 Adobe Illustrator CS5 /

savedxmp.iid: 00B66F112326EB1190B1895D37CBB46F2020-11-13T18: 42: 42-08: 00 Adobe Illustrator CS5 /

savedxmp.iid: 01B66F112326EB1190B1895D37CBB46F2020-11-13T18: 44: 38-08: 00 Adobe Illustrator CS5 /

конечный поток эндобдж 3 0 obj > эндобдж 7 0 объект > / Ресурсы> / ExtGState> / Свойства >>> / Thumb 13 0 R / TrimBox [0.0 0,0 841,89 595,275] / Тип / Страница >> эндобдж 8 0 объект > поток ЧАС @ .HI8 @ fhLb vL! Օ> | ūE> /?} Джи {I [e-m ~ I; K! ei {

7-дневный цифровой программируемый таймер, встроенный в стену — белый | Электромонтажные устройства, управление освещением, Умный дом

Встроенный 7-дневный программируемый цифровой таймер: HET01-C-W

Программируйте домашнее освещение с помощью встроенного таймера HET01-C с 18 уникальными расписаниями включения и выключения. Вы никогда больше не забудете выключить свет, просто откиньтесь на спинку кресла и наблюдайте, как свет включается и выключается самостоятельно в течение запрограммированного расписания.Для использования в помещении цифровой выключатель света с таймером отлично подходит для освещения вашего туалета, спальни, прихожей или ванной комнаты. Настройте свои гаражные ворота, потолочные вентиляторы и другие двигатели по расписанию, чтобы пользоваться удобством и экономией энергии благодаря домашней автоматизации. Для управления на открытом воздухе цифровой переключатель таймера можно запрограммировать для управления вашими дождевателями, уличным освещением и освещением крыльца (установка устройства должна производиться в помещении или на открытом воздухе в защищенном от атмосферных воздействий корпусе). Заранее запланируйте наружное освещение, чтобы отпугнуть злоумышленников и повысить безопасность во время вашего отсутствия.

Установка
Программируемый таймер должен быть установлен в помещении и отлично подходит для управления приборами общего пользования, такими как освещение в подъездах, холлах, верандах, патио и ландшафтное освещение. Он также может управлять такими двигателями, как насосы для пруда, фонтана и водопада.

Энергоэффективность
Вы можете быть уверены, что с помощью этого усовершенствованного таймера у себя дома вы будете намного более энергоэффективными. Работает со светодиодами, КЛЛ и большинством типов лампочек.

Программируемый переключатель света
Легко программируемый переключатель света с 3 кнопками для настройки времени и 1 кнопкой для программирования освещения. Чтобы использовать кнопки Man, закройте дверь и используйте HET01-C в качестве ручного переключателя света.

Anti-Theft Feature
С помощью кнопки Prog можно настроить 18 уникальных настроек времени для автоматического включения и выключения домашнего света. 18 настроек на каждый день, 7 дней недели, 126 настроек в неделю.

Удобства для дома

HET01-C предварительно настроит освещение в зависимости от предполагаемого использования.Освещение автоматически включается / выключается в заранее запрограммированное время, чтобы вы могли пользоваться громкой связью и наслаждаться другими делами дома.

Технические характеристики

Стиль таймера	Цифровой ЖК-экран
Номинальная мощность	Напряжение: 120 В переменного тока, 60 Гц, резистивное: 15 А, 1800 Вт
Настройки	7-дневное программирование (до 18 включений и 18 выключений в неделю)
Двигатель	1/2 л.с.
Особенности	Встроенный аккумулятор
Электропроводка	Однополюсный или трехполюсный, требуется нейтральный провод
Совместимость	Лампы накаливания и галогенные лампы до 500 Вт, вольфрамовый 1200 Вт, балласт 1200 ВА
Сертификаты и соответствие	Соответствует требованиям California Title 24, внесено в список UL

Руководство по лучшему автоматизированному (программируемому) таймеру выключателя 2021

Иногда вам нужно, чтобы выключатель в вашем доме включался или выключался автоматически.Может быть, вы хотите отпугнуть грабителей, пока вас нет в городе. Может быть, вы каждый день встаете в одно и то же время и не любите возиться в темноте каждое утро. Или, может быть, вам просто нужно удобство света, когда вы знаете, что собираетесь быть дома.

Какими бы ни были ваши причины, автоматический таймер выключателя света — одно из решений этой проблемы. Мы дадим вам подробный обзор трех лучших моделей, которые можно купить за деньги. Но сначала вот краткий обзор ваших вариантов и того, что вам следует иметь в виду, когда вы принимаете решение.

Различные типы таймеров выключателя света

Если вы помните темное, доисторическое десятилетие 1990-х годов (когда динозавры бродили по Земле), вы, вероятно, видели механические таймеры. Это были таймеры, которые можно было подключить к розетке и использовать для питания различных устройств. Они были особенно популярны среди путешественников, поскольку с их помощью можно было включать и выключать несколько ламп, пока вас не было дома. Обычно они работали, вставляя наборы булавок во вращающийся циферблат. Когда циферблат вращался, булавки включались и выключались.

Точно так же давно используются механические таймеры для ванной. Поверните циферблат, и переключатель активируется, как правило, на время от 5 минут до часа. Их часто используют для управления вентиляторами в ванных комнатах, а также для инфракрасных ламп в отелях. Однако других полезных приложений для них не так много.

Цифровые таймерные переключатели — это просто следующая эволюция этой технологии. Как и механический таймер для ванной, они заменяют настенный выключатель.Как и механический таймер, они позволяют включать и выключать свет по расписанию. Но у механического таймера есть некоторые ограничения. Единый 24-часовой набор номера позволяет установить только одно расписание. С помощью автоматического выключателя света вы обычно можете установить отдельное расписание для выходных или даже 7-дневное расписание. Это тот тип переключателя, который мы рассматриваем сегодня.

Обратите внимание, что это не то же самое, что интеллектуальный переключатель. В прошлом мы рассматривали интеллектуальные переключатели, и на рынке есть несколько хороших.Обычно они предлагают управление приложениями, иногда обнаружение движения, ночное освещение и другие подобные «дополнения». Некоторые из них позволяют установить таймер, а другие — нет.

Факторы, которые следует учитывать

Теперь, когда мы знаем, на что смотрим, давайте поговорим об особенностях. Для начала вам нужно знать, сколько ватт требуется вашей схеме. Если ваш выключатель управляет одним потолочным светильником, вряд ли у вас возникнут какие-либо проблемы. Однако многие люди используют таймеры автоматического выключения света для всей комнаты.Их даже можно использовать для цепей, управляющих рядом кухонных приборов.

Это полезно, если вы хотите отключить эти розетки на ночь для экономии фантомного питания. Но в таких ситуациях с более высокой мощностью вам нужно проверить и перепроверить свои функции.

Еще одна важная вещь, о которой нужно подумать, — это то, какие типы светильников или приборов вы используете. Любой выключатель может питать старую лампу накаливания. Но требования к КЛЛ и светодиодным лампам разные. Вы также должны знать, что большинство переключателей не поддерживают диммеры.Наконец, некоторые таймеры включения света не подходят для двигателей. Это связано с тем, что электродвигатели имеют «пиковую мощность», когда мощность резко возрастает при включении. Переключатель может нормально справляться с обычной мощностью. Но он все равно должен выдерживать пиковую мощность.

Наконец, имейте в виду, что не все схемы освещения одинаковы. Например, есть трехходовые цепи с переключателями на обоих концах комнаты. Есть даже четырехходовые схемы, где три переключателя управляют одним и тем же светом.Хотя любой автоматический выключатель света будет работать по стандартной схеме с одним выключателем, не все из них поддерживают многоходовые схемы.

Honeywell Daysmart

Honeywell Daysmart — это настенный таймер с откидной крышкой. Это придает ему более чистый вид, чем обычный электрический таймер, поскольку все кнопки скрыты. На первый взгляд, это выглядит как обычная настенная плита, по крайней мере, после того, как она была установлена. Он поставляется с двумя разными лицевыми панелями: белой и миндальной.В результате он легко сочетается с подавляющим большинством настенных панелей, представленных на рынке. Когда вы откроете крышку, вы увидите небольшой цифровой ЖК-дисплей, на котором отображается текущее время.

Ниже находится набор из трех кнопок меню, которые можно использовать для навигации. Под ними находится набор из восьми дополнительных элементов управления, которые управляют основными функциями таймера. Когда вы выбираете параметры для определенного режима таймера, на кнопке этого режима загорается светодиод. Это устраняет множество возможных недоразумений, что упрощает освоение Daysmart по сравнению с некоторыми конкурентами.

Что касается совместимости, то Daysmart находится на среднем уровне. Он совместим со светодиодными, КЛЛ, лампами накаливания и галогенными лампами, которые охватывают практически все типы. Однако он несовместим с лампами с регулируемой яркостью и не поддерживает бытовые приборы. Он рассчитан на ток 120 В, 60 Гц, что является стандартом для США. Сила тока тоже стандартная 15 ампер. Тем не менее, мы по-прежнему не будем использовать Daysmart для управления светом, подключенным к розетке. Слишком велик риск того, что кто-то случайно подключит вакуум или что-то еще и повредит выключатель.Однако он поддерживает трехполюсные переключатели, поэтому его можно использовать в коридорах и других подобных сценариях.

У вас есть несколько разных кнопок таймера, поэтому давайте рассмотрим их в наиболее логичной последовательности. Первая кнопка — это простая кнопка включения / выключения, которую можно использовать для отмены текущего программирования. Повторное нажатие кнопки вернет Daysmart к его обычному режиму работы.

Следующая кнопка — это специальный режим восхода и захода солнца, который дал название Daysmart.Когда этот режим активен, Daysmart автоматически включает свет на закате и снова выключает на рассвете. Эта функция, вероятно, не будет полезна для большинства домашних хозяйств. Но он отлично подходит для вестибюлей квартир и других общественных мест, которые ярко освещены днем. Чтобы использовать этот режим, вам нужно будет ввести свои широту и долготу. Таким образом, Daysmart будет знать, какое у вас время восхода и захода солнца.

Следующие две кнопки позволяют установить 7-дневный таймер.При нажатии кнопок «Время включения» или «Время выключения» на экране отображаются дни недели. С помощью кнопок со стрелками выберите желаемый день и выберите его с помощью кнопки меню. Затем время начнет мигать. Снова используя кнопки со стрелками, выберите время, в которое переключатель должен включаться или выключаться.

Кнопки «Закат включен» и «Восход выключен» позволяют установить переключатель для работы в режиме восхода и заката в определенные дни. Это может быть полезно для предприятий, которые работают только в будние дни.Наконец, есть кнопка для режима обратного отсчета. В этом режиме вы можете выбрать конкретное время, когда свет будет включаться или выключаться только один раз. Это отлично подходит для фонарей на крыльце, так как вы можете установить их и забыть о них.

myTouchSmart Цифровой таймер для настенного монтажа

Встраиваемый в стену цифровой таймер MyTouchSmart имеет более традиционный дизайн, чем Daysmart. Кнопки и ЖК-дисплей всегда открыты, без крышки. Тем не менее, они не являются непривлекательными, а на ЖК-дисплее нет подсветки, которая мешала бы вам спать.С каждой стороны рядом с каждой кнопкой расположены по три светодиодных индикатора. Когда вы нажимаете одну из кнопок для установки таймера, загорается соответствующий светодиод. Это происходит только во время установки таймера и помогает отслеживать, что вы делаете. Также под ЖК-дисплеем есть пара кнопок со стрелками для навигации по меню таймера.

MyTouchSmart разработан для работы с широким спектром устройств. Он не только совместим практически с любыми лампами накаливания, включая светодиоды, люминесцентные лампы, лампы накаливания и галогены, но также поддерживает светодиоды и люминесцентные лампы с регулируемой яркостью.Это также работает для двигателей. Это может означать либо вытяжные вентиляторы, либо уличное освещение, либо даже кухонную технику. Коммутатор рассчитан на стандартное для США напряжение 120 вольт и 15 ампер при 60 Гц. Он может поддерживать до 1200 Вт, что обычно меньше, чем вы потребляете при полных 15 ампер. Тем не менее, вы сможете запустить несколько фанатов без каких-либо проблем.

Хотя MyTouchSmart предлагает больше поддержки устройств, сами функции таймера немного проще, чем у Daysmart.Начнем с того, что две верхние кнопки — это переопределения для включения и выключения переключателя соответственно. Когда ни одна из этих кнопок не активна, MyTouchSmart будет работать в соответствии со своим обычным программированием.

Ниже вы найдете набор из четырех кнопок для установки двух отдельных таймеров. Эти таймеры будут работать каждый день, пока они активны. Таким образом, вы можете настроить кухонный вентилятор на включение утром и выключение, когда вы уходите на работу. Затем вы можете установить второй таймер, чтобы включить его, когда вы вернетесь домой, и выключить перед сном.Легко!

Honeywell Econoswitch

Honeywell Econoswitch имеет гораздо более минималистичный дизайн, чем два последних таймера, которые мы рассматривали. Вместо нескольких больших кнопок прямо под ЖК-экраном есть две тонкие.

Есть также более крупный, который работает как слайдер в стиле тачпада. В правом нижнем углу есть синий светодиод, который показывает, когда переключатель активен. Кривая обучения очень мелкая, поскольку элементы управления контекстны и довольно интуитивно понятны.Кроме того, экран имеет привлекательную опцию. Вместо того, чтобы автоматически подсвечиваться или нет, у вас есть выбор. В меню вы можете оставить его выключенным, установив режим ночного освещения низкой интенсивности. В экстренной ситуации вы даже можете поднять его на очень высокий уровень.

Econoswitch совместим с большинством типов лампочек. Помимо светодиодов, КЛЛ, ламп накаливания и галогенов, он также совместим с балластами люминесцентных ламп. Он также совместим с бытовой техникой. При стандартном для США напряжении 120 вольт и 15 ампер он может обеспечить мощность 1800 Вт.Это даст вам достаточную начальную мощность для питания устройства мощностью 1500 Вт и 15 А. Это также означает, что вы можете безопасно использовать Econoswitch для питания света, подключенного к розетке. Все, что кто-то может подключить и повредить выключатель, отключит 15-амперный выключатель, так что вы в безопасности. Econoswitch также имеет годовую гарантию производителя для дополнительной защиты.

Econoswitch имеет несколько различных режимов, поэтому начнем с самого простого. Щелкнув большой элемент управления внизу, вы можете мгновенно включить или выключить переключатель.Кроме того, вы можете циклически перемещаться по меню, чтобы установить индивидуальное время включения и выключения для определенных дней недели. Или, если хотите, вы можете установить единое расписание на все семь дней. Вы можете установить конкретное время, например, 9 утра, или выбрать восход или закат. Вам потребуется ввести широту и долготу, чтобы Econoswitch мог определить ваше местное время. Пока что это работает аналогично функции восхода и захода солнца в Daysmart.

Однако у Econoswitch есть несколько дополнительных уловок в рукаве.Во-первых, он автоматически отслеживает переход на летнее время, поэтому вам нужно настроить на одно устройство меньше. Это также позволяет вам настроить свет на период до одного часа до или после восхода или заката. Если у вас лужайка в тени или если ваше фотоокно выходит прямо на утреннее солнце, вам понравится эта функция. Наконец, Econoswitch также предлагает «случайный» режим. Этот режим работает именно так, как звучит. Ваш свет будет включаться и выключаться наугад, что будет выглядеть так, как будто люди дома.Поскольку это очень хорошее средство защиты от кражи, мы думаем о нем как о «режиме безопасности».

Окончательный приговор

Теперь, когда мы изучили каждый из этих таймеров автоматического переключения света, пришло время решить, какой из них лучше. Если вы ищете лучших только по цифрам, трудно спорить с Honeywell Econoswitch. Этот маленький зверь все делает. Полнофункциональный режим восхода-захода солнца с очень удобной возможностью немного компенсировать ваше время. Семидневный таймер достаточно распространен, но все же очень ценится.Однако самое лучшее — это случайный режим. Если вас вообще беспокоит безопасность дома, вы оцените возможность сдерживать воров в дороге.

Тем не менее, MyTouchSmart может многое предложить по очень разумной цене. Большинство коммутаторов в этом ценовом диапазоне не обладают многими функциями, и приятно видеть тот, который поддерживает бытовую технику. Опять же, ваши варианты таймера ограничены, и нет семидневной функции.

Наконец, Honeywell Daysmart предлагает свою собственную ценность.Он почти такой же доступный, как MyTouchSmart, и предлагает функцию восхода / захода солнца. Это практически неслыханно, и это одно из самых впечатляющих предложений Honeywell. Он также предлагает семидневный таймер, так что вы можете полностью подготовиться к выходным.