Мы еще не получали ни одного отзыва о LG.

42PJ350UB ПЛАЗМЕННЫЙ ТЕЛЕВИЗОР / МОНИТОР Руководство пользователя SAC34173301-Edit1-en LG Electronics USA

 PLASMA TV
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
42PJ250
50PJ250
50PK250
60PK250
60PK260
42PJ340
50PJ340
42PJ540
50PJ540
50PK540
60PK540
42PJ550
50PJ550
50PK550
60PK550
42PJ350
50PJ350
50PK350
Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед работой.
свой набор и сохраните его для использования в будущем.Модель и серийный номер телевизора находится
на задней и одной стороне телевизора.
Запишите это ниже, если вам когда-нибудь понадобится обслуживание.
Модель:
Серийный номер:
Этот продукт соответствует требованиям ENERGY STAR с заводскими настройками по умолчанию (режим домашнего использования).
Изменение заводских настроек изображения по умолчанию или включение
другие функции увеличивают потребление энергии, что
может превышать пределы, необходимые для качества для
Рейтинг Energy Star.
1-800-243-0000
США, потребитель-потребитель
1-888-865-3026
1-888-542-2623
США, коммерческий пользователь
КАНАДА
Информационный центр для клиентов LG
P / NO: SAC34173301 (0910-REV00)
www.lgusa.com
/ www.lg.ca
www.lgusa.com / www.lg.ca
/ www.lgcommercial.com
ВНИМАНИЕ / ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ / ВНИМАНИЕ
Во избежание возгорания или поражения электрическим током не подвергайте
этот продукт к дождю или влаге.
ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ). НЕТ
ВНУТРИ ЧАСТИ, ОБСЛУЖИВАЕМЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ССЫЛАТЬСЯ НА
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СЕРВИСНЫЙ ПЕРСОНАЛ.
Вспышка молнии с наконечником стрелы
символ внутри равностороннего треугольника
предназначен для предупреждения пользователя о присутствии
неизолированного «опасного напряжения» внутри
корпус продукта, который может быть достаточным
величина, представляющая риск поражения электрическим током
человек.Восклицательный знак в равностороннем
треугольник предназначен для предупреждения пользователя о
наличие важных операционных и
инструкции по обслуживанию (ремонту) в документации, прилагаемой к прибору.
ВНИМАНИЕ / ВНИМАНИЕ
ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОЖАРА И ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
УДАР, НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ ДАННЫЙ ПРОДУКТ
ДОЖДЬ ИЛИ ВЛАГА.
ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ МОНТАЖНИКА КАБЕЛЯ / ТЕЛЕВИЗОРА
Это напоминание предназначено для вызова системы кабельного телевидения.
внимание установщика к статье 820-40 Национального
Электрический кодекс (США). Код содержит рекомендации по
надлежащее заземление и, в частности, указывает, что
заземление кабеля должно быть подключено к системе заземления
здания, максимально близко к точке ввода кабеля
как практично.УВЕДОМЛЕНИЕ FCC
Цифровое устройство класса B
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим
с ограничениями для цифровых устройств класса B в соответствии с
Часть 15 Правил FCC. Эти ограничения разработаны
обеспечить разумную защиту от вредных
вмешательство в бытовую установку. Это оборудование
генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию
и, если они установлены и используются не в соответствии с
инструкции, может вызвать вредные помехи для радио
коммуникации. Однако нет никакой гарантии, что
при конкретной установке помехи не возникнут.Если это оборудование создает недопустимые помехи для
радио или телевизионный прием, который можно определить
выключая и включая оборудование, пользователь
рекомендуется попытаться исправить помехи одним
или несколько из следующих мер:
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и
приемник.
- Подключить оборудование к розетке электрической цепи.
отличается от того, к которому подключен приемник.
- Проконсультируйтесь с продавцом или опытным радиоприемником / телевизором.
техник за помощью.Это устройство соответствует части 15 правил FCC.
Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) Это устройство не может вызывать (вредное)
помехи, и (2) это устройство должно принимать любые
полученные помехи, включая помехи, которые
может вызвать нежелательную работу (устройства).
Любые изменения или модификации, не одобренные явным образом
стороной, ответственной за соблюдение требований, может аннулировать
право пользователя на эксплуатацию оборудования.
ОСТОРОЖНОСТЬ
Не пытайтесь каким-либо образом модифицировать этот продукт.
без письменного разрешения LG Electronics.Несанкционированное изменение может привести к аннулированию прав пользователя
полномочия по эксплуатации этого продукта
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Прочтите эти инструкции.
Сохраните эти инструкции.
Обратите внимание на все предупреждения.
Следуйте всем инструкциям.
Не наступайте на шнур питания.
или защемление, особенно в разъемах, удобство
сосуды, и точка их выхода из
аппарат.
Используйте только приспособления и аксессуары, указанные
производитель.
Используйте только тележку, подставку, штатив, кронштейн,
либо таблица, указанная производителем, либо проданная
с аппаратом.Когда используется тележка, используйте
будьте осторожны при перемещении комбинации тележка / устройство, чтобы избежать травм в результате опрокидывания.
Отключайте устройство от сети во время грозы.
или когда не используется в течение длительного времени.
10
Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу.
Обслуживание требуется, когда аппарат
были повреждены каким-либо образом, например, поврежден шнур питания или вилка, жидкость
были пролиты или предметы упали в
аппарат, аппарат подвергался воздействию
дождь или влага, не работает нормально, или
был отброшен.Не используйте это устройство рядом с водой.
Очищайте только мягкой сухой тканью.
Не закрывайте вентиляционные отверстия. Установить в
в соответствии с инструкциями производителя.
Не устанавливайте рядом с источниками тепла, такими как
радиаторы, обогреватели, печи и т. д.
аппаратура (включая усилители), производящая
нагревать.
Не пренебрегайте безопасностью поляризованного
или вилка с заземлением. Поляризованный штекер имеет
два лезвия, одно из которых шире другого. А
Вилка заземляющего типа имеет два контакта и
третий заземляющий контакт, широкий контакт или
третий контакт предназначен для вашей безопасности.Если
вилка из комплекта поставки не подходит к вашей розетке,
обратитесь к электрику для замены
устаревшая розетка.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
11
Никогда не прикасайтесь к этому устройству или антенне во время
гром или молния.
12
При установке телевизора на стену убедитесь, что
не устанавливать телевизор за висящий источник питания и
сигнальные кабели на задней панели телевизора.
13
Не допускайте ударов или попадания каких-либо предметов.
упасть в изделие и не упасть на
экран с чем-то.
14
ВНИМАНИЕ относительно шнура питания:
Рекомендуется размещать приборы
по выделенной цепи; то есть сингл
розетка, питающая только это устройство
и не имеет дополнительных отделений или филиалов
схемы.Проверьте страницу спецификации этого
руководство пользователя, чтобы быть уверенным.
Не подключайте к
той же розетке переменного тока, поскольку это может привести к
возгорание или поражение электрическим током.
Не перегружайте розетки. Перегруженная стена
розетки, незакрепленные или поврежденные розетки, удлинители
шнуры питания, изношенные шнуры питания или поврежденные или
треснувшая изоляция провода опасна. Любой из
эти условия могут привести к поражению электрическим током.
или огонь. Периодически осматривайте шнур вашего
прибор, и если его внешний вид указывает на повреждение
или ухудшение, отключите его, прекратите использование
прибор и замените шнур на
точная замена детали авторизованным
обслуживающий персонал.Защищайте шнур питания от физических
или механическое насилие, например, скручивание,
перегиб, защемление, закрытие двери или ходьба
на. Обратите особое внимание на заглушки, настенные
выходов и точки выхода шнура из
прибор.
Не подключайте к телевизору шнур питания.
подключен. Не используйте поврежденный или незакрепленный
шнур питания. Обязательно беритесь за вилку, когда
отсоединяя шнур питания. Не тяните за
шнур питания, чтобы отключить телевизор.
15
ВНИМАНИЕ - Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током.
удары, не подвергайте этот продукт воздействию дождя,
влага или другие жидкости.Не трогайте телевизор
мокрыми руками. Не устанавливайте этот продукт
рядом с легковоспламеняющимися предметами, такими как бензин или
свечи или подставьте телевизор под прямой воздух
кондиционирование.
16
Не допускайте попадания капель или брызг
не размещайте предметы, наполненные жидкостью, например
вазы, чашки и т. д. на устройстве или над ним (например,
на полках над агрегатом).
17
ЗАЗЕМЛЕНИЕ
Убедитесь, что вы подключили провод заземления.
чтобы предотвратить возможное поражение электрическим током (например, телевизор
с трехконтактной заземленной вилкой переменного тока.
подключен к трехконтактной заземленной розетке переменного тока).Если способы заземления невозможны,
поручите квалифицированному электрику установить отдельный
автоматический выключатель.
Не пытайтесь заземлить блок, подключив его
к телефонным проводам, громоотводам или газу
трубы.
Мощность
Поставлять
Короткое замыкание
Выключатель
18
ОТКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА ОТ СЕТИ
Сетевая вилка - это отключающее устройство. В
вилка должна оставаться в рабочем состоянии.
19
"Пока это устройство подключено к стене переменного тока
розетке, она не отключена от сети переменного тока
источник, даже если вы выключите это устройство с помощью ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ "
20
АНТЕННЫ
Заземление внешней антенны
Если установлена ​​внешняя антенна, следуйте
меры предосторожности ниже.Наружная антенная система
не должны находиться вблизи воздушных линий электропередач или другого электрического света или
силовые цепи, или где он может соприкасаться
с такими линиями или цепями электропередач, как смерть или
возможны серьезные травмы.
Убедитесь, что антенная система заземлена,
чтобы обеспечить некоторую защиту от напряжения
скачки и накопленные статические заряды.
Раздел 810 Национального электротехнического кодекса.
(NEC) в США предоставляет информацию
соблюдение надлежащего заземления мачты и
несущая конструкция, заземление ввода
провод к разрядному устройству антенны, размером
заземляющие жилы, расположение антенного разрядника, подключение к заземляющим электродам и требования к заземлению
электрод.Заземление антенны согласно
Национальный электротехнический кодекс, ANSI / NFPA 70
Pince de mise à la terre
23
Вентиляция
Установите телевизор в хорошо вентилируемом месте. Не устанавливайте в замкнутом пространстве, таком как
книжный шкаф. Не накрывайте изделие
ткань или другие материалы (например) пластик, пока
подключен. Не устанавливайте в слишком пыльных местах.
места.
24
Следите за тем, чтобы не прикасаться к вентиляционным отверстиям. При длительном просмотре телевизора
вентиляционные отверстия могут нагреваться.
25
Если вы чувствуете запах дыма или другие запахи, исходящие от
телевизор или слышите странные звуки, отключите питание
шнур обратитесь в авторизованный сервисный центр.26 год
Не давите сильно на панель
рука или острый предмет, такой как гвоздь, карандаш или
ручкой или поцарапайте ее. Не позволяйте
ударный удар по панели.
27
Держите продукт подальше от прямых солнечных лучей.
Fil d Entrée d Antenne
Разрядите антенну
(раздел 810-20 du NEC)
Conducteur mis à la terre
(раздел 810-21 du NEC)
Электрооборудование
Pince de mise à la terre
Система электродов
de mise à la terre (статья 250,
раздел H du NEC)
NEC: Национальный электротехнический кодекс
21 год
Уборка
При чистке отключите шнур питания и
осторожно потрите мягкой тканью, чтобы
царапины.Не распыляйте воду или другие жидкости.
прямо на телевизор, так как это может привести к поражению электрическим током.
Не чистите химическими веществами, такими как спирт,
разбавители или бензол.
22
Движущийся
Убедитесь, что продукт выключен,
отключен, и все кабели удалены. Это
Для переноски телевизоров большего размера может потребоваться 2 или более человек.
Не давите и не нажимайте на переднюю часть
панель телевизора.
СОДЕРЖАНИЕ
ВНИМАНИЕ / ВНИМАНИЕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 3
ОСОБЕННОСТЬ ЭТОГО ТЕЛЕВИЗОРА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ПОДГОТОВКА
Аксессуары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Информация о передней панели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Информация о задней панели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Стенд Инструкция. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 15
Кабельный менеджмент. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Установка настольного пьедестала. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Поворотная подставка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Настенный монтаж VESA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Прикрепите телевизор к стене, чтобы предотвратить падение
когда телевизор используется на подставке.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Антенна или кабельное соединение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 год
USB
Режимы входа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Список фотографий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Список музыки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ
Настройка HD-приемника.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Настройка DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Настройка видеомагнитофона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Настройка других источников A / V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 год
USB-соединение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 28 год
Подключение аудиовыхода. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Настройка ПК. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Размер изображения (соотношение сторон) Управление. . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Мастер изображений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Сохранение энергии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 68
Предустановленные настройки изображения (режим изображения). . . . . . . . . . . . . . 69
Ручная настройка изображения - режим пользователя. . . . . . . . . . 70
Технология улучшения изображения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Эксперт Picture Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Сброс изображения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Метод минимизации прилипания изображений (ISM). . .. . . . 75
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
Функции дистанционного управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Включение телевизора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Выбор канала. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Регулировка громкости. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Первоначальная настройка . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Выбор экранных меню. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Быстрое меню. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Настройка канала
- Автосканирование (автонастройка). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 год
- Добавить / удалить канал (ручная настройка). . . . . . 44 год
- Редактирование каналов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 45
Список каналов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Настройка любимого канала. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Список любимых каналов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Краткая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Список ввода. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Метка входа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Режим AV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
SIMPLINK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ЯЗЫКОМ
ПРИЛОЖЕНИЕ
Автоматический регулятор громкости (Auto Volume).. . . . . . . . . . . . . . . . 76
Чистый голос II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Предустановленные настройки звука (режим звука). . . . . . . . . . . . . . . 78
Регулировка настройки звука - режим пользователя. . . . . . . . . . . 79
Остаток средств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 год
Настройка включения / выключения динамиков телевизора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Сброс звука.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Настройка стерео / SAP-трансляций. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Аудио язык. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Выбор языка экранных меню. . . . . . . . . . . . . 86
Режим субтитров
- Субтитры системы аналогового вещания. . . . . . . 87
- Субтитры системы цифрового вещания. . . . . . . . 88
- Вариант подписи.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Поиск проблемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Характеристики продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
ИК-коды. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .111
Внешнее управление через RS-232C. . . . . . . . . . . . . . . . .113
НАСТРОЙКИ ВРЕМЕНИ
Установка часов
- Автоматическая настройка часов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
- Ручная установка часов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Автоматическая установка времени включения / выключения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Настройка таймера сна. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
РОДИТЕЛЬСКИЙ КОНТРОЛЬ / РЕЙТИНГИ
Установите пароль и систему блокировки.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Блокировка каналов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Рейтинг фильмов и сериалов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Загружаемый рейтинг. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Блокировка внешнего входа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Дверной замок . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
ОСОБЕННОСТИ ЭТОГО ТЕЛЕВИЗОРА
■
Эта функция доступна не для всех моделей.
Телевидение высокой четкости. Цифровой с высоким разрешением
составлена ​​система телевещания и воспроизведения
примерно миллион или более пикселей, соотношение сторон 16: 9
экраны и цифровое аудио AC3. Подмножество цифровых
телевидение, форматы HDTV включают 1080i и 720p
резолюции.
Этот телевизор содержит необходимые подробные калибровки.
на профессиональную сертификацию Imaging Science
Фундамент.Полученные ISF «дневной» и «ночной» режимы
будет доступен пользователю, чтобы испытать
лучшее, что может предложить их телевизор LG HDTV.
Возможна сложная и детальная калибровка
через режим ISFccc.
Для подробной калибровки требуется лицензированный специалист.
Пожалуйста, свяжитесь с вашим местным дилером, чтобы узнать о
Сертифицированный специалист ISF.
Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories.
«Dolby» и символ с двойной буквой D являются товарными знаками
Dolby Laboratories.
HDMI, логотип HDMI и мультимедиа высокой четкости
Interface являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании
HDMI Licensing LLC."
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ «ВЫЖИГА ИЗОБРАЖЕНИЯ»
/ BURN-IN »НА ТВОЕМ ЭКРАНЕ
■
■
■
Когда фиксированное изображение (например, логотипы, экранные меню, видеоигры и дисплей компьютера) отображается на телевизоре
в течение длительного времени он может навсегда отпечататься на экране. Это явление известно
как «выгорание изображения» или «выгорание». Гарантия производителя не распространяется на выгорание изображения.
Чтобы предотвратить выгорание изображения, избегайте отображения фиксированного изображения на экране телевизора в течение длительного периода времени.
(2 часа или более для ЖК-дисплея, 1 или более часов для плазмы).Выгорание изображения также может произойти на почтовых ящиках.
области вашего телевизора, если вы используете формат 4: 3
настройка соотношения на длительный период.
ПОДГОТОВКА
АКСЕССУАРЫ
EN
ER
GY
средний
SAVIN
МО
INPU
В
BA
TE
FLAS
FA
РА
TIO
FO
EN
HB
EN
ER
GY
средний
SAVIN
МО
DE
INPU
CH
TE
Q.M
EN
MA
РК
MU
Телевизор
LIS
VO
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
МЕНЯ
НУ
НА/
DE
СК
VO
БЫВШИЙ
ЭТО
В
EN
UR
TE
FLAS
FA
РА
TIO
CH
TE
FO
Q.M
RET
MA
РК
MU
МЕНЯ
НУ
FR
EE
ZE
EN
Телевизор
LIS
или же
HB
ПОДГОТОВКА
Убедитесь, что к телевизору прилагаются следующие аксессуары. Если аксессуар отсутствует, обратитесь в
у продавца, у которого вы купили телевизор.Прилагаемые аксессуары могут отличаться от изображенных ниже.
1,5 В 1,5 В
БЫВШИЙ
ЭТО
FR
EE
ZE
Руководство по эксплуатации
Дистанционное управление,
Аккумуляторы
CD Руководство
Шнур питания
(Кроме 60PK250, 60PK540, (Кроме 60PK250, 60PK540,
60ПК550)
60ПК550)
x4
Защитная крышка
(См. Стр.16)
x3
M5x14
M4x28
Болты для сборки подставки
(См. Стр.15)
x2
Держатель кабеля
Дополнительные опции
* Пятна на внешней стороне протирать только
ткань для полировки.
* Не вытирайте грубо при снятии
Ткань для полировки
пятно. Чрезмерное давление может вызвать
(Не во всех моделях) царапины или обесцвечивание.15-контактный кабель D-sub
При использовании VGA (15-контактный разъем D-sub
кабель) подключение к ПК, пользователь должен
используйте экранированные сигнальные интерфейсные кабели
с ферритовыми сердечниками для соответствия стандартам.
Использование ферритового сердечника
(Не во всех моделях)
Ферритовый сердечник
Ферритовый сердечник можно использовать для уменьшения электромагнитной волны
при подключении шнура питания.
Чем ближе ферритовый сердечник к вилке питания,
тем лучше.
Плотно установите вилку кабеля питания.
ПОДГОТОВКА
ИНФОРМАЦИЯ О ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
■
Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.50 / 60PK550
ПОДГОТОВКА
Датчик зеленого глаза
Индикатор питания / ожидания
Горит красным в режиме ожидания
режим.
Светодиод не горит, пока телевизор
остается включенным.
ВХОДИТЬ
VOL
Удаленный
Контроль
Датчик
CH
ВХОДИТЬ
МОЩНОСТЬ
Кнопка
ВХОД
Кнопка
МЕНЮ
Кнопка
ВХОДИТЬ
Кнопка
VOL
CH
ОБЪЕМ
Кнопки
КАНАЛ
Кнопки
ВХОДИТЬ
50 / 60PK250
Датчик зеленого глаза
Индикатор питания / ожидания
Горит красным в режиме ожидания
режим.
Светодиод не горит, пока телевизор
остается включенным.
ВХОДИТЬ
VOL
CH
ВХОДИТЬ
МОЩНОСТЬ
Кнопка
10
Удаленный
Контроль
Датчик
ВХОД
Кнопка
МЕНЮ
Кнопка
ВХОДИТЬ
Кнопка
VOL
CH
ОБЪЕМ
Кнопки
КАНАЛ
Кнопки
ВХОДИТЬ
42 / 50PJ350
Датчик зеленого глаза
ВХОДИТЬ
VOL
Удаленный
Контроль
Датчик
ПОДГОТОВКА
Индикатор питания / режима ожидания
Горит красным в режиме ожидания
режим.Светодиод не горит, пока телевизор
остается включенным.
CH
ВХОДИТЬ
МОЩНОСТЬ
Кнопка
ВХОД
Кнопка
МЕНЮ
Кнопка
ОК
Кнопка
VOL
CH
ОБЪЕМ
Кнопки
КАНАЛ
Кнопки
CH
VOL
Не наступайте на стеклянную подставку и не подвергайте ее ударам - она ​​может разбиться и нанести травму осколками
стекло, иначе телевизор может упасть.
Не тащите телевизор. Пол или изделие могут быть повреждены.
11
ПОДГОТОВКА
■
ИНФОРМАЦИЯ О ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ
Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.
50 / 60PK250, 42 / 50PJ250, 60PK260
ПОДГОТОВКА
ОПТИЧЕСКИЙ
ЦИФРОВОЙ
АУДИО ВЫХОД
УСЛУГА
ТОЛЬКО
AV IN 1
HDMI ВХОД
RS-232C ВХОД
(КОНТРОЛЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ)
12
HDMI ВХОД
Цифровая связь.Поддерживает HD-видео и цифровой
аудио. Не поддерживает 480i.
ОПТИЧЕСКИЙ ЦИФРОВОЙ АУДИОВЫХОД
Оптический цифровой аудиовыход для использования с усилителями и
системы домашнего кинотеатра.
Примечание. В режиме ожидания этот порт не работает.
ВХОДНОЙ ПОРТ RS-232C (УПРАВЛЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ)
Используется сторонними устройствами.
ТОЛЬКО СЕРВИС
Используется для обновлений программного обеспечения.
ВИДЕО
КОМПОНЕНТ В
/ МОНО АУДИО
ПЕРЕМЕННЫЙ АУДИОВЫХОД
ВИДЕО
АУДИО
АНТЕННА
/ КАБЕЛЬ
В
КОМПОНЕНТ В
Аналоговое соединение. Поддерживает HD.
Использует красный, зеленый и синий кабель для видео и красный
и белый для аудио.AV (аудио / видео) IN
Аналоговое композитное соединение. Поддерживает стандартные
только видео с разрешением (480i).
АНТЕННА / КАБЕЛЬНЫЙ ВХОД
Подключите к этому разъему эфирные сигналы.
Подключите кабельные сигналы к этому разъему.
Гнездо для шнура питания
Для работы от сети переменного тока.
Внимание: никогда не пытайтесь включать телевизор от источника постоянного тока.
мощность.
р
ВИДЕО L / МОНО АУДИО R
10
ПОДГОТОВКА
HDMI ВХОД 3
УСЛУГА
ТОЛЬКО
42 / 50PJ340, 42 / 50PJ540, 50 / 60PK540, 50PK350
AV IN 2
HDMI / DVI ВХОД
ВИДЕО
/ МОНО АУДИО
HDMI / DVI ВХОД
Цифровая связь. Поддерживает HD-видео и цифровой
аудио.Не поддерживает 480i.
Принимает видео DVI через адаптер или HDMI для
Кабель DVI (не входит в комплект)
ОПТИЧЕСКИЙ ЦИФРОВОЙ АУДИОВЫХОД
Оптический цифровой аудиовыход для использования с усилителями и
системы домашнего кинотеатра.
Примечание. В режиме ожидания этот порт не работает.
ВХОДНОЙ ПОРТ RS-232C (УПРАВЛЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ)
Используется сторонними устройствами.
АУДИОВХОД (RGB)
Гнездо для наушников 1/8 дюйма для аналогового аудиовхода с ПК.
RGB IN (ПК)
Аналоговое подключение к ПК. Используется 15-контактный кабель D-sub
(Кабель VGA).
AV IN 1
УДАЛЕННЫЙ
КОНТРОЛЬ В
RGB IN (ПК)
RS-232C ВХОД
(КОНТРОЛЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ)
ПЕРЕМЕННЫЙ АУДИОВЫХОД
ОПТИЧЕСКИЙ
АУДИО ВХОД
ЦИФРОВОЙ
АУДИОВЫХОД (RGB / DVI)
ВИДЕО
АУДИО
КОМПОНЕНТ В
АНТЕННА
/ КАБЕЛЬ
В
КОМПОНЕНТ В
Аналоговое соединение.Поддерживает HD.
Использует красный, зеленый и синий кабель для видео и красный
и белый для аудио.
AV (аудио / видео) IN
Аналоговое композитное соединение. Поддерживает стандартные
только видео с разрешением (480i).
АНТЕННА / КАБЕЛЬНЫЙ ВХОД
Подключите к этому разъему эфирные сигналы.
Подключите кабельные сигналы к этому разъему.
ТОЛЬКО СЕРВИС
Используется для обновлений программного обеспечения.
10
Гнездо для шнура питания
Для работы от сети переменного тока.
Внимание: никогда не пытайтесь включать телевизор от источника постоянного тока.
мощность.
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ В ПОРТУ
Для проводного пульта ДУ.
13
ПОДГОТОВКА
USB ВХОД
HDMI ВХОД 3
ПОДГОТОВКА
10
ВИДЕО L / МОНО АУДИО R
42 / 50PJ350, 50 / 60PK550, 42 / 50PJ550
AV IN 2
HDMI / DVI ВХОД
AV IN 1
УДАЛЕННЫЙ
КОНТРОЛЬ В
ВИДЕО
HDMI / DVI ВХОД
Цифровая связь.Поддерживает HD-видео и цифровой
аудио. Не поддерживает 480i.
Принимает видео DVI через адаптер или HDMI для
Кабель DVI (не входит в комплект)
ОПТИЧЕСКИЙ ЦИФРОВОЙ АУДИОВЫХОД
Оптический цифровой аудиовыход для использования с усилителями и
системы домашнего кинотеатра.
Примечание. В режиме ожидания этот порт не работает.
ВИДЕО
14
АУДИОВХОД (RGB)
Гнездо для наушников 1/8 дюйма для аналогового аудиовхода с ПК.
RGB IN (ПК)
Аналоговое подключение к ПК. Используется 15-контактный кабель D-sub
(Кабель VGA).
АУДИО
КОМПОНЕНТ В
АНТЕННА
/ КАБЕЛЬ
В
КОМПОНЕНТ В
Аналоговое соединение. Поддерживает HD.Использует красный, зеленый и синий кабель для видео и красный
и белый для аудио.
AV (аудио / видео) IN
Аналоговое композитное соединение. Поддерживает стандартные
только видео с разрешением (480i).
АНТЕННА / КАБЕЛЬНЫЙ ВХОД
Подключите к этому разъему эфирные сигналы.
Подключите кабельные сигналы к этому разъему.
USB ВХОД
Используется для просмотра фотографий и прослушивания MP3.
10
Гнездо для шнура питания
Для работы от сети переменного тока.
Внимание: никогда не пытайтесь включать телевизор от источника постоянного тока.
мощность.
ВХОДНОЙ ПОРТ RS-232C (УПРАВЛЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ)
Используется сторонними устройствами.
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ В ПОРТУ
Для проводного пульта ДУ./ МОНО АУДИО
RGB IN (ПК)
RS-232C ВХОД
(КОНТРОЛЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ)
ПЕРЕМЕННЫЙ АУДИОВЫХОД
ОПТИЧЕСКИЙ
АУДИО ВХОД
ЦИФРОВОЙ
АУДИОВЫХОД (RGB / DVI)
СТЕНД ИНСТРУКЦИЯ
■
Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.
Установка (кроме 60PK250, 60PK540, 60PK550, 60PK260)
Осторожно поместите телевизор экраном вниз на
мягкая поверхность для защиты экрана от
повреждать.
Соберите части корпуса подставки с помощью
Подставка Основание телевизора.
ПОДГОТОВКА
Тело подставки
M5x14
Подставка Основание
Соберите телевизор, как показано.
Надежно закрепите 4 болта, используя отверстия в
задняя часть телевизора.M4x28
15
ПОДГОТОВКА
ПОДГОТОВКА
Отряд
Осторожно поместите телевизор экраном вниз на
мягкая поверхность для защиты экрана от
повреждать.
Открутите болты от телевизора.
Отсоедините подставку от телевизора.
Защитная крышка (кроме 60PK250, 60PK540, 60PK550)
После снятия подставки установите прилагаемый
над отверстием для подставки.
Нажмите кнопку P R O T E C T I O N C O V E R в телевизор.
пока вы не услышите щелчок.
16
КАБЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
■
Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.
После подключения кабелей, если необходимо, установите КАБЕЛЬНЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ, как показано на рисунке, и свяжите кабели.Для подключения дополнительного оборудования см. Раздел НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ.
ПОДГОТОВКА
КАБЕЛЬ ДЕРЖАТЕЛЬ
17
ПОДГОТОВКА
НАСТОЛЬНАЯ УСТАНОВКА НА ПЬЕДЕСТАЛ
■
Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.
Для надлежащей вентиляции оставьте от стены зазор 4 дюйма со всех четырех сторон.
ПОДГОТОВКА
4 дюйма
4 дюйма
4 дюйма
4 дюйма
ОСТОРОЖНОСТЬ
Обеспечьте соответствующую вентиляцию, следуя рекомендациям по зазору.
Не устанавливайте рядом или над источниками тепла любого типа.
ПОВОРОТНЫЙ СТЕНД
(Эта функция доступна не для всех моделей.)
После установки телевизора вы можете вручную повернуть его влево или вправо на 20 градусов в соответствии с вашими предпочтениями.
позиция просмотра.
18
НАСТЕННЫЙ МОНТАЖ VESA
VESA (A * B)
Модель
50ПК550,
42 / 50PJ350,
50PK250
400 * 400
Стандартный винт
Количество
M6
Настенное крепление
скобка
(продано отдельно)
ПОДГОТОВКА
Установите настенное крепление на прочную стену перпендикулярно полу. При креплении к другим строительным материалам просьба
свяжитесь с ближайшим к вам установщиком.
При установке на потолке или наклонной стене он может упасть и стать причиной серьезных травм.При креплении телевизора к стене рекомендуется использовать настенное крепление LG.
LG рекомендует, чтобы настенный монтаж производился квалифицированным профессиональным установщиком.
AW-50PG60MS
AW-50PG60M
60ПК550,
60ПК250,
60PK260
600 * 400
M8
AW-60PG60MS
! ПРИМЕЧАНИЕ
Необходимая длина винта зависит от настенного крепления.
использовал. Для получения дополнительной информации см. Инструкции, прилагаемые к креплению.
Показаны стандартные размеры комплектов для настенного монтажа.
в таблице.
При покупке набора для настенного монтажа
руководство по установке и все части, необходимые для
сборка предусмотрена.Не используйте винты длиннее стандартного размера, так как они могут повредить внутренние части устройства.
телевизор.
Для настенных креплений, не соответствующих стандарту VESA.
стандартные характеристики винта, длина
винты могут отличаться в зависимости от их технических характеристик.
Не используйте винты, не соответствующие требованиям
Стандартные винты VESA.
Не затягивайте винты слишком сильно, это может
повредить телевизор или стать причиной его падения, что приведет к
личный вред. LG не несет ответственности за подобные
несчастные случаи.LG не несет ответственности за повреждение телевизора или травмы.
когда установлено настенное крепление, отличное от VESA или не указанное.
или потребитель не соблюдает инструкции по установке телевизора.
ОСТОРОЖНОСТЬ
Не устанавливайте комплект для настенного монтажа, когда телевизор включен. Это может привести к травмам из-за поражения электрическим током.
19
ПОДГОТОВКА
ПРИКРЕПЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА К СТЕНЕ, ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ ПАДЕНИЕ
КОГДА ТЕЛЕВИЗОР НА ПОДСТАВКЕ
■
ПОДГОТОВКА
■
■
Вам следует приобрести необходимые компоненты, чтобы телевизор не опрокинулся (если не используется настенное крепление).Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.
Мы рекомендуем установить телевизор близко к стене, чтобы он не упал, если его толкнуть назад.
Кроме того, мы рекомендуем прикрепить телевизор к стене, чтобы его нельзя было тянуть вперед.
это может привести к травмам или повреждению продукта.
Внимание! Следите за тем, чтобы дети не забирались на телевизор и не висели на нем.
Вставьте рым-болты (или кронштейны и болты для телевизора), чтобы закрепить изделие на стене, как показано на рисунке.
* Если в вашем продукте болты находятся в положении болтов с проушиной, перед тем, как вставить болты с проушиной, ослабьте болты.* Вставьте рым-болты или кронштейны / болты телевизора и надежно затяните их в верхних отверстиях.
Прикрепите настенные кронштейны к стене болтами (продаются отдельно). Подберите высоту кронштейна, который
крепится на стене к отверстиям в изделии.
Убедитесь, что рым-болты или кронштейны надежно затянуты.
■
Чтобы связать изделие, используйте прочную веревку (продается отдельно). Безопаснее завязать
веревку, чтобы она стала горизонтальной между стеной и изделием.
! ПРИМЕЧАНИЕ
20
Используйте платформу или шкаф, достаточно прочный и большой, чтобы выдержать
размер и вес телевизора.Для безопасного использования телевизора убедитесь, что высота кронштейна на
стена и та, что на телевизоре, такие же.
■
Во избежание повреждений не подключайтесь к розетке, пока не будут выполнены все соединения между устройствами.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ АНТЕННЫ ИЛИ КАБЕЛЯ
ПОДГОТОВКА
1. Антенна (аналоговая или цифровая)
Гнездо для настенной антенны или наружная антенна без кабельной коробки
Связь.
Для получения оптимального качества изображения при необходимости отрегулируйте направление антенны.
Открытый
Антенна
(УКВ, УВЧ)
Многосемейные дома / апартаменты
(Подключите к розетке настенной антенны)
ПЕРЕМЕННЫЙ АУДИОВЫХОД
стена
Антенна
Разъем
АНТЕННА
/ КАБЕЛЬ
В
Коаксиальный провод RF (75 Ом)
Односемейные дома / дома
(Подключите к настенной розетке для наружной антенны)
Медная проволока
Будьте осторожны, чтобы не погнуть медный провод.
при подключении антенны.2. Кабель
Кабельное ТВ
Уолл Джек
Коаксиальный провод RF (75 Ом)
АНТЕННА
/ КАБЕЛЬ
В
Чтобы улучшить качество изображения в зоне с плохим сигналом, приобретите усилитель сигнала и установите его надлежащим образом.
Если необходимо разделить антенну для двух телевизоров, установите 2-полосный разветвитель сигнала.
■ Если антенна установлена ​​неправильно, обратитесь за помощью к своему дилеру.
■
■
21 год
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
■
Чтобы предотвратить повреждение оборудования, никогда не подключайте шнуры питания, пока не завершите подключение всего оборудования.
■
Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.НАСТРОЙКА ПРИЕМНИКА HD
Этот телевизор может принимать цифровые эфирные / кабельные сигналы без внешней цифровой приставки. Однако, если вы это сделаете
принимать цифровые сигналы от цифровой приставки или другого цифрового внешнего устройства, см. рисунок ниже.
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Компонентное соединение
1. Как подключиться
PB
PR
Подключите видеовыходы (Y, PB, PR) цифровой приставки к разъемам C O M P O N E N T I N V I D E O 1 на
телевизор. Подберите цвета разъема (Y = зеленый, PB = синий и
PR = красный).Подключите аудиовыход цифровой приставки к
разъемы C O M P O N E N T I N A U D I O 1 на телевизоре.
О В
/ DVI)
2. Как пользоваться
■
■
■
Включите цифровую приставку.
(См. Руководство пользователя цифровой приставки. Работа)
Выберите на телевизоре источник входного сигнала C o m p o n e n t 1 с помощью
Кнопка I N P U T на пульте дистанционного управления.
При подключении к входу C O M P O N E N T I N 2 выберите
Подключите 2 источника входного сигнала к телевизору.
УДАЛЕННЫЙ
КОНТРОЛЬ В
AV IN 1
ВИДЕО
/ МОНО АУДИО
ВИДЕО
АУДИО
КОМПОНЕНТ В
Поддерживаемые разрешения
Y, CB / PB, CR / PR
Сигнал
22
Составная часть
HDMI
480i
да
Нет
480p
да
да
720p
да
да
1080i
да
да
1080p
да
да
разрешение
По горизонтали
Частота (кГц)
Вертикальный
Частота (Гц)
720x480i
15.73
15,73
59,94
60.00
720 x 480 пикселей
31,47
31,47
59,94
60.00
1280x720 пикселей
44,96
45.00
59,94
60.00
1920x1080i
33,72
33,75
59,94
60.00
1920x1080p
27.00
33,75
67,432
67,50
26,97
33,71
24.00
30.00
59,939
60.00
23,94
29,97
МУРАВЕЙ
CA
ВЫХОД HDMI-DTV
1. Как подключиться
Подключите цифровую приставку к H D M I / D V I I N 1,
2 или 3 (кроме 42 / 50PJ250, 50 / 60PK250,
60PK260) на телевизоре.
Отдельного аудиоподключения не требуется.
HDMI поддерживает как аудио, так и видео.
ОПТИЧЕСКИЙ
АУДИО
ЦИФРОВОЙ
АУДИОВЫХОД (RGB / DVI)
HDMI / DVI ВХОД
RGB IN (ПК)
Включите цифровую приставку.(См. Руководство пользователя цифровой приставки.)
■ Выберите H D M I 1, 2 или 3 (кроме 42 / 50PJ250, 50 / 60PK250,
60PK260) на телевизоре с помощью кнопки INPUT на
Пульт дистанционного управления.
■
RS-232C ВХОД
(КОНТРОЛЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ)
2. Как пользоваться
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Подключение HDMI
! ПРИМЕЧАНИЕ
Проверьте кабель HDMI выше версии 1.3.
Если кабели HDMI не поддерживают версию HDMI
1.3, это может вызвать мерцание или отсутствие отображения на экране. В
в этом случае используйте новейшие кабели с поддержкой HDMI.
версия 1.3.
HDMI-DTV
разрешение
По горизонтали
Частота (кГц)
Вертикальный
Частота (Гц)
720 x 480 пикселей
31.47
31,47
59,94
60.00
1280x720 пикселей
44,96
45.00
59,94
60.00
1920x1080i
33,72
33,75
59,94
60.00
1920x1080p
27.00
33,75
67,432
67,50
26,97
33,71
24.00
30.00
59,939
60.00
23,94
29,97
23
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Подключение DVI к HDMI
1. Как подключиться
Подключите аудиовыход цифровой приставки к
разъем A U D I O I N (R G B / D V I) на телевизоре.
2. Как пользоваться
Включите цифровую приставку. (См. Руководство пользователя цифровой приставки.)
■ Выберите H D M I 1, 2 или 3 (кроме 42 / 50PJ250,
50 / 60PK250, 60PK260) на телевизоре с помощью
Кнопка I N P U T на пульте дистанционного управления.ОПТИЧЕСКИЙ
АУДИО ВХОД
ЦИФРОВОЙ
АУДИОВЫХОД (RGB / DVI)
HDMI / DVI ВХОД
■
! ПРИМЕЧАНИЕ
Для этого требуется кабель или переходник с DVI на HDMI.
связь. DVI не поддерживает звук, поэтому отдельный
аудиоподключение необходимо.
ВЫХОД DVI-DTV
24
RE
ПРОТИВ
RGB IN (ПК)
Подключите выход DVI цифровой приставки к
H D M I / D V I I N 1, 2 или 3 (кроме 42 / 50PJ250,
50 / 60PK250, 60PK260) на телевизоре.
RS-232C ВХОД
(КОНТРОЛЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ)
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
НАСТРОЙКА DVD
Компонентное соединение
1. Как подключиться
Подключите видеовыходы (Y, PB, PR) DVD к разъему
C O M P O N E N T I N V I D E O 1 на телевизоре.Подберите цвета разъема (Y = зеленый, PB = синий и PR = красный).
■
■
■
PB
Подключите аудиовыходы DVD к
C O M P O N E N T I N A U D I O 1 на телевизоре.
Включите DVD-плеер, вставьте DVD.
Выберите на телевизоре источник входного сигнала C o m p o n e n t 1 с помощью
кнопку I N P U T на пульте дистанционного управления.
При подключении к входу C O M P O N E N T I N 2 выберите
Подключите 2 источника входного сигнала к телевизору.
Инструкции по эксплуатации см. В руководстве к DVD-плееру.
PR
ДИО В
B / DVI)
2. Как пользоваться
■
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
УДАЛЕННЫЙ
КОНТРОЛЬ В
AV IN 1
ВИДЕО
/ МОНО АУДИО
ВИДЕО
АУДИО
AN
КОМПОНЕНТ В
Компонентные входные порты
Чтобы получить лучшее качество изображения, подключите DVD-плеер к входным портам компонента, как показано ниже.Компонентные порты на телевизоре
Порты вывода видео
на DVD плеере
PB
PR
PB
PR
ОТ
R-Y
Cb
Cr
Pb
Pr
25
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Подключение HDMI
1. Как подключиться
Подключите выход HDMI DVD к
H D M I / D V I I N 1, 2 или 3 (кроме 42 / 50PJ250,
50 / 60PK250, 60PK260) на телевизоре.
Отдельного аудиоподключения не требуется.
HDMI поддерживает как аудио, так и видео.
ОПТИЧЕСКИЙ
Австралийский доллар
ЦИФРОВОЙ
АУДИОВЫХОД (RGB / D
■
Выберите HDMI1, 2 или 3 (кроме 42 / 50PJ250,
50 / 60PK250, 60PK260) на телевизоре с помощью
кнопку I N P U T на пульте дистанционного управления.Инструкции по эксплуатации см. В руководстве к DVD-плееру.
HDMI / DVI ВХОД
RGB IN (ПК)
2. Как пользоваться
■
26 год
RS-232C ВХОД
(КОНТРОЛЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ)
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
ВЫХОД HDMI-DVD
НАСТРОЙКА ВКМ
Подключение антенны
1. Как подключиться
АНТЕННА/
КАБЕЛЬ
В
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Подключите выходной разъем RF антенны
Видеомагнитофон к разъему A N T E N N A / C A B L E I N
на ТВ.
Подключите антенный кабель к RF
антенна в гнезде видеомагнитофона.
ANT OUT
S-ВИДЕО
ANT IN
ВЫХОД
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ВИДЕО
Уолл Джек
2. Как пользоваться
■
■
Установите переключатель выхода видеомагнитофона в положение 3 или 4, а затем
настройте телевизор на тот же номер канала.Вставьте видеокассету в видеомагнитофон и нажмите
ИГРАЙ на видеомагнитофоне. (Обратитесь к владельцу видеомагнитофона
руководство по эксплуатации.)
Антенна
Композитное (RCA) соединение
ANT IN
S-ВИДЕО
ANT OUT
ВЫХОД
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ВИДЕО
1. Как подключиться
Разъемы V I D E O между телевизором и
Подключите A U D I O / V
Видеомагнитофон. Подберите цвета разъема (видео = желтый, аудио слева
= белый, а аудио справа = красный)
2. Как пользоваться
■
Вставьте видеокассету в видеомагнитофон и нажмите PLAY на
Видеомагнитофон. (См. Руководство пользователя видеомагнитофона.)
Выберите источник входного сигнала A V 1 на телевизоре с помощью кнопки I N P U T
кнопку на пульте дистанционного управления.■ При подключении к A V I N 2 выберите источник входного сигнала A V 2 на
Телевизор (кроме 42 / 50PJ250, 50 / 60PK250, 60PK260)
■
UDIO
B / DVI)
ВИДЕО
! ПРИМЕЧАНИЕ
Если у вас монофонический видеомагнитофон, подключите аудиокабель.
от видеомагнитофона к разъему A U D I O L / M O N O на
ТЕЛЕВИЗОР.
/ МОНО АУДИО
(ПК)
AV IN 1
УДАЛЕННЫЙ
КОНТРОЛЬ В
27
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
НАСТРОЙКА ДРУГОГО ИСТОЧНИКА A / V
Видеокамера
1. Как подключиться
■
■
■
Выберите источник входного сигнала A V 2 на телевизоре с помощью
кнопку I N P U T на пульте
контроль. (кроме 42 / 50PJ250, 50 / 60PK250,
60ПК260)
Если подключен к входу A V I N 1, выберите A V 1
источник входного сигнала на телевизоре.Используйте соответствующее внешнее оборудование.
USB ВХОД
HDMI ВХОД 3
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
2. Как пользоваться
ВИДЕО
ВИДЕО L / МОНО АУДИО R
Набор видеоигр
Разъемы V I D E O
Подключите A U D I O / V
между телевизором и внешним оборудованием.
Подберите цвета домкратов.
(Видео = желтый, левый звук = белый и
Аудио справа = красный)
AV IN 2
Подключите USB-устройство к разъему U S B I N на боковой панели.
телевидения.
2. Как пользоваться
■
После подключения к разъему U S B I N вы используете функцию USB. (G стр. 54)
HDMI /
DVI IN 3
т.е.)
ВИДЕО L / МОНО АУДИО R
1.Как подключиться
USB ВХОД
ПОДКЛЮЧЕНИЕ USB - кроме моделей 42 / 50PJ250, 50 / 60PK250, 60PK260
AV IN 2
28 год
ПОДКЛЮЧЕНИЕ АУДИОВЫХОДА
Отправьте звук с телевизора на внешнее аудиооборудование через порт аудиовыхода.
1. Как подключиться
ОПТИЧЕСКИЙ
ЦИФРОВОЙ
АУДИО ВЫХОД
АУДИО
(RGB / DVI)
! ПРИМЕЧАНИЕ
RS-232C ВХОД
Установите параметр «Динамик ТВ - Выкл.» В меню АУДИО. (G стр.82).
См. Руководство по эксплуатации внешнего аудиооборудования.
операция.
(КОНТРОЛЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ)
HDMII / DVI ВХОД
RGB (ПК)
Подключите другой конец оптического кабеля к цифровому
аудиовход на аудиооборудовании.НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Подсоедините один конец оптического кабеля к O P T I C A L на телевизоре.
порт D I G ITAL AUDIO OUT.
При подключении к внешнему аудиооборудованию, например
усилители или динамики, вы можете выключить динамики телевизора в
меню. (G стр.82)
ОСТОРОЖНОСТЬ
Не смотрите в порт оптического вывода. Взгляд на лазерный луч может повредить зрение.
Аудио с функцией ACP (Защита от копирования аудио) может блокировать вывод цифрового звука.
29
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
НАСТРОЙКА ПК
- За исключением моделей 42 / 50PJ250, 50 / 60PK250, 60PK260
Этот телевизор поддерживает функцию Plug and Play, что означает, что компьютер автоматически настраивается в соответствии с настройками телевизора.ОПТИЧЕСКИЙ
ЦИФРОВОЙ
АУДИО ВЫХОД
Подключение VGA (15-контактный D-Sub)
УДАЛЕННЫЙ
КОНТРОЛЬ В
АУДИО ВХОД
(RGB / DVI)
ВИДЕО
Подключите выход VGA ПК к разъему R G B I N.
(P C) на телевизоре.
Подключите аудиовыход ПК к A U D I O I N
(R G B / D V I) на телевизоре.
NI C232-SR
NI C232-SR
RGB IN (ПК)
RS-232C ВХОД
(КОНТРОЛЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ)
ВИДЕО
КОМПОНЕН
2. Как пользоваться
■
■
Включите компьютер и телевизор.
Выберите источник входного сигнала R G B - P C на телевизоре, используя
Кнопка I N P U T на пульте дистанционного управления.
ВЫХОД RGB
АУДИО
ОПТИЧЕСКИЙ АУДИОВХОД
ЦИФРОВОЙ (RGB / DVI)
АУДИО ВЫХОД
Подключение DVI к HDMI
1.Как подключиться
Подключите выход DVI ПК к разъему H D M I / D V I
I N 1, 2 или 3 разъема на телевизоре.
Подключите аудиовыход ПК к A U D I O I N
(R G B / D V I) на телевизоре.
HDMI / DVI ВХОД
RS-232C ВХОД
(КОНТРОЛЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ)
RGB IN (ПК)
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
1. Как подключиться
2. Как пользоваться
Включите компьютер и телевизор.
■ Выберите источник входного сигнала H D M I 1, 2 или 3 на телевизоре с помощью
кнопку I N P U T на пульте дистанционного управления.
■
ВЫХОД DVI-ПК
30
АУДИО
! ЗАМЕТКИ
В зависимости от видеокарты режим DOS может
не работает, если используется кабель HDMI-DVI.В режиме ПК может быть шум, связанный с
разрешение, вертикальный узор, контраст или яркость. Если присутствует шум, измените выход ПК на
другое разрешение, измените частоту обновления на
другой курс или отрегулируйте яркость и контраст
в меню ИЗОБРАЖЕНИЕ, пока изображение не станет четким.
Избегайте удерживания фиксированного изображения на экране в течение
длительный период времени. Фиксированное изображение могло стать
постоянно отпечатывается на экране.
Форма ввода синхронизации для горизонтального и
Вертикальные частоты раздельные.В зависимости от видеокарты, некоторое разрешение
настройки могут препятствовать правильному расположению изображения на экране.
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Поддерживаемые характеристики дисплея
(RGB-ПК, HDMI-ПК)
разрешение
По горизонтали
Частота (кГц)
Вертикальный
Частота (Гц)
640x350
31,468
70,09
720 x 400
31,469
70,08
640 x 480
31,469
59,94
35,156
56,25
37 879
60,31
1024x768
48,363
60.00
1280x768
47,776
59,87
1360x768
47,712
60,015
1280x1024
63,981
60,020
1600x1200
74,537
59,869
1920x1080
66 587
59,934
800x600
За исключением 42 / 50PJ250, 42 / 50PJ340,
42 / 50PJ350, 42 / 50PJ540, 42 / 50PJ550
31 год
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Настройка экрана для режима ПК
Выбор разрешения
КАРТИНА
Двигаться
Экран
Входить
• Контрастность
• Яркость
• H Sharpness
• Четкость по вертикали
• Цвет
• Оттенок
90
50
60
60
60
разрешение
Автоконфигурация.Должность
• Экспертный контроль
• Сброс настроек
Размер
Фаза
Экран (RGB-ПК)
Сброс настроек
МЕНЮ
Выберите P I C T U R E.
ВХОДИТЬ
Выберите S c r e e n (R G B - P C).
ВХОДИТЬ
ВХОДИТЬ
ВХОДИТЬ
32
Двигаться
МЕНЮ
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Вы можете выбрать разрешение в режиме RGB-PC.
Также можно отрегулировать P o s i t i o n, P h a s e и S i z e.
Выберите R e s o l u t i on.
Выберите желаемое разрешение.
1024 x 768
1280 x 768
1360 х 768
Пред.
Автоматическая настройка
Автоматически регулирует положение изображения и сводит к минимуму нестабильность изображения. После настройки, если изображение все еще
неверно, попробуйте использовать ручные настройки или другое разрешение или частоту обновления на ПК.Двигаться
МЕНЮ
Пред.
разрешение
Автоконфигурация. грамм
Установить
Должность
Размер
да
Нет
Фаза
Сброс настроек
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Экран
МЕНЮ
Выберите P I C T U R E.
ВХОДИТЬ
Выберите S c r e e n (R G B - P C).
ВХОДИТЬ
Выберите A u t o c o n f i g.
ВХОДИТЬ
Выберите Да.
ВХОДИТЬ
Запустите автоматическую настройку.
• Если положение изображения по-прежнему неправильное, попробуйте снова автоматическую регулировку.
• Если изображение необходимо отрегулировать снова после автоматической настройки в RGB-ПК, вы можете отрегулировать положение, положение и
или P h a s e.
33
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Регулировка положения, размера и фазы экрана
Если изображение нечеткое после автоматической настройки, особенно если символы все еще дрожат, отрегулируйте изображение.
фазу вручную.Эта функция работает только в режиме RGB-PC.
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
КАРТИНА
Двигаться
Экран
Входить
Двигаться
МЕНЮ
Пред.
• Контрастность
• Яркость
• H Sharpness
• Четкость по вертикали
• Цвет
• Оттенок
90
50
60
60
60
разрешение
Автоконфигурация.
Должность
• Экспертный контроль
• Сброс настроек
Экран (RGB-ПК)
Размер
Фаза
Сброс настроек
МЕНЮ
ВХОДИТЬ
ВХОДИТЬ
Выберите P I C T U R E.
■
Выберите S c r e e n (R G B - P C).
■
Выберите P o s i t i o n, S i z e или P h a s e.
■
ВХОДИТЬ
ВХОДИТЬ
34
Сделайте соответствующие корректировки.
P o s i t i o n: Эта функция предназначена для регулировки изображения влево / вправо и вверх / вниз по мере необходимости.
предпочитать.S i z e: Эта функция предназначена для минимизации любых
вертикальные полосы или полосы, видимые на
фон экрана. И по горизонтали
размер экрана также изменится.
Ф а з е: Эта функция позволяет
удалите любой горизонтальный шум и очистите или
обострить изображение персонажей.
Сброс экрана (возврат к исходным заводским значениям)
Возвращает P o s i t i o n, S i z e и P h a s e к заводским настройкам по умолчанию.
Эта функция работает только в режиме RGB-PC.
Двигаться
Экран
Входить
Двигаться
МЕНЮ
Пред.
• Контрастность
• Яркость
• H Sharpness
• Четкость по вертикали
• Цвет
• Оттенок
90
50
60
60
60
разрешение
Автоконфигурация.Должность
• Экспертный контроль
• Сброс настроек
Экран (RGB-ПК)
Инициализировать настройки.
да
Размер
Фаза
Сброс настроек
Нет
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
КАРТИНА
МЕНЮ
Выберите P I C T U R E.
ВХОДИТЬ
Выберите S c r e e n (R G B - P C).
ВХОДИТЬ
Выберите R e s e t.
ВХОДИТЬ
Выберите Да.
ВХОДИТЬ
35 год
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
При использовании пульта дистанционного управления направьте его на датчик дистанционного управления на телевизоре.
50 / 60ПК250,
42 / 50PJ350
ЭНЕРГИЯ
ПИТАНИЕ Включает телевизор из режима ожидания или выключает его в режим ожидания.
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
ВКЛ / ВЫКЛ Подсвечивает кнопки пульта дистанционного управления.РЕЖИМ AV
ВХОД
Телевизор
ЭКОНОМИЯ
50 / 60PK550
ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ Регулирует энергосбережение.
ВКЛ ВЫКЛ
AV MODE Переключение между предустановленными режимами видео и аудио. G стр.51
ЭНЕРГИЯ
ВХОД
Вращается по входам.
Также включает телевизор из режима ожидания. G стр.49
TV Выберите удаленный режим работы: TV
НОМЕР кнопка
- (DASH) Используется для ввода номера программы для нескольких программ.
каналы, такие как 2-1, 2-2 и т. д.
СПИСОК Отображает список каналов.
РЕЖИМ AV
Телевизор
ЭКОНОМИЯ
СПИСОК
FLASHBK
ОТМЕТКА
FLASHBK Настраивает на последний просмотренный канал.
FAV
VOL
СООТНОШЕНИЕ
CH
НЕМОЙ
Цветное редактирование программы.кнопки
МЕНЮ
SIMPLINK
Кнопки управления
ВХОД
ИНФОРМАЦИЯ
Q.MENU
(Быстрая перемотка вперед), G (воспроизведение), l l (пауза)
Управляет устройствами, совместимыми с SIMPLINK.
FF (перемотка назад), GG
ВХОДИТЬ
FREEZE Замораживает текущий кадр.
НАЗАД
ВЫХОД
ЗАМОРАЖИВАТЬ
36
ПАЛОЧКА
(Вверх / Вниз / Влево Перемещение по экранным меню и настройка параметров системы в соответствии с вашими предпочтениями.
Вправо / ВВОД)
ИНФОРМАЦИЯ Отображает информацию о канале вверху экрана.
Q.MENU Открывает список опций быстрого меню.
RETURN Позволяет пользователю вернуться на один шаг в интерактивном приложении или при другом взаимодействии с пользователем.
функция.SIMPLINK Отображает информацию о канале вверху экрана.
ВЫХОД
УВЕЛИЧИТЬ ГРОМКОСТЬ
/ ВНИЗ Регулирует громкость.
FAV
Прокрутите запрограммированные избранные каналы. G стр.47
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
МЕНЮ Отображение главного меню или очистка всех экранных дисплеев и возврат к просмотру ТВ.
RATIO Изменяет соотношение сторон.
НЕМОЙ
Включает или выключает звук. G стр.38
КАНАЛ
ВВЕРХ / ВНИЗ Переключение канала.
СТРАНИЦА
ВВЕРХ / ВНИЗ Переход от одного полного набора экранной информации к следующему.
Установка батарей
■
Откройте крышку батарейного отсека с обратной стороны и установите
батарейки, соблюдая полярность.■
Установите две батареи AAA на 1,5 В. Не смешивайте старые или использованные батареи с
новые.
■
Закройте крышку.
37
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
ВКЛЮЧЕНИЕ ТВ
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
Сначала правильно подключите шнур питания.
В этот момент телевизор находится в режиме ожидания.
■ В режиме ожидания, чтобы включить телевизор, нажмите кнопку
, INPUT, CH (D или E) на телевизоре или нажмите кнопку POWER, INPUT,
CH (или), число (0 ~ 9
9) кнопка на пульте дистанционного управления.
Выберите источник просмотра с помощью кнопки I N P U T на пульте дистанционного управления.
По окончании использования телевизора нажмите кнопку POWER на пульте дистанционного управления.Телевизор возвращается в режим ожидания.
режим.
! ПРИМЕЧАНИЕ
Если вы собираетесь уехать в отпуск, выньте вилку кабеля питания из розетки.
ВЫБОР КАНАЛА
Нажмите C H (
или же
) или цифровые кнопки для выбора номера канала.
РЕГУЛИРОВКА ОБЪЕМА
Отрегулируйте громкость в соответствии с вашими личными предпочтениями.
38
Нажмите кнопку V O L (+ или -), чтобы отрегулировать громкость.
Если вы хотите выключить звук, нажмите кнопку M U T E.
Вы можете отменить функцию отключения звука, нажав кнопку MUTE или V O L (+ или -).
ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА
Эта функция помогает пользователю легко настроить основные элементы для просмотра телевизора в первый раз при покупке телевизора.Он будет отображаться на экране при первом включении телевизора. Его также можно активировать из меню пользователя.
H o m e U s e ». Мы рекомендуем установить телевизор на «H
H o m e U s e »для получения наилучшего изображения.
По умолчанию выбрано «H».
в домашней обстановке.
■ «S
Режим «S t o r e D e m o» предназначен только для использования в розничной торговле. Клиенты могут настроить «P
Картина
меню - P i c t u r e m o d e »вручную во время осмотра телевизора, но телевизор автоматически вернется в предустановленный режим магазина через 5 минут.■ Вы также можете отрегулировать входные параметры в меню ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.
H o m e U s e ».
Заводские настройки устанавливаются, когда вы выбираете «H».
■ Если вы не завершите вводный этап, он будет отображаться каждый раз при включении телевизора до тех пор, пока
На этом процедура завершена.
■
Шаг 4. Настройки времени
Настройки времени
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ !
Текущая установка времени
Спасибо, что выбрали LG
Год
Месяц
Следующий
ВХОДИТЬ
15
Час
17:00
Минуты
52
Восточная
Летнее время
Выключенный
Следующий
Предыдущий
Язык
11
Дата
Часовой пояс
Шаг 2.Выбор языка
Авто
2007 г.
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
Шаг 1. Добро пожаловать
Выберите Авто или М а н ю л.
английский
Español
Français
ВХОДИТЬ
Следующий
Выберите желаемый вариант времени.
Выберите в меню «Язык».
ВХОДИТЬ
Шаг 5. Автотюнинг
Шаг 3. Настройка режима
Автотюнинг
Проверьте подключение антенны.
Информация о предыдущем канале будет обновлена.
во время автонастройки.
Настройка режима
Выбор среды.
Выберите желаемый режим настройки.
Демо-версия магазина
Домашнее использование
Выберите [Домашнее использование], чтобы использовать этот телевизор в
дом.
Предыдущий
Следующий
Предыдущий
ВХОДИТЬ
ВХОДИТЬ
Следующий
Начать автору.Выберите режим H o m e Use.
39
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
ВЫБОР ЭКРАННОГО МЕНЮ
Экранное меню вашего телевизора может незначительно отличаться от показанного в данном руководстве.
КАНАЛ
Двигаться
КАРТИНА
Входить
Ручная настройка
Редактировать канал
АУДИО
Входить
Двигаться
Авто Громкость
: Выключенный
Чистый голос II
: На
+3
Остаток средств
Звуковой режим
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
90
50
60
60
Входить
: Стандарт
• Infinte Sound: выкл.
• Высокие частоты
50
• Бас
50
• Сброс настроек
ТВ спикер
: На
ВАРИАНТ
Двигаться
ВРЕМЯ
Входить
Язык
Метка входа
SIMPLINK
: На
КАНАЛ
Дверной замок
: Выключенный
Подпись
: Выключенный
Метод ISM
: Обычный
Установить идентификатор
: 1
Первоначальная настройка
: Магазин демо
Двигаться
Система блокировки
: Выключенный
КАРТИНА
АУДИО
ВАРИАНТ
ЗАМОК
ВХОД
ВХОД
Входить
Система блокировки
: Выключенный
Время отключения
: Выключенный
Вовремя
: Выключенный
Двигаться
Входить
AV2
Рейтинг фильмов
ТВ Рейтинг-Английский
Компонент1
ТВ Рейтинг-Дети
ТВ Рейтинг-Французский
Общий рейтинг ТВ
Загружаемый рейтинг
Загружаемый рейтинг
Блок ввода
Компонент2
RGB-ПК
HDMI1
HDMI2
HDMI3
Для США
Для Канады
МЕНЮ
Отобразите каждое меню.ВХОДИТЬ
Выберите пункт меню.
Подтвердите текущий выбор.
Вернитесь к просмотру телепередач.
Двигаться
Входить
USB
Список музыки
AV1
Заблокировать канал
Блок ввода
USB
Список фотографий
Установка пароля
МЕНЮ
ВРЕМЯ
Телевизор
Блокировать канал
ВХОДИТЬ
Входить
Таймер сна: выкл.
Установка пароля
Двигаться
Часы
ЗАМОК
40
Двигаться
Соотношение сторон
: 16: 9
Мастер изображений
Сохранение энергии
: Выключенный
Режим изображения
: Стандарт
• Контрастность
• Яркость
• Четкость
• Цвет
• Оттенок
Автотюнинг
50 / 60PK250, 42 / 50PJ250, 60PK260
КАНАЛ
Двигаться
КАРТИНА
Входить
Двигаться
Автотюнинг
Ручная настройка
Редактировать канал
АУДИО
Входить
Двигаться
Входить
90
50
60
60
+3
: Стандарт
• Высокие частоты
50
• Бас
50
• Сброс настроек
АУДИО
ВРЕМЯ
ВАРИАНТ
ЗАМОК
Входить
: На
Входить
• Infinte Sound: выкл.
КАРТИНА
Двигаться
: Выключенный
Чистый голос II
Звуковой режим
КАНАЛ
ВАРИАНТ
Часы
Авто Громкость
Остаток средств
ТВ спикер
ВРЕМЯ
Двигаться
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
Соотношение сторон
: 16: 9
Мастер изображений
Сохранение энергии
: Выключенный
Режим изображения
: Стандарт
• Контрастность
• Яркость
• Четкость
• Цвет
• Оттенок
ЗАМОК
Двигаться
Входить
Система блокировки
: Выключенный
Язык
Система блокировки
Время отключения
: Выключенный
Метка входа
Установка пароля
Установка пароля
Вовремя
: Выключенный
SIMPLINK
: На
Блокировать канал
Заблокировать канал
Дверной замок
: Выключенный
Рейтинг фильмов
ТВ Рейтинг-Английский
Подпись
: Выключенный
ТВ Рейтинг-Дети
ТВ Рейтинг-Французский
Метод ISM
: Обычный
Общий рейтинг ТВ
Загружаемый рейтинг
Установить идентификатор
: 1
Блок ввода
Первоначальная настройка
: Магазин демо
Загружаемый рейтинг
Таймер сна: выкл.
Блок ввода
Для США
1 МЕНЮ
2 ВВОД
: Выключенный
: На
Для Канады
Отобразите каждое меню.Выберите пункт меню.
ВХОДИТЬ
Подтвердите текущий выбор.
МЕНЮ
Вернитесь к просмотру телепередач.
41 год
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
БЫСТРОЕ МЕНЮ
Экранное меню вашего телевизора может немного отличаться от того, что показано в данном руководстве.
Q.Menu (быстрое меню) - это меню функций, которые пользователи могут часто использовать.
Q.Menu
Соотношение сторон
16: 9
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
Режим изображения
Яркий
Звуковой режим
Стандарт
Выключенный
Подпись
английский
Мульти аудио
CH
Таймер сна
Выключенный
Del / Add / Fav
Добавлять
Извлечь USB
Извлечь
Закрывать
CH
Для 42 / 50PJ350, 50 / 60PK550,
42 / 50PJ550
В.МЕНЮ
Отобразите каждое меню.
Сделайте соответствующие корректировки.
Q.MENU
42
Вернитесь к просмотру телепередач.
A s p e c t R a t i o: выбор желаемого формата изображения.
Режим фото: выбор изображения, предустановленного на заводе.
зависят от среды просмотра.
S o u n d M o d e: Выбирает заводские настройки звука для типа
программы.
M u l t i A u d i o: изменяет язык звукового сопровождения (цифровой сигнал).
S A P: выбор звука MTS (аналоговый сигнал).
S l e p T i m e r: выберите время, по истечении которого телевизор
выключается автоматически.D e l / A d d / F a v: выберите канал, который вы хотите добавить / удалить или
добавить канал в список избранного.
П р и м е ч а н и е: выберите «Вкл.» Или «Выкл.».
U S B D e v i c e: выберите «Извлечь», чтобы извлечь USB-накопитель.
устройство.
НАСТРОЙКА КАНАЛА
Автосканирование (автонастройка)
Автоматически находит все каналы, доступные через антенные или кабельные входы, и сохраняет их в памяти на устройстве.
список каналов.
Используйте эту функцию, если вы переезжаете или перемещаете телевизор. Кроме того, не забудьте запустить эту функцию с
антенна подключена в часы телевещания.При автонастройке запоминаются только каналы, доступные в данный момент.
Двигаться
Входить
КАНАЛ
Автотюнинг
Ручная настройка
Ручная настройка
Редактировать канал
Редактировать канал
Двигаться
Входить
Нажмите кнопку «Да», чтобы начать
автотюнинг.
Обработка автонастройки ...
23%
ДТВ канал 8
DTV: 0 найденных каналов
ATV: 0 Найдено каналов
да
Далее (ТВ)
Нет
Закрывать
МЕНЮ
Выберите C H A N N E L.
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
КАНАЛ
Автотюнинг
ВХОДИТЬ
Выберите A u t o T u n i n g.
■
ВХОДИТЬ
Выберите Да.
■
ВХОДИТЬ
Запустите A u t o T u n i n g.
НАЗАД
МЕНЮ
Вернуться в предыдущее меню.■
Телевизор запросит пароль, если родительский
было активировано управление (БЛОКИРОВКА
Меню). Используйте пароль, который вы установили в
меню БЛОКИРОВКА, чтобы разрешить канал
поиск.
При установке автоматической настройки или ручной настройки
настройка, количество максимального канала
можно хранить 900.
Он может быть изменен в зависимости от
среда сигнала вещания.
Запоминает все доступные каналы в
заказ DTV, TV, CADTV и CATV.
Вернитесь к просмотру телепередач.
43 год
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
Добавить / удалить канал (ручная настройка)
Если вы выбираете входной сигнал DTV или CADTV, вы можете просматривать экранный монитор мощности сигнала, чтобы увидеть качество принимаемого сигнала.КАНАЛ
Двигаться
Входить
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
Автотюнинг
Ручная настройка
Ручная настройка
Редактировать канал
Редактировать канал
Двигаться
Входить
DTV
Выберите тип канала и
Номер RF-канала.
Канал
ДТВ 2-1
Плохо
Обычный
Хорошо
Удалить
Закрывать
Выберите C H A N N E L.
МЕНЮ
Выберите M a n u a l T u n i n g.
ВХОДИТЬ
■
ВХОДИТЬ
Выберите D T V, T V, C A D T V или C A T V.
Выберите канал, который хотите добавить
или удалить.
ВХОДИТЬ
Выберите A d d или D e l e t e.
НАЗАД
МЕНЮ
44 год
КАНАЛ
Автотюнинг
Вернуться в предыдущее меню.
Вернитесь к просмотру телепередач.
■
Телевизор запросит пароль, если родительский
было активировано управление (БЛОКИРОВКА
Меню).Используйте пароль, который вы установили в
меню БЛОКИРОВКА, чтобы разрешить канал
поиск.
При установке автоматической настройки или ручной настройки
настройка, количество максимального канала
можно хранить 900.
Он может быть изменен в зависимости от
среда сигнала вещания.
Редактирование канала
Когда номер канала удален, это означает, что вы не сможете выбрать его с помощью кнопки CH, во время
Просмотр ТВ.
Если вы хотите выбрать удаленный канал, введите номер канала напрямую с помощью кнопок с цифрами или выберите
его в меню редактирования канала.Двигаться
Входить
Ручная настройка
Редактировать канал
Ch.Change
Двигаться
CH
Переместить страницу
Предыдущий
Добавить / Удалить
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
КАНАЛ
Автотюнинг
МЕНЮ
ВХОДИТЬ
Выберите C H A N N E L.
■
Выберите C h a n e l E d i t.
■
Продолжайте нажимать
кнопку и используйте
или же
кнопки для перехода между DTV,
TV, CADTV и CATV.
Если список каналов слишком длинный, используйте C H
или же
кнопка для перехода между страницами.
ВХОДИТЬ
Выберите канал.
Добавьте или удалите канал.
НАЗАД
МЕНЮ
Вернуться в предыдущее меню.
Вернитесь к просмотру телепередач.
45
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
СПИСОК КАНАЛОВ
Вы можете проверить каналы, которые хранятся в памяти, отобразив список каналов.Список каналов
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
Этот замок отображается
когда канал заблокирован
с родительским контролем.
2-1
3-1
4-1
Выход
Отображение списка каналов
Отобразите список каналов.
СПИСОК
Выбор канала в списке каналов
Выберите канал.
ВХОДИТЬ
Переключитесь на выбранный номер канала.
Листание списка каналов
CH
НАЗАД
46
Переверните страницы.
Вернитесь к просмотру телепередач.
НАСТРОЙКА ИЗБРАННОГО КАНАЛА
Экранное меню вашего телевизора может немного отличаться от того, что показано в данном руководстве.
Избранные каналы - это удобная функция, которая позволяет быстро выбирать каналы по вашему выбору, не дожидаясь ожидания.
для телевизора, чтобы выбрать все промежуточные каналы.Чтобы настроиться на любимый канал, несколько раз нажмите кнопку F A V (Избранное).
Q.Menu
CH
16: 9
Режим изображения
Яркий
Звуковой режим
Стандарт
Выберите желаемый канал.
Q.MENU
Выберите D e l / A d d / F a v.
Выключенный
Подпись
CH
или же
Мульти аудио
английский
Таймер сна
Выключенный
Del / Add / Fav
Любимый
Извлечь
Извлечь USB
Выберите F a v o r i t e.
Q.MENU
Вернитесь к просмотру телепередач.
Закрывать
СПИСОК ЛЮБИМЫХ КАНАЛОВ
Отображение списка избранных каналов
Любимый список
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
Соотношение сторон
1 МАРКА
2-1
Отобразите список избранных каналов.FAV
3-1
4-1
Выбор канала в списке избранных каналов
Выберите канал.
ВХОДИТЬ
Переключитесь на выбранный номер канала.
Выход
Листать список избранных каналов
CH
НАЗАД
Переверните страницы.
Вернитесь к просмотру телепередач.
47
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Краткая информация показывает текущую информацию на экране.
или же
ИНФОРМАЦИЯ
ВХОДИТЬ
Показать краткую информацию на экране.
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
Вернуться к просмотру ТВ
НАЗАД
Краткая информация Название теста ..
DOLBY DIGITAL
CNN
Сб, 21 фев 2009 г.
Многоязычный
10:40 утра
10:10 утра
CC
Подпись
11:40 утра
1080i
TV-PG D L S V
Многоязычный: программа содержит две или более аудиоуслуг.Использовать
Q. Меню M E N U для выбора нужного аудио.
CC
Подпись: программа содержит одну или несколько служб субтитров. Использовать
Q. M E N U меню для выбора нужного субтитра.
D o l b y D i g i t a l: Программа содержит аудиосигнал Dolby Digital.
в телевизоре и источнике входного сигнала HDMI.
4: 3
16: 9
480i
480p
720p
1080i
1080p
Исходное соотношение сторон видео - 4: 3.
Исходное соотношение сторон видео - 16: 9 (широкоформатное).
Разрешение видео 720x480i.
Разрешение видео 720x480p.
Разрешение видео - 1280x720 пикселей.
Разрешение видео - 1920x1080i.
Разрешение видео - 1920x1080p.
V - C h i p: Программа содержит информацию о V-Chip.Обратитесь к
Меню БЛОКИРОВКА: A (возраст), D (диалог), L (язык), S (пол), V
(Насилие), FV (Фэнтези с насилием)
48
Название программы
День месяц год
Время начала программы
Индикатор выполнения программы
Время окончания программы
Настоящее время
Информация о баннере
ВХОДНОЙ СПИСОК
Можно активировать и выбирать только те входные сигналы, которые подключены к телевизору.
Телевизор
AV2
Компонент1
Компонент2
ВХОД
ВХОДИТЬ
Выберите желаемый источник входного сигнала.
Телевизор
AV1
HDMI3
HDMI2
AV2
Компонент1
HDMI1
Компонент2
RGB-ПК
или же
HDMI2
т.е.)
Отключенные входы неактивны (выделены серым цветом)
Телевизор
AV1
AV2
Компонент1
Компонент2
Метка входа
Выход
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
AV1
Выберите желаемый источник входного сигнала (кроме T V).Затем вы можете выбрать желаемый
Л а б е л с помощью синей кнопки. G p. 5 0
т.е.) В случае изменения метки ввода с помощью синей кнопки
■
■
При подключении нового внешнего устройства это всплывающее меню отображается автоматически.
При выборе «Да» вы можете выбрать источник входного сигнала, который хотите оценить.
S I M P L I N K - Вкл. Всплывающее меню для входа HDMI не отображается.
Но при выборе «S
Подключено новое внешнее устройство.
Вы хотите получить от этого удовольствие?
Выберите источник входного сигнала, который вы хотите оценить.AV1
да
AV2
Нет
Компонент1
■
■
■
T V: выберите его для просмотра в эфир, по кабелю и в цифровом формате.
кабельное вещание.
A V: выберите их для просмотра видеомагнитофона или другого внешнего устройства.
оборудование.
К о м п о н е н и е: выберите их для просмотра DVD или цифрового диска.
телеприставки.
■
■
R G B - P C: выберите для просмотра ввода с ПК.
H D M I: выберите их для просмотра устройств высокой четкости.
49
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
ВВОДНАЯ ЭТИКЕТКА
Это указывает, какое устройство подключено к какому входному порту.
ВАРИАНТ
Двигаться
Входить
ВАРИАНТ
Язык
Язык
Метка входа
Метка входа
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
SIMPLINK
: На
SIMPLINK
Дверной замок
: Выключенный
Дверной замок
Подпись
: Выключенный
Подпись
Метод ISM
: Обычный
Установить идентификатор
: 1
Первоначальная настройка
: Магазин демо
Двигаться
Входить
AV1
: На
AV2
Для 50 / 60ПК250,
42 / 50PJ250,
60PK260
Метод ISM
: Выключенный
Компонент1
: Выключенный
Компонент2
: Обычный
AV1
Установить идентификатор
: 1RGB-ПК
Компонент1
Первоначальная настройка
: Магазин
Демо
HDMI1
Компонент2
HDMI2
HDMI1
HDMI3
HDMI2
Закрывать
Закрывать
При использовании меню OPTION
С помощью кнопки INPUT
МЕНЮ
Выберите опцию.ВХОДИТЬ
Выберите I n p u t L a b e l.
ВХОДИТЬ
Выберите источник.
ВХОД
Выберите
источник (кроме T V).
Выберите этикетку.
НАЗАД
Вернуться в предыдущее меню.
МЕНЮ
Вернитесь к просмотру телепередач.
Выберите этикетку.
НАЗАД
МЕНЮ
50
Вернуться в предыдущее меню.
Вернитесь к просмотру телепередач.
РЕЖИМ AV
Режим AV переключает предустановленные настройки видео и звука.
Кино
Игра
Спорт
Нажимайте кнопку A V M O D E несколько раз, чтобы выбрать нужный источник.
ВХОДИТЬ
■
■
■
■
■
■
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
РЕЖИМ 1AV
Выключенный
C i n e m a ”в режиме AV,
Если вы выберете «C
C i n e m a будет выбран как для «Меню ИЗОБРАЖЕНИЕ - Режим изображения», так и для «ЗВУК».
меню - Звуковой режим »соответственно.O f f ”в режиме AV,
Если вы выберете «O
П и т у р е М о д е »и« S
S o u n d M o d e »
"П
вернуться к предыдущему выбранному значению.
O f f: отключает РЕЖИМ AV.
C i n e m a: Оптимизирует видео и аудио для
смотреть фильмы.
С п о р о т: оптимизирует видео и аудио для
просмотр спортивных событий.
G a m e: оптимизирует видео и аудио для
играть в игры.
51
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
Simplink позволяет вам управлять и воспроизводить другие AV-устройства, подключенные с помощью кабеля HDMI, без дополнительных
кабели и настройки. Этот телевизор может работать с устройствами с поддержкой HDMI-CEC, но только с устройствами с
логотип полностью поддерживаются.SIMPLINK можно включать и выключать в меню пользователя.
ВАРИАНТ
Двигаться
Входить
ВАРИАНТ
Двигаться
Входить
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
Язык
Язык
Метка входа
Метка входа
SIMPLINK
: На
SIMPLINK
: На
Выключенный
Дверной замок
: Выключенный
Дверной замок
: Выключенный
На
Подпись
: Выключенный
Подпись
: Выключенный
Метод ISM
: Обычный
Метод ISM
: Обычный
Установить идентификатор
: 1
Установить идентификатор
: 1
Первоначальная настройка
: Магазин демо
Первоначальная настройка
: Магазин демо
МЕНЮ
Выберите опцию.
ВХОДИТЬ
Выберите S I M P L I N K.
ВХОДИТЬ
Выберите Вкл. Или Выкл.
НАЗАД
МЕНЮ
Вернуться в предыдущее меню.
Вернитесь к просмотру телепередач.! ПРИМЕЧАНИЕ
Подключите разъем HDMI / DVI IN или HDMI IN телевизора к заднему разъему (разъему HDMI) устройства SIMPLINK с помощью кабеля HDMI.
G Когда вы переключаете источник входного сигнала с помощью кнопки INPUT на пульте дистанционного управления, устройство SIMPLINK будет
останавливаться.
G Когда вы выбираете устройство с функцией домашнего кинотеатра, вывод звука автоматически переключается на
динамики домашнего кинотеатра и телевизора выключены.
G Если подключенная система домашнего кинотеатра SIMPLINK не воспроизводит звук с телевизора, подключите DIGITAL
Разъем AUDIO OUT на задней панели телевизора к разъему DIGITAL AUDIO IN на задней панели устройства SIMPLINK с помощью ОПТИЧЕСКОГО кабеля.52
Функции SIMPLINK
П р и м е ч а н и е: после подключения аудио / видео устройств к телевизору вы можете напрямую управлять устройствами и воспроизводить мультимедиа без дополнительных настроек.
■ S e l e c t A V d e v i c e: позволяет выбрать одно из аудио / видео устройств, подключенных к телевизору.
■ D i s cp l a y b a c k: Управляйте подключенными AV-устройствами, нажимая
, ENTER, G, A, l l, FF и GG кнопки.
■ Питание файлов: при выключении телевизора все подключенные устройства выключаются.
■ S w i t c h a u d i o u t: Предлагает простой способ переключения аудиовыхода.■ Синхронизация питания: когда оборудование с функцией Simplink, подключенное к разъему HDMI, начинает воспроизведение, телевизор
автоматически изменится, чтобы включить режим.
(Устройство, подключенное к телевизору через кабель HDMI, но не поддерживающее SIMPLINK, не поддерживает
эта функция)
Примечание. Для работы с SIMPLINK следует использовать кабель HDMI версии 1.3 с функцией * CEC. (* CEC: Потребитель
Электроника управления).
■
Отображение меню S I M P L I N K.
ВХОДИТЬ
Выберите желаемое устройство.
Двигаться
Сменить устройство
F G
F G
Управляйте подключенными AV-устройствами.F G
ВХОДИТЬ
ВХОДИТЬ
Выбирать
Двигаться
F G
ЗАМОРАЖИВАТЬ
ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛОМ
Сменить устройство
Выбирать
Меню SIMPLINK
F G
T V v i e w i n g: переключение на предыдущий телевизор
канал независимо от текущего режима.
D I S C p l a y b a c k: Выбор и воспроизведение дисков.
Если доступно несколько дисков, заголовки
дисков удобно отображаются на
внизу экрана.
V C R p l a y b a c k: Управление подключенным
Видеомагнитофон.
H D D R e c o r d i n g s p l a y b a c k: Контроль
записи, хранящиеся на жестком диске.
A u d i o O u t o H o m e T h e a t e r s p e a ke r / A u d i o O u t o T V: Выбрать дом
Театральный динамик или динамик телевизора для аудио
Вне.Двигаться
F G
Сменить устройство
Когда ни одно устройство не подключено (отображается серым цветом)
Выбранное устройство
Когда устройство подключено
(отображается ярким цветом)
Выбирать
53
USB - для моделей 42 / 50PJ350, 50 / 60PK550, 42 / 50PJ550
РЕЖИМЫ ВХОДА
Когда вы подключаете USB-устройство, этот экран отображается автоматически.
На USB-устройстве нельзя добавить новую папку или удалить существующую.
1 Подключите USB-устройство к U S B
В
разъемы на боковой стороне телевизора.
■
! ПРИМЕЧАНИЕ
Чтобы не потерять карту памяти USB, используйте
разъем USB для крепления карты памяти USB к
Держатель USB-разъема телевизора.Держатель разъема USB
USB
МИ В 3
USB ВХОД
■
Он не поддерживает жесткие диски USB.
Этот телевизор поддерживает файлы JPG и MP3.
USB-вход
Порт
Выберите P h o t o L i s t, M u s i c L i s t или
М о в и е л и ст.
Список фотографий
Список музыки
Разъем USB (продается отдельно)
- Закрепите один конец USB-разъема на
карту памяти USB и другой конец
к держателю разъема USB.
При извлечении USB-устройства
Выберите меню E j e c t U S B перед удалением
USB-устройство.
ВХОДИТЬ
Q.MENU
Выбирать
E j e c t U S B.
ВХОДИТЬ
Выберите E j e c t.Меры предосторожности при использовании USB-устройства
54
Распознается только USB-накопитель.
Если запоминающее устройство USB подключено через USB
концентратор, устройство не распознается.
USB-накопитель с автоматическим распознаванием
программа может быть не распознана.
Запоминающее устройство USB, использующее собственный драйвер, может
не быть признанным.
В случае кард-ридера можно использовать до четырех карт памяти.
одновременно узнаваемый.
Скорость распознавания USB-накопителя может
зависят от каждого устройства.
Пожалуйста, не выключайте телевизор и не отсоединяйте USB
устройство, когда подключенное запоминающее устройство USB
за работой.Когда такое устройство внезапно отделяется или
отключен, сохраненные файлы или запоминающее устройство USB
могут быть повреждены.
Используйте только USB-накопитель с нормальным
музыкальные файлы или файлы изображений.
Используйте только USB-накопитель, отформатированный как файловая система FAT16, FAT32 или NTFS, поставляемый с операционной системой Windows. В случае
запоминающее устройство, отформатированное как другая служебная программа, не поддерживаемая Windows, оно может не
быть узнаваемым.
Подключите питание к USB-накопителю, который
требуется внешний источник питания.Если нет, то устройство
не могут быть признаны.
Подключите запоминающее устройство USB с помощью кабеля.
предлагается производителем USB. Если подключен с помощью кабеля, не
предложенный производителем USB или слишком длинный кабель,
устройство не может быть распознано.
Некоторые USB-устройства хранения данных могут не поддерживаться или
работать правильно.
Телевизор будет отображать файлы длиной до 128 символов.
название.
Пожалуйста, сделайте резервную копию важных файлов, потому что данные на USB
устройство может быть повреждено. Ответственность за управление данными лежит на потребителе, поэтому производитель не несет ответственности за повреждение данных.Рекомендуемая емкость - 1 ТБ или меньше для внешнего USB-устройства.
жесткий диск и не более 32 ГБ для USB-накопителя.
Любое устройство с емкостью, превышающей рекомендованную, может
не работает должным образом.
СПИСОК ФОТОГРАФИЙ
Вы можете просматривать файлы (* .JPG) с USB-накопителей.
Экранное меню вашей модели может немного отличаться.
Поддерживаемые файлы фотографий: * .JPG
■
■
Вы можете воспроизводить только файлы JPG.
Среди JPG поддерживается только базовое сканирование.
USB
Компоненты экрана
МЕНЮ
Выберите U S B.
ВХОДИТЬ
Выберите Фото.
ВХОДИТЬ
Переход к файлу верхнего уровня
Предварительный просмотр: отображение
миниатюра / имя папки
фото в выбранном
папка
USB-устройство
СПИСОК ФОТОГРАФИЙ
Страница 1/1
Верхняя папка
Не отмечен
Свободное место 150MB
DriveA
DriveA
Текущая страница / Всего страниц
Общее количество отмеченных фотографий
Используемая память USB
Соответствующие кнопки на
Пульт дистанционного управления
0 папок, 4 файла (ов)
Папка вверх
Двигаться
Всплывающее меню
CH
Переместить страницу
ОТМЕТКА
отметка
Выход
55
USB
Выбор фото и всплывающее меню
СПИСОК ФОТОГРАФИЙ
Верхняя папка
USB-устройство
Страница 1/1
Не отмечен
Свободное место 150MB
DriveA
DriveA
0 папок, 4 файла (ов)
USB
Папка вверх
Двигаться
Переместить страницу
Всплывающее меню CH
СПИСОК ФОТОГРАФИЙ
DriveA
USB-устройство
Страница 1/1
Не отмечен
Свободное место 150MB
Фото
1366x768, 125 КБ
ИКС.Коробка
1366x768 125 КБ
Папка вверх
Выход
Папка вверх
Бабочка
Двигаться
МАРК Марк
DSC0001
Вид
DSC0002
Пометить все
Удалить
DSC0003
Закрывать
DSC0004
Всплывающее меню CH
Переместить страницу
ОТМЕТКА
отметка
Выход
Когда вы выбираете файл (не папку), это PopUp
отображается меню.
G V i e w: отображение выбранного элемента.
G Отметить все: отметка всех фотографий на экране.
G U n m a r k A l l: отменить выбор всех отмеченных фотографий.
G D e l e t e: удалить выбранный элемент фотографии.
G C l o s e: Закройте всплывающее меню.
Выберите целевую папку или диск.
■
Выберите нужные фотографии.ВХОДИТЬ
56
ВХОДИТЬ
Показать всплывающее меню.
ВХОДИТЬ
Выберите желаемое всплывающее меню.
Используйте C H
кнопка для навигации в
страница с фотографиями.
■ Используйте кнопку M A R K, чтобы отметить или снять отметку
Фото. Когда отмечены одна или несколько фотографий,
вы можете просматривать отдельные фотографии или слайд-шоу
отмеченных фотографий. Если фотографии не отмечены,
вы можете просматривать все фотографии по отдельности или все фотографии в папке в режиме слайд-шоу.
Полноэкранное меню
Вы можете изменить вид списка фотографий так, чтобы он заполнял весь экран. Больше операций доступно полностью
Режим экрана.USB-устройство
СПИСОК ФОТОГРАФИЙ
Страница 1/1
Верхняя папка
Не отмечен
Свободное место 150MB
DriveA
DriveA
USB
0 папок, 4 файла (ов)
Папка вверх
Двигаться
Всплывающее меню CH
СПИСОК ФОТОГРАФИЙ
DriveA
Переместить страницу
МАРК Марк
Выход
USB-устройство
Страница 1/1
Не отмечен
Свободное место 150MB
Папка вверх
Бабочка
Фото
X.Box
1366x768 125 КБ
Папка вверх
1366x768, 125 КБ
DSC0001
Вид
DSC0002
Пометить все
DSC0003
DSC0004
Удалить
1/17
Закрывать
Q.MENU Option
Слайд-шоу
Двигаться
Переместить страницу
МАРК Марк
Выход
Удалить
Закрывать
Соотношение сторон фотографии может изменить размер
фотография отображается на экране в полном размере.Выберите целевую папку или диск.
2 ВВОД
3 ВВОД
Всплывающее меню CH
Фоновая музыка
Выберите нужные фотографии.
Показать всплывающее меню.
Выберите Просмотр.
ВХОДИТЬ
Выбранная фотография отображается в
полный размер.
■
Используйте C H
страница с фотографиями.
кнопка для навигации в
57
USB
Выберите слайд-шоу, BGM,
ВХОДИТЬ
(Повернуть), Удалить или Закрыть.
■
1/17
Слайд-шоу
Фоновая музыка
Q.MENU Option
Удалить
Закрывать
Использовать
кнопку, чтобы выбрать предыдущую или
следующее фото.
■ Использование
кнопка для выбора и управления
меню на полноразмерном экране.
USB
S l i d e s h o w: выбранные фотографии отображаются во время
слайд-шоу.Если фотография не выбрана, все фотографии в текущей папке отображаются во время слайд-шоу.
■ Установите временной интервал слайд-шоу в Опция.
G B G M: слушайте музыку во время просмотра фотографий в полном размере.
■ Установите устройство BGM и альбом в положение «Опция».
(R o t a t e): поворот фотографий.
■ Поворачивает фотографию на 90 °, 180 °, 270 °, 360 ° по часовой стрелке.
G Д е л е т е: удаление фотографий.
C l o s e: скрыть меню на полноразмерном экране.
■ Чтобы снова увидеть меню на полноразмерном экране, нажмите
E N T E R, чтобы отобразить.! ПРИМЕЧАНИЕ
58
Этот телевизор не сможет декодировать
большинство изображений JPEG, сохраненных с использованием
Прогрессивный вариант.
Использование опции списка фотографий
Выберите вариант
Установить просмотр фото.
Установить видео.
Слайд-шоу
Фоновая музыка
Q.MENU Option
Удалить
Закрывать
Установить звук.
Выход
Q.MENU
Показать всплывающее меню.
ВХОДИТЬ
Выберите S e t P h o t o V i e w, S e t V i d e o или S e t A u d i o.
Когда вы выбираете настройку фото,
■
USB
1/17
Вы не можете изменить музыку во время воспроизведения фоновой музыки.
Установить просмотр фото.
Скорость скольжения
Быстрый
Музыкальная папка
...
Пред.ВХОДИТЬ
Покажите S l i d e S p e e d или M u s i c F o l d e r.
ВХОДИТЬ
Сделайте соответствующие корректировки.
59
USB
Когда вы выбираете S e t V i d e o,
Установить видео.
Режим изображения
Яркий
Контраст
100
Яркость
50
USB
Четкость
70
Цвет
80
Оттенок
Цветовая температура
Подавление шума
Середина
Сброс настроек
Пред.
ВХОДИТЬ
Покажите фото М о д е.
ВХОДИТЬ
Сделайте соответствующие корректировки.
Когда вы выбираете S e t A u d i o,
Установить звук.
Звуковой режим
Кино
Авто Громкость
Выключенный
Чистый голос ll
Выключенный
Остаток средств
Пред.
60
ВХОДИТЬ
Покажите S o u n d M o d e, A u t o V o l u m e, C l e a r V o i c e I I и B a l a n c e.ВХОДИТЬ
Сделайте соответствующие корректировки.
 

Ручной телевизор LG 50pj250 | Peatix

Прочие руководства по обслуживанию различной электроники LG. компания: LG модель номер: 50pv250 тип модели: телевизор дата добавления:: 01: 55 спецификация: LG 50pv250 описание спецификаций: руководство пользователя 50pv250 руководство по телевизору, руководство пользователя телевизора LG 50pv250 на английском языке ,,, ссылка для скачивания руководства по эксплуатации LG 50pv250 телевизор руководство по эксплуатации. tv lg 50pj350 com manchas na tela, defence resolvido — продолжительность: 8:50.lg 50pj350 лайков 0 скачиваний 3 шоу. Руководство пользователя плазменного телевизора 42pj250 50pj250 50pk250 60pk250 60pk260 42pj340 50pj340 42pj540 50pj540 50pk540 60pk540 42pj550 50pj550 50pk550 60pk550 42pj350 50pj350 внимательно прочтите это руководство для использования в будущем.

LG Electronics ЭЛТ телевизор 50pj250. п / нет: sacrev03) www. 8 дюймов по диагонали) — используйте руководство — используйте руководство в формате pdf, загрузите или прочтите онлайн. Информация о гарантии и график ремонтных работ.Педро Батиста 3, 994 просмотра. lg 50pj250, 127 см (50 дюймов), 1024 x 768 пикселей, плазма, черный. gws0907 ge потребитель: 3828er3013tlg wm0532: uu24wuec sb- ex-sil. найдите изображения, обзоры и технические характеристики lg 50pj250 наслаждайтесь им теперь с ультратонкая рамка бритвы. Всего страниц: 81. 37le5300 — прочтите руководство пользователя в Интернете или загрузите в формате pdf.

Один для всех пульт дистанционного управления LG TV — работает со всеми телевизорами LG (светодиодными, жидкокристаллическими, плазменными) — идеальная замена телевизору пульт дистанционного управления с теми же функциями, что и оригинальный пульт LG — черный — urc1811 новый пульт akbreplace подходит для lg tv 50pv400 42pt350 50pt350 50pv450 42pt200 50pt200 42pt330 50pt330 60pv400 50pv430 60pv430 60pv450 42pt250u.телевизионные и телевизионные руководства и бесплатные инструкции в формате pdf. получить информацию по lg 50pj250. 42pj250 42pj340 50pk350 42pj550 42pj350c 50pj250 50pj340 50pk340 50pj550 50pj350c 42pj350 50pk540 50pk550 50pk550c 50pk250 50pj350 60pk540 60pk50pc 60pk250 60pk2. Информация о дополнительных функциях этого телевизора LG находится на компакт-диске в электронном виде. Будете mít možnost ptát se otázky lg 50pj250. страница 1 на русском языке руководство пользователя телевизор lg 50pj250 ручной плазменный телевизор, пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием телевизора.Это краткое изложение технических характеристик LG 50pj250 TV 50 «black создано автоматически и использует название продукта и первые шесть основных характеристик. LG Electronics 42pj350 42-дюймовый плазменный телевизор высокого разрешения класса (41. на этот раз я думаю, что это будет хороший. com инструкция по эксплуатации ЖК-телевизор / светодиодный ЖК-телевизор / плазменный телевизор pl \ fas \ fr \ fa \ b этот ручной автомобиль \ полностью b \ f для \ f op \ frating th \ fs \ ft an \ br \ ftain это для futur \ fr \ ff \ fr.

42pj250- sa) 50pj250. поскольку этот телевизор сильно нагревается, я добавил вентилятор с 5 В.модель 50pj250- ua (шасси: pu01a) страницы 56 размер 13. это краткое руководство lg 50pj250 краткое описание lg 50pj250 tv 127 см (50 дюймов) черный лист технических данных генерируется автоматически и использует название продукта и первые шесть ключей specs. com LG плазменный телевизор модель № 50pj350- ub В этом видео я показываю, как закороченный компонент на моей основной плате снижает мощность в режиме ожидания. Просмотрите руководства пользователя LG, руководства пользователя, краткое руководство и справочные руководства, чтобы получить больше информация о ваших мобильных устройствах, бытовой технике и многом другом.скачать плазменное шасси lg 50pj250- zc pd01a sm руководство по обслуживанию и информация по ремонту для специалистов по электронике руководства по обслуживанию, схемы, электронные схемы для электротехников этот сайт поможет вам спасти землю от электронных отходов! lg power supply eayrepair [исправить щелкающий шум] 50pj340 50pj350 50pj550 50pj650. Я уже ремонтирую его, но она снова потерпела неудачу.

42v5 обучение 125 LG: LG 42v6 руководство по обучению LG: pdp tv- серия h3, оснащенная: lge pdp42x3. LG Electronics tv-ресивер mkj3820.найти фотографии, обзоры и технические характеристики для 50-дюймового телевизора lg 50pj250 | защитное стекло, уменьшающее блики | 600 Гц | энергоэффективный. просмотреть онлайн или скачать инструкцию по эксплуатации LG 50pj250. 88 mb — pdf — технические характеристики (на английском языке) (sacrev01 recordinkorea) инструкция по эксплуатации плазменного телевизора.

документы: — руководство по эксплуатации (на английском языке) — 10. поддержка продуктов LG 50pj250. 0 ”по диагонали) — используйте руководство — используйте руководство в формате pdf, загрузите или прочтите онлайн. скачать инструкции для 3673 LG tv pdf. просмотреть онлайн или скачать инструкцию по эксплуатации LG 50pj350.Краткое содержание инструкции по эксплуатации телевизора LG 50pj250 для LG 42pj550. ком 42pj250 50pj250 50pk250 60pk250 60pk280 60pk29042pj340 50pj340 42pj350 50pj350 50pk350 50pk340 50pk540 60pk540 42pj550 50pj550 50pk550 60pk550pc 50pk550pj350c.

98 мб, 120 стр. LG 50pj250 portugueuse version manual добавить в избранное antes de ligar seu aparelho, por Favor, leia cui- dadosamente este manual e mantenha- o for futuras referências. nabízime vám uživatelský manuál lg 50pj250: pdf složku 3.этот 50-дюймовый плазменный телевизор в настоящее время может быть вашим всего за 516 фунтов стерлингов. Документы: — руководство пользователя (на английском языке) — 13.

ona této stránce si můžete stáhnout uživatelský manuál a pročíst online. 54 mb — pdf — спецификация (на английском языке) Руководство пользователя плазменного телевизора, пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием вашего телевизора и сохраните его для использования в будущем. стр. 1 руководство пользователя плазменного телевизора, пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием вашего телевизора и сохраните его для использования в будущем. как подключить samsung dvdvcr к lg tv.LG 50pj250- zc инструкция по эксплуатации (156 страниц) 42-дюймовый плазменный телевизор hd ready с технологией 600 Гц, 2 разъема HDMI и USB-разъем.

6 дюймов по диагонали) — руководство по использованию — руководство по использованию в формате pdf, загрузите или прочтите онлайн. скачать 50pj250 manuais , документы, электронное программное обеспечение. LG 50pj250, 50 «, 1024 x 768 пикселей, плазма, черный. Руководство пользователя плазменного телевизора, пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием вашего телевизора и сохраните его для использования в будущем. 42 / 50pj250, 50 / 60pk250, 60pk280, 42. LG 50pj250- ua шасси pu01a lg: 50pj250 sb- ex- silg :.lg 50pj250 pdf инструкции по эксплуатации. стр. 13Представленное изображение информации на задней панели может отличаться от изображения на вашем телевизоре.

Руководство пользователя для LG 37le5300. Найдите необходимое руководство пользователя для своего телевизора и многое другое на manualsonline. получить поддержку продукта, руководства пользователя и драйверы программного обеспечения для LG 50pj350. LG плазменный телевизор 50pj250 uživatelský manuál stáhnout zdarma. Veja 50pj250 информационные гарантии и обслуживание повестки дня LG 50pj350 pdf руководства пользователя. мне пришлось ремонтировать этот телевизор коллеги. но никакая другая потенциальная сделка, которую мы видели, не сравнится с LG 50pj350.

загрузить LG 50pj250- ua шасси pu01a руководство по обслуживанию и информация по ремонту для специалистов по электронике руководства по обслуживанию, схемы, электронные схемы для техников-электриков Этот сайт поможет вам спасти землю от электронных отходов! необходимо руководство пользователя для 65uj6300- ua lg tv # 1. anuradha ruwanpurage (вторник, 07 апреля 16:32) необходимо руководство пользователя телевизора LG oled55e7v с oled панелью ;. 78 мб тип pdf документ руководство по обслуживанию бренд LG устройство телевизор / плазменный файл 50pj250- ua- шасси- pu01a. руководства пользователя, руководства по эксплуатации и обслуживанию телевизоров LG.хочу также установить вход по умолчанию на hdmi для directv. да, это 516 фунтов стерлингов.