Колпачки герметичные концевые для СИП
Изолирующие герметичные колпачки для самонесущего изолированного провода
При прокладке различных систем СИП, монтаже электропроводки в зданиях, подключении силового и электромеханического оборудования не обходится без того, чтобы не оставалось оголенных концов кабельных жил или электропроводов. Чтобы изолировать эти концы электропроводов и защитить от проникновения влаги — применяют защитные колпачки концевые герметичные. В производстве находится несколько типов колпачков из разных материалов, для разных диаметров и для различных условий эксплуатации. Рассмотрим поподробнее эти изделия.
Колпачок серии КП применяется для того, чтобы зафиксировать изолятор и крюк воздушной линии электропередач. Закрепляются такие колпачки с помощью резьбового соединения, которое имеется снаружи на поверхности колпачка. Различные виды колпачков соответствуют типам изоляторов.
Колпачок герметичный концевой серии КИ применяется для того, чтобы была возможность восстановить снятый изоляционный материал с оголенного электропровода самонесущих изолированных проводов. Они также защищают провода от проникновения влаги и воздуха. Колпачки производят из полимеров, которые обладают стойкостью к различным проявлениям атмосферных явлений. Им не страшно ультрафиолетовое излучение. Напряжение, которое колпачок выдерживает под водой равно, 6 кВ. Для их монтажа на провода не нужны специальные условия или инструменты. Диапазон сечений защищаемых проводов соответственно равен 6-35 мм2 и16-150 мм2.
Колпачок концевой изоляционный СЕСТ 6-35, 16-150
Изделия этой серии изготавливают из эластомера. Они находят применение при необходимости изоляции оголенных концов при ответвлениях СИП. Каждый колпачок способен перекрыть диапазон сечений для провода и кабеля СИП. Материал, использованный для их изготовления, обладает стойкостью к различным проявлениям атмосферных явлений. Им не страшно ультрафиолетовое излучение. Для их монтажа на провода не нужны специальные условия или инструменты.
Колпачок изоляционный концевой CE 6-35, CE 25-15
Колпачки этой серии изготовлены из эластичной резины. Основное их предназначение, это изолирование и герметизация концов жил систем изолированных проводов. Материал, использованный для их изготовления, обладает стойкостью к различным проявлениям атмосферных явлений. Им не страшно ультрафиолетовое излучение. Для их монтажа на провода не нужны специальные условия или инструменты.
Колпачки белые SKB-30-3
Нельзя не упомянуть и колпачки белые SKB-30-3. Колпачки этой серии изготовлены из эластичной резины. Материал, использованный для их изготовления, обладает стойкостью к различным проявлениям атмосферных явлений. Им не страшно ультрафиолетовое излучение. Для их монтажа на провода не нужны специальные условия или инструменты. Предназначены для создания декоративных эффектов в местах крепления тросиков к потолку. Рекомендуется использовать совместно с тросовыми подвесами SKB-34 и скобами крепления SKB-12.
Изолирующие колпачки для скрутки проводов
Для сборки электрических схем всегда возникает необходимость в прочном проводов и кабелей между собой.
Выделяют следующие способы соединения кабелей:
- обычная скрутка;
- скрутка с использованием изоляционной ленты;
- скрутка с использованием сварки;
- соединение с помощью паяльной лампы;
- соединение с использованием самозажимных клемм;
- винтовое соединение;
- скрутка с помощью клеммников и винтовых колодок;
- изолирующие колпачки для скрутки проводов.
Соединение проводов с помощью колпачков
Самыми популярными из этих способов являются обычная скрутка и спайка кабелей. Однако они имеют свои недостатки. Обычное скручивание не позволяет надёжно зафиксировать провода и повышает шансы их окисления. Спайку кабелей же невозможно произвести без удаления определённой части кабеля, что не всегда удобно. Также существует такая вещь как ПУЭ (правила устройства электроустановок). В данных правилах чётко указан запрет на использование простой скрутки, провода надо сваривать или спаивать друг с другом, а применение сварочного аппарата или паяльной лампы может занять достаточно много времени.
Описание СИЗ
Одной из лучших альтернатив для соединения кабелей на сегодняшний день являются колпачки СИЗ.
СИЗ расшифровываются как соединительные изолирующие зажимы. Внешняя часть таких колпачков выполнена из изолированного термостойкого пластика конусообразной формы, который способен выдерживать как высокие температуры (например, при перегреве кабеля), так и низкие (очень удобно при монтаже электрической проводки в условиях сильного мороза). Внутри колпачка находится металлическая пружина-зажим. Когда провода вставляются внутрь, пружина немного раздвигается и обхватывает кабель, таким образом, надёжно фиксируя его внутри колпачка. Наружная часть при этом надёжно защищает скрутку от попадания влаги и любого механического воздействия.
Внутри колпачков — спираль, которая сжимает соединяемые провода
Использование
Чтобы произвести соединение с помощью СИЗ, необходимо выполнить следующий порядок действий:
- зачистить концы обоих проводов. Тут необходимо снять оптимальную длину защитного (изоляционного) слоя. Узнать эту длину легко — надо просто вставить один провод в колпачок и отметить место среза. Снимать изоляцию с провода можно обычным ножом под тупым углом. Делать это надо весьма аккуратно, поскольку малейшая царапина уменьшит электропроводность, а большой порез может привести даже к выходу из строя всей проводки. Снимать изоляцию с помощью кусачек или пассатижей крайне не рекомендуется, поскольку они деформируют провод;
- предварительно скрутить концы в винтовом порядке;
- вставить провода в изолирующий колпачок;
- провернуть колпачок пару раз по часовой стрелке.
Колпачок необходимо закрутить по часовой стрелке
Таким образом, провода будут крепко и надёжно зафиксированы внутри колпачка.
Перед рабочим использованием колпачков настоятельно рекомендуется протестировать их. Для этого необходимо соединить два кабеля с помощью СИЗ и протестировать их с помощью нагрузочного устройства около получаса на номинальном токе. После этого надо проанализировать уровень нагрева контакта, после этого повысить уровень тока и выявить возможные проблемные места.
Необходимо помнить о том, что скрутку алюминиевых проводом необходимо проводить очень тщательно и аккуратно, поскольку сам металл имеет довольно низкую температуру плавления, поэтому он может очень легко деформироваться.
Нельзя соединять вместе алюминиевые и медные провода — алюминиевый провод быстро окислится и таким образом образованная гальваническая пара разрушит соединение.
Классификация
Колпачки СИЗ имеют следующую классификацию:
- СИЗ-1 — предназначен для двух жил сечением 1,5 мм, цвет серый;
- СИЗ-2 — предназначен для трёх жил сечением 1,5 мм, цвет синий;
- СИЗ-3 — предназначен для двух жил сечением 2,5 мм, цвет оранжевый;
- СИЗ-4 — предназначен для четырёх жил сечением 2,5 мм, цвет жёлтый;
- СИЗ-5 — предназначен для восьми жил сечением 2,5 мм, цвет красный.
Категории отечественных и импортных колпачков
Однако необходимо помнить, что существуют ещё и СИЗ европейского производства. Такие колпачки также маркируются по номерам, но их диаметр значительно меньше. Поэтому необходимо обращать внимание на сечение и количество проводов, которые указаны на упаковке.
Если использовать колпачок для скрутки неподходящих размеров и диаметра, есть большая вероятность того, что он просто не сможет одеться на провода, а при использовании СИЗ слишком большого размера возможно слетание колпачка и выход из строя всей электропроводки.
Сравнение с аналогами
Основным аналогом колпачков СИЗ являются винтовые клеммники. В данном случае два провода соединяются вместе с помощью винта. Однако такой способ имеет несколько недостатков:
- соединяющий винт необходимо периодически подкручивать, поскольку он со временем разбалтывается и контакт между кабелями ослабевает. Это особенно неудобно, если клеммник используется в промышленных масштабах или находится в труднодоступном месте;
- на рынке существует большое количество клеммников китайского производства из полиэтиленовой оболочки, что при использовании может привести к возникновению пожара.
Вконтакте
Google+
Одноклассники
Изоляционный колпачок в Сумской области от компании «ПП ЕЛЕКТРО-К».
Изоляционный колпачок
по порядкупо росту ценыпо снижению ценыпо новизне
16243248
В наличии Оптом и в розницу
0,74 грн.
КупитьПерезвоните мнеОставьте свой номер телефона и представитель компании свяжется с вами.
В наличии Оптом и в розницу
0,88 грн.
КупитьПерезвоните мнеОставьте свой номер телефона и представитель компании свяжется с вами.
В наличии Оптом и в розницу
1,12 грн.
КупитьПерезвоните мнеОставьте свой номер телефона и представитель компании свяжется с вами.
В наличии Оптом и в розницу
0,75 грн.
КупитьПерезвоните мнеОставьте свой номер телефона и представитель компании свяжется с вами.
В наличии Оптом и в розницу
0,85 грн.
КупитьПерезвоните мнеОставьте свой номер телефона и представитель компании свяжется с вами.
Нет в наличии Оптом и в розницу
0,25 грн.
НаписатьПерезвоните мнеОставьте свой номер телефона и представитель компании свяжется с вами.
Нет в наличии Оптом и в розницу
0,38 грн.
НаписатьПерезвоните мнеОставьте свой номер телефона и представитель компании свяжется с вами.
Нет в наличии Оптом и в розницу
0,55 грн.
НаписатьПерезвоните мнеОставьте свой номер телефона и представитель компании свяжется с вами.
изолирующие колпачки для скрутки проводов 🔆🔆🔆
Соединительные изолирующие зажимы (колпачки СИЗ) пружинного типа используют для безопасного соединения проводов. Основным преимуществом является качественная изоляция. Также тратится меньше времени на выполнение работ и не требуется специальных навыков или инструментов. Зажимы подразделяются на несколько типов в зависимости от допустимого сечения проводов.
Многие профессиональные электрики чаще всего используют колпачки СИЗ в качестве временных ремонтных средств изоляции. Как ремонтный вариант зажимы активно используют при ремонте подъездов, МОП, в распаечных коробках, вольтажных щитках.
Чтобы скрутка была надежной
Для обеспечения максимального контакта между проводниками, нужно обеспечить их плотное и сильное соприкосновение друг с другом. Пружина, которая встроена в зажим, усиливает этот эффект. Однако следует учесть, что металлическая пружина имеет свой порог усталости, и с течением времени давление будет ослабевать, а контакт постепенно начнет теряться. Также оголенные поверхности проводников постоянно контактируют с воздухом, за счет чего на них неизбежно ложится оксидная пленка и ржавчина. Эти факторы с нарастающей интенсивностью будут понижать проводимость. Поэтому, для большей надежности и долговечности соединения, использование СИЗ следует совмещать с другими способами изоляции, обратное запрещено ПУЭ.
Преимущества
- просто монтируются, экономят много времени;
- не требуют наличия дополнительных инструментов и навыков;
- прочный колпачок одновременно изолирует и защищает соединенные провода;
- не требует большого количества дополнительных материалов;
- в результате получается практичное и удобное соединение, при необходимости колпачок можно скрутить и разъединить провода, либо переделать соединение;
- качественные СИЗ выдерживают температуры от –40 до +105 градусов по Цельсию.
Недостатки
- нужно следить, чтобы размер зажима соответствовал сечению кабеля;
- не рекомендуется использовать для монтажа уличной линии;
- разрешено соединять только медные электропровод, колпачки для алюминиевых кабелей должны быть с антиоксидной пастой;
- не рекомендуется использовать СИЗ соединение в чистом виде.
Конструкция
Колпачок СИЗ состоит из двух основных частей: колпака (корпуса) и внутренней пружины.
Корпус состоит из пластика. Причем это должен быть термоустойчивый и невозгораемый материал. Чаще всего используют ПВХ или нейлон. Для удобного и быстрого соединения проводов с помощью этих приспособлений, внешнюю поверхность колпачка оснащают ребрами или выемками, которые повышают силу вращения при накручивании.
Внутренняя пружина имеет форму конуса, ее основная роль заключается в обеспечении плотного контакта между проводниками. Обычно пружину изготавливают из стали с анодированным покрытием.
Как выбрать СИЗ
Следует выбирать колпачки СИЗ по сечению проводов. Для этого нужно суммировать сечения каждого провода и полученный результат сравнить с приведенной ниже таблицей или с таблицей типоразмеров, которая идет в комплекте с зажимами. Также следует учитывать напряжение электропроводки.
Обратите внимание!
Рекомендуется подбирать типоразмер и общий диаметр проводов так, чтобы диаметр находился как можно ближе к середине диапазона типоразмера.
Разновидности СИЗ
Монтаж
На практике применяется два метода скрутки проводов с помощью колпачков СИЗ. Первый способ: без предварительной скрутки. Второй способ: с предварительной скруткой.
Монтаж с предварительной скруткой
Нередко на практике электрики устанавливают СИЗ на заранее подготовленную скрутку голых проводов. Для этого нужно взять зачищенные жилы и плотно прижать их друг к другу. Связку следует зафиксировать с помощью пассатижей, отступив пару миллиметров от оголенных жил. При этом нужно начать закручивать прижатые друг к другу оголенные концы электропроводов по часовой стрелке. Для закручивания лучше всего использовать еще одни пассатижи. Небольшое сечение можно скрутить рукой, но если жилы толстые или их много, то используйте инструмент. По окончании скручивания откусите остаток оголенного провода под острым углом.
Примите к сведению!
Перед применением соединительных зажимов нужно подготовить провода. Для этого их зачищают с помощью стиппера. Если стиппера нет, то можно использовать монтерский нож, но в этом случае следует избегать перпендикулярных по отношению к кабелю надрезов.
Монтаж без скрутки
СИЗы устанавливаются на электрические провода и без скрутки (более популярная практика). Для этого нужно расположить оголенные провода параллельно, чтобы концы смотрели в одном направлении, вставить концы в СИЗ и начать накручивание колпачка вручную (по часовой стрелке). Ручное вкручивание нужно производить до тех пор, пока не щелкнет пружина. Щелчок пружины будет обозначать, что скрутка в пределах колпачка произведена. Далее, если длина оголенного провода у вас не выходит за пределы зажима, то на этом работа окончена.
Некоторые электрики рекомендуют оголять более длинный участок кабеля для того, чтобы сделать скрутку длиннее и надежнее. В таком случае она будет выходить за пределы колпачка, а после пружинного щелчка нужно будет докручивать соединение с помощью пассатижей или шуруповерта до тех пор, пока не скрутится вся связка проводов до самого изоляционного покрытия. После этого оголенный участок нужно заизолировать. Лучше всего это сделать с помощью термоусадочной трубки и изоленты.
Следует обратить внимание!
Следите за тем, чтобы жилы не торчали из-под колпачка. На документации некоторых зажимов указана нужная длина среза (обычно это 10–12 миллиметров), если информация отсутствует, то нужно произвести предварительные замеры. Если вы ошиблись с расчетом длины оголенных жил и они торчат из-под зажима, то следует дополнительно их заизолировать с помощью изоляционной ленты или лакоткани.
Также важно, чтобы передача тока проводниками происходила через соединение, а не через пружину зажима. Так как пружина не предрасположена к таким нагрузкам, она очень быстро перегреется и выйдет из строя.
Важно!
Сразу после установки СИЗ нужно проверить качество изоляции. Для этого подайте максимально возможную нагрузку на линию и удерживайте ее в течение тридцати минут. Затем нужно проверить температуру зажима. Работоспособный СИЗ не должен нагреваться, если ваш тест показал обратное, то следует заменить его и проверить снова.
Нельзя соединять кабели из разных металлов
Также нужно знать, что нельзя скреплять скруткой комбинацию из медных и алюминиевых кабелей. Так как В таких случаях используют специальные приспособления (колодки) с встроенными металлическими переходниками.
Подбирайте подходящий размер СИЗ
Если вы выберете правильный размер колпачков, который будет подходить суммарному сечению проводов, то скрутка прослужит долго, будет минимизирован риск перегревов.
Как выбрать качественные СИЗ
Единого стандарта качества для этих приспособлений пока не существует. Важным фактором при выборе является суммарная площадь сечения проводов. При выборе следует попробовать накрутить колпачок на вашу связку проводников или аналогичную с соответствующими размерами.
При этом зажим должен обеспечивать качество скрутки. Он не должен слетать при сильном рывке, тяге и тому подобному. Но при выкручивании в обратную сторону, после всех этих манипуляций, он должен нормально сняться и быть пригодным для повторного накручивания. Также проверяйте пружину, она не должна выходить из строя, сильно деформироваться или отваливаться после первой же накрутки на соединение.
Проверяйте пластик, он должен быть приятным на ощупь, а также должен быть устойчив к сжатию пальцами. Плохой пластик не будет сжиматься, но может ломаться и трескаться. Хороший пластик при сильном нажатии будет немного прогибаться, а затем возвращаться в исходное положение. Если купить зажимы из некачественного пластика, то они могут не выдержать при больших температурных нагрузках.
Почему обязательно нужно использовать СИЗ, а не делать простые «советские» скрутки
Многие электрики-любители используют обычные скрутки, без установки СИЗ (когда провода располагаются параллельно и скручиваются друг с другом с помощью пассатижей). И считают, что такая технология имеет право на жизнь. Многие приводят примеры, что простые скрутки 30-летней давности до сих пор не выходят из строя. На самом деле использование скруток без соединительных изоляционных зажимов допустимо только при монтаже временного соединения. Такие скрутки постепенно расшатываются за счет постоянного нагревания и охлаждения кабеля, и контакт теряется. 30 лет назад такая технология имела право на существование, так как мощность техники была значительно ниже, и люди использовали меньше приборов в повседневной жизни.
СИЗ не дает соединению расшатываться за счет фиксирующей пружины, которая немного расширяется за счет нагревания провода и прижимает проводники друг к другу более плотно. Однако и такое соединение не вечно, хоть и может прослужить долгие годы.
Законно ли использовать СИЗ
Использование СИЗ не регламентировано ПУЭ. В документе о соединительных зажимах вообще ничего не сказано. Однако изоляционные колпачки, также как и любые другие
соединительные устройства для низковольтных цепей бытового и аналогичного назначения, должны соответствовать требованиям ГОСТ 31195.1-2012.
Для наибольшей безопасности и долговечности рекомендуется использовать неразъемные соединения. К ним относятся: сварка, пайка, прессованные гильзы.
Обычные скрутки (без изоляционных колпачков) запрещены ПУЭ. Поэтому в некоторых случаях можно на старые скрутки навинчивать соединительные изоляционные зажимы, чтобы сделать соединения более безопасными и не противоречащими закону.
Видео по теме
Колпачки для скрутки проводов. Изолирующие колпачки СИЗ
При сборке электрических схем требуется соединять провода между собой. В месте подключения создается электрический контакт, обладающий определенным электрическим сопротивлением.
Задача любого монтажника сводится к обеспечению прочного скрепления проводки с минимальным переходным сопротивлением и надежной электрической изоляцией.
Для этих целей используются:
- скрутки;
- скрутки со сваркой;
- пайки;
- винтовые соединения;
- сборки на клеммниках и колодках под винт;
- самозажимные экспресс-клеммы фирм WAGO или REXANT;
- изолирующие колпачки для скрутки.
В данной статье поговорим о том как соединять провода с помощью колпачков.
Обычно для качественного соединения двух проводов применяется два основных метода: скручивание с последующей пайкой и обычное скручивание (без пайки).
Но стоит заметить, что несмотря на достоинства традиционных методов они также наделены и некоторыми недостатками: пайка являясь качественным соединением при разборке требует полного удаления («откусывания» запаянной части проводов) что не всегда возможно по запасу провода, скручивание повышает шанс окисления и не даёт гарантии надёжного соединения.
На сегодняшний день существует иное решение подобных задач — это соединительные колпачки для скрутки проводов.
Колпачки СИЗ для скрутки проводов
Колпачки СИЗ — это соединительные изолирующие зажимы, которые сделаны из не подверженному горению пластиката. Внутри таких колпачков располагается коническая пружинка из металла.
Когда их с небольшим усилием наворачивают на скрутку, пружина раздвигается и сжимает провода, а оболочка из пластика даёт надёжную электро изоляцию, а также механическую и противопожарную защиту.
Колпачки СИЗ являются коническими деталями с металлическими втулками, внутри на которых имеется резьба. Вставив два провода в эту деталь и повернув её пару раз — провода будут надежно соединены. При необходимости это соединение можно без малейших проблем разобрать.
Соединительные колпачки производятся разных размеров для проводов от 0.5 до 1.6 миллиметров в диаметре.
Как правило, цвет колпачка соответствует определённому диаметру и размеру соединяемых проводов для которых он предназначен. Благодаря использованию соединительных колпачков достигается надёжное соединение проводов без применения дополнительных инструментов.
Колпачки СИЗ характеризуются поперечным сечением суммарно скручиваемых проводов. Это сечение выражается номером СИЗа от 1 до 5. Эта цифра характеризует сечение и количество скручиваемых жил.
| Марка | Количество и сечение жил, мм² | Цвет |
| СИЗ-1 | 2×1,5 | серый |
| СИЗ-2 | 3×1,5 | синий |
| СИЗ-3 | 2×2,5 | оранжевый |
| СИЗ-4 | 4×2,5 | желтый |
| СИЗ-5 | 8×2,5 | красный |
Соответственно чем больше номер колпачка СИЗа тем для большего сечения и количества проводов он предназначен.
Все соединения проводов, собранные на самозажимных клеммах или изолирующими колпачками, обладают высокой эффективностью, набирают популярность.
Экспресс-клеммы позволяют быстро создавать надежное соединение, но имеют более сложную конструкцию, несколько дороже. Их чаще используют для подключения проводников к новым приборам измерения, автоматики и защит, работающих на микропроцессорных схемах.
Для повседневного частого пользования лучше подходят колпачки для скрутки проводов с простым устройством. Соединение проводников достигается за счет вкручивания их металлических окончаний в прочную пружину, выполненную в форме конусообразной спирали.
Изолировать место соединения не требуется, спираль размещена в изолированном колпачке. Материал его корпуса не поддерживает горение, устойчив к агрессивным средам, обеспечивает хорошие электроизоляционные свойства.
Скрутка проводов СИЗ
Установка колпачка на подготовленные провода выполняется быстро, не требует специального инструмента. Созданное соединение компактно. Пользоваться колпачками удобно. Однако надо знать правила их применения, выработать необходимые навыки. Неумелое обращение может привести к печальным последствиям.
Изолирующие колпачки пригодны для соединения нескольких проводов определенного диаметра, который указывается в документации. Производители из разных стран используют свои обозначения. Поэтому лучше ориентироваться по габаритным размерам для соединения проводов, а не маркировкой производителя.
Использование колпачков СИЗ — практическое применение
Особой аккуратности требует обращение с алюминиевыми проводниками. Мягкий металл легко деформируется, быстро теряет прочность.
При скрутке колпачком алюминий надежно обжимается конической пружиной и хорошо работает длительное время. Из-за возникновения электрохимических процессов нельзя скручивать вместе алюминиевые провода с медными.
Важно снимать с проводника оптимальную длину изоляционного слоя для обеспечения максимальной площади соприкосновения металлических частей. Определить ее просто. Достаточно вставить один провод внутрь колпачка и визуально отметить место среза изоляции. Удалить изоляцию и повторить контрольную установку провода. Оголенный металл не должен выходить за пределы изолирующей части колпачка.
При удалении изоляции пользуются разными способами. Многие старые монтажники работают монтерским ножом с изолированной ручкой и коротким острым лезвием из прочной стали. Часто применяют клиновую или бритвенную заточку, которая хорошо снимает изоляцию, но в неопытных руках может причинить вред.
Ножом, особенно при его перпендикулярном направлении к проводнику, можно нарушить внешнюю поверхность металла. Любая, даже малозаметная царапина при скручивании будет увеличиваться в размерах, уменьшит сечение токопровода, снизит его электрические характеристики. Металл станет греться и выгорать, особенно под большими нагрузками. Глубокий прорез проводника послужит причиной поломки провода при скрутке.
Снимать изоляцию ножом нужно при расположении его лезвия под тупым углом к проводнику относительно направления среза легкими движениями без повреждения металла.
Определенная часть электриков пользуется пассатижами или кусачками для снятия изоляции, деформируют металл в месте обжима проводника, что не допустимо. Качественно удалить изоляцию можно специальными клещами, выпускаемыми для таких работ.
Способ скрутки проводов пассатижами и последующее одевание колпачка не обеспечивает надежного контакта и его изоляции. Колпачки со временем просто вываливаются. Но это не понимают некоторые монтеры.
Пользуясь изолирующими колпачками, следует прикладывать силу при скручивании. Она позволит обеспечить плотный контакт соприкосновения металлов проводников и пружины.
Для оценки эффективности применения колпачков перед их массовым использованием требуется выполнить соединение ими проводов и пропускать нагрузочным устройством через него ток номинальной величины около получаса. Проанализировать нагрев соединения. Затем превысить ток и определить проблемные места.
Такие электрические тесты помогают профессионалам узнавать слабые места создаваемых ими электрических цепей, совершенствовать свои навыки, качественно выполнять работу.
Похожие материалы на сайте:
Понравилась статья — поделись с друзьями!
Колпачки сиз изолирующие для скрутки проводов
24.03.2017
Среди существующих способов соединения проводов в последнее время всё большую популярность набирают колпачки СИЗ. Для электрика они в какой-то степени облегчают рабочий процесс, ведь применение таких колпачков не требует навыков и знаний, дополнительных инструментов и материалов, устанавливаются они просто и быстро. Но и у этих зажимов имеются свои недостатки, не всегда их можно использовать. Давайте поговорим о них более подробно и разберёмся, когда можно воспользоваться подобными соединительными зажимами, а в каких случаях их применение не даст гарантии надёжности и качества.
Назначение и конструктивное исполнение
Соединительные изолирующие зажимы СИЗ, их по-другому называют колпачки, имеют пружинный тип. Основное предназначение этих элементов – соединить два проводника (или больше) и обеспечить этому контакту надёжную изоляцию.
СИЗ имеют несколько типоразмеров, и для каждого существует свой диапазон суммарного сечения коммутируемых проводников.
Производитель, как правило, указывает в паспорте либо на упаковке максимальные и минимальные величины этого сечения.
Этот тип соединителей можно использовать многократно.
Конструктивное исполнение очень простое, колпачок представляет собою корпус и металлическую сердцевину:
- Корпус выполняется из пластика, используют материалы, которые не поддерживают процесс горения, – полипропилен, поливинилхлорид, нейлон. Чтобы колпачки СИЗ было удобнее закручивать во время монтажа, их корпуса имеют выступы или специальные рёбра.
- В качестве сердцевины используется металлическая обжимная пружина, которая имеет конусообразную форму. Когда зажим накручивают на скрутку, пружина обжимает её, за счёт чего обеспечивается хороший контакт.
Используются такие колпачки для скрутки проводов во время монтажа электропроводки в жилых и общественных помещениях. Допускается их применение в промышленных сооружениях и зданиях, но если там химически активная, взрывоопасная или влажная среда, то обязательно электрический соединительный узел должен быть расположен в ответвительной коробке с соответствующей степенью защиты.
Об устройстве и назначении соединительных колпачков смотрите в этом видео:
Преимущества и недостатки
Самым главным преимуществом СИЗ колпачка для электрика является простота и быстрота монтажных работ. При этом не требуется никаких дополнительных инструментов и приспособлений.
Колпачок выполняет не только изоляционные функции, но и защищает соединение от механических повреждений.
Не нужны другие изоляционные материалы. Если монтаж выполнен правильно и оголённый участок провода не выходит за корпус колпачка, то изолирующую функцию соединительного узла выполняет сам зажим.
Соединение получается компактное, удобное в эксплуатации. К тому же оно считается разъёмным, то есть при необходимости можно открутить колпачок обратно, вытянуть из него провода и перезаделать соединение.
Как и любой другой вид соединения проводов, наряду с достоинствами колпачки СИЗ обладают и рядом недостатков:
- Если неправильно будет подобран типоразмер колпачка, то после монтажных работ, во время эксплуатации, он может просто слететь.
- Нельзя использовать СИЗ для уличной электропроводки.
- С помощью колпачков СИЗ можно коммутировать только медный провод или кабель. Очень редко встречаются специальные зажимы для алюминиевых проводников, их основное отличие в том, что корпус внутри заполняется антиоксидной пастой.
Выбор колпачков
Типоразмер СИЗ зависит от суммарного сечения и количества соединяемых проводников. Существуют специальные заводские таблицы от производителя, по которым можно подобрать типоразмер зажимов. В них указываются две цифры – минимальное и максимальное суммарное сечение соединяемых вместе жил:
- СИЗ-1 – от 1 до 3 мм2;
- СИЗ-2 – от 1 до 4,5 мм2;
- СИЗ-3 – от 1,5 до 6 мм2;
- СИЗ-4 – от 1,5 до 9,5 мм2;
- СИЗ-5 – от 4 до 13,5 мм2.
Типоразмер колпачка указывается в паспорте изделия. Как правильно выбрать зажим? Необходимо посчитать суммарное сечение всех жил, которые будут соединяться с помощью колпачка СИЗ.
Полученная цифра должна быть посередине указанного диапазона.
К примеру, если вы соединяете две жилы сечением 2,5 мм2, и общая цифра суммарного сечения получается 5 мм2, то понадобится зажим с типоразмером СИЗ-4, но не СИЗ-3.
Подготовка жил
Прежде чем выполнить соединение проводов с помощью СИЗ, надо зачистить жилы от изоляционного слоя. Для этого понадобится монтёрский нож, но нужно быть предельно осторожным и аккуратным, чтобы не повредить поверхность токопроводящей жилы. Старайтесь не располагать нож под углом 90 градусов к проводнику, в этом случае можно надрезать жилу и она впоследствии поломается. Направляйте лезвие ножа под углом к срезу и снимайте изоляционный слой.
Среди электриков очень популярно такое приспособление как стриппер. Этот инструмент выполняет множество функций, одна из которых снятие изоляции с проводников. У стриппера имеются калиброванные отверстия с режущей кромкой для каждого сечения жилы.
В проводах, которые подлежат соединению, надо снять слой изоляции на одинаковую длину. Очень важно, чтобы после того, как соединительный электрический узел будет уже изолированный при помощи колпачка, из-под корпуса не выступали оголённые жилы.
Поэтому надо чётко замерять длину, на которую нужно зачищать провода. Для этого наденьте зажим на проводок и наметьте место среза, оно должно быть немножко меньше длины корпуса зажима.
Есть производители, которые сразу указывают требуемую длину среза на самом изделии или в его паспорте (от 10 до 12 мм).
Монтаж
Существует два способа соединения проводов с помощью колпачков СИЗ: когда предварительно делается скрутка и без неё.
Рассмотрим сначала вариант со скруткой. Зачищенные жилы приложите плотно друг к другу. В том месте, где начинается изоляционный слой, сожмите провода левой рукой либо пассатижами. Правой рукой возьмитесь за кончики проводов и начинайте закручивать их по ходу часовой стрелки.
Когда сечение проводов маленькое, у вас получится сделать прочную скрутку вручную. Если вы соединяете больше двух проводов либо у них большое сечение, то воспользуйтесь для скручивания ещё одними пассатижами (то есть одними держите провода, вторыми крутите их).
Когда скрутка будет готова, откусите кончик таким образом, чтобы он был под острым углом.
Если скрутку не используете, просто приложите соединяемые проводники параллельно друг другу, так чтобы на конце они образовали острый угол. Почему кончик проводов должен быть не ровным, а немного под углом? Потому что пружина колпачка имеет конусообразную форму.
Теперь наденьте сверху проводов колпачок СИЗ и с небольшим усилием прокрутите его по ходу часовой стрелки до момента фиксации. Когда вы накручиваете колпачок и при этом прилагаете усилие, пружина раздвигается и плотно сжимает провода.
Может получиться так, что вы немного не рассчитали и зачистили изоляционный слой проводников длиннее, чем корпус колпачка, и теперь оголённые жилы выступают. Это поправимо, сделайте сверху дополнительную намотку. Для изоляции можете использовать скот-ленту, изоленту, тонкую полоску лакоткани.
Процесс соединения проводов с использованием СИЗ колпачков показан в этом видео:
Несколько полезных советов
- Если колпачки СИЗ подобраны правильно в соответствии с площадью скрутки, это гарантирует, что он не спадёт.
- Опытные электрики советуют, после того, как на соединительный электрический узел установлен колпачок, сразу же проверить его изоляцию. В цепь подаётся максимальная нагрузка минимум на 30 минут, после чего проверяется температура изолирующего элемента. Если колпачок не нагревается, значит, всё смонтировано правильно и нормально работает. В случае, когда обнаружен нагрев, надо разбираться и искать причины.
- Нельзя изолировать зажимами СИЗ контакт из медных и алюминиевых проводов. Для этой цели имеются другие приспособления – самозажимные клеммники, клеммные колодки, специальные переходники с металлическими пластинами.
- Когда будете накручивать колпачок СИЗ на скрутку, прикладывайте небольшое усилие. Немного поддавливайте для создания плотности контакта. Но и не переусердствуйте, чтобы не поломать обжимную пружину.
- Цветовое исполнение колпачков нигде не оговаривается и не классифицируется, поэтому разноцветные СИЗ применяют исключительно для удобства электрика в обслуживании мест соединения. Например, коричневым колпачком обозначают скрутку фазных жил, синим – нулевых, а зелёным или жёлтым проводников заземления.
- Не срезайте изолирующие оболочки с жил проводников на большую длину. Обязательно сопоставьте её с внутренней длиной колпачка.
О преимуществах и недостатках СИЗов от различных производителей подробно рассказано в этом видео:
Всё, что касается зажимов СИЗ, мы вам рассказали. Далее ваше дело – воспользоваться ими либо выбрать другие способы соединения проводников. Немало найдётся ситуаций, когда их применение удобно и выгодно. К тому же стоят такие зажимы недорого.
Единственное что, хотелось бы посоветовать – выбирайте проверенного производителя.
На рынке электротоваров существует много дешёвых вариантов китайского производства, у которых материал корпуса не обладает нужными свойствами, что может привести к возникновению пожара.
Соединение проводов колпачками СИЗ
При сборке электрических схем требуется соединять провода между собой. В месте подключения создается электрический контакт, обладающий определенным электрическим сопротивлением.
Задача любого монтажника сводится к обеспечению прочного скрепления проводки с минимальным переходным сопротивлением и надежной электрической изоляцией.
Для этих целей используются:
- скрутки;
- скрутки со сваркой;
- пайки;
- винтовые соединения;
- сборки на клеммниках и колодках под винт;
- самозажимные экспресс-клеммы фирм WAGO или REXANT;
- изолирующие колпачки для скрутки.
В данной статье поговорим о том как соединять провода с помощью колпачков.
- Обычно для качественного соединения двух проводов применяется два основных метода: скручивание с последующей пайкой и обычное скручивание (без пайки).
- Но стоит заметить, что несмотря на достоинства традиционных методов они также наделены и некоторыми недостатками: пайка являясь качественным соединением при разборке требует полного удаления («откусывания» запаянной части проводов) что не всегда возможно по запасу провода, скручивание повышает шанс окисления и не даёт гарантии надёжного соединения.
- На сегодняшний день существует иное решение подобных задач — это соединительные колпачки для скрутки проводов.
Колпачки СИЗ для скрутки проводов
Колпачки СИЗ — это соединительные изолирующие зажимы, которые сделаны из не подверженному горению пластиката. Внутри таких колпачков располагается коническая пружинка из металла.
Когда их с небольшим усилием наворачивают на скрутку, пружина раздвигается и сжимает провода, а оболочка из пластика даёт надёжную электро изоляцию, а также механическую и противопожарную защиту.
Колпачки СИЗ являются коническими деталями с металлическими втулками, внутри на которых имеется резьба. Вставив два провода в эту деталь и повернув её пару раз — провода будут надежно соединены. При необходимости это соединение можно без малейших проблем разобрать.
Соединительные колпачки производятся разных размеров для проводов от 0.5 до 1.6 миллиметров в диаметре.
Как правило, цвет колпачка соответствует определённому диаметру и размеру соединяемых проводов для которых он предназначен. Благодаря использованию соединительных колпачков достигается надёжное соединение проводов без применения дополнительных инструментов.
Колпачки СИЗ характеризуются поперечным сечением суммарно скручиваемых проводов. Это сечение выражается номером СИЗа от 1 до 5. Эта цифра характеризует сечение и количество скручиваемых жил.
| Марка | Количество и сечение жил, мм² | Цвет |
| СИЗ-1 | 2×1,5 | серый |
| СИЗ-2 | 3×1,5 | синий |
| СИЗ-3 | 2×2,5 | оранжевый |
| СИЗ-4 | 4×2,5 | желтый |
| СИЗ-5 | 8×2,5 | красный |
Соответственно чем больше номер колпачка СИЗа тем для большего сечения и количества проводов он предназначен.
Все соединения проводов, собранные на самозажимных клеммах или изолирующими колпачками, обладают высокой эффективностью, набирают популярность.
Экспресс-клеммы позволяют быстро создавать надежное соединение, но имеют более сложную конструкцию, несколько дороже. Их чаще используют для подключения проводников к новым приборам измерения, автоматики и защит, работающих на микропроцессорных схемах.
Для повседневного частого пользования лучше подходят колпачки для скрутки проводов с простым устройством. Соединение проводников достигается за счет вкручивания их металлических окончаний в прочную пружину, выполненную в форме конусообразной спирали.
Изолировать место соединения не требуется, спираль размещена в изолированном колпачке. Материал его корпуса не поддерживает горение, устойчив к агрессивным средам, обеспечивает хорошие электроизоляционные свойства.
Скрутка проводов СИЗ
Установка колпачка на подготовленные провода выполняется быстро, не требует специального инструмента. Созданное соединение компактно. Пользоваться колпачками удобно. Однако надо знать правила их применения, выработать необходимые навыки. Неумелое обращение может привести к печальным последствиям.
Изолирующие колпачки пригодны для соединения нескольких проводов определенного диаметра, который указывается в документации. Производители из разных стран используют свои обозначения. Поэтому лучше ориентироваться по габаритным размерам для соединения проводов, а не маркировкой производителя.
Использование колпачков СИЗ — практическое применение
Особой аккуратности требует обращение с алюминиевыми проводниками. Мягкий металл легко деформируется, быстро теряет прочность.
При скрутке колпачком алюминий надежно обжимается конической пружиной и хорошо работает длительное время. Из-за возникновения электрохимических процессов нельзя скручивать вместе алюминиевые провода с медными.
Важно снимать с проводника оптимальную длину изоляционного слоя для обеспечения максимальной площади соприкосновения металлических частей. Определить ее просто. Достаточно вставить один провод внутрь колпачка и визуально отметить место среза изоляции. Удалить изоляцию и повторить контрольную установку провода. Оголенный металл не должен выходить за пределы изолирующей части колпачка.
При удалении изоляции пользуются разными способами. Многие старые монтажники работают монтерским ножом с изолированной ручкой и коротким острым лезвием из прочной стали. Часто применяют клиновую или бритвенную заточку, которая хорошо снимает изоляцию, но в неопытных руках может причинить вред.
Ножом, особенно при его перпендикулярном направлении к проводнику, можно нарушить внешнюю поверхность металла.
Любая, даже малозаметная царапина при скручивании будет увеличиваться в размерах, уменьшит сечение токопровода, снизит его электрические характеристики.
Металл станет греться и выгорать, особенно под большими нагрузками. Глубокий прорез проводника послужит причиной поломки провода при скрутке.
Снимать изоляцию ножом нужно при расположении его лезвия под тупым углом к проводнику относительно направления среза легкими движениями без повреждения металла.
Определенная часть электриков пользуется пассатижами или кусачками для снятия изоляции, деформируют металл в месте обжима проводника, что не допустимо. Качественно удалить изоляцию можно специальными клещами, выпускаемыми для таких работ.
Способ скрутки проводов пассатижами и последующее одевание колпачка не обеспечивает надежного контакта и его изоляции. Колпачки со временем просто вываливаются. Но это не понимают некоторые монтеры.
Пользуясь изолирующими колпачками, следует прикладывать силу при скручивании. Она позволит обеспечить плотный контакт соприкосновения металлов проводников и пружины.
Для оценки эффективности применения колпачков перед их массовым использованием требуется выполнить соединение ими проводов и пропускать нагрузочным устройством через него ток номинальной величины около получаса. Проанализировать нагрев соединения. Затем превысить ток и определить проблемные места.
Такие электрические тесты помогают профессионалам узнавать слабые места создаваемых ими электрических цепей, совершенствовать свои навыки, качественно выполнять работу.
Похожие материалы на сайте:
- Как измерять мультиметром
Кабельные скрутки СИЗ (соединительные изолирующие зажимы)
Сортировать по:
Сортировать по:
| Нажмите на логотип производителя чтобы посмотреть все его товары в этом разделе. |
Внимание!
Внешний вид товара, комплектация и характеристики могут изменяться производителем без предварительных уведомлений.
Данный интернет-сайт носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Указанные цены действуют только при оформлении требуемой продукции через форму заказа сайта shop220.ru (корзину).
Колпачки СИЗ. Виды и устройство. Применение и как выбрать
Для обеспечения более надежного контакта соединяемых проводов скруткой необходимо, чтобы они плотно прижимались друг к другу с усилием.
Так как это усилие создается упругостью скручиваемых проводов, то впоследствии из-за сжатий и тепловых расширений, а также деформации и усталости металла скрутка снижает свою надежность и прочность.
Поверхность проводов в зазорах окисляется, проводимость соединения снижается, поэтому по правилам скрутка без дополнительных приспособлений запрещена.
Если электромонтер при соединении электрических проводников применяет способ скручивания, и обматывает место скрутки изолентой, то лучше вызвать другого специалиста.
Это способ уже давно не используется, так как признан опасным. Для этих задач в настоящее время применяют сертифицированные зажимы.
Если рассматривать бытовую сеть питания, то лучшим способом для соединения проводников являются колпачки СИЗ.
Они играют роль соединяющих и изолирующих элементов, которые стали популярными в категории изоляционных материалов. Такие колпачки накручивают непосредственно на скрутку, тем самым укрепляя ее.
Есть мнение, что такой способ соединения ненадежен, но практика показывает, что все неисправности электропроводки с применением изолирующих колпачков чаще всего имеют совсем другие причины:
- Неквалифицированный расчет сечения провода и устройств защиты.
- Применение поддельных изолирующих колпачков.
- Недостаточная квалификация электромонтера, выполняющего электрический монтаж.
Если все выполнять правильно, использовать качественные колпачки необходимых размеров, правильно устанавливать их на скрутку, применять электропроводку достаточного сечения, а также применять устройства защиты необходимого номинала, то такая электрическая сеть будет работать исправно длительное время, не нуждаясь в обслуживании.
Конструктивные особенностиИзолирующие колпачки СИЗ содержат основной элемент – пружину, а также пластиковый корпус, обладающий диэлектрическими свойствами. Пластик изолирующего колпачка обладает устойчивостью к повышенным температурам, не поддерживает горение, и выдерживает величину напряжения до 600 В.
Для удобства накручивания колпачка на скрутку корпус может иметь специальные ребра или выступы. Пружина имеет форму конуса и своими витками способна сжимать скрутку проводов. Пружина изготавливается из стали, ее поверхность покрывается специальным защитным слоем.
При выборе колпачков размеры пружины должны соответствовать сечению соединяемых проводов в скрутке.
Колпачки СИЗ изготавливаются разных типоразмеров, для каждого из которых соответствует определенный интервал общего сечения соединяемых проводов. Завод изготовитель обычно указывает на упаковке наименьшие и наибольшие величины допустимых сечений.
ВидыТакой вид изоляции соединений проводов пришел в нашу страну из других стран. Во многих странах такое соединение и изоляция проводников считается самым популярным, и имеет выбор колпачков гораздо богаче нашего. Отечественные производители изготавливают два вида колпачков СИЗ:
Зарубежные производители изготавливают следующие виды изолирующих колпачков:
- С улучшенной формой для комфортного закручивания.
- Низкопрофильный для небольших распредкоробок.
- Низкопрофильные с крылышками.
- Изолирующие колпачки СИЗ для соединения медных проводов с алюминиевыми. Они заполнены антиоксидантом, не допускающим окисление проводов из разных металлов (не рекомендуются для применения ввиду их ненадежности, в основном применяются за рубежом).
- Влагозащищенные. Их устанавливают в распределительных шкафах, расположенных на фасаде здания, либо во влажных помещениях. Силиконовый герметик, содержащийся в таких колпачках, хорошо защищает от коррозии и влаги. При этом нет необходимости в герметичной изоляции или термоусадке.
- С отверстием в корпусе.Некоторые люди могут подумать, что это дефект, но это специальный зажим для соединения проводов заземления. Один провод выходит через отверстие и соединяется с корпусом оборудования или щитка.
- С винтовым соединением.
- Коннектор с силиконом. Внутри размещается соединение проводов.Такую скрутку размещают в земле, так как она считается герметичной.
Типоразмер колпачков зависит от общего сечения соединяемых проводов. Эта общая площадь сечения определяется номером колпачка от 1 до 5. Чем выше номер, тем больше проводников можно соединить.
Существуют специальные таблицы от завода изготовителя, по которым подбирают типоразмер этих изделий.
В таблице указано два значения – наименьшее и наибольшее суммарное сечение соединяемых проводов в скрутке.
Колпачки СИЗ выбираются следующим образом. Сначала необходимо определить суммарное сечение всех соединяемых колпачком жил.
Далее по таблице выбирается типоразмер колпачка так, чтобы суммарное сечение находилось в середине указанного в таблице интервала. Например, если необходимо соединить два провода сечением 4 мм2, суммарное значение получается 8 мм2.
По таблице смотрим, для какого типоразмера колпачка это значение будет находиться в центре диапазона. Для нашего случая выбираем СИЗ-5.
Существуют некоторые особенности маркировки отечественных и импортных соединителей. Обозначение изделий у них одно и то же, но зарубежные изделия имеют номиналы меньше российских, поэтому при приобретении соединителей, специалисты рекомендуют смотреть не на номер колпачка, а на суммарное сечение, которое обозначено на упаковке.
Также необходимо знать, что с помощью таких соединителей можно соединять жилы проводов из одинаковых материалов. Если необходимо соединить медный и алюминиевый провод, то выполнять это подобными соединителями не рекомендуется. В таких случаях лучше использовать металлический зажим или клеммник.
Маркировка обозначается: СИЗ-1 2х1,5, где СИЗ-1 – это марка колпачка, 2х1,5 – количество и сечение проводов. В зависимости от вида и размера, корпус изделия имеет определенный цвет для удобства их применения в работе. В таблице указаны цвета в зависимости от типоразмера, для удобства выбора соединителя.
Рекомендуется приобретать колпачки СИЗ проверенных производителей, так как дешевые китайские изделия не способны обеспечить достаточную надежность соединения, что часто приводит к возникновению пожароопасной ситуации.
Преимущества- Простая и быстрая установка.
- Нет риска самовозгорания электропроводки, так как материал СИЗ не поддерживает горение, и скрутка проводов надежно зафиксирована.
- Большой выбор моделей в торговой сети.
- Доступная стоимость.
- Недостаточно надежная изоляция и крепление скрутки проводов.
- Нельзя соединять жилы из разных металлов (за исключением некоторых редко используемых зарубежных изделий).
Чтобы правильно выполнить монтаж защитных соединителей, необходимо знать, как правильно подготавливать провода, и знать существующие способы установки.
Подготовка проводовПеред выполнением соединения электрических проводников изолирующими колпачками, необходимо снять наружную изоляцию жил. Это можно сделать ножом, соблюдая аккуратность и осторожность, чтобы не повредить жилу провода, иначе при выполнении скрутки она может отломиться. При зачистке изоляции нож следует располагать под острым углом к проводу.
Удобнее всего для снятия изоляции пользоваться стриппером, у которого есть калиброванные отверстия с острой кромкой под разные сечения проводов. Изоляция со всех соединяемых проводов снимается на одинаковую длину, которая определяется таким образом, чтобы после установки колпачка, оголенные жилы не выступали из-под его корпуса.
Для этого нужно надеть соединитель на провод и отметить место снятия изоляции, оно отмечается немного меньше высоты корпуса изолирующего изделия. Некоторые изготовители на упаковке соединителей указывают длину среза изоляции соединяемых проводов. Обычно она составляет 10-12 мм.
УстановкаСуществует два метода соединения электрических проводников с помощью изолирующих соединителей:
- С предварительной скруткой токоведущих жил.
- Без предварительной скрутки.
Способ со скруткой:
- Очищенные от изоляции жилы приложить друг к другу.
- В месте начала изоляции сжать провода пассатижами (левой рукой).
- Правой рукой взяться за концы жил и закрутить их по часовой стрелке. Если провода достаточно тонкие, то скрутка получится прочная. Если проводов более двух, либо они толстые, то необходимо использовать вторые пассатижи для более прочного скручивания.
- Откусить кончик скрутки под острым углом.
- Надеть на скрутку соединитель и с усилием накрутить его по часовой стрелке до момента надежного крепления. При накручивании пружина плотно сжимает токоведущие жилы.
Способ без предварительной скрутки:
- Проводники приложить друг к другу параллельно, при этом один провод сделать немного выступающим над другим, чтобы на конце образовался острый угол для более легкого накручивания конической пружины.
- Вращать колпачок по часовой стрелке, скручивая проводники. Если провода толстые, то колпачком трудно выполнить скрутку, и для этого используют первый способ с предварительной закруткой жил.
Если после установки соединителя, оголенные провода все-таки выступают из его корпуса, то необходимо заизолировать это место изоляционной лентой, лакотканью или другим изоляционным материалом.
Особенности применения- Если колпачки СИЗ правильно выбраны (в соответствии с сечением проводов), то обеспечивается их надежное соединение.
- Не рекомендуется применять соединение токоведущих жил из разных металлов, ввиду их быстрого окисления и снижения надежности контакта. Для таких целей существуют специальные приспособления.
- Опытные специалисты рекомендуют сразу после установки колпачков проверить их изоляцию. Для этого в цепь подключаются наиболее мощные потребители на 30 минут, затем измеряется температура соединителя. Если сильного нагрева нет, то установка произведена правильно. Если же наблюдается заметное нагревание, то установка выполнена с нарушениями, либо возникли другие неисправности в цепи.
- При накручивании соединителя на скрутку, не следует прикладывать слишком большое усилие, чтобы не сломать пружину.
- Нежелательно срезать изоляцию проводов на большую длину, так как последующая обмотка оголенных участков изолентой не обеспечивает достаточной надежности изоляции. Лучше перед зачисткой тщательно измерить эту длину по глубине колпачка.
Похожие темы:
Колпачки D = 10, 12, 13, 16, 18 мм. Силиконовые изоляторы закрытые, инструкция, характеристики, цена.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ :
Материал : Кремнийорганическая (силиконовая) резиновая смесь типа IE 2,
Стандарт : ТУ 2539-002-90826612-2004,
Предназначение : Применяются, как комплектующие изделия, при производстве наружной световой рекламы.
Условия эксплуатации : Температура окружающего воздуха -60 до +200°C Влажность воздуха 95% при t до + 25°C Стойкость к агрессивным средам (озон, пары кислот) Стойкость к УФ излучению.
Прочность : При растяжении, не менее 6,0 МПа/ 60 кгс/см2 Относительное удлинение при разрыве, % не менее 250,0
Срок службы : Не менее 15 лет
Цветовая гамма : Белый, серый, черный, прозрачный, красный, синий, желтый, зеленый
Диэлектрическая прочность : Не менее 22 кВ/мм
Огнестойкость : Соответствуют классу FH (ПГ) 2 по ГОСТ 28779-90, не воспламеняют
Отличительные качества
Принципиально новый продукт на Российском рынке
Гибкость (эластичность при отрицательных температурах)
Рекомендации по использованию : предназначены для защиты контактов электродов и высоковольтных проводов от попадания влаги, обеспечивая их долговечность.
Экологически безопасны (нетоксичны).
Имеется Сертификат Соответствия.
Электрические показатели деталей должны соответствовать требованиям, указанным в таблице.
| Наименование показателя | Норма, кВ |
| Испытательное напряжение переменного тока частоты 50Гц, кВ, не менее: | |
| — в исходном состоянии | 10.0 |
| — после воздействия повышенных температур | 10.0 |
| — после воздействия пониженных температур | 10.0 |
| — после пребывания в условиях влажности | 10.0 |
| — после воздействия воды, как агрессивной среды | 10.0 |
| — под воздействием продавливающей нагрузки | 10.0 |
* Характеристики приведены для изделий с толщиной стенки 2 мм.
ПОДРОБНЕЕ :
1. Изоляторы служат для защиты от высокого напряжения подаваемого посредством высоковольтного кабеля на электроды, окисления контакта электрода с проводом, эстетического образа вывески.
2. На сегодняшний день выпускается два вида изоляторов: открытые (втулки), закрытые (колпачки), они используются в зависимости от технологии монтажа. При монтаже необходимо учитывать, чтобы изолятор обеспечивал герметичность высоковольтного провода и электрода, тем самым предотвращал попадание влаги.
3. Силиконовые изоляторы изготовлены из само затухающей кремнийорганической резиновой смеси. Они являются самыми безопасными и универсальными: имеют хорошие характеристики на «пробой», их можно использовать как на улице, так и внутри помещений. Они сохраняют свою эластичность при — 50 о С, следовательно, при монтаже в зимних условиях они очень удобны в применении. Высокая короностойкость силиконовых изоляторов делает их на сегодняшний день единственно правильным решением при применении в неоновой индустрии.
P.S.Совет. Силиконовые изделия от других можно отличить просто. При поджоге зажигалкой край изделия из силиконовой смеси превращается в порошок, у остальных становится липким.
Тест. Лабораторные испытания силиконовых изоляторов.
Приведены данные по программе для проведения добровольной сертификации на Силиконовые изоляторы поступающие на рынок под торговой маркой К&D выполненные Лабораторией испытаний и надежности УЦСМ в виде протокола испытаний.
1. Устойчивость к воздействию в течение 168 часов относительной влажности (93+2)% при температуре (25+2)оС:электрическая прочность изоляции при воздействии напряжением 10 кВ частотой 50 Гц между ТВЧ и корпусом изделия. Данные по программе: Отсутствие пробоя или перекрытия по изоляции.
2. Устойчивость к воздействию в течение 10 мин. Наклонно падающего искусственного дождя, а затем 5 мин. обрызгиванию. Электрическая прочность изоляции при воздействии напряжением 10 кВ частотой 50 Гц- между ТВЧ и корпусом изделия. Данные по программе: Отсутствие пробоя или перекрытия по изоляции.
3. Устойчивость к воздействию в течение 2 часов температуры (80+2) оС: электрическая прочность изоляции при воздействии напряжением 10 кВ частотой 50 Гц — между ТВЧ и корпусом изделия, — образцы не должны быть липкими и жирными. Данные по программе: Отсутствие пробоя или перекрытие изоляции.
4. Устойчивость к воздействию в течение 2 часов температуры ( — 50+2) оС: электрическая прочность изоляции при воздействии напряжением 10 кВ частотой 50 Гц — между ТВЧ и корпусом изделия. Испытание на удар: — отсутствие повреждений, видимых невооруженным глазом. Данные по программе: Отсутствие пробоя или перекрытия по изоляции.
ДАННЫЕ ПРОВЕРКИ: Соответствуют.
Изолированные заглушки, Patton & Cooke Utility Products
Изолированные торцевые заглушки используются для закрытия токоведущих проводов. Отлитые из эксклюзивной термоотверждающейся смолы Patton & Cooke изолированные торцевые заглушки представляют собой жесткие инструменты для работы с кабелями с превосходными изоляционными свойствами.
Технические характеристики
Изолированные заглушки| Класс напряжения (кв) | Тип кабеля | Размер проводника | P&C Кат.№ | Размеры | |||||
| а | б | с | |||||||
| 13 | Компактный сектор | # 3/0 AWG | CAP-015 | 102 мм | 4,00 дюйма | 25 мм | 0,97 мм | 29 мм | 1,16 дюйма |
| 300 мкМ | CAP-014 | 110 мм | 4.31 в | 32 мм | 1,25 дюйма | 36 мм | 1,41 в | ||
| 400 мкМ | CAP-006 | 110 мм | 4,31 дюйма | 44 мм | 1,72 дюйма | 49 мм | 1,94 дюйма | ||
| 500 мкМ | CAP-013 | 110 мм | 4,31 дюйма | 35 мм | 1.38 в | 39 мм | 1,54 дюйма | ||
| 600 мкМ | CAP-005 | 110 мм | 4,31 дюйма | 47 мм | 1.84 в | 53 мм | 2,10 дюйма | ||
| Круглый | # 2 AWG | CAP-001 | 102 мм | 4,00 дюйма | 25 мм | 0.97 в | 29 мм | 1,16 дюйма | |
| 15 | Компактный сектор | # 2/0 AWG | CAP-Th4 | 110 мм | 4,31 дюйма | 35 мм | 1,25 дюйма | 40 мм | 1,41 в |
| 350 мкМ | CAP-012 | 110 мм | 4,31 дюйма | 38 мм | 1.50 из | 42 мм | 1,66 дюйма | ||
| 500 мкМ | CAP-Th5 | 110 мм | 4,31 дюйма | 49 мм | 1.84 в | 53 мм | 2,10 дюйма | ||
| Круглый | # 2/0 AWG | CAP-Th2 | 110 мм | 4,31 дюйма | 30 мм | 1.17 в | 35 мм | 1,34 дюйма | |
| 350 мкМ | CAP-010 | 110 мм | 4,31 дюйма | 32 мм | 1,25 дюйма | 36 мм | 1,41 в | ||
| 500 мкМ | CAP-011 | 110 мм | 4,31 дюйма | 35 мм | 1,38 дюйма | 39 мм | 1.54 в | ||
| CAP-Th3 | 110 мм | 4,31 дюйма | 49 мм | 1,57 дюйма | 53 мм | 1,73 дюйма | |||
| 25 | Компактный сектор | 350 мкМ | CAP-005 | 110 мм | 4,31 дюйма | 47 мм | 1.84 в | 53 мм | 2.10 из |
| 500 мкМ | CAP-007 | 110 мм | 4,31 дюйма | 52 мм | 2,06 дюйма | 58 мм | 2,28 дюйма | ||
ПОРЯДОК ЗАКАЗА:
- Определить:
- Класс напряжения
- Тип кабеля и сечение жилы
- Выберите размер по каталогу
Пример:
15 кВ, компактный сектор, 350 MCM
Номер по каталогу: CAP-012
Для получения дополнительной информации об изолированных торцевых крышках, пожалуйста, обращайтесь:
Patton & Cooke Co.
Без изолирующей ледяной шапки поверхностные воды Арктики нагреваются до 5 ° C выше среднего
Архив
11 декабря 2007 г.
Рекордное количество свободной ото льда воды лишило Арктику большей части ее естественного «солнцезащитного крема», чем когда-либо в последнее лето. Эффект настолько заметен, что температура поверхности моря в одном месте в этом году поднялась на 5 ° C выше среднего значения, никогда ранее не наблюдавшегося, говорит океанограф, составивший первый в истории взгляд на средние температуры поверхности моря в этом регионе.
Такое сверхпогревание поверхностных вод может повлиять на то, насколько толстый лед снова вырастет зимой, а также на его способность противостоять таянию следующим летом, по словам Майкла Стила, океанографа из Лаборатории прикладной физики Вашингтонского университета. Действительно, с сентября, конца лета в Арктике, в некоторых районах зимние ледоставы на два месяца позже обычного.
Дополнительное потепление океана также может способствовать некоторым изменениям на суше, таким как ранее невиданный рост растений в прибрежной арктической тундре, если тепло, исходящее от океана во время ледостава, распространяется по суше, говорит Стил, который выступает в среду на заседании Американского геофизического союза в Сан-Франциско.
Он является ведущим автором книги «Тенденции потепления поверхности Северного Ледовитого океана за последние 100 лет», принятой для публикации в журнале Geophysical Research Letters. Соавторы — физик Венди Эрмольд и научный сотрудник Цзиньлун Чжан, оба из Лаборатории прикладной физики Университета штата Вашингтон. Работа финансируется Национальным научным фондом.
«Потепление особенно заметно с 1995 года, а особенно с 2000 года», — пишут авторы. Место, где вода была на 5 ° C выше среднего, находилось в районе к северу от моря Чакчи.Историческая средняя температура там составляет -1 ° C — помните, что соль в океанской воде сохраняет ее жидкостью при температурах, которые могут вызвать замерзание пресной воды. В этом году вода в этом районе прогрелась до 4 C, что на 5 градусов ниже среднего.
Эта общая территория, часть океана к северу от Аляски и Восточной Сибири, которая включает Берингов пролив и Чукотское море, испытала сильнейшее летнее потепление. Температура в этом регионе была обычно на 3,5 ° C выше, чем в среднем за прошлые периоды, и на 1 ° C.На 5 C теплее исторического максимума.
Такое повсеместное потепление в этих и других частях Арктики, вероятно, является результатом увеличения количества открытой воды летом, которая легко поглощает солнечные лучи, говорит Стил. С другой стороны, твердый белый лед может работать как своего рода солнцезащитный крем для воды внизу, отражая, а не поглощая солнечный свет. Потепление также может быть частично вызвано увеличением количества теплой воды, поступающей из Тихого океана, что ученые отметили в последние годы.
Арктика была подготовлена к большей открытой воде с начала 1990-х годов, поскольку ледяной покров стал тоньше из-за потепления атмосферы и более частых сильных ветров, сметающих лед из Северного Ледовитого океана через пролив Фрама в Атлантический океан, где лед тает. Эффект ветра был особенно сильным летом 2007 года.
Теперь, по словам Стила, ситуация может сохраниться сама по себе. Например, он подсчитал, что наличие большего количества тепла в поверхностных водах в последние годы означает, что зимой вырастет на 23-30 дюймов меньше льда, чем образовалось в 1965 году.По его словам, поскольку за зиму морской лед обычно вырастает примерно на 80 дюймов, это значительная часть льда.
Кроме того, более высокие температуры поверхности моря могут задержать начало ледостава, потому что дополнительное тепло должно быть отведено из верхних слоев океана, прежде чем лед сможет сформироваться.
«Влияние на чистый зимний прирост, вероятно, будет незначительным при задержке на несколько недель, но может быть существенным при задержке на несколько месяцев», — пишут авторы.
###
Для получения дополнительной информации:
Стил, сотовый (206) 359-5130, пока он посещает собрание AGU, декабрь.С 9 по 14 декабря; после этого офис (206) 543-6586, [email protected]
Крышка чердака — изоляционная крышка чердачной лестницы
Если в вашем доме есть откидная лестница на чердак или неизолированная входная дверь на чердак, вы подвержены потерям тепла в холодные месяцы. Обычные входные двери на чердак не изолированы должным образом, и, поскольку они не герметичны, вы можете ощутить «эффект дымохода», когда холодный воздух по спирали выходит из вашей жилой зоны.Поскольку после закрытия двери чердака невозможно обернуть изоляцию из стекловолокна, защитный колпачок — ваше решение.
Заглушкаустраняет сквозняки, а также обеспечивает защиту от R-11, давая вам «1-2 удара» для значительного снижения затрат на отопление. Благодаря небольшому весу DraftCap можно легко снять с дороги, чтобы попасть на чердак без использования инструментов; и он легко возвращается на место, когда вы закончите. Установка этого прочного пенополистирола занимает менее 5 минут и может сэкономить вам в среднем 19 долларов в месяц на отоплении и охлаждении.
Подробная информация о заглушке
- Подходит для стандартного обратного отсчета 25,5 x 54 дюйма. открытие.
- Внешние размеры примерно 31 x 59,5 x 10,5 дюйма
- Зазор снизу 7-7 / 8 «
- Вес приблизительно 7 фунтов.
- Может использоваться в конструкции перекрытий мансарды 2х6, 2х8, 2х10 и 2х12.
- Имеет толщину стенки 2-3 / 4 дюйма
- Изготовлен из беспыльного пенополистирола (EPS) Изготовлен в США под номером патента 6,966,153
- Чтобы легко проверить, подходит ли заглушка, просто потяните люк чердака вниз так, чтобы он находился примерно под углом 45 градусов.Затем обойдите заднюю сторону двери и измерьте только фанерную дверь или панель (но не лепнину). Если это измерение составляет около 24 x 52 дюйма, то у вас есть ступенька с откидным верхом стандартного размера и Крышка Draft подойдет идеально.
Если в вашем доме есть откидная лестница на чердак или неизолированная входная дверь на чердак, вы подвержены потерям тепла в холодные месяцы. Типичный вход на чердак …
Подробнее
Если в вашем доме есть откидная лестница на чердак или неизолированная входная дверь на чердак, вы подвержены потерям тепла в холодные месяцы.Обычные входные двери на чердак не изолированы должным образом, и, поскольку они не герметичны, вы можете ощутить «эффект дымохода», когда холодный воздух по спирали выходит из вашей жилой зоны. Поскольку после закрытия двери чердака невозможно обернуть изоляцию из стекловолокна, защитный колпачок — ваше решение.
Заглушкаустраняет сквозняки, а также обеспечивает защиту от R-11, давая вам «1-2 удара» для значительного снижения затрат на отопление. Благодаря небольшому весу DraftCap можно легко снять с дороги, чтобы попасть на чердак без использования инструментов; и он легко возвращается на место, когда вы закончите.Установка этого прочного пенополистирола занимает менее 5 минут и может сэкономить вам в среднем 19 долларов в месяц на отоплении и охлаждении.
Подробная информация о заглушке
- Подходит для стандартного обратного отсчета 25,5 x 54 дюйма. открытие.
- Внешние размеры примерно 31 x 59,5 x 10,5 дюйма
- Зазор снизу 7-7 / 8 «
- Вес приблизительно 7 фунтов.
- Может использоваться в конструкции перекрытий мансарды 2х6, 2х8, 2х10 и 2х12.
- Имеет толщину стенки 2-3 / 4 дюйма
- Изготовлен из беспыльного пенополистирола (EPS) Изготовлен в США под номером патента 6,966,153
- Чтобы легко проверить, подходит ли заглушка, просто потяните люк чердака вниз так, чтобы он находился примерно под углом 45 градусов. Затем обойдите заднюю сторону двери и измерьте только фанерную дверь или панель (но не лепнину). Если это измерение составляет около 24 x 52 дюйма, то у вас есть ступенька с откидным верхом стандартного размера и Крышка Draft подойдет идеально.
Показать меньше
Изоляционные колпачки и заглушки
Концевые заглушки со спиральной намоткой позволяют уменьшить ширину трубки на одном конце, помогая ее вставлять в медные обмотки электродвигателей и предотвращая повреждение эмалированного провода.
Он отлично фиксирует кабели на одном конце без риска соскальзывания, так как это может произойти при вставке обычных изолирующих трубок, открытых с обеих сторон.
Продукт предлагает идеальное и быстрое позиционирование, в том числе благодаря технологии термоусадки, обеспечивая отличные диэлектрические, термомеханические свойства, отличную адгезию и защиту от химических веществ.
Он выбран также из-за его более высокой механической прочности и защиты от перфорации.
Эти прецизионные изделия представляют собой электроизоляционные термоусадочные колпачки для изоляции электрических компонентов, таких как обжимные клеммы и соединения с магнитными проводами в электродвигателях, выводы выводов двигателя, соединения в двигателях, компрессорах и трансформаторах или термовыключатели, используемые в обмотках двигателя.
Затвор с выпуклым носиком позволяет колпачку сохранять диаметр трубы в зоне уплотнения, уменьшая ее общий размер.
Мы поставляем следующие термоусадочные заглушки с выпуклым носиком:
- Термоусадочные колпачки и заглушки из майлара HS, Poliestere HS
- Термоусадочные и торцевые заглушки Nomex / Mylar HS, Nomex / Poliestere HS
- Колпачки с малой усадкой и торцевые крышки типа AHS-2LSO / Nomex411
- Класс F Нетканые полиэфирные термоусадочные колпачки с выпуклым носиком и торцевые заглушки
Все используемое сырье, в том числе полиэстер A (Mylar® A), поставляется мировыми лидерами отрасли, сертифицировано UL и обеспечивает отличную электрическую, термическую, химическую и экологическую изоляцию.
Точно скомбинированные, они могут использоваться в широком диапазоне температур от -50 ° C до + 180 ° C.
Клеи во всех продуктах соответствуют стандартам REACH и RoHS и гарантируют полное сохранение исходных свойств используемых пленок.
Заглушки Bullnose поставляются с внутренним диаметром от 5 до 14 мм и толщиной от 100 до 500 микрон.
Стандартная длина уплотнения составляет от 4 до 5 мм и может изменяться по запросу. Торцевые заглушки также поставляются в нестандартных цветах, включая спиральные полосы для облегчения идентификации.
Технический офисPolitubes всегда готов выслушать ваши потребности и предложить индивидуальные инновационные решения.
(Mylar — Nomex — Kapton являются зарегистрированными товарными знаками DuPont)
СВЯЗАННЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ
Штекерные разъемыT с изоляционными крышками от Amass для батареи 5 S
Заказы доставляются из Колумбуса, столицы штата Огайо, США.
Заказ, размещенный до 14:00 по восточноевропейскому времени, будет отправлен в тот же рабочий день.
Мы отправляем с понедельника по пятницу почтовой службой США (USPS) и UPS, а также в субботу утром по USPS, если местное почтовое отделение открыто. Любой заказ, сделанный в субботу утром, может быть отправлен или не отправлен в тот же день. Заказы, размещенные в воскресенье и праздничные дни США, будут отправлены на следующий рабочий день.
для внутренних рейсов:
Розничные заказы на сумму более 80 долларов США могут иметь право на бесплатную доставку, включая прилегающие США, Аляску, Гуам, Гавайи, Пуэрто-Рико и адреса APO. Мы будем использовать USPS или UPS, чтобы большинство посылок могло быть доставлено в течение 3-5 рабочих дней, но это не гарантируется.Однако для посылок, содержащих большие и тяжелые предметы, такие как источник питания, мы можем использовать почтовую службу доставки посылок или UPS Surepost, доставка которой может занять до 7 рабочих дней.
УслугиUSPS First Class Mail и Priority Mail, Express Mail и UPS могут использоваться для внутренних адресов. Номер для отслеживания и подтверждение доставки будут предоставлены клиенту, когда они будут доступны. Если вы не получили электронное письмо с информацией об отслеживании, пожалуйста, войдите в свою учетную запись и нажмите ссылку «просмотреть заказ», затем нажмите ссылку «Отследить свой заказ», чтобы узнать номер для отслеживания и способ доставки.
USPS Priority Mail обычно доставляется в течение 3 рабочих дней. Но очень иногда приоритетная почтовая посылка может задерживаться в почтовой системе на несколько дней. Если время доставки чрезвычайно важно для вашего заказа, мы рекомендуем Priority Mail Express или других курьеров.
Доставкавнутренней почты первого класса всего на 1-2 дня медленнее, чем доставка почты Priority Mail. Мы предлагаем отечественным покупателям выбирать почту первого класса для заказов на вес менее 15 унций, чтобы сэкономить на доставке.
Реальная стоимость доставки рассчитывается в зависимости от веса и расстояния посылки и может быть найдена на странице оформления заказа после того, как адрес доставки будет указан в полях.
Любой заказ на сумму 200 долларов и выше требует подтверждения подписи адресата при получении посылки. Пожалуйста, свяжитесь с нами заранее или оставьте комментарий в поле сообщения, если вы хотите отказаться от подтверждения подписи.
Мы всегда проверяем законность возможных мошеннических заказов. В некоторых редких случаях эта процедура может привести к задержке доставки на 1-2 рабочих дня.
Мы не отправляем товары транспортно-экспедиторским компаниям. Любой заказ с указанием такого адреса будет отменен и возмещен без уведомления.
Международный:
DHL, DHL Express, Почтовая служба США (USPS), почта первого класса, приоритетная почта и экспресс-почта (EMS), а также службы UPS могут быть выбраны для международных адресов. Стоимость доставки рассчитывается в зависимости от веса и расстояния посылки и может быть найдена при оформлении заказа. Доставка посылки обычно занимает около 7-10 дней или иногда до 45 дней в зависимости от скорости обработки в вашей стране, особенно в некоторых странах, таких как Бразилия и Россия.
Почта первого класса USPS — это бюджетный способ доставки. Как только посылка Первого класса покинула центр USPS в Чикаго, информация для отслеживания перестанет быть доступной. Если вам нужна подробная информация об отслеживании и своевременная доставка, пожалуйста, не используйте этот способ доставки.
В настоящее время мы не можем отправлять литиевые батареи за границу почтой США или любым другим способом воздушной доставки. Выберите «Заземление ИБП», если в вашем заказе есть LiPo или LiFe аккумулятор.
Мы не отправляем товары транспортно-экспедиторским компаниям.Любой заказ с указанием такого адреса будет отменен и возмещен без уведомления.
Изолирующий колпачок для концевой обмотки электрической машины, работающей под высоким напряжением, и машины, имеющей такой изолирующий колпачок
испрашивается приоритет швейцарской патентной заявки № CH 00732/11, поданной 29 апреля 2011 г., и CH 00861/11, поданной 20 мая 2011 г. Полное раскрытие обеих заявок включено сюда посредством ссылки.
Настоящее изобретение относится к области электрических машин и к изолирующему колпачку для концевой обмотки.Оно также относится к электрической машине, имеющей концевую обмотку с такими изолирующими крышками.
Электрические обмотки (ротора или статора) электрических машин, работающих под высоким напряжением, например электрические генераторы или двигатели, в частности двигатели с фазным ротором, имеют концевые обмотки на концах, в которых стержни обмотки, выступающие из пазов многослойных сердечников, соединены друг с другом попарно. Электрическое соединение часто выполняется с помощью наконечников, которые припаиваются к концам проводников стержней обмотки, с которых снята изоляция.Затем места подключения электрически изолируются путем надевания специальных изолирующих колпачков. Примеры таких торцевых обмоток описаны в публикациях DE 1 281 015 B, DE 42 37 079 A1, EP 1 821 389 A1 или US Pat. № 4,309,636 A.
Изоляционные колпачки для концевых обмоток электрических машин, работающих под высоким напряжением и находящихся под высоким потенциалом, не могут быть заземлены снаружи.
Кроме того, на внутренней стороне изоляционных колпачков может быть предусмотрен градиентный материал (см., Например, WO 2004038735 A1) для уменьшения напряженности электрического поля внутри изоляционного колпачка.Однако внешняя часть изоляционных колпачков этого типа все еще находится под высоким напряжением, поэтому внешняя поверхность не может быть заземлена.
В одном варианте осуществления настоящее изобретение обеспечивает изолирующий колпачок для концевой обмотки электрической машины, работающей при высоком напряжении, при этом концевая обмотка включает в себя множество изолированных стержней обмотки, выступающих из соответствующих пазов обмотки и электрически соединенных друг с другом в пары на концах, чтобы образовать множество электрических соединений.Колпачок включает отверстие, позволяющее надевать изолирующий колпачок на область одного из электрических соединений, так что изолирующий колпачок изолирует внешнюю часть электрического соединения. Внутренняя часть включает в себя слой, сконфигурированный для постепенного рассеивания сильного электрического поля в области электрического соединения с внешней стороной изолирующего колпачка, при этом внешняя сторона изолирующего колпачка находится под потенциалом земли.
Настоящее изобретение будет описано ниже еще более подробно на основе иллюстративных фигур.Изобретение не ограничивается примерными вариантами осуществления. Другие особенности и преимущества различных вариантов осуществления настоящего изобретения станут очевидными при чтении следующего подробного описания со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют следующее:
Фиг. 1 изображает в перспективе упрощенный вид сбоку двух стержней обмотки концевой обмотки, которые электрически соединены друг с другом на концах и изолированы от внешней стороны изолирующим колпачком;
РИС.2 показано сечение изолирующего колпачка согласно первому примерному варианту осуществления изобретения; и
ФИГ. 3 показано сечение изолирующего колпачка согласно второму примерному варианту осуществления изобретения.
Однако было бы полезно по различным электрическим и механическим причинам иметь возможность заземлить внешнюю поверхность таких изолирующих колпачков. Для этой цели потребуются изолирующие колпачки, которые находятся под высоким напряжением внутри и могут принимать любой потенциал напряжения между высоким напряжением и потенциалом земли снаружи.
В варианте осуществления изобретения предусмотрены изолирующие крышки, которые позволяют заземлить внешнюю поверхность.
Кроме того, в варианте осуществления изобретения предоставляется электрическая машина, имеющая концевую обмотку с изолирующими колпачками такого типа.
В одном варианте осуществления изобретение начинается с изолирующего колпачка для концевой обмотки электрической машины, работающей при высоком напряжении, причем эта концевая обмотка содержит множество изолированных стержней обмотки, которые выступают из пазов обмотки и электрически соединены друг с другом в пары на их концах, при этом область электрического соединения в каждом случае изолирована по отношению к внешней стороне изолирующим колпачком, который надвигается на указанное соединение с отверстием.Он отличается тем, что изолирующий колпачок имеет внутри средства, которые позволяют постепенно рассеивать сильное электрическое поле в области электрического соединения на внешнюю сторону изолирующего колпачка, имеющего потенциал земли.
Вариант осуществления изобретения отличается тем, что средство постепенного рассеивания содержит градиентный слой, сделанный из градиентного материала, который, когда изолирующий колпачок надвигается, достигает от области электрического соединения до отверстия изолирующего колпачка.
Усовершенствование этого варианта осуществления отличается тем, что изолирующий колпачок имеет центральный изолирующий слой, который снабжен снаружи внешним проводящим слоем или полупроводниковым слоем, при этом внутренний проводящий слой или полупроводниковый слой расположен внутри центральный изолирующий слой в области электрического соединения, и в котором градиентный слой простирается от внутреннего проводящего слоя или полупроводникового слоя до отверстия изолирующего колпачка.
В частности, в варианте осуществления градиентный слой перекрывает внутренний проводящий слой или полупроводниковый слой в ограниченной зоне перекрытия.
Другой вариант осуществления отличается тем, что градиентный слой в значительной степени встроен в центральный изолирующий слой изолирующего колпачка.
Еще один вариант осуществления отличается тем, что градиентный слой широко расположен на центральном изоляционном слое изоляционного колпачка.
Электрическая машина, работающая при высоком напряжении, согласно варианту осуществления изобретения, которая содержит обмотку с концевой обмоткой, отличается тем, что концевая обмотка снабжена изолирующими колпачками согласно изобретению.
Предпочтительно, чтобы по крайней мере один изолирующий колпачок концевой обмотки был заземлен снаружи.
В частности, все изолирующие крышки концевой обмотки заземлены снаружи или вся концевая обмотка заземлена.
Две планки обмотки 11 и 12 концевой обмотки 10 , которые электрически соединены друг с другом на концах и изолированы снаружи откидной изоляционной крышкой 16 , являются показанный в перспективе, упрощенный вид сбоку на фиг.1. Чтобы изолировать их от многослойного сердечника, в пазах которого они размещены, стержни обмотки 11 и 12 окружены внешней изоляцией 13 , которая удаляется на концах стержней обмотки. 11 , 12 , чтобы обнажить центральные электрические проводники 14 стержней обмотки 11 , 12 для электрического соединения. Для электрического соединения используется специальный наконечник 15, , который, например, припаян к оголенным концам проводников стержней обмотки 11 , 12 .Изолирующий колпачок 16 предназначен для изоляции электрического соединения 14 , 15 .
Согласно изобретению изоляционный колпачок 16 сконструирован таким образом, что электрическое соединение 14 , 15 может иметь высоковольтный потенциал, в то время как внешняя часть изоляционного колпачка 16 может оставаться на земле. потенциал или любой потенциал между потенциалом земли и потенциалом высокого напряжения. Это достигается с помощью специальных средств, которые предусмотрены внутри изоляционного колпачка 16 .Эти специальные средства содержат градиентный слой, который может быть по-разному расположен внутри изоляционного колпачка , 16, . Два примерных варианта осуществления этого устройства показаны в продольном разрезе на фиг. 2 и 3.
РИС. 2 показана изолирующая крышка 16, , и , которая в продольном сечении имеет U-образный профиль, образующий внутреннюю часть 17 и снабженный отверстием 23 с одной стороны. Изолирующий колпачок 16 a имеет центральный изолирующий слой 20 , который покрыт снаружи по всей своей поверхности внешним проводящим слоем или полупроводниковым слоем 21 .Внутренний проводящий слой или полупроводниковый слой 18, расположен внутри центрального изолирующего слоя 20, в области, которая вмещает электрическое соединение 14, , 15, . Также предусмотрен градиентный слой 19 , который простирается от внутреннего проводящего слоя или полупроводникового слоя 18 до отверстия 23 изолирующего колпачка 16, , и . В этом примерном варианте осуществления градиентный слой 19, обширно встроен в центральный изолирующий слой 20 изолирующего колпачка 16, , и .Он перекрывает внутренний проводящий слой или полупроводниковый слой 18, в ограниченной зоне перекрытия 22 .
В примерном варианте осуществления по фиг. 3 градиентный слой 19 изоляционного колпачка 16 b широко расположен на поверхности центрального изоляционного слоя 20 изоляционного колпачка 16 b . Здесь также предусмотрена ограниченная зона перекрытия 22 с внутренним проводящим слоем или полупроводниковым слоем 18 .
Градиентный слой 19 создает (в процессе работы) электрическое градиентное поле, которое достигает от высокого напряжения в области электрического соединения 14 , 15 до внешней поверхности 21 изоляционного колпачка 16 a, b и, следовательно, позволяет свободно выбирать потенциал на внешней поверхности 21 . Градиентный материал, такой как описанный в публикации WO 2004038735 A1, упомянутой во введении, является, например, возможным материалом для градиентного слоя 19 .
Заземление отдельных колпачков, а также заземление всей торцевой обмотки становится возможным с помощью такого изоляционного колпачка 16 a, b . Если, например, поверхность обмоточных стержней внутри машины заземлена, это снижает или полностью устраняет риск нежелательных частичных разрядов в воздухе.
Еще одно преимущество состоит в том, что заземленные изолирующие колпачки позволяют механически крепить к заземленным частям машины. Это значительно улучшает механическую стабильность и упрощает конструкцию торцевой обмотки.
Дополнительные преимущества, особенно в сочетании с высоковольтными машинами, такими как генераторы, двигатели или двигатели с фазным ротором, включают повышенный КПД, более высокую эксплуатационную готовность и — в случае двигателей с контактным ротором — повышенную безопасность эксплуатации в критических условиях окружающей среды. . В зависимости от типа машины изолирующие колпачки согласно изобретению могут использоваться с обмоткой ротора и / или обмоткой статора.
Еще одно преимущество изоляционных колпачков согласно изобретению состоит в том, что их использование позволяет заземлить целые концевые обмотки.
Во многих электрических машинах существует риск скопления смеси пыли и масла на концевых обмотках во время работы, что может привести к путям утечки и, следовательно, к повреждению изоляции.
Обмотки высокого напряжения обычно заземляются снаружи в области ламинированных сердечников. Напряжение на внешней поверхности увеличивается от прорезей ламинированных сердечников к точкам электрического соединения отдельных стержней обмотки, пока не достигнет высокого напряжения машины.Это высокое напряжение на внешней поверхности обмотки требует наличия достаточных воздушных зазоров между самими элементами обмотки и элементами обмотки, имеющими потенциал земли или принадлежащими другой фазе. Когда машина, и особенно обмотка, загрязнена, существует определенный риск частичных разрядов и утечек на обмотке. Это может привести к неисправностям и нарушению изоляции.
Если теперь заземлить концевые обмотки в целом, воздушный зазор между элементами обмотки можно оптимизировать в отношении других параметров, в частности, в отношении охлаждения.Тогда воздушные зазоры элементов обмотки относительно заземленных частей машины могут быть устранены или, по крайней мере, значительно уменьшены. Таким образом, электрическая машина становится более устойчивой к неисправностям в отношении пыли и влаги.
Заземление концевых обмоток в целом можно преимущественно реализовать с помощью изоляционных колпачков согласно изобретению. Однако можно также добиться преимуществ общего заземления другим способом без использования специальных изолирующих колпачков.
Хотя изобретение было описано со ссылкой на его конкретные варианты осуществления, обычным специалистам в данной области техники будет понятно, что в него могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки объема и сущности изобретения. Кроме того, настоящее изобретение не ограничивается описанными здесь вариантами осуществления; Ссылка должна быть дана на прилагаемые пункты формулы изобретения.
- 10 Концевая обмотка
- 11 , 12 Шина обмотки
- 13 Изоляция
- 14 Кондуктор
- 15 906 908 31 906 903 906 , b Изолирующий колпачок
- 17 Внутренний
- 18 Внутренний проводящий слой или полупроводниковый слой
- 19 Градиентный слой
- 20 Изолирующий слой
- 21 Внешний проводящий слой 22 Зона перекрытия
- 23 Отверстие (изолирующая заглушка)
Конструкция: Проходной клапан бесфланцевого типа сверхкомпактного диаметра (DN), наклонное седло, без крышки, с отверстиями для центрирования фланца для […]центровка, тупиковый сервис и […] демонтаж ниже по потоку дюйм г , изолирующий колпачок w i th антиконденсация […]в стандартной комплектации, позиция […]индикатор, мягкое основное и заднее сиденья; не требует обслуживания, не содержит асбеста, возможна полная изоляция. ksb.com | Beschreibung: Einklemm-Absperrventil в суперкомпактере DN-Baulnge, Schrgsitzausfhrung mit geradem Oberteil, Flanschaugen zum Zentrieren, Abflanschen und […]Verwendung als Endarmatur, einteiliges […] Gehuse, ser ie nm ige Isolierkappe mit Tau pu nktsperre, […]Stellungsanzeige, weichdichtende […]Durchgangsund Rckdichtung, wartungsfrei und asbestfrei, voll isolierbar. ksb.com |
Проходной клапан с фланцевым концом, короткая межфланцевая длина согласно EN 558/14, наклонное седло, без крышки, плунжер дроссельного клапана с покрытием из этилен-пропиленового каучука, мягкий основной и задний […]сиденье, индикатор положения, фиксатор, […] ход s до p , изолирующий колпачок w i th антиконденсация […] Особенность; не требует ухода, без асбеста, возможна полная изоляция. ksb.com | Flanschen-Absperrventil in Kurzbaulnge EN 558/14, Schrgsitzausfhrung mit geradem Oberteil, einteiliges Gehuse, EPDM ummantelter Drosselkegel, weichdichtende Durchgangs- und Rckdichtung, […]Stellungsanzeige, Feststellvorrichtung, […] Hubbegren zu ng, Isolierkappe mit T aupunktsperre, […]wartungsfrei, asbestfrei, voll isolierbar. ksb.com |
(не для пробников с низким Z) n Заземляющий нож 2,5 n Кодирующие кольца (набор) 3 x 4 цвета n Защитный колпачок 2,5 n Колпачки для микросхем от 0,5 до 1,27 […]мм шаг n Пружина Наконечник […] позолоченный 0,5 мм n Пружина заземления 2.5 n 2 самоклеящихся медных подушечки n Solid Tip CuBe 0,5 мм n Изолирующий колпачок 2 . 5 n Провод заземления 15 смpmk-gmbh.com | (nicht bei Low Z-Tastkpfen) n шлифовальный нож 2,5 n Kodierringe (Satz) 3 x 4 Farben n Schutzkappe 2,5 n IC Kappen 0,5 до 1,27 мм шаг […]н Федершпитце […] vergoldet 0,5 m mn Massefeder 2,5 n 2 selbstklebende Cu-Masseplttchen n feste Spitze CuBe 0, 5 мм n Isolierkappe 2, 6 sasle npmk-gmbh.com |
| T h e изолирующий колпачок t o ge с соединительной платой […] обеспечивает механическую защиту ячеек и электроизоляцию. norwe.eu | Mit dem in Kunststoff ausgefhrten Isolierdeckel wird […] der Schalenkern mec ha nisch geschtzt und e le ktrisch […]изолиерт. norwe.eu |
| Его изолированный коленчатый электрод предназначен для снятия, обработки и замены t h e изолирующий колпачок o n c чувствительные клеммы. sfe-export.com sfe-export.com | Die abgewinkelte und isolierte Elektrode dient der Abnahme, der Handhabung und dem Wiedereinbau der Isolierkappe der kapazitiven Klemmen. sfe-export.com sfe-export.com |
n Зонд n Подпружиненный крючок 5,0 n Инструмент для регулировки T n Заземляющий нож 5,0 n Защитный колпачок 5,0 n Колпачки IC с шагом 0,5 до 1,27 мм n 2 […]самоклеющиеся медные подушечки n Пружинный наконечник 0,8 мм n […] 2-футовый позиционер n Адаптер BNC 5,0 n Сплошной наконечник 0,8 мм n Изолирующий колпачок 5 . 0 n Провод заземления 22 смpmk-gmbh.com | n Tastkopf n Klemmhaken 5,0 n Trimmstift T n Шлифовальный нож 5,0 n Schutzkappe 5,0 n IC Kappen 0,5 до 1,27 мм с шагом n 2 selbstklebende […]Cu-Masseplttchen n Federspitze […] 0,8 мм n 2-Fu Po si ionierer n BNC Adapter 5,0 n feste Spitze 0, 8 мм n Isolierkappe 5, 0 n Ma sseleitung 22 cmpmk-gmbh.com |
| n Зонд n Пружинный наконечник 0.8 мм n Изолирующий колпачок 5 . 0- L n Провод заземления 22 см n Регулировочный инструмент T n Сплошной наконечник 0,8 мм n Подпружиненный крюк 5,0-L […] n Защитный колпачок 5.0-L pmk-gmbh.com | n Tastkopf n […] Federspitze 0,8 мм n Isolierkappe 5, 0- L n Masseleitung 22 см n Trimmstift T n Feste Spitze 0,8 m mn Klemmhaken 5,0- L n Schutzk 5,0 — Lpmk-gmbh.com |
| Легкий кремний с цветовой кодировкой co n e колпачки w it h изолирующий n 906 n 906 e крышка c o ve RS для обеспечения эффективной изоляции охлаждающей крышки […] представлен в широком диапазоне размеров для всех […]различные индивидуальные размеры головы пациента paxman-coolers.co.uk | Die leichten, farbkodierte n […] Silikonkapp en m it isolierenden Ne opre nabd ec kun ge n ermglichen e wder Di e Kappen s in d in einer […]Groen Auswahl von […]Gren, die sich an die verschiedenen Kopfgren der Patientinnen anpassen, erhltlich. paxman-coolers.co.uk |
n Зонд n Подпружиненный крючок 5.0 n Регулировочный инструмент T (не для PMM 301A) n Заземляющий нож 5.0 n Пружинный наконечник 0,38 мм n IC […]Колпачки с шагом 0,5 до 1,27 мм n Пружинный наконечник 0,8 мм n […] 2-футовый позиционер n Адаптер BNC 5,0 n Сплошной наконечник 0,8 мм n Изолирующий колпачок 5 . 0 n Провод заземления 15 см n Кодирующие кольца (набор) 3 x 4 цвета […]n Пружина заземления 5,0 n Защитный колпачок 5,0 n 2 самоклеющиеся […]Медные подушечки 820-201-A00 820-211-A00 pmk-gmbh.com | n Tastkopf n Klemmhaken 5,0 n Trimmstift T (nicht bei PMM 301A) n Шлифованный нож 5,0 n Federspitze 0,38 мм n IC Kappen 0,5 до 1,27 мм […]шаг n Federspitze 0,8 мм n 2- Fu P ositionierer n BNC адаптер 5,0 n feste […] Spitze 0, 8 мм n Isolierkappe 5,0 n Masseleitung 15 см n Kodierringe (Satz) 3 x 4 Farben n Massefeder 5 , 0 n Schutzkappe30 0 906 2 selbstklebende […]Cu-Masseplttchen 820-201-A00 820-211-A00 pmk-gmbh.com |
| композитный t o e колпачок , a nt магнитный, тепловой и co l d 6 изолирующий 906 l ig hter, вес всего 50 г по сравнению с весом 90 г стали т o e крышка artra.sk | Steifkappe aus Kompositkunststoff, antimagnetisch, warm- und kaltisolierend, leicht (nur 50g im Vergle ic h mi t Stahlkappe — 90 g ) artra.sk |
| F e l t колпачок a n d короткий лайнер затем зафиксируйте wi t h изолирующий 906 a pe поверх t h e крышка l i ne r каток. schwalm-kanalsanierung.de | Filzhut un d K urzli ne r wer de n mit Isolierband auf dem Hutlinerpacker Hutlinerpacker 906 schwalm-kanalsanierung.de |
Powerstocc Excellent 3.6 / 4.2: При параллельном включении входов постоянного тока 1 и 2 удалите […]концы кабеля второго входа постоянного тока […] от зажимного блока DC2 a n d изоляция t h e свободные концы кабеля с использованием t h e 906 906 s u pp lied.centrosolar.nl | Powerstocc Excellent 3.6 / 4.2: Falls Sie DC-Eingang 1 and 2 parallel schalten, entfernen Sie die Leitungsenden […]звезд DC-Eingangs aus dem […] Klemmblo ck DC2 und isolieren Sie die fr eien Leitungsenden mit den mit ge liefe rte n.centrosolar.de |
Вкручиваемый анкер EJOT типа ejotherm STR U с пластиной состоит из пластмассовой детали из полиэтилена и прилагаемого специального винта из нержавеющей стали или оцинкованного металла […] Стальи сталь […] сопровождающий ch o r крышка m a de из полистирола (для установки анкера на поверхность t h e e e изоляционный м a te rial) или […]сопутствующая изоляция […]крышка из пенополистирола или минеральной ваты (для глубокой установки анкера в изоляционный материал). ejot.cz | Der EJOT Schraubdbel ejotherm STR U mit Teller besteht aus einer Dbelhlse aus Polyethylen, einer zugehrigen Spezialschraube aus nichtrostendem Stahl oder […]гальваниш верзинктем […] Stahl und einem zugeh ri gen Verschlussstopfen aus P olystyrol (fr die Montage d es Dbels an d er Obermedflche der [W…]или einer […]zugehrigen Rondelle aus Polystyrol oder Mineralwolle (от versenkte Montage des Dbels in der Wrmedmmung). ejot.cz |
Система Glimmer состоит из цельной контактной трубки со встроенным контактным наконечником. Это […]оснащен термостойким белым […] защита нитрида бора ti o n крышка , s pa tter отталкивающая и cur re n t изоляционнаяspa-welding.com | Система Das Glimmer лучше всего обеспечивает Stromkontaktrohr mit integrierter Stromdse, einer weien stromisolierenden, extrem […]hitzebestndigen und spritzerabweisenden […] Bornitridkeramik al s Schutzkappe u nd einem hitzebestndige n Glimmerisolierrohr .spa-welding.com |
| Ручная передача a n d крышка m a de o f изолирующий 906 m 906 с шоком […] защитный ободок gifas.at | […] Schutzkanten gifas.at |
| Дополнительные преимущества Lupos-L ig h t Колпачок a r e: тепло и co l d , n на -магнитный, стойкий […] в кислоты и основания. lupos.de:80 | Weitere Vorteile d er Lupo s L igh t-Cap s ind : w rmeun dk l ic 906 906 906 magne ti sch, bestndig […] gegen Suren und Basen. lupos.de:80 |
Устройство для отклонения электронного луча или лучей для электронно-лучевой трубки (1), содержащее пару катушек горизонтального отклонения и […]пара катушек вертикального отклонения […] (3), разделитель (1 2 ) изолирующий t h e две пары от […]друг друга и содержащие средства (9, […]13) для поддержки указанного устройства на поверхности трубки, разделитель имеет расширяющуюся переднюю часть (11) и заднюю часть в форме по существу цилиндрического кольца (8) и проходит вдоль продольной оси Z, окружая шейка (6) трубки, отличающаяся тем, что устройство дополнительно содержит вспомогательные катушки (5), расположенные по периферии задней части указанного сепаратора, причем задняя часть имеет зону (31), поперечное сечение которой в плоскости, перпендикулярной ось Z такова, что значение радиуса кривизны внутренней периферии (25) показывает минимум, по меньшей мере, в двух точках упомянутой внутренней периферии. v3.espacenet.com | Vorrichtung zum Ablenken des Elektronenstrahls oder der Elektronenstrahlen fr eine Kathodenstrahlrhre (1), umfassend ein Paar Horizontalablenkspulen und ein Paar […]Vertikalablenkspulen (3), ein die beiden […] Paare v onein и er изоляторы Tr enn element nt (12) […]und Mittel (9, 13) zum Tragen der Vorrichtung […]auf der Flche der Rhre, wobei das Trennelement einen aufgeweiteten Vorderteil (11) und einen rckwrtigen Teil in Form eines im Wesentlichen zylindrischen Rings (8) umfasst und, den Hals (6) der Rhre entslungendeebend , dass die Vorrichtung ferner Hilfsspulen (5) umfasst, die ber den Umfang des rckwrtigen Teils des Trennelements verteilt angeordnet sind, wobei der rckwrtige Teil einen Bereich (31) aufweist, dessen Querschnitre ischtenchdener zeurtigen dass der Krmmungsradius des Innenumfangs (25) an mindestens zwei Punkten des Innenumfangs einen Mindestwert aufweist. v3.espacenet.com |
Сеть для электрического согласования электрического компонента, — имеющая линию преобразования, которая сформирована на многослойной подложке и имеет заранее определенную электрическую длину, — в которой линия преобразования содержит сложенный электрический проводник (LE) с линейными первыми участками (A) которые соединены друг с другом под прямым углом и расположены на первом уровне проводников, имеющие линейные вторые секции (A), которые соединены друг с другом под прямым углом и расположены на втором уровне проводников, — с первым и второй […]уровень проводников отделен от одного […] только другой b y a n изоляционный i n te r Промежуточный слой, […]и первая и вторая секции […](A) соединены друг с другом через сквозное покрытие, — первая и вторая секции связаны друг с другом индуктивно и емкостно, — и связь регулируется другой шириной (d) проводника в секциях . v3.espacenet.com | Netzwerk zur elektrischen Anpassung eines elektrischen Bauelements, — mit einer in einem mehrschichtigen Substrat ausgebildeten Transformationsleitung einer vorgegebenen elektrischen Lnge- bei der die Transformationsleitung einen gefalteten lektrischtigen (udebigebenen elektrischen Lnge- bei der die Transformationsleitung einen gefalteten lektris, einen gefalteten lektrisis) ersten Leiterebene angeordnet sind, mit geradlinigen zweiten Abschnitten (A), die rechtwinklig miteinander verbunden und in einer zweiten Leiterebene angeordnet sind, — […]wobei die erste und die zweite […] Leiterebene nu r durc h ei ne isolierende Zw isch enla ge voneinander […]getrennt sind und die ersten […]und zweiten Abschnitte (A) uber eine Durchkontaktierung miteinander verbunden sind, — wobei erste und zweite Abschnitte Indktiv und kapazitiv miteinander verkoppelt sind, — und wobei die Kopplung durch eine unterschiedliche Breitites (Absolute deschnitles). v3.espacenet.com |
| ручное устройство a n d колпачок м a de o f изолирующий 906 30 удар- и […] ударопрочный gifas.at | Gri ff und Kappe au s Изолирующий материал: sto — und schlagfest gifas.на |
Практика: Использование термостатов в литьевых формах Контроль температуры жидкости при обработке термореактивных материалов; Использование многослойных каналов контроля температуры для улучшения контроля, качества и продолжительности цикла в формах для литья под давлением; CAE в литье под давлением: Тепловой расчет форм для литья под давлением; Использование термостатов в штампах для литья под давлением; Влияние температурного режима на срок службы штампов для литья под давлением; Замечания по устройству каналов регулирования температуры в штампах для литья под давлением; Использование термостатов при литье под давлением для обеспечения качества и повышения производительности; Влияние температурного режима на станки непрерывной обработки; Использование термостатов в линии нанесения покрытий; Литье порошковых материалов под давлением; Использование […]термостаты в химической промышленности […] лаборатории; США e o f изоляционный p l at es in впрыск […]формы и штампы для литья под давлением; Приложения […]для термостатов и холодильников. regloplas.ch | Praxis: Temperierung фон Spritzgiessformen мит Temperiergerten, Flssigkeitstemperierung в дер Duroplastverarbeitung, Verbesserung дер Qualitt унд Verkrzung дер Zykluszeit Durch optimierte Temperierung фон Spritzgiessformen Mit gefgten Temperierkanalsystemen, Rechnereinsatz (САЕ) в дер Spritzgiesstechnik, Thermische Auslegung фон Spritzgiesswerkzeugen, Temperierung фон Druckgiessformen мит Temperiergerten, Einfluss дер Temperierung AUf умирают Lebensdauer фон Druckgiessformen, Hinweise цур Auslegung фон Temperierkanlen в Druckgiessformen, Qualittssicherung унд Produktivittssteigerung им Druckguss Durch Formtemperierung, Einfluss дер Temperierung ауф kontinuierliche Aufbereitungsmaschinen, EINSATZ фон Temperiergerten Einer Beschichtungsmaschine, Spritzgiessen VON […]Pulverwerkstoffen, Temperiergerte in der Chemie, […] Einsatz v на Isolierplatten be i Spritzgiess- […]und Druckgiessformen, Einsatz von Temperiergerten und Kltemaschinen. regloplas.ch |
Исследование показало, что уровень цен, выше которого пользователи могут переключиться с PSP на альтернативные полимеры, определяется следующим […] Факторы: технически PSP — это больше всего […] соответствующий полимер f o r изоляционный g l as s; это легко […]работоспособен и очень надежен как герметик […]для таких применений, слой PSP, который необходим для изоляции стекла, требующего примерно на 25% меньше объема, чем альтернативные продукты, такие как полиуретан. eur-lex.europa.eu | Die Untersuchung ergab, da die folgenden Faktoren bestimmen, ab welchem Preisniveau die Verwender mglicherweise auf andere […]Polymere ausweichen: PSP sind technisch […] gesehen d ie f r Isolierglas am bes te n geeigneten […]Полимер; sie lassen sich leicht […]verarbeiten und sind fr diese Verwendungen als Dichtstoffe uerst zuverlssig; die zur Glasisolierung erforderliche Schicht aus PSP nimmt rund 25% weniger Raum ein als eine Schicht aus anderen Waren wie Polyurethan. eur-lex.europa.eu |
5 Дополнительно заизолировать переход между […] оболочка кабеля a n d изоляционная t u be экранирующей оплетки (например, wi t 6 906 t a pe или термоусадочный […]), так что […]экранирующая оплетка не открыта. wtw.com | 5 Den bergang zwischen […] Kabelmantel un d Isolierschlauch d es Schirmgeflechts zust zl ich isolieren (z. B . Mit Isolierband […]или Schrumpfschlauch) […]so da kein Schirmgeflecht freiliegt. wtw.com |
Но стоит ли задача утеплить […]против высоких или низких температур, специалисты уверены, что […] полиурет га n e изоляционный м a te риалы имеют […]большое будущее. bayer.de | Doch egal, ob es um hohe oder tiefe […]Temperaturen geht — die Fachleute sind sich einig, dass dem […] Dmmstoff Poly ur ethan noch eine gr oe Zukunft […]beschieden ist. bayer.de |
задается вопросом, неужели […] упрощение t h e CAP c u rr влечет […], предложенное Комиссией, действительно соответствует целям, а […], которые возникли в результате недавних дебатов по проверке здоровья, и рекомендует продолжать усилия на национальном и европейском уровне, в тесной консультации с региональными и местными властями, для улучшения условий внедрения для тех, кто работает в этом секторе, и лучшего понимания общественностью и, следовательно, потребителями. этой ведущей общей политики eur-lex.europa.eu | wirft die Frage auf, ob die jetzt von der Kommission vorgeschlagene […] Vereinfachun g der GAP den Z ielen der […]jngsten Debatten ber den Gesundheitscheck […]und dem sich daraus ergebenden Kurs entspricht, und empfiehlt eine Fortsetzung der Bemhungen auf europischer und nationaler Ebene in enger Absprache mit den regionalen und lokalen Gebietskrperschaften, um die Durchfhrungschangschafendendenderenschaften, um die Durchfhrungschangschaftingendenderevenssenschaften, um die Durchfhrungschangschaftingendenderevenssenschaft, um die Durchfhrungschangschaffendendendendendenden die Verdissenschafen Begreiflich zu machen eur-lex.europa.eu |
Тематическая оценка сотрудничества ЕС в области сельского хозяйства и развития сельских районов: новое определение стратегии и приоритетов в сельскохозяйственном секторе; ориентировать стратегию на концепцию комплексного управления сельским пространством в области развития сельских районов; отдавать приоритет отраслевым подходам и, по возможности, переходить к поддержке секторального бюджета; изучить эффекты компенсационного […]меры настроены для смягчения последствий […] последствия t h e CAP r e для rm в странах АКТ; […]и выполнять стратегию охраны окружающей среды […]оценок на уровне документа о стратегии страны, как предусмотрено Директивой 2001/42. eur-lex.europa.eu | Thematische Bewertung der Zusammenarbeit der Gemeinschaft im Bereich Landwirtschaft und lndliche Entwicklung: Neufestlegung der Strategie und der Prioritten im Landwirtschaftssektor; Neuorientierung der Strategie hin zu einem Konzept des integrierten Managements des lndlichen Raumes im Bereich der lndlichen Entwicklung; Vorrang fr sektorspezifische Konzepte und nach Mglichkeit Vergabe von sektorspezifischen Budgethilfen; Prfung der […]Auswirkungen von Ausgleichsmanahmen zur […] Abschwchung der F olgen de r GAP-R efo rm f r die AKP-Lnder; […]Durchfhrung Strategischer Umweltbewertungen […]auf der Ebene der Lnderstrategiepapiere, wie in Richtlinie 2001/42 vorgesehen. eur-lex.europa.eu |
Это означает, что MAN SE выполнила рекомендации Кодекса корпоративного управления Германии в течение отчетного периода в соответствии со своей Декларацией о соответствии от декабря 2008 года и будет соблюдать рекомендации текущей версии Кодекса от 18 июня . […]2009 г., за одним исключением в отношении […] выходное пособие мне n t cap i n t он событие раннего […]прекращение полномочий Правления без уважительной причины. ман.э. | Danach hat die MAN SE den Empfehlungen des Deutschen Corporate Governance Kodex nach Magabe der Entsprechenserklrung vom Dezember 2008 im Berichtsjahr entsprochen und wird den Empfehlungen des Kodex in der aktuell geltenden Fassung vom 18.Июнь 2009 г., Entsprechen MIT […]einer Ausnahme im Hinblick auf die […] Berechnung des A bfind ung s-Cap f r den F al l der […]vorzeitigen Beendigung der Vorstandsttigkeit ohne wichtigen Grund. ман.э. |
| интеграция возобновляемых источников энергии в энергетические системы и соответствующие социально-экономические исследования; разработка новых методов испытаний и предложений по разработке норм и стандартов для фотоэлектрических и солнечных тепловых систем, систем накопления энергии нового поколения, топливных элементов a n d изоляция a n d прочие энергоэффективные материалы и устройства; изучение водорода как топлива с особым вниманием к вопросам безопасности и анализ технико-экономических аспектов eur-lex.europa.eu | Einbeziehung der erneuerbaren Energien in die Energieversorgungssysteme und diesbezgliche soziokonomische Studien; Entwicklung neuer Prfverfahren und Vorschlge fr Normen fr photovoltaische und Sonnenwrme-Systeme, die neue Generation der Energiespeichersysteme, Brennstoffzellen sowie Isolationsmaterialien und -vorrichtungen u nd me en 906 Untersuchung von Wasserstoff als Brennstoff unter besonderer Bercksichtigung von Sicherheitsfragen und technisch-wirtschaftlichen Aspekten eur-lex.europa.eu |
| В соответствии с пунктом 2 статьи 73c дополнительный капитал VAG оплачивается в капитале (i), который предоставляется страховщику на срок не менее пяти лет с отказом от обычного и внеочередного расторжения, (ii) проценты по которому могут выплачиваться только в том случае, если они покрыты годовая чистая прибыль (прибыль в соответствии с коммерческим законодательством до чистого изменения резервов), (iii) которая может быть погашена до ликвидации только после вычета пропорциональной доли чистого убытка, произошедшего в течение периода погашения, и (iv) которая может подлежат погашению в случае ликвидации только после удовлетворения требований или предоставления обеспечения в отношении требований, которые не являются ни акциями, ни участием ti o n cap i t al . vig.com | Ergnzungskapital ist gem 73c Abs 2 VAG eingezahltes Kapital, das (i) dem Versicherungsunternehmen vereinbarungsgem auf mindestens fnf Jahre unter Verzicht auf die ordentliche und auerordentliche K ndigung zur Verfgungsurvezahlis, sur Verfgungsinzahnen, sr. |