• Камеры с разрешением 2.0MP
• Для использования внутри помещений
• Есть возможность вести наблюдение круглосуточно (камеры с ИК-подсветкой)
• Видеокамеры с фиксированным углом обзора (f 2.8 мм)

• IP камера IPD-2SP-IR SE 2.3 Cloud — 4 шт.
• IP регистратор NVD-411 POE 2.0 — 1 шт.
• Патч-корд cat5e UTP 20м — 4 шт.
• Патч-корд cat5e UTP 2м — 1 шт.

IP камера IPD-2SP-IR SE 2.3 Cloud

Матрица:

1/2.9″ FullHD CMOS

Разрешение:

2.0 Mp

Объектив:

2.8 мм

ИК-подсветка:

25 м

Материал корпуса:

Металл

Температурный режим:

-40 — +60 °C

IP регистратор NVD-411 POE 2.0

Количество каналов:

4

Разрешение:

5.0 Mp

Поддержка HDD:

1

Питание:

1.5 A, POE

Габариты:

255x236x44 мм

Harga Apple iPhone 7 Plus Terbaru Oktober, 2021 год назад Описание

iPhone 7 Plus с двумя камерами. Dirilis pertama kali pada tahun 2016, iPhone 7 Plus ini tetap jadi incaran banyak orang berkat layarnya yang lega, двойная камера, дан харга iPhone 7 Plus ян саат ini ditawarkan cukup terjangkau.

Berapa harga iPhone 7 Plus?

Saat dirilis pertama kali pada сентябрь 2016, harga iPhone 7 Plus dipasarkan dengan cukup bervariasi, tergantung varian memori internal yang dipilih.Semakin besar memori internalnya, semakin tinggi juga harga iPhone 7 Plus краткое, биса каму dapatkan.

Описание Apple iPhone 7 Plus di Indonesia

• Rilis: сентябрь 2016 г.
• Набор микросхем: Apple A10 Fusion (16 нм)
• Оперативная память: 3 ГБ
• ЦП: четырехъядерный 2,34 ГГц (2x Hurricane + 2x Zephyr)
• ОС: iOS 10.0.1, возможность обновления до iOS 14.7
• Внутренняя память: 32 ГБ. 128 ГБ, 256 ГБ
• Ukuran HP: 158,2 x 77,9 x 7,3 мм
• Berat HP: 188 грамм
• Ukuran Layar: Retina IPS LCD 5,5 inci, 1080 x 1920 пикселей ~ 401 ppi, плотность
• Размер камеры: 7MP, f / 2.2, 32 мм
• Камера белая: двойная камера, 12 МП + 12 МП (широкоугольный + телефото)
• WLAN: Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac, двухдиапазонный, точка доступа
• Baterai: Li-ion 2900 мАч

Апаках iPhone 7+ масих дипродуксы?

Sejak peluncuran iPhone 11, iPhone 11 Pro, dan iPhone 11 Pro Max pada сентябрь 2019 г., Apple соответствует продуктам Apple iPhone 7 и iPhone 7 Plus.

Apple iPhone 7 Plus янь багус варна апа?

Untuk varian warna, HP iPhone ada 5 pilihan yakni Jet Black, Black, Silver, Gold, Rose Gold, dan Red.Ada 2 warna hitam dalam seri 7 Plus ini yakni black dengan матовая отделка dan jet black finish dengan глянцевый вид.

Apakah iPhone 7 plus ada NFC?

iPhone 7 Plus поддерживает Core NFC. Jadi, iPhone bisa digunakan untuk tag read lainnya, bukan hanya untuk NFC, misalnya informasi di toko, Museum, bioskop, dan tempat lainnya.

Келебихан дан Кекуранган Описание iPhone 7 Plus

Мобильная фотография, Келебихан Утама Спецификация iPhone 7 Plus

Sebagai generasi tambahan iPhone 7, мобильный телефон ini bisa menjadi pilihan untuk kamu yang memfiliki hobi photo portrait.iPhone 7+ выполняет функцию янь mengagumkan, запускает пула desain дан камера.

Dua keunggulan utama pada spesifikasi iPhone 7 Plus adalah kehadiran dua buah kamera utama янь мампу мерекам видео berkualitas 4K. Сделано для поставщиков HP, работающих с двумя камерами HP, и Apple может помочь! Камера Утама 12 + 12 Мп Ини Менгасилкан Джепретан Денган Судут Ян Лебих Луас, Артинья Лебих Баньяк Оранг Биса Масук Далам Вефие-Му. Selain itu, mengambil foto travel, terutama Panorama dengan iPhone ini akanmbuat hasil fotomu lebih mengagumkan.Sementara itu, камера depan iPhone ini juga cukup memuaskan, 7 МП.

Desain Ramping dengan Layar Retina Display

Dengan harga iPhone 7+ янь mirip dengan harga rilis generasi sebelumnya, dua handphone ini juga memiliki kemiripan dari tampilan atau desain luarnya. Ханья саджа, джика dibandingkan dengan iPhone SE, iPhone 7 Plus memiliki bodi yang lebih ramping. Селайн Иту, HP начальный экран с разрешением 5,5 пикселей с разрешением 1080 × 1920 пикселей Retina Display. Tentunya dengan layar Retina Display ini, mata kita akan dimanjakan dengan kontras warnanya yang detail дан tidakmbuat mata lelah.

iPhone 7 Plus dirakit dengan layar IPS LCD sebesar 5,5 inci yang mampu menampilkan 16 juta warna. Layar HP ini dilindungi oleh kaca ion yang sangat tangguh дан олеофобное покрытие, artinya bekas sidik jari, debu dan minyak tak mudah menempel. iPhone satu ini juga tahan terhadap cipratan air, tapi bukan berarti HP ini bisa kamu bawa berenang atau tercebur ke dalam air, ya.

Performa Mumpuni dengan RAM 3GB

Dari segi dapur pacu, HP ini dijalankan dengan iOS 10.0,1 янь биса каму обновление ке iOS 11.2.5, чипсет Apple A10 Fusion и четырехъядерный процессор 2,34 ГГц (2x Hurricane + 2x Zephyr). Таким образом, вы можете использовать внутреннюю память (32/128/256 ГБ), характеристики iPhone 7 Plus с объемом оперативной памяти 3 ГБ и Apple A10 Fusion, если хотите, чтобы Apple iPhone 7 Plus использовала новую версию iOS. Sayangnya, iPhone ini tidak dilengkapi dengan 3,5 мм аудиоразъем, namun kamu akan mendapatkan адаптер для подключения HP ini.

Baterai Li-Ion 2900 мАч с хранением данных Hingga 256GB

Месяцы с ограниченными возможностями, аккумуляторная батарея на 2900 мАч с начальным значением «kecil», которое требует использования HP, с использованием iPhone 7 Plus и без использования дополнительных устройств.Selain itu, iPhone 7+ juga dibekali berbagai pilihan memori internal mulai dari 32GB, 128GB, hingga 256GB tanpa memori external khas Apple.

Harga iPhone 7 Plus Termurah Ada di Sini

HP iPhone 7 Plus краткое описание дает beberapa pilihan warna yang bisa kamu dapatkan secara online, seperti Gold, Silver, merah, hitam. Dari semua pilihan warna, Jet Black sering menjadi incaran karena memancarkan warna hitam yang super pekat. Dengan warna hitam yang indah ini, iPhone tersebut tidak mudah kotor, terlihat elegan dan unik dibandingkan dengan dengan модель iPhone lainnya.

Tenang saja, sekarang kamu bisa memberskan harga iPhone 7+ varian Jet Black и iPhone 7 Plus warna lainnya yang dijual oleh setiap toko online. Денган бери, каму биса берхат, дех! Masih ragu dengan iPhone seri ini? Юк, intip juga Apple iPhone 8, siapa tahu lebih cocok dengan preferensi kamu.

Загрузить

Apple iPhone 7 против iPhone 7 Plus: в чем разница?

(Pocket-lint) — Apple анонсировала два новых iPhone на мероприятии в сентябре, включая iPhone 7 и iPhone 7 Plus большего размера.

В предыдущие годы два iPhone — стандартный и Plus — были почти идентичны, за исключением их физического размера и включения оптической стабилизации изображения на одном, а не на другом, но в этом году разница, ну, другая.

Какую модель iPhone 7 выбрать? Вот как стандартный iPhone 7 сравнивается с iPhone 7 Plus и в чем разница между ними.

Apple iPhone 7 против iPhone 7 Plus: дизайн

Apple iPhone 7 имеет размеры 138.3 x 67,1 x 7,1 мм и весит 138 г, в то время как iPhone 7 Plus имеет размеры 158,2 x 77,9 x 7,3 мм и весит 188 г. Как и следовало ожидать, стандартный iPhone 7 меньше и легче Plus.

Обе модели имеют алюминиевый корпус, доступный в цветах Jet Black, Black, Rose Gold, Gold и Silver. Они оба видят, что антенные полосы на задней панели перемещаются только вверх и вниз, чтобы они выглядели чище, чем у их предшественников, и оба видят удаление гнезда для наушников.

И iPhone 7, и iPhone 7 Plus имеют встроенные стереодинамики, и они оба обеспечивают защиту от воды и пыли IP67 в своих сборках. Хотя эти два отличаются не только размером, но и дизайном, iPhone 7 имеет единственный объектив на задней панели, а iPhone 7 Plus — двойную камеру — подробнее об этом через минуту.

Apple iPhone 7 против iPhone 7 Plus: дисплей

Apple iPhone 7 имеет дисплей размером 4,7 дюйма, а iPhone 7 Plus — дисплей размером 5,5 дюйма. Стандартный iPhone 7 имеет разрешение 1334 x 750 пикселей, а Plus имеет разрешение Full HD, что означает, что их плотность пикселей составляет 326 пикселей на дюйм и 401 пикселей на дюйм соответственно.

Однако, помимо этого, одна и та же технология присутствует и в iPhone 7, и в iPhone 7 Plus. Оба они предлагают дисплей Retina HD с широкой цветовой гаммой и технологию 3D Touch, последняя из которых означает доступ к различным функциям и функциям в зависимости от силы нажатия пользователем.

Они также имеют максимальную яркость 625 кд / м2, масштабирование дисплея, покрытие, устойчивое к отпечаткам пальцев, и функцию Reachability. Судя по цифрам, iPhone 7 Plus будет предлагать более четкие и четкие изображения, но яркость цвета и углы обзора, а также остальная часть впечатлений должны быть идентичны на этих двух устройствах.

Apple iPhone 7 против iPhone 7 Plus: камеры

Камера — это то, где вы увидите самую большую разницу между iPhone 7 и iPhone 7 Plus. IPhone 7 оснащен одним 12-мегапиксельным сенсором с диафрагмой f / 1.8, а iPhone 7 Plus оснащен двумя 12-мегапиксельными задними камерами. Первый — это широкоугольный объектив с диафрагмой f / 1,8, второй — телеобъектив с диафрагмой f / 2,8.

Это позволяет iPhone 7 Plus предлагать оптический зум в два раза и цифровой зум до 10 раз, в то время как iPhone 7 поддерживает только пятикратный цифровой зум.Это также означает, что более крупное устройство сможет создавать изображения с эффектом боке, когда обновление появится позже в этом году, а iPhone 7 — нет.

Кроме того, и iPhone 7, и iPhone 7 Plus обладают одинаковой функциональностью. У них обоих есть оптическая стабилизация изображения, что раньше было только у Plus, и у них обоих есть новая вспышка Quad-LED True Tone. Они также предлагают широкий диапазон цветов, распознавание тела и лица и запись видео 4K.

Фронтальная камера одинакова на обоих устройствах с 7-мегапиксельным снимком с диафрагмой f / 2.2, вспышка Retina Flash и автоматическая стабилизация изображения. Фронтальная камера способна записывать видео 1080p, а также широкую цветовую гамму, а также распознавание лица и тела.

Apple iPhone 7 против iPhone 7 Plus: оборудование

Apple iPhone 7 и iPhone 7 Plus имеют новый процессор A10 Fusion со встроенным сопроцессором движения M10. Они также доступны в вариантах хранения 32 ГБ, 128 ГБ и 256 ГБ.

iPhone 7 Plus имеет большую емкость аккумулятора, до 21 часа в режиме разговора в сети 3G по сравнению с 14 часами iPhone 7, но, помимо этого, они оба имеют одинаковое оборудование.

В iPhone 7 и iPhone 7 Plus есть Bluetooth 4.2, Wi-Fi 802.11a / b / g / n / ac, LTE Advanced до 450 Мбит / с и поддержка Apple Pay. У них также есть датчик отпечатков пальцев Touch ID второго поколения на кнопках «Домой».

Apple iPhone 7 против iPhone 7 Plus: программное обеспечение

Apple iPhone 7 и iPhone 7 Plus работают на iOS 10, что означает, что они будут предлагать практически идентичный пользовательский интерфейс.

Благодаря двойной настройке в элементе камеры iPhone 7 Plus будет несколько дополнительных программных функций, но все остальное будет точно таким же.Вы можете прочитать все об iOS 10 и о том, какие функции она предлагает, в нашей статье «Советы и рекомендации».

Apple iPhone 7 против iPhone 7 Plus: цена

Apple iPhone 7 начинается с 599 фунтов стерлингов, если вам не нужна модель Jet Black, и в этом случае цены начинаются с 699 фунтов стерлингов, поскольку модель 32 ГБ недоступна в этой отделке. Модель iPhone 7 с 256 ГБ памяти стоит 799 фунтов стерлингов.

Стоимость iPhone 7 Plus начинается с 719 фунтов стерлингов за модель с 32 ГБ памяти и поднимается до 819 фунтов стерлингов за модель 128 ГБ, которая снова является стартовой моделью с отделкой Jet Black.Модель на 256 ГБ стоит 919 фунтов стерлингов.

Apple iPhone 7 против iPhone 7 Plus: заключение

Apple iPhone 7 и iPhone 7 Plus практически идентичны по характеристикам, за исключением их физического размера, камеры, разрешения экрана и емкости аккумулятора.

Увеличение размера, дополнительные функции камеры, более длительный срок службы батареи и возможность получения более четких изображений на дисплее означают дополнительные 120 фунтов стерлингов по сравнению со стандартной моделью.

В конечном итоге между этими двумя устройствами очень мало, поэтому решение будет зависеть от вашего бюджета, предпочитаете ли вы телефон большего размера или меньшего размера, или дополнительные функции камеры и время автономной работы могут оправдать немного более глубокую дыру в вашем телефоне. карман.

Написано Бриттой О’Бойл. Первоначально опубликовано , 9 сентября 2016 г., .

iPhone 7 против iPhone 6S: в чем разница?

iPhone 7 и iPhone 7 Plus приземлились, и между ними есть большие различия. Ожидается, что iPhone 7 превзойдет своего старшего брата по продажам, но стоит ли обновляться, когда он так похож на iPhone 6S — тем более, что прошлогодняя модель только что получила снижение цен на и удивительное увеличение объема памяти на ?

Давайте разберемся…

.IPhone 7 (слева) и iPhone 6S (справа) практически идентичны снаружи. Изображение предоставлено: … [+] Apple

Дизайн и размер — хорошие и плохие новости

Нельзя избежать самого очевидного изменения внешнего вида между iPhone 7 и iPhone 6S: удаления разъема для наушников.

Да, Apple сделала немыслимое (хотя и предсказуемое), сославшись на «смелость» продвигать стандарты и посоветовав пользователям переключиться на беспроводные наушники, если они хотят одновременно слушать музыку и заряжать iPhone 7.

Понятно, что этот шаг поляризует пользователей, особенно без беспроводной связи или быстрой зарядки, чтобы сделать этот сценарий менее болезненным. Apple включит в комплект iPhone 7 переходник с 3,5 мм на Lightning, но для некоторых это рискованное изменение окажется препятствием.

iPhone 7 с помощью переходника для наушников с подсветкой на 3,5 мм, который идет в комплекте. Изображение … [+] кредит: Apple

Другой потенциальный нарушитель сделки заключается в том, что Apple почти ничего не сделала для изменения внешнего дизайна iPhone уже в течение трех поколений, и физически iPhone 7 и iPhone 6S (и iPhone 6) практически идентичны:

• iPhone 7 — 138.3 x 67,1 x 7,1 мм (5,44 x 2,64 x 0,28 дюйма) и 138 г (4,87 унции)
• iPhone 6S — 138,3 x 67,1 x 7,1 мм (5,44 x 2,64 x 0,28 дюйма) и 143 г (5,04 унции)

Однако iPhone 7 улучшился в его долговечности, поскольку он сохраняет тот же прочный алюминий Series 7000, что и iPhone 6S, но также добавляет защиту от пыли и воды IP67, что позволяет телефону выжить при полном погружении в воду до 30 минут. минут. Да, это преимущество для соперников, но хорошее.

iPhone 7 теперь водонепроницаем со степенью защиты IP67.Изображение предоставлено: Apple

Еще одно небольшое изменение: кнопка «Домой» теперь представляет собой фиксированную сенсорную поверхность с тактильной обратной связью. Это должно уменьшить количество отказов кнопок (довольно распространенная проблема), а разработчики приложений получат доступ к настраиваемым шаблонам тактильной обратной связи. Между тем Apple также удалила антенные ленты с задней части iPhone 7, что придает ему более чистый вид, и интегрировала динамик в наушник, чтобы пользователи впервые могли слышать громкий внешний звук.

И наконец, Apple расширила спектр цветовых вариантов для iPhone 7, и теперь он доступен в цветах Rose Gold, Gold, Silver, Black и (только для вариантов 128 ГБ и 256 ГБ) Jet Black, хотя вариант Space Gray был угробил.

iPhone 7 во всех новых цветовых вариантах. Изображение предоставлено: Apple

Дисплеи — Незначительные изменения

Несмотря на то, что в 2010 году индустрия смартфонов изменилась с появлением Retina Display на iPhone 4, Apple с тех пор превзошла конкурентов, выпускающих OLED-дисплеи 1080p, 2K и даже 4K. Но в очередной раз Apple настаивает на своем:

• iPhone 7 — 4,7-дюймовый ЖК-экран IPS со светодиодной подсветкой, 1334 x 750 пикселей (326 пикселей на дюйм), соотношение экрана к корпусу 65,6%
• iPhone 6 — 4.7-дюймовый ЖК-экран IPS со светодиодной подсветкой, 1334 x 750 пикселей (326 пикселей на дюйм), соотношение экрана к корпусу 65,6%

LED и 750p, несомненно, становятся все более длинными, но Apple увеличила пиковую яркость iPhone 7 на 25%, представила поддержку более широкой цветовой гаммы (P3) и лучшее управление цветом. Все это означает, что Apple заявляет, что iPhone 7 имеет «кинематографический» дисплей, но это не будет соответствовать OLED на Samsung Galaxy S7, S7 Edge и Note 7.

iPhone 7 и iPhone 7 Plus были модернизированы, но все еще отстают от конкурентов.Изображение … [+] кредит: Apple

Между тем поддержка 3D Touch все еще существует, даже если ее реализация в iOS 10 остается неудачной, поскольку пользователи вынуждены угадывать, какие элементы интерфейса включены, а какие нет.

Производительность — самое быстрое становится быстрее

Даже сейчас некоторые тесты утверждают, что iPhone 6S 2015 года быстрее флагманов Android 2016 года, но это не помешало Apple дать iPhone 7 еще один значительный прирост скорости:

• iPhone 7 — чипсет Apple A10 Fusion: четырехъядерный процессор, шестиядерный графический процессор, 2 ГБ оперативной памяти
• iPhone 6S — чипсет Apple A9, ЦП: двухъядерный 1.84 ГГц Twister; Графический процессор: PowerVR GT7600, 2 ГБ ОЗУ

Apple еще не сообщила точные модели процессора и графического процессора iPhone 7, а также тактовую частоту, но она утверждает, что первый в линейке четырехъядерный процессор обеспечивает прирост производительности на 40% и 50% соответственно по сравнению с iPhone 6S.

Чипсет A10 Fusion делает iPhone 7 и iPhone 7 Plus самыми быстрыми iPhone в истории Apple. Изображение … [+] кредит: Apple

iPhone 6S по-прежнему невероятно быстр, так что это не может быть большим аргументом в пользу продажи, хотя обещает много перспективных решений в будущем.Некоторые опытные пользователи будут осуждать отсутствие обновления оперативной памяти, но сейчас не похоже, что iOS нужно больше.

Более тонко, iPhone 7 также обеспечивает 50% -ное увеличение скорости 4G с 300-мегабитным модемом, переключенным на 450-мегабитный (как часто вы сможете тестировать это в реальной жизни, еще неизвестно). Apple не заявляла об улучшении Touch ID в этом году, но, опять же, в этом нет необходимости.

Камеры — Начало борьбы Samsung

Последние два года Samsung был королем фотографии смартфонов, но новый iPhone 7 вносит некоторые очень долгожданные изменения после того, как iPhone 6S вышел на плато после iPhone 6:

• iPhone 7 — Сзади: сенсор 12 Мп, f / 1.8, фокусные пиксели, оптическая стабилизация изображения, четырехдиапазонная (двухтональная) вспышка, запись видео 4K. Спереди: датчик 7MP, диафрагма f / 2.2, запись 1080p
• iPhone 6S — Сзади: 12-мегапиксельный сенсор, диафрагма f2.2, пиксели фокусировки, программная стабилизация изображения, двойная светодиодная вспышка, запись видео 4K. Фронтальная: 5-мегапиксельная фронтальная камера, диафрагма f2.2, запись видео 720p

В iPhone 7 (слева) используется новый 6-элементный объектив с большей светосилой, чем 5-элементный объектив в… [+] iPhone 6S (справа). Изображение предоставлено: Apple

Цифры, на которые следует обратить внимание, — это значительно большая диафрагма f / 1.8, оптическая стабилизация изображения и четыре светодиодной вспышки с холодными и теплыми тонами, которые должны улучшить самую большую фотографическую слабость iPhone: фотографию при слабом освещении.

В дополнение к этому Apple оснастила iPhone 7 полностью новым 6-элементным объективом, модернизированным процессором обработки сигналов изображения и добавила поддержку широкого захвата цвета, что повысит точность цветопередачи.Между тем, фронтальная камера получает 7MP и, хотя и остается на f / 2.2, обеспечивает большую детализацию и видео 1080p.

Образец камеры для слабого освещения iPhone 7, опубликованный Apple. Изображение предоставлено: Apple

Конечно, звездой шоу является iPhone 7 Plus и его двойные задние камеры, которые обеспечивают 2-кратный оптический зум и гораздо более широкую глубину резкости. Но для 5,5-дюймового телефона он остается крайне громоздким.

Подробнее — iPhone 7 и iPhone 7 Plus: в чем разница?

Срок службы батареи и зарядка — лучше, но разочаровывает

Знаете ли вы, что в глазах многих пользователей означало отключение разъема для наушников? Освободите место для гораздо большей батареи .

Но оказалось, что большая часть этого пространства была использована для установки механизма тактильных ощущений для новой сенсорной кнопки «Домой» (это не компромисс, который, как я ожидаю, поддержат многие пользователи). iPhone 7:

iPhone 7 против iPhone 6S Время автономной работы показывает некоторые скромные улучшения. Изображение предоставлено: Apple

Пожалуй, еще большее разочарование вызывает постоянный отказ Apple оснастить свои iPhone быстрой или беспроводной зарядкой.Учитывая, что обе функции были общими для конкурентов Android в течение многих лет, а теперь на iPhone 7 есть только порт Lightning, их постоянное упущение вызывает глубокое разочарование.

Хранение и цена — апгрейды, но для всех

Но в чем Apple действительно догоняет своих конкурентов в этом году, так это в хранилищах.

iPhone 7 наконец отказался от ненавистного уровня 16 ГБ начального уровня и удвоил объем памяти в диапазоне от 16/64/128 ГБ до 32/128/256 ГБ. Это делает iPhone 7 гораздо более выгодным по цене, но решение об обновлении усложняется тем, что Apple задним числом обновила хранилище iPhone 6S:

• iPhone 7 — 32 ГБ (649 долларов), 128 ГБ (749 долларов), 256 ГБ (849 долларов)
• iPhone 6S — 32 ГБ (549 долларов), 128 ГБ (649 долларов)

Это вызывает головоломку.Например, предпочтительнее ли iPhone 6S на 128 ГБ по сравнению с iPhone 7 на 32 ГБ? Лично я был бы на стороне более новой модели, но я вижу, что некоторые пользователи склоняются к обратному — а iPhone 7 Plus стоит еще дороже.

iPhone 7 имеет ряд обновлений по сравнению с iPhone 6S, но это не меняет правила игры. Изображение предоставлено: … [+] Apple

Итог

iPhone 7 — это более крупное обновление, чем утверждают циники. Повышенная долговечность, водонепроницаемость, улучшенная камера, повышение производительности, более яркий дисплей и большие возможности для хранения — все это приветствуется, а в некоторых случаях — просрочено.

Но iPhone 7 также не является таким большим обновлением, как мы привыкли в год «смены номера» iPhone. Практически идентичный дизайн (справедливо или несправедливо) кажется устаревшим по сравнению с такими конкурентами, как Galaxy S7 Edge и Note 7, в то время как отсутствие быстрой и беспроводной зарядки непростительно в 2016 году, а удаление разъема для наушников может иметь неприятные последствия (это меньше о «смелости», чем о получении денег за счет лицензионных сборов).

К настоящему времени общеизвестно, что в 2017 году произойдет радикальное обновление iPhone Edge, выполненного из стекла, в ознаменование 10-летнего юбилея этой линейки.IPhone 7 — это преимущественно шаг вперед, но вряд ли он запомнится как классический релиз Apple …

___

Следуйте за Гордоном в Twitter , Facebook и Google+

Подробнее о Forbes

iPhone 7 и iPhone 7 Plus: в чем разница?

Apple раскрывает «полностью стеклянный» новый iPhone

Apple делает iPhone 7 дешевле на 100 долларов?

iPhone 6S против Galaxy S7: в чем разница?

Apple iOS 10 и iOS 9: в чем разница?

Галерея

: знакомство с Apple iPhone 7 и 7 Plus

8 изображений

Подходы общественного здравоохранения к профилактике производственного травматизма: работают ли они?

Производственные травмы составляют значительную часть бремени травм для общества, затрагивая людей в самые продуктивные годы их жизни.Во всем мире почти 1000 рабочих погибают от травм каждый день, и примерно шесть из каждых 1000 рабочих получают смертельные травмы на работе в течение 40 лет трудовой жизни. ¹ Несмертельные травмы — еще более распространенная проблема. По оценкам последних исследований, только в Соединенных Штатах ежедневно получают травмы на работе почти 16 000 рабочих, что составляет около шести миллионов случаев производственного травматизма ежегодно. ² Сфера общественного здравоохранения внесла значительный вклад в безопасность рабочих в Соединенных Штатах за последнее столетие.Фактически, в одном обзоре ³ был сделан вывод о том, что двумя из 10 ведущих достижений общественного здравоохранения были снижение смертности от несчастных случаев на рабочем месте с 37 до четырех смертельных случаев на 100 000 рабочих в период с 1933 по 1997 год, ⁴ и сокращение числа смертельных случаев, связанных с автотранспортными средствами. (многие из которых связаны с работой) от 18 на 100 миллионов пройденных транспортных средств в 1925 году до 1,7 в 1997 году. в той же стране ^{1, 2} предполагают, что можно сделать гораздо больше.

Этот специальный выпуск журнала Injury Prevention и недавний Национальный симпозиум по исследованиям профессионального травматизма (NOIRS), на основе которого он был основан, представляют собой вехи в подходе общественного здравоохранения к исследованиям профессионального травматизма и борьбе с производственным травматизмом. Статьи, содержащиеся в этом документе, и мое обсуждение в этом комментарии демонстрируют новый акцент на комплексных, междисциплинарных методах снижения производственного травматизма, которые, по нашему мнению, будут определять сферу профессионального общественного здравоохранения в новом тысячелетии.

Вехи

В этом специальном выпуске основное внимание уделяется производственным травмам по нескольким причинам. Во-первых, приятно видеть, что в журнале Injury Prevention публикуется исследование профессионального травматизма. Этот расширенный фокус журнала был инициирован ранее в этом году с комментария и нескольких статей о производственных травмах и последствиях воздействия вредных воздействий на рабочем месте. ^{6– 9} Слишком часто исследования производственных травм рассматривались отдельно от других проблем, связанных с травмами, и относились в основном к публикациям по охране труда и технике безопасности.Разделение травм на искусственные категории, такие как «преднамеренные», «непреднамеренные» и «профессиональные», привело к неэффективному, а иногда и неравному использованию ограниченных ресурсов, доступных для борьбы с причинами и последствиями этого важного аспекта здравоохранения. Эта проблема усугубляется тем фактом, что во многих странах существуют отдельные организационные подразделения для программ борьбы с производственным травматизмом и те, которые занимаются борьбой с травмами в целом в сообществе. Например, хотя Национальный центр США по профилактике и контролю травматизма считает себя федеральным центром профилактики травм, в его полномочия входит все травм, кроме травм, происходящих на рабочем месте. ¹⁰ Аналогичным образом, анализ содержания веб-сайта Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) по борьбе с насилием и травматизмом не обнаружил ни единого упоминания о производственных травмах. ¹¹ Разделение производственных и нерабочих травм становится все более искусственным и игнорирует тот факт, что зачастую существует небольшая разница между механизмами травм, возникающих на рабочем месте и вне его. Как производственные, так и нерабочие травмы могут и должны быть предметом подхода общественного здравоохранения, изложенного в статье Нэнси Стаут, опубликованной в этом выпуске. ¹²

Это приложение также отмечает еще одну веху, а именно вторую конференцию NOIRS, которая объединила сообщества специалистов по гигиене труда и профилактике травматизма. ¹³ Участники этой и предыдущей встречи в 1997 году ¹⁴ включали представителей самого разного происхождения, и дух товарищества быстро развивался в разных дисциплинах и даже в разных странах. Возникло много новых дружеских отношений и сотрудничества. Важным выводом из этих встреч стал масштаб проводимых исследований производственных травм, начиная от лабораторных исследований работы на высоте до оценки школьного образования с целью повышения безопасности на фермах среди подростков.Еще одно понимание, полученное на встречах NOIRS, — это прекрасные возможности обучения, предоставляемые не только по дисциплинам, но и по национальностям. Многие проблемы, связанные с производственным травматизмом, схожи в разных странах, но различия в некоторых показателях травматизма позволяют предположить, что мы можем многому научиться друг у друга. С этой целью NOIRS превратился в международную конференцию, в которой принимают участие как минимум 14 стран. Мы постарались отразить в этом выпуске разнообразие интересов и дисциплин.

Подход общественного здравоохранения к профилактике травматизма

Начиная с начала 1950-х годов, общественное здравоохранение сделало упор на более широкий подход к борьбе с травматизмом, переходя от образовательных методов к «предотвращению несчастных случаев». ¹⁵ Подход общественного здравоохранения рассматривает профилактику с точки зрения риска, связанного с населением. Он выявляет и нацеливает работников на профессии с повышенным риском, тех, кто недостаточно охвачен традиционными программами безопасности труда, а также области, где существуют большие пробелы в уровне травматизма и опасностей при выполнении аналогичных задач.В конце 1990-х годов Национальная программа профессиональных исследований (NORA) предложила широкую стратегию исследований травматических производственных травм, основанную на модели общественного здравоохранения. ¹⁶ В последующих разделах этого комментария обсуждается, как NORA и статьи в этом выпуске вписываются в традиционные подходы общественного здравоохранения к профилактике, а именно:

• Эпиднадзор — выявление проблем и приоритезация.

• Идентификация факторов риска — аналитическое исследование травм.

• Разработка и оценка вмешательства — определение / разработка стратегий профилактики / контроля.

• Реализация — методы реализации и оценки программ профилактики и контроля.

Наблюдение

УЛУЧШЕНИЕ СИСТЕМ ДАННЫХ

Ключом к подходу общественного здравоохранения к профилактике травматизма является разработка надежных систем данных, необходимых для выявления проблемных областей, определения приоритетности проблем и оценки эффективности стратегий профилактики.Самые ранние постоянно представляемые данные по Соединенным Штатам поступают от Национального совета безопасности, который начал регулярные отчеты об оценочных числах и показателях несчастных случаев со смертельным исходом по всей стране в 1933 году. истинные масштабы бремени профессиональных травм в стране. Например, в 1990 году официальные оценки смертельных травм, связанных с работой, варьировались от 2900 до 10 100. ^{17, 18} Системы данных значительно улучшились в начале 1990-х годов, начиная с Национальной системы травматических профессиональных смертей (NTOF), основанной на незакодированной смерти. данные сертификата от 1980 г. ^{19, 20} Впоследствии была разработана более полная Перепись со смертельным исходом на производстве (CFOI), которая предоставила обширные данные о всех случаях со смертельным исходом на рабочем месте, начиная с данных за 1992 год. ¹⁹ Эффект перехода к подсчету на основе индивидуальных случаев от процедур оценки, основанных на кодах МКБ, привел к тому, что оценки Национального совета безопасности упали с 9800 смертельных случаев в 1991 году до 4968 в 1992 году (6026 в 1998 году), когда они начали использовать CFOI. ¹⁷ Улучшенные данные от NTOF и CFOI привели ко многим изменениям в общественном мнении и политике, таких как внимание, уделяемое предотвращению насилия на рабочем месте в Соединенных Штатах. ^{21, 22} Количество убийств на производстве снизилось на 34% с 1994 по 1998 год, ²³ по сравнению с сокращением числа убийств в общинах всего на 25%. ²⁴ Подобные успехи в улучшении и использовании данных о смертности на рабочем месте были достигнуты и в других странах. ⁷ Несколько статей в этом выпуске демонстрируют следующее поколение технологий наблюдения за профессиональным травматизмом, которое должно привести к еще большей точности и конкретности связанных с работой заболеваемости и смертности. ^{25, 26}

УЛУЧШЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННЫХ С ПОМОЩЬЮ БЕСПЛАТНОГО ТЕКСТОВОГО АНАЛИЗА

Важно в полной мере использовать все доступные данные. Одна из областей интеллектуального анализа информации, которая привлекает все большее внимание, — это использование произвольных текстовых данных. ^{20, 26– 29} Доступные текстовые данные о свидетельствах о смерти в Соединенных Штатах, хотя и ограничены, могут предоставить бесценную информацию об обстоятельствах и местонахождении травм, позволяя выполнять поиск по определенным словам. ^{20, 30} В других странах, например в Новой Зеландии, в файл статистики естественного движения населения в течение многих лет вводился произвольный текст, который оказался бесценным источником данных для исследований травм. ³¹ Добавление произвольных текстовых данных в любую базу данных о травмах может значительно повысить ценность исходного источника данных как инструмента для поиска случаев.

Williamson и др. рассматривают свободный текстовый анализ, выходящий за рамки его использования в качестве инструмента для поиска случаев, и исследуют, как текстовую информацию можно закодировать с помощью компьютера, чтобы преодолеть несовместимость кодирования механизма травм между странами. ²⁶ Одним из основных ограничений проведения международных сравнений производственных травм является сопоставимость кодирования данных и определений. ⁷ Данные в виде произвольного текста, доступные в записях Австралии, Новой Зеландии и США, однако, позволили компьютерное кодирование информации о причинах травм в рамках национальных систем классификации, что сделало возможным сравнение статистики профессиональных травм. В то время как статья Уильямсона демонстрирует возможность компьютерного кодирования, сложность достижения точного кодирования сложных случаев с использованием произвольных текстовых данных вызывает сомнения в том, что машинное кодирование может полностью заменить ручное кодирование.Несмотря на эти предостережения, если специфичность была установлена ​​так, что несколько случаев были неправильно закодированы, а остальные случаи были закодированы вручную, мы полагаем, что экономия от машинного кодирования с точки зрения затрат и рабочей силы будет значительной и может даже привести к более последовательному кодированию.

Важным препятствием для более широкого использования данных в виде произвольного текста является отсутствие стандартизации в отношении того, как записывается информация. Некоторые описания могут быть очень информативными, а другие — очень ограниченными.Интерактивные компьютерные подсказки с вопросами ветвления дают возможность записывать более подробную и систематизированную информацию о причинах травм, например, используемую в новом Национальном опросе о состоянии здоровья в США. ³² Эти подсказки также позволяют использовать более структурированный подход к сбору произвольного текста и возможность включения программного обеспечения для распознавания определенных слов, которые запрашивают более подробную информацию. Преимущества этого подхода будут включать сокращение времени абстракции и улучшенное машинное кодирование повествовательного текста.Другие новые разработки в области свободного анализа текста включают передовое программное обеспечение, которое использует несколько словосочетаний и распознает контекст, в котором используется слово. Такое программное обеспечение уже использовалось органами национальной безопасности и адаптировано для анализа авиационных происшествий (Додд Р., личное сообщение, 1 июня 2001 г.).

ИДЕНТИФИКАЦИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО РАБОТЫ

Полную и точную оценку несмертельного производственного травматизма часто затрудняют ограничения имеющихся в настоящее время систем наблюдения, которые отделяют данные о производственных травмах от информации обо всех травмах среди населения.Ни одна из этих систем не является полной, потому что последняя редко включает указание на родство с работой, а первая часто исключает определенные секторы рабочей силы и / или страдает от занижения сведений о производственных травмах. ^{33, 34} Например, доля госпитализаций в связи с травмами в США (и в большинстве стран) неизвестна, поскольку коды внешних причин не идентифицируют отдельно «травмы на работе». Компенсация работникам в качестве ожидаемого источника оплаты по данным о выписке из больницы может быть полезной для выявления некоторых, но не всех травм «на работе». ³⁵ Так же, как кодирование «причины травмы» теперь является обязательным во многих базах данных больниц штата, так и «травма на работе: да / нет» должно быть обязательным полем, включенным во все выписки из больниц и другие базы данных, содержащие данные о травмах.

Выявление не госпитализированных производственных травм значительно улучшилось в последние годы, о чем свидетельствует статья Джексона, в которой обсуждаются усилия по совершенствованию выявления профессиональных травм, поступающих в отделения неотложной помощи через Национальную электронную систему наблюдения за травмами (NEISS). ²⁵ Первоначально разработанный для отслеживания только травм, связанных с потребительскими товарами, NEISS впервые был использован для сбора информации об отдельных производственных травмах в 1981 году, а с 1996 года они собирали данные обо всех производственных травмах. NEISS недавно расширился и теперь включает все травмы (рабочие и нерабочие) в двух третях отобранных больниц, но из-за ограниченных ресурсов конкретные коды E не присваиваются. ³⁶ Большинство обследований Национального центра статистики здравоохранения теперь также включают подробную информацию о причинах травм и их связи с работой. ^{25, 32, 37}

Данные отделения неотложной помощи важны, но не могут быть репрезентативными для всех травм, получивших медицинское лечение. Посещаемость может варьироваться в зависимости от тяжести травмы, статуса страховки, местной практики направления к специалистам (особенно в нерабочее время) и наличия других клиник, особенно на рабочем месте. ³⁸ NEISS и другие исследования, основанные на записях, также полагаются на точную информацию о родстве с работой в исходной медицинской карте.Добавление конкретных вопросов о «травмах на работе» в недавнюю переработку Национального опроса о состоянии здоровья является важным достижением в достижении более полной оценки всех несмертельных производственных травм на основе населения. ³² Разработка комплексных мероприятий по наблюдению в масштабах компании, например, осуществляемых Ford Motor Company, ²⁹ армией, ³⁹ или путем увязки страховых требований с данными о результатах, ⁴⁰ представляет будущее улучшенного наблюдения и предоставляет бесценную информацию для разработки и оценки профилактических программ.Важным аспектом этих систем является возможность связывать данные из разных источников для более глубоких исследований.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАБЛЮДЕНИЙ НА ОСНОВЕ ДЕЛА ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Не все проблемы с травмами требуют подробных данных эпиднадзора на уровне населения или этиологических исследований факторов риска для разработки профилактических программ. Часто единичное, хорошо проведенное расследование случая (важный компонент традиционных расследований безопасности) может привести к выработке важных профилактических стратегий.Программа оценки и контроля смертности (FACE), описанная Хиггинсом и др. , является примером систематического подхода общественного здравоохранения к расследованию случаев заболевания. ⁴¹ FACE использует классическую модель агента, хоста и окружающей среды для изучения факторов, которые присутствуют на этапах до события, события и после события возникновения травмы. ⁴² Превентивные меры были приняты на основании расследования единичного случая поражения электрическим током от неисправного водяного насоса в общественном плавательном бассейне.Приятно видеть, что 73% респондентов, получивших первоначальное предупреждение об опасности, осмотрели свои бассейны, тем более что 37% из них сообщили, что обнаружили проблемы с электричеством. Однако более долгосрочным результатом этой работы стал ее перевод в законодательство штата, требующее регулярных проверок и сертификации электрического оборудования в общественных бассейнах.

Выявление вновь возникающей опасности, создаваемой строительством вышек сотовой связи, является еще одним примером ценности расследований дел и того, как они могут информировать специалистов по профилактике в других агентствах. ⁴¹ Отчеты о случаях от FACE доступны в Интернете и охватывают расследования как по темам, так и по штатам, что позволяет на раннем этапе выявлять новые риски профессиональных травм, делая все изолированные отчеты доступными в одном месте. Например, обзор расследований FACE из Миннесоты включает в себя сообщения от нападений быка или попадания кукурузы в зерновой бункер до удара падающей 400-фунтовой клеткой в ​​зоопарке. ⁴³ Широкое распространение результатов исследования и рекомендаций по профилактике от FACE было важным компонентом его успеха.

Отчет о серьезных ожогах от переносных кислородных систем (см. В выпуске) также предоставляет очень убедительные доказательства полезности расследования конкретных причин для выявления и устранения конкретных опасностей, а именно риска возгорания при испытании переносных кислородных баллонов. ⁴⁴ Сила этого исследования заключается в том, что оно также предлагает практические решения для наблюдаемых опасностей, такие как использование латунных регуляторов, а не регуляторов, сделанных из более горючего алюминия. Исследование также показывает, как такие исследования могут использоваться в процессе установления стандартов, в данном случае при разработке национального стандарта и системы тестирования для регуляторов кислорода.

Идентификация факторов риска

Риску травм на рабочем месте способствуют самые разные факторы, включая опасные условия окружающей среды, индивидуальные характеристики работников, экономические, социальные и другие организационные факторы на рабочем месте. ^{16, 45, 46} Хорошо спланированные научные исследования необходимы для выявления, количественной оценки и определения приоритетности изменяемых факторов риска, которые можно использовать для разработки стратегий предотвращения профессионального травматизма.Многофакторный характер производственных травм требует исследования с привлечением навыков и методов из различных дисциплин. Это причина того, что, возможно, больше, чем любая другая область, наука о травмах в целом является междисциплинарной, охватывая различные области, такие как эпидемиология, биомеханика, физика, эргономика, машиностроение, право, а также политические, поведенческие и медицинские науки. ^{15, 47} Область науки о производственном травматизме ничем не отличается.Статьи в этом выпуске отражают некоторые методологические навыки, необходимые для поиска решений опасностей, встречающихся на рабочем месте.

ДИЗАЙНЫ ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ: ПРАКТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Многие планы эпидемиологических исследований использовались для изучения производственных травм, включая гибридные планы исследований, которые могут включать использование альтернативных контрольных групп, таких как изучение характеристик участков с травмами и без них. ^{48– 50} В документе о пересечении случаев, подготовленном Сороком и др. (см. Этот выпуск), описывается одна область, в которой разрабатываются новые эпидемиологические методы для изучения производственных травм. ⁵¹ Этот документ представляет собой коллективную мудрость участников семинара по этой теме в NOIRS. Метод пересечения случаев — это новый подход к преодолению некоторых проблем при проведении исследований методом случай-контроль на рабочем месте. Этот инновационный метод решает вопрос: «Чем отличается период времени непосредственно до того, как человек получил травму, по сравнению с другими периодами, когда человек не получил травму на работе?». Субъектами являются как случаи, так и средства контроля: они являются средствами контроля, когда они не травмированы; становятся случаями во время травмы.Этот подход привлекателен по ряду причин, в частности, потому, что он позволяет избежать затрат и трудностей, связанных с отбором и опросом субъектов контроля. Что еще более важно, этот дизайн исключает смешение субъектов как источник предвзятости. Однако некоторые аспекты методологии пересечения случаев нуждаются в дальнейшем изучении, особенно влияние дифференциального отзыва факторов во время травмы по сравнению с другими периодами. Кроме того, оценки риска, полученные в результате перекрестных исследований, могут отличаться от оценок, полученных на основе традиционных схем «случай-контроль», поскольку эти схемы часто отвечают на несколько иные вопросы. ⁵¹

ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ЛАБОРАТОРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Экспериментальные лабораторные исследования часто предоставляют важную информацию для разработки стратегий вмешательства. Исследование Симеонова по контролю баланса является примером вопросов, которые трудно изучать на рабочем месте из-за этических или практических соображений, но которые можно безопасно провести в лабораторных условиях без потери возможности обобщения на реальном рабочем месте. ⁵² Эргономические и биомеханические исследования с использованием новых исследовательских методов для моделирования обстоятельств травмы, такие как исследования, представленные на специальных сессиях в NOIRS, связанные с поскользнувшимся, споткнувшимся и падением, а также с использованием виртуальной реальности для моделирования опасных сред, ¹³ может дать ценную информацию об этиологии травм и профилактике травм.Хотя исследование Симеонова и др. напрямую не доказывает, что увеличение наличия твердых визуальных ориентиров, например, снижает риск падений, это и другие подобные исследования могут предоставить доказательства, необходимые для реализации эффективных профилактических программ, тем более что рандомизированные контролируемые испытания вмешательств по профилактике травм (часто считающиеся золотым стандартом) ⁴⁹ трудно, если вообще возможно, провести в таких ситуациях.

Разработка и оценка вмешательства

Стратегии предотвращения производственного травматизма широко варьируются и включают инженерный контроль, защитное оборудование, образование / обучение, а также нормативные и управленческие практики (в том числе те, которые поощряют безопасное поведение и методы).Мы прошли долгий путь от того, чтобы полагаться на плакаты и брошюры по технике безопасности при обучении рабочих, о чем свидетельствует спектр вмешательств, обсуждаемых в этом выпуске. Однако, как отмечалось в специальной статье Барри Плесса, ⁵³ , относительное количество исследований, оценивающих вмешательства, как в литературе, так и в NOIRS, частично отражает относительную «новизну» этой области по сравнению со многими другими областями. . Разработка и реализация вмешательств должны основываться на твердом понимании эффективных методов профилактики.Однако во многих областях это не так. Для решения этой проблемы необходимы качественные этиологические исследования, как эпидемиологические, так и экспериментальные, для выявления и устранения изменяемых факторов риска. Без достоверных научных данных, подтверждающих меры вмешательства, профилактические меры могут потерпеть неудачу или даже навредить. Поощряются многие мероприятия на рабочем месте (включая программы обучения) ⁵⁴ , которые не прошли научной оценки или, как в недавнем случае с ремнями на спине, неэффективны. ⁵⁵

ПРОЕКТИРОВАНИЕ ИНЖЕНЕРНЫХ РЕШЕНИЙ

Перепланировка рабочего места или инженерные решения для повышения его безопасности по-прежнему остаются двумя наиболее эффективными доступными стратегиями предотвращения.Статья Powers и др. о характеристиках автоматизированной системы защиты от опрокидывания (AutoROPS) является примером эффективного инженерного решения для снижения травматизма тракторов и достойной данью памяти покойного доктора Карла Снайдера, который отстаивал эту идею. работать в НИОШ. ⁵⁶ Одной из основных трудностей при внедрении ROPS было использование постоянных конструкций на участках с малым зазором, таких как сараи и фруктовые сады. Практическое решение, изложенное в этой статье, помогает преодолеть эти препятствия.

СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ

Многие опасности на рабочем месте трудно полностью устранить. Однако многое можно сделать для снижения риска, например, использовать защитную одежду или повысить шансы на выживание после травмы. Исследование Prezant и др. является прекрасным примером того, как улучшенная защитная одежда может значительно снизить риск ожогов для пожарных. ⁵⁷ Ожоги головы от серьезных пожаров уменьшились на 46%, ожоги верхних конечностей — на 86%.Вторая часть исследования интересна еще и тем, что демонстрирует, что более удобная форма под улучшенным внешним слоем не снижает ее эффективности защиты.

ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВА

Сельское хозяйство является особенно опасным занятием и представляет собой группу работников, недоступную традиционным программам безопасности или законодательству. Исследование Рида и др. является хорошим примером образовательного вмешательства по снижению травматизма детей и подростков на фермах. ⁵⁸ Исследование хорошо обосновано современной теорией изменения поведения, и при этом не исследуется прямое влияние на снижение травматизма; Значительные улучшения были сделаны в отношении безопасности и готовности к изменениям. Настоящая проверка в образовательной оценке состоит в том, чтобы продемонстрировать взаимосвязь изменения отношения к снижению уровня травматизма. Однако такие исследования сложно провести и часто очень дорого. ⁵⁹ Долгосрочное наблюдение за уровнем травматизма в этой группе населения является оправданным.

Другие вопросы при разработке мероприятий по профилактике производственного травматизма

Несмотря на то, что в статьях этого выпуска рассматриваются различные важные темы в области профилактики производственного травматизма, некоторые важные вопросы здесь не представлены. Мы надеемся, что в будущие тома этого журнала будут включены отчеты о других подходах, таких как вмешательства на уровне сообществ, международные сравнения, которые документируют различия в стратегиях профилактики, и методы предотвращения травм, направленные на всех этапах возникновения травм или смягчения их последствий. ⁴⁷

ПРОФИЛАКТИКА ТРАВМ НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ

Традиционная профилактика производственного травматизма сосредоточена на отдельных рабочих местах, на которых занято много рабочих, и, как правило, игнорируются небольшие рабочие места, несмотря на то, что на них часто наблюдается один из самых высоких показателей травматизма. ⁶⁰ Во многих условиях, как в странах с рыночной экономикой, так и в развивающихся странах, также существует небольшое разделение деятельности между домом и работой. ⁴⁷ Многие из этих нетрадиционных рабочих мест исключены из правил охраны труда и техники безопасности.Потенциальное решение этой проблемы — сосредоточить усилия на профилактике в масштабах всего сообщества. ⁶¹

Специалисты по профессиональному травматизму могут многому научиться у других специалистов в области травматизма в отношении обслуживания общественных групп, например, в рамках расширенных общинных усилий по снижению травматизма среди детей-фермеров. ⁶² Призыв Плесса к установлению контактов между исследователями и потребителями может помочь гарантировать, что исследования будут полезны тем, для кого они предназначены. ⁵³ Некоторые агентства, финансирующие непрофессиональное здравоохранение, теперь включили потребителей (например, выживших после рака груди) в качестве рецензентов своих программ грантов. ^{63, 64}

Плесс также отметил, что существуют некоторые важные различия между производственными травмами и другими травмами, особенно в отношении реализации стратегий профилактики. ⁵³ Эти различия могут фактически предоставить некоторые уникальные возможности сообществу специалистов по профилактике непрофессионального травматизма для разработки, реализации и оценки усилий по профилактике.Многие травмы имеют схожие причины, независимо от того, где они произошли. Рабочее место может быть ценной лабораторией для реализации и оценки усилий сообщества по профилактике травм как на рабочем месте, так и вне его, о чем свидетельствуют многочисленные программы на рабочем месте, разработанные для более широкого использования ремней безопасности. ^{65, 66} Часто на рабочем месте существуют правила или законы, которые могут облегчить принятие или обеспечение соблюдения правил, чем во внешнем сообществе. Рабочее место также предоставляет пленным людям возможность проводить профилактические программы, в том числе направленные на выбор образа жизни.Наконец, некоторые компании, особенно те, которые самостоятельно страхуют своих сотрудников, имеют хорошие системы данных для сбора информации не только о производственных травмах, но и обо всех проблемах со здоровьем работников. ²⁹ По мере того, как тенденция к самострахованию компаний продолжает расти, возможности мониторинга и улучшения общего состояния здоровья работников в рамках организации также будут расти. Это может облегчить оценку вмешательства и предоставить возможности для оценки затрат и преимуществ вмешательства.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Большой разброс в уровнях травматизма между странами ^{1, 7, 47} предполагает, что на самом деле могут существовать естественные эксперименты по внедрению вмешательств, если мы сможем их распознать. У рыбаков Новой Зеландии выявлен более высокий уровень смертности по сравнению с Австралией и Соединенными Штатами. Точно так же уровень смертности от поражения электрическим током был выше в Австралии по сравнению с Новой Зеландией, страной с таким же напряжением (240 вольт). ⁷ Связано ли это с разным воздействием или практикой безопасности в разных странах, еще предстоит определить, но более глубокий анализ причин, начатый Уильямсоном и др. ²⁶ или политикой на рабочем месте (например, использование прерыватели цепи замыкания на землю) ⁶⁷ могут выявить различия, которые могут привести к значительному снижению количества смертельных случаев. Недавнее добавление профессиональных травм к исследованиям, включенным в Международную совместную статистику травматизма, является важным шагом в этом направлении. ⁶⁸

СНИЖЕНИЕ ТЯЖЕСТИ ТРАВМЫ И МЕРОПРИЯТИЯ ПОСЛЕ СОБЫТИЯ

Первые пионеры борьбы с травмами осознали необходимость более широкого подхода к предотвращению травм в то время, «когда образовательные подходы к« предотвращению несчастных случаев »были наиболее популярными». ¹⁵ Многие программы на рабочем месте по-прежнему делают упор только на этапе, предшествующем событию. Некоторые из наиболее эффективных общих стратегий предотвращения травм были направлены на снижение серьезности и вероятности травмы во время события или на улучшение восстановления после травмы.Усилия по повышению безопасности автомобилей за счет повышения их ударопрочности и барьеров на автомагистралях являются примерами эффективных вмешательств, направленных на этап события. ⁴⁷ Точно так же резкое снижение смертности при рыбалке, отмеченное в исследовании на Аляске, было в первую очередь связано с увеличением выживаемости в фазе после события и мало повлияло на сокращение количества несчастных случаев с плаванием на лодках. ^{69, 70} Вместо того, чтобы думать о легких травмах или близких обстоятельствах как о показателях вероятности более серьезных травм, может быть более продуктивным — и точным — рассматривать такие инциденты как признаки того, что было сделано правильно, а не как неудачи. в профилактике.Программы реабилитации, которые ускоряют восстановление и возвращение к работе, также являются важной частью любой комплексной программы профилактики травм, ⁴⁹ , но выходят за рамки данной статьи. При разработке новых стратегий вмешательства важно учитывать весь спектр подходов к снижению бремени травм, а не только стратегии, направленные на этап, предшествующий событию.

Внедрение и распространение существующих знаний

Хотя еще многое предстоит сделать для разработки и оценки новых стратегий вмешательства, мы уже знаем, что многое работает.Важная область исследования — как устранить те травмы, которые можно было бы предотвратить, если бы мы применили то, что уже знаем. Хотя эффективная передача знаний и передача технологий тем, кто может их использовать, важны, все еще существуют другие препятствия.

УПРАВЛЕНИЕ И ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ

В документе Беккера и др. приводится один пример того, как преодолеть институциональные барьеры на пути к реализации и обеспечить проверенное вмешательство на различных и труднодоступных рабочих местах, таких как строительство. ⁷¹ Отношение руководства к безопасности и организационные факторы являются важными детерминантами риска травм. Исследование ⁴⁶ и Беккера и др. обеспечивает организационную структуру, способствующую приверженности руководства реализации программ безопасности при падении. Ключевыми компонентами программы были подотчетность и участие руководства в работе. Хотя исследование показало, что меры безопасности улучшились, также необходимо продемонстрировать, приводят ли они к фактическому снижению травматизма. Подрядчики по контролю без вмешательства также улучшили свои методы обеспечения безопасности, что демонстрирует важность включения контрольных групп при оценке вмешательств. ⁵⁹ Инициатива «Мэн 200», проводимая в рамках усилий по «переосмыслению безопасности и здоровья рабочих» в Управлении по охране труда, является примером применения целевых управленческих подходов к профилактическим мероприятиям со стороны правительства. ⁷²

СТОИМОСТЬ

Еще одним препятствием для реализации является стоимость. Многие стратегии вмешательства, обсуждаемые в этой книге, а также в недавнем обзоре эффективных вмешательств в связи с травмами на рабочем месте ⁷³ являются дорогостоящими.Однако прямые затраты часто меньше или не превышают тех, которые используются для устранения проблемы после того, как она возникла, а косвенные затраты на предотвращение боли и страданий рабочего, упущенного дохода и упущенных возможностей, вероятно, сделают эти технологии еще более затратными. эффективный. Например, основным препятствием для использования ROPS была высокая стоимость модернизации существующих тракторов, которая оценивалась в 937 долларов на трактор в 1993 году или 825 000 долларов на каждую спасенную жизнь. ⁵⁶ Хотя это может показаться высоким, речь идет о средней стоимости мероприятий по спасению жизни, которые в настоящее время проводятся в обществе (при условии, что ROPS позволяет сэкономить около 20 лет жизни на один случай). ⁷⁴ Анализ экономической эффективности показал, что для целого ряда изученных вмешательств вмешательства по профилактике травм имеют очень благоприятное соотношение затрат и выгод. Кроме того, когда сравнивается стоимость сохраненного года жизни, те, которые направлены на такие вопросы, как сокращение рака, обычно намного дороже, чем те, которые касаются травм. ^{74, 75} При проведении исследований по вмешательству при травмах необходимо включать больше исследований экономической эффективности.

РЕАЛИЗАЦИЯ МОДЕЛИ ОБЩЕСТВЕННОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

Основная проблема общественного здравоохранения заключается в том, как реализовать подход общественного здравоохранения к профилактике производственного травматизма на местах.Предложение Плесса о том, чтобы отделы здравоохранения более активно участвовали в профилактике производственного травматизма, является важной частью реализации этого подхода. ⁵³ Департаменты здравоохранения имеют уникальную возможность охватить группы, которые плохо обслуживаются традиционными агентствами по охране труда и технике безопасности, и координировать усилия в различных юрисдикциях. Одним из успешных примеров реализации модели общественного здравоохранения на уровне штата является программа предотвращения производственного травматизма на Аляске. Данные эпиднадзора определили, что Аляска является штатом с самым высоким уровнем профессиональной смертности в Соединенных Штатах, почти в пять раз выше среднего по США и примерно в 10 раз выше, чем в Норвегии с аналогичным промышленным составом. ⁶⁹ Затем были разработаны совместные усилия по профилактике, основанные на подходе общественного здравоохранения: (А) налаживание эпиднадзора; (B) налаживание сотрудничества между агентствами; (C) определение приоритетности профилактических мероприятий на основе данных эпиднадзора; и (D) планирование соответствующих стратегий профилактики с учетом местных условий. С 1991 по 1998 год общая смертность от профессиональных травм снизилась на 46% (49% в период с 1990 по 1999 год, см. Обновленные данные на рис. 1), при этом наибольшие улучшения произошли в рыболовстве и лесозаготовках (особенно в лесозаготовках с вертолетов), двух областях, определенных в качестве приоритетных для вмешательства. .Важной частью этого процесса было применение стратегий предотвращения на нескольких этапах матрицы Хаддона. Например, при ведении журнала наибольшие улучшения были достигнуты благодаря стратегиям, предшествующим событию, в то время как при рыбалке выживаемость после каждого происшествия значительно улучшилась, отчасти из-за необходимости в новом оборудовании для обеспечения безопасности, таком как гидрокостюмы, спасательные плоты и радиомаяки, чтобы увеличить шансы. поиска сосудов.

Снижение смертности в результате производственных травм на Аляске по профессиональным группам и годам, 1990–1999 (n = 648).Источник: Система наблюдения за производственным травматизмом на Аляске, обновленные данные Conway et al, 1999. ⁶⁹ Линия тренда показывает общее снижение смертности.

Хотя не во всех населенных пунктах есть выгода от сотрудничества с местным офисом NIOSH, пример с Аляски представляет собой серьезный ущерб для того, что может быть достигнуто на уровне штата. Однако возможности государственных (и местных) департаментов здравоохранения по решению проблем профессионального здоровья (включая травмы) широко варьируются и были определены как важная область для развития. ⁷⁶ Нью-Джерси — штат с хорошо развитой программой. ⁷⁷ Учитывая часто хорошо организованную государственную деятельность по профилактике непрофессионального травматизма, ⁷⁸ имеет смысл координировать их действия с любым расширением усилий по профилактике производственного травматизма.

Выводы

Статьи в этом выпуске и другие обзоры вмешательств в связи с производственными травмами демонстрируют, что мы добились значительного прогресса в нашем понимании причин травм и средств их снижения.Для достижения значительного снижения травматизма потребуются гораздо более целенаправленные усилия многих различных групп, а также общественное обязательство, что любые производственные травмы неприемлемы. Это также потребует развития квалифицированных научных кадров для проведения необходимых исследований травм и обучения исследователей и практиков. В отличие от других областей науки, финансирование исследований по профессиональному травматизму не соответствовало потребностям, и недавний отчет Института медицины Национальной академии наук выявил острую нехватку выпускников докторантуры в области профилактики профессиональных травм. ⁷⁹ Многие из новых достижений в профилактике травматизма также будут достигнуты благодаря интеграции лабораторных / экспериментальных исследований с другими дисциплинами общественного здравоохранения. Часто экспериментальные статьи, такие как исследования в этом выпуске, имеют тенденцию быть скорее техническими по своему характеру и менее исчерпывающими в том, что касается связи своих результатов с предыдущими эпидемиологическими исследованиями. Точно так же более традиционные исследования общественного здравоохранения в этом журнале мало ссылаются на экспериментальные лабораторные исследования или используют экспериментальные данные для руководства своими исследованиями.Необходимо больше диалога между дисциплинами, чтобы преодолеть некоторые институциональные барьеры на пути расширения междисциплинарной работы и доступа к литературе друг друга. ⁸⁰

Хотя уже многое известно об эффективных стратегиях предотвращения, часто существует большой разрыв между тем, что мы знаем, что работает, и тем, что реализуется. Необходимы дополнительные исследования, чтобы определить препятствия на пути реализации вмешательства и передачи технологий из лаборатории на рабочее место.Будем надеяться, что это дополнение будет стимулировать дальнейший интерес к профессиональному травматизму в более широком сообществе специалистов по профилактике травм.

Благодарности

Поддержка этой работы была предоставлена ​​из различных источников и отражает мои собственные усилия по изучению как производственных, так и нерабочих травм. Источники включают гранты от: Национального института охраны труда и здоровья (1 R01 OH03703–01A1), Национального института злоупотребления алкоголем и алкоголизма (R29AA07700), Центров по контролю и профилактике заболеваний при Центре исследований травм Джонса Хопкинса и Политика (R49 / CC R 302486) и Программы медицинских исследований под руководством Конгресса (DAMD17–95–1–5066).Я также хочу поблагодарить Джорджа Конвея и Дженнифер Линкольн из офиса NIOSH на Аляске, которые любезно предоставили рисунок 1, и Международное совместное усилие (ICE) по статистике травм за их вклад в развитие некоторых идей, лежащих в основе этого документа. ICE спонсируется Национальным центром статистики здравоохранения, Центрами США по контролю и профилактике заболеваний при финансовой поддержке Национального института здоровья и развития детей и Национальных институтов здравоохранения. Я также хотел бы поблагодарить следующих за полезные комментарии и предложения: Джанет Джонстон, Эндрю Линкольна, Нэнси Стаут, Теда Кортни, Гэри Сорока и Кэти Бенджамин.

Список литературы

1. ↵

   Такала Дж. Глобальные оценки несчастных случаев на производстве со смертельным исходом. Эпидемиология 1999; 10: 640–6.

2. ↵
3. ↵

   CDC. Десять великих достижений общественного здравоохранения — США, 1900–1999 гг. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 1999; 48 (12): 241–3.

4. ↵

   CDC. Достижения в области общественного здравоохранения, 1900–1999: повышение безопасности на рабочем месте — США, 1900–1999.MMWR Morb Mortal Wkly Rep 1999; 48 (22): 461–9.

5. ↵

   CDC. Достижения общественного здравоохранения за 1900–1999 гг. Безопасность автотранспортных средств: достижение общественного здравоохранения ХХ века. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 1999; 48 (18): 369–74.

6. ↵

   Саари Дж. Успехи и неудачи в профилактике производственного травматизма. Inj Prev 2001; 7: 1.

7. ↵

   Фейер А.М., Уильямсон А.М., Стаут Н., и др. .Сравнение производственных травм со смертельным исходом в США, Австралии и Новой Зеландии: метод и общие выводы. Inj Prev 2001; 7: 22–8.

8. Bell NS, Amoroso PJ, Wegman DH, и др. . Предлагаемые объяснения чрезмерных травм среди ветеранов войны в Персидском заливе и призыв к большему вниманию со стороны политиков и исследователей. Inj Prev 2001; 7: 4–9.

9. ↵

   О’Коннор П.Травма спинного мозга, связанная с работой, Австралия, 1986–97. Inj Prev 2001; 7: 29–34.

10. ↵
11. ↵
12. ↵

    Стаут Н., Линн Х. От стратегии к реальности: 25 лет планирования и прогресса в исследованиях профессионального травматизма. Inj Prev 2001; 7 (Suppl I): i11–14.

13. ↵
14. ↵
15. ↵

    Бейкер СП.Наука о травмах достигает зрелости. JAMA 1989; 262: 2284–5.

16. ↵

    Национальный институт охраны труда. Потребности и приоритеты в исследованиях травматических производственных травм: отчет группы травматических травм NORA. Цинциннати, Огайо: Департамент здравоохранения и социальных служб США, CDC, 1998. Публикация DHHS № (NIOSH) 98–134.

17. ↵

    Совет национальной безопасности. Фактов о травмах 2000 года издания. Итаска, Иллинойс: Совет национальной безопасности, 2000.

18. ↵

    Бюро статистики труда. Производственные травмы и заболевания в США по отраслям, 1990 . (Бюллетень 2399.) Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 1992.

19. ↵

    CDC. Смертельные производственные травмы — США, 1980–1994 гг. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 1998; 47: 297–302.

20. ↵

    Стаут Н.Анализ полей повествовательного текста в данных о производственном травматизме. В: A-M Feyer AM, Williamson A, eds. Производственная травма. Риск, профилактика и вмешательство. Лондон: Тейлор и Фрэнсис, 1998: 15–20.

21. ↵

    Merchant JA, Lundell JA. Вмешательство в насилие на рабочем месте. Исследовательский семинар, 5–7 апреля 2001 г., Вашингтон, округ Колумбия. Предпосылки, обоснование и резюме. Am J Prev Med 2001; 20: 135–40.

22. ↵

    Runyan CW, Zakocs RC, Zwerling C.Административные и поведенческие вмешательства для предотвращения насилия на рабочем месте. Am J Prev Med 2000; 18 (4 доп.): 116–27.

23. ↵

    Бюро статистики труда. Итоги переписи смертельного травматизма на производстве. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство труда США, Бюро статистики труда, доллар США 00–236, 17 августа 2000 г.

24. ↵
25. ↵

    Джексон LL. Несмертельные производственные травмы и заболевания, которые лечат в отделениях неотложной помощи больниц в США.Inj Prev 2001; 7 (Suppl I): i21–6.

26. ↵

    Уильямсон А., Фейер А.М., Стаут С., и др. . Использование повествовательного анализа для сравнения причин несчастных случаев со смертельным исходом в трех странах: Новой Зеландии, Австралии и США. Inj Prev 2001; 7 (Suppl I): i15–20.

27. Smith GS, Dannenberg AL, Amoroso PJ. Госпитализация в связи с травмой в армии: оценка текущих данных и рекомендации по ее использованию для предотвращения травм.Am J Prev Med 2000; 18 (35): 41–53.

28. McCullough PA, Smith GS. Оценка повествовательного текста для выявления случая: необходимость измерения точности случая. Am J Ind Med 1998; 34: 133–6.

29. ↵

    Сорок Г.С., Смит Г.С., Рив Г.Р., и др. . Три взгляда на системы наблюдения за производственными травмами. Am J Ind Med 1997; 32: 116–28.

30. ↵

    Бреннер Р.А., Трамбл А.С., Смит Г.С., и др. .Там, где тонут дети, США, 1995. Педиатрия, 2001; 108: 85–9.

31. ↵

    Smith GS, Langley JD. Наблюдение за утоплением: насколько хорошо коды E выявляют гибель людей при затоплении. Inj Prev 1998; 4: 135–9.

32. ↵

    Warner M, Barnes PM, Fingerhut LA. Эпизоды и состояния травм и отравлений; Национальное опросное обследование состояния здоровья, 1997 год. Статистика естественного движения населения 10 (202). Хяттсвилл, Мэриленд: Национальный центр статистики здравоохранения, 2000 г.

33. ↵

    Мерфи П.Л., Сорок Г.С., Кортни Т.К., и др. . Травмы и болезни на рабочем месте в США, сравнение источников данных. Am J Ind Med 1996; 30: 130–41.

34. ↵

    Кормак Р.М., Чанг Ю.Ф., Смит Г.С. Оценка смертей от производственного травматизма методом захвата-повторного захвата: поучительная история. Int J Epidemiol 2000; 29: 1053–9.

35. ↵

    Сорок Г.С., Смит Э., Холл Н.Оценка базы данных о выписке из больницы Нью-Джерси для наблюдения за тяжелыми производственными травмами. Am J Ind Med 1993; 23: 427–37.

36. ↵

    CDC. Национальные оценки несмертельных травм, получаемых в отделениях неотложной помощи больниц — США, 2000 г. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2001; 50: 340–6

37. ↵

    Маккейг Л.Ф., Берт С.В., Штуссман Б.Дж. Сравнение посещений травм, связанных с работой, и посещений отделений неотложной помощи в США, 1995–1996 гг.J Occup Environ Med 1998; 40: 870–5.

38. ↵

    Stone DH, Morrison A, Smith GS. Системы наблюдения за травмами в отделениях неотложной помощи: оптимальное использование ограниченных ресурсов? Inj Prev 1999; 5: 166–7.

39. ↵

    Линкольн А.Е., Смит Г.С., Бейкер С.П. Использование существующих военных административных и медицинских баз данных для исследования травм. Am J Prev Med 2000; 18: 8–13.

40. ↵

    Дурбин Д.Р., Бхатия Э., Холмс Дж. Х., и др. .Партнеры по безопасности детей-пассажиров: уникальная система наблюдения за авариями, ориентированная на детей. Accid Anal Prev 2001; 33: 407–12.

41. ↵

    Хиггинс Д.Н., Казини В.Дж., Бост П., и др. . Роль программы оценки и контроля смертности в предотвращении несчастных случаев на производстве. Inj Prev 2001; 7 (приложение I): i27–33.

42. ↵

    Хаддон WH. Меняющийся подход к эпидемиологии, профилактике и облегчению травм: переход к подходам, основанным на этиологии, а не на описании.Am J Public Health 1968; 58: 1431–8.

43. ↵
44. ↵

    Washenitz F II, Stoltzfus J, Newton B, и др. . Пожарные инциденты, связанные с регуляторами, используемыми в переносных кислородных системах. Inj Prev 2001; 7 (Suppl I): i34–7.

45. ↵

    Кортни Т.К., Бурдорф А., Сорок Г.С., и др. . Методологические проблемы изучения профессионального травматизма — международный семинар по эпидемиологии.Am J Ind Med 1997; 32: 103–5.

46. ↵

    Шеннон Х.С., Робсон Л.С., Продажа JEM. Создание более безопасных и здоровых рабочих мест: роль организационных факторов и характеристик работы. Am J Ind Med (в печати).

47. ↵

    Барсс П., Смит Г.С., Мохан Д., и др. . Профилактика травм: международная перспектива — эпидемиология, эпиднадзор и политика . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1998.

48. ↵

    Миттлман М.А., Мальдонадо Г., Герберих С.Г., и др. . Альтернативные подходы к аналитическим планам в эпидемиологии профессионального травматизма. Am J Ind Med 1997; 32: 129–41.

49. ↵

    Rivara FP, Cummings P, Koepsell TD, и др. , ред. Контроль травм: руководство по исследованиям и программе. Оценка. Нью-Йорк: Cambridge University Press, 2001.

50. ↵

    Коллинз Дж. У., Смит Г. С., Бейкер С. П., и др. .Исследование случай-контроль инцидентов с вилочными погрузчиками и другими промышленными транспортными средствами. Am J Ind Med 1999; 36: 522–31.

51. ↵

    Сорок Г.С., Ломбарди Д.А., Габель С., и др. . Перекрестные исследования профессиональной травмы: методологические предостережения. Inj Prev 2001; 7 (приложение I): i38–42.

52. ↵

    Симеонов П., Сяо Х. Эффекты высоты, твердости поверхности и визуальных ориентиров при управлении балансом. Inj Prev 2001; 7 (приложение I): i50–3.

53. ↵

    Плесс Б. Профилактика травм и охрана труда: четыре вопроса, три ответа. Inj Prev 2001; 7 (Suppl I): i68–72.

54. ↵

    Национальный институт охраны труда. Оценка профессиональной подготовки в области безопасности и гигиены труда: обзор литературы. Цинциннати, Огайо: Департамент здравоохранения и социальных служб США, CDC, 1998. Публикация DHHS № (NIOSH) 98–145.

55. ↵

    Wassell JT, Gardner LI, Landsittel DP, и др. .Перспективное исследование ремней для спины для предотвращения боли в спине и травм. JAMA 2000; 284: 2727–32.

56. ↵

    Пауэрс Дж. Р., Харрис Дж. Р., Этертон Дж. Р., и др. . Предотвращение несчастных случаев со смертельным исходом при опрокидывании тракторов: производительность NIOSH AutoROPS. Inj Prev 2001; 7 (Suppl I): i54–8.

57. ↵

    Prezant DJ, Малли К.С., Баркер Р.Л., и др. . Тепловая защитная форма и капюшоны: влияние изменений конструкции и содержания воды на предотвращение ожогов у пожарных Нью-Йорка: лабораторные и полевые результаты.Inj Prev 2001; 7 (Suppl I): i43–9.

58. ↵

    Reed DB, PS Kidd, Westneat S, и др. . Осведомленность об инвалидности в сельском хозяйстве и просвещение по вопросам риска (AgDARE) для старшеклассников. Inj Prev 2001; 7 (Suppl I): i59–63.

59. ↵
60. ↵

    Lentz TJ, Okun AH, Schulte PA, et al. Выявление отраслей малого бизнеса с высоким уровнем риска — основа для предотвращения профессиональных травм, заболеваний и смертельных случаев .Цинциннати, Огайо: Министерство здравоохранения и социальных служб США, CDC, Национальный институт профессиональной безопасности и здоровья. 1999, май: 1–153. Публикация DHHS № (NIOSH) 99–107.

61. ↵

    Smith GS, Veazie MA. Принципы профилактики: подход общественного здравоохранения к предотвращению травм на рабочем месте. Энциклопедия МОТ по охране труда . Женева, Швейцария: Международное бюро труда, 1998 г., 56: 26–30.

62. ↵

    Кастильо Д., Хард Д., Майерс Дж., и др. .Национальная инициатива по профилактике травматизма детей в сельском хозяйстве. Журнал сельскохозяйственной безопасности и здоровья 1998; 1: 183–91.

63. ↵
64. ↵
65. ↵

    Сегуи-Гомес М. Оценка мероприятий на рабочем месте, которые способствуют использованию ремней безопасности. Am J Prev Med 2000; 18 (4 доп.): 11–22.

66. ↵
67. ↵

    Суруда А., Смит Л.Связанные с работой поражения электрическим током, связанные с переносными электроинструментами и электроприборами. J Occup Med 1992; 34: 887–92.

68. ↵
69. ↵

    Conway GA, Lincoln JM, Husberg BJ, и др. . Типовая программа Аляски по надзору и предотвращению смертей от профессиональных травм. Public Health Rep 1999; 114: 550–8.

70. ↵

    Линкольн Дж. М., Конвей, Джорджия. Предотвращение смертей на коммерческой рыбалке на Аляске.Оккуп Энвайрон Мед 1999; 56: 691–5.

71. ↵

    Беккер П., Фуллен М., Акладиос М., и др. . Предотвращение падения строительства путем организационного вмешательства. Inj Prev 2001; 7 (Suppl I): i64–7.

72. ↵
73. ↵

    Ривара Ф.П., Томпсон, округ Колумбия. Систематические обзоры стратегий профилактики производственных травм: обзор. Am J Prev Med 2000; 18 (4 доп.): 1–3.

74. ↵

    Tengs TO, Adams ME, Pliskin JS, et al . Пятьсот мероприятий по спасению жизни и их экономическая эффективность. Анализ рисков 1995; 15: 369–90.

75. ↵

    Graham JD, Corso PS, Morris JM, и др. . Оценка экономической эффективности клинических мероприятий и мер общественного здравоохранения. Annu Rev Public Health 1998; 19: 125–52.

76. ↵
77. ↵
78. ↵
79. ↵

    Национальная академия наук. Безопасный труд в 21 веке: потребности в образовании и обучении для персонала по охране труда в следующем десятилетии . Комитет по оценке потребностей в обучении персонала по охране труда и технике безопасности в США, Совет по политике в области здравоохранения. Вашингтон, округ Колумбия: National Academy Press, 2000.

80. ↵

    Beahler CC, Sundheim JJ, Trapp NI. Информационный поиск в систематических обзорах: проблемы в сфере общественного здравоохранения. Am J Prev Med 2000; 18 (4 доп.): 6–10.

3.6. Настройка IP-сети с помощью команд ip Red Hat Enterprise Linux 7

Как системный администратор, вы можете настроить сетевой интерфейс с помощью команды ip , но изменения не сохраняются после перезагрузки; при перезагрузке вы потеряете все изменения.

Команды для утилиты ip , иногда называемой iproute2 после имени пакета восходящего потока, задокументированы на странице man ip (8) .Имя пакета в Red Hat Enterprise Linux 7 — iproute. При необходимости вы можете проверить, установлена ​​ли утилита ip , проверив номер ее версии следующим образом:

 ~] $  ip -V 
утилита ip, iproute2-ss130716 

Команды ip могут использоваться для добавления и удаления адресов и маршрутов к интерфейсам параллельно с NetworkManager , который сохранит их и распознает в nmcli , nmtui , control-center и D- Автобусное API.

  набор IP-ссылок  ifname  down  

Команда ip link set ifname устанавливает сетевой интерфейс в состояние IFF_UP и включает его из области ядра. Это отличается от команды ifup ifname для сценариев инициализации или состояния активации устройства NetworkManager . Фактически, NetworkManager всегда устанавливает интерфейс, даже если он в данный момент отключен.Отключение устройства с помощью инструмента nmcli не удаляет флаг IFF_UP . Таким образом, NetworkManager получает уведомления о состоянии оператора связи.

Обратите внимание, что утилита ip заменяет утилиту ifconfig , поскольку пакет net-tools (который предоставляет ifconfig ) не поддерживает адреса InfiniBand.

Для получения информации о доступных ОБЪЕКТАх используйте команду ip help .Например: справка по ip-ссылке и справка по ip-адресу .

ip Команды, указанные в командной строке, не сохранятся после перезапуска системы. Если требуется постоянство, используйте файлы конфигурации (файлы ifcfg ) или добавьте команды в сценарий.

Примеры использования командной строки и файлов конфигурации для каждой задачи включены после примеров nmtui и nmcli , но до объяснения использования одного из графических пользовательских интерфейсов для NetworkManager , а именно, control-center и nm -редактор соединений .

 ip addr [добавить | del]  адрес  dev  ifname  

Назначение статического адреса с помощью команд ip

 ~] #  добавление IP-адреса 10.0.0.3/24 dev enp1s0 
Вы можете просмотреть присвоение адреса конкретному устройству:
~] #  IP-адрес show dev enp1s0 
2: enp1s0:  mtu 1500 qdisc pfifo_fast состояние UP qlen 1000
    ссылка / эфир f0: de: f1: 7b: 6e: 5f brd ff: ff: ff: ff: ff: ff
    инет 10.0.0.3 / 24 brd 10.0.0.255 область глобального глобального enp1s0
       valid_lft 58682sec предпочтительный_lft 58682sec
    inet6 fe80 :: f2de: f1ff: fe7b: 6e5f / 64 ссылка на область видимости
       valid_lft навсегда предпочтительный_lft навсегда 

Настройка нескольких адресов с помощью команд ip

 ~] #  добавить IP-адрес 192.168.2.223/24 dev enp1s0 
~] #  IP-адрес добавить 192.168.4.223/24 dev enp1s0 
~] #  IP-адрес 
3: enp1s0:  mtu 1500 qdisc pfifo_fast состояние UP qlen 1000
    ссылка / эфир 52: 54: 00: fb: 77: 9e brd ff: ff: ff: ff: ff: ff
    инет 192.168.  2  .223 / 24 область действия global enp1s0
    инет 192.168.  4  .223 / 24 область действия global enp1s0 

Дополнительные сведения о командах для утилиты ip см. На странице руководства ip (8) .

ip команды, указанные в командной строке, будут , а не , сохранятся после перезапуска системы.

iPhone SE 2020 против iPhone 7: стоит ли обновляться?

Всем, кто думает, что Apple не выпускает доступные телефоны, следует ознакомиться с iPhone SE 2020. Выпущенный год назад, этот компактный iPhone имел характеристики, которые соответствовали ведущим iPhone того времени по очень низкой цене.Сегодня цена iPhone SE в 399 долларов на 300 долларов меньше, чем у iPhone 12 mini за 699 ​​долларов.

Это делает iPhone SE довольно привлекательным вариантом для пользователей с ограниченным бюджетом, особенно тех, кто все еще держится за iPhone 7 . Этому телефону сейчас более четырех лет, но, поскольку люди держатся за свои телефоны в течение более длительного периода времени, мы почти уверены, что модели iPhone 7 и iPhone 7 Plus все еще существуют.

Если вам пора обновить старый телефон, iPhone SE определенно станет шагом вперед по сравнению с тем, что у вас есть сейчас.Тем не менее, полезно взглянуть на любые различия между iPhone SE и iPhone 7, чтобы понять, насколько большой скачок вперед вы сделаете.

Вот более пристальный взгляд на улучшения, которые Apple внесла с iPhone SE в свое флагманское устройство несколько лет назад, и на то, стоит ли его обновлять сейчас или отложить до конца этого года, когда дебютирует iPhone 13.

iPhone SE 2020 и iPhone 7: сравнение характеристик

iPhone SE 2020 против iPhone 7: цена

Стоимость iPhone SE начинается с 399 долларов за версию на 64 ГБ.Удвойте объем хранилища до 128 ГБ, и вы заплатите 449 долларов. Модель на 256 ГБ стоит 549 долларов. Даже с выпуском новых моделей iPhone Apple сохранила цену на iPhone SE — снижение цен произошло только на iPhone XR (499 долларов) и iPhone 11 (599 долларов).

Поскольку iPhone SE отсутствовал большую часть года, теперь мы видим скидки, в основном в виде скидок, если вы торгуете устройством при покупке iPhone SE у оператора связи. Мы отслеживаем лучшие предложения iPhone SE.

Лучшие на сегодня предложения iphone se 2020

Безлимит минут

Неограниченный текстовых сообщений

4 ГБ данных

Звонки:

Тексты:

включены

Без контракта

Без ограничений минут

Без ограничений текстовых сообщений

4 ГБ данных

Звонки:

Данные:

Без ограничений минут

Без ограничений текстов

Без ограничений данных

Данные:

Нет контракта

Безлимит минут

Безлимит текстов

Безлимит данных

Данные:

Безлимит минуты

Безлимит текстовых сообщений

Безлимитный данных

Звонки:

Данные:

Без контракта

Безлимитный минут

Безлимитный текстовых сообщений

Безлимитный данных

Звонки:

данных:

после использования 25 ГБ данных 4G LTE

iPhone SE стоит меньше, чем Apple взимала за iPhone 7, когда этот телефон дебютировал в 2016 году.Тогда цена iPhone 7 была 649 долларов, хотя, очевидно, цена упала по мере появления новых моделей. В наши дни вы можете найти iPhone 7 примерно за 200 долларов у дисконтных операторов и в магазинах розничной торговли, хотя во многих случаях вы приобретете отремонтированную модель.

Лучшие на сегодня предложения iphone 7

Безлимит минут

Безлимит текстовых сообщений

10GB данных

Звонки:

без контракта672 Безлимитный минут

Безлимитный текстовых сообщения

10 ГБ данных

Звонки:

данные

Звонки:

Без контракта

Безлимитный минут

Безлимитный текстовых сообщений

5GB данных

Звонки в США:

Звонки:

Безлимитный минуты

Безлимитный текстовых сообщения

3 ГБ d ata

Звонки:

Без контракта

Безлимитный минут

Безлимитный текстовых сообщений

3GB данных

Звонки в США:

, CA, MEX и другие + Unlimited Global Text

В цене iPhone SE есть одна вещь, которая особенно актуальна для пользователей iPhone 7: Apple предлагает скидку на свой новый телефон при покупке старых моделей.Владельцы iPhone 7 могут сэкономить до 90 долларов от цены своего iPhone SE, в то время как iPhone 7 Plus предлагает скидки до 130 долларов.

iPhone SE 2020 по сравнению с iPhone 7: Дизайн и дисплей

Хотя iPhone SE наиболее примечателен тем, что он сочетает в себе дизайн iPhone 8 , это, по сути, внешний вид iPhone 7 — 4,7-дюймовый экран окружен массивными лицевыми панелями сверху и снизу. Под экраном находится кнопка «Домой» с поддержкой Touch ID. Как будто дизайнов в стиле iPhone X за последние несколько лет вообще не было.