Внутренняя установка относится к коммутационному оборудованию, используемому в распределительных устройствах среднего напряжения в металлическом корпусе. Основное внимание в обсуждениях уделяется решениям с воздушной изоляцией.

Следующее коммутационное оборудование будет охвачено:

1. Автоматические выключатели
2. Контакторы
3. Переключатели-разъединители
4. Разъединители

1. Автоматические выключатели

Автоматический выключатель должен быть способен включать и отключать все токи нагрузки и замыкания , которым он может подвергнуться при конкретной установке. Ключевые факторы, влияющие на характеристики автоматических выключателей:

1. Время размыкания (размыкания) и замыкания (включения),
2. Номинальная длительная допустимая токовая нагрузка,
3. Номинальная динамическая стойкость к короткому замыканию,
4. Номинальная стойкость к тепловому короткому замыканию,
5. Максимальное рабочее напряжение и
6. Номинальная последовательность операций.

Раньше маломасляные выключатели были обычным явлением в установках среднего напряжения внутри помещений, а воздушные или масляные выключатели — в наружных установках. Сегодня эти технологии были заменены вакуумными технологиями SF6 и . Газ SF6 преобладает при установке на открытом воздухе, тогда как при установке внутри помещений используются как вакуумная технология, так и технология газа SF6.

Два основных типа конструкции с автоматическими выключателями: автоматические выключатели под напряжением и выключатели с закрытым резервуаром .

В автоматических выключателях, находящихся под напряжением, внешняя поверхность камеры размыкания не заземлена и находится под воздействием первичного напряжения, поэтому находится под напряжением. У выключателей с неработающим резервуаром внешняя поверхность камеры прерывания заземлена и, следовательно, «мертва».

Гидромолоты для глухих резервуаров обычно доступны только для наружной установки от 33 кВ и выше.

Приводная система, рабочий механизм , представляет собой блок в автоматическом выключателе, который обеспечивает питание и движение для замыкания или размыкания первичных контактов. В зависимости от принципа гашения дуги, используемого выключателем, необходимая мощность различается.

При современной конструкции элегазовых и вакуумных выключателях потребность в мощности относительно невысока . Доступен ряд различных систем привода.

Выбор между системами зависит от области применения, типа выключателя и надежности, а также от требований к интервалу технического обслуживания. Общим для всех систем исполнительных механизмов является потребность в быстром реагировании на команды управления и способности сохранять достаточно энергии, чтобы выключатель мог выполнить заданную последовательность операций без подзарядки накопителя энергии.

Обычно доступны следующие типы приводов:

1. Приводной механизм с подпружиненной пружиной (пружина)
2. Пневматический (сжатый воздух)
3. Гидравлический (сжатый воздух)
4. Гидравлическая пружина (сильфон с металлической пружиной)
5. Магнитный (конденсаторный) )

В скобках указаны средства хранения энергии с разными типами приводов.Управление приводом в автоматическом выключателе осуществляется с помощью электрических команд, локально или удаленно. Электрический сигнал активирует независимый расцепитель или катушки включения , которые, в свою очередь, активируют исполнительный механизм, замыкая или размыкая выключатель.

Обычно также механическое управление приводом для размыкания выключателя обеспечивается локально на выключателе, то есть аварийное отключение. Традиционные шунтирующие катушки могут быть заменены электронной схемой для управления исполнительным механизмом.Важные выключатели, такие как фидеры главного силового трансформатора, на более высоких уровнях распределительного напряжения часто оснащены дублированными отключающими катушками или соответствующими электронными цепями.

Для наружных установок с уровнем напряжения 66 кВ и выше современная технология дает возможность объединить функциональные возможности автоматического выключателя , разъединителя и заземлителя в один физический компонент, называемый разъединяющим выключателем (см. Это видео) .

Конструкция выключателя была изменена для соответствия требованиям разъединителя в разомкнутом положении.Заземлитель отдельно монтируется на том же блоке разъединителя и блокируется положением главных контактов.

Защита и управление

Быстрая и надежная работа автоматического выключателя имеет первостепенное значение для всей распределительной системы. Поэтому работа выключателя тщательно контролируется системой защиты и управления, то есть IED и системами верхнего уровня.

Современные IED обычно отслеживают следующие проблемы:

1. Непрерывность цепи отключения (как в разомкнутом, так и в замкнутом положении)
2. Время пробега выключателя (IED для фиксированных пределов и систем верхнего уровня для трендов)
3. Напряжение выключателя (I ² т, с учетом интервалов технического обслуживания)
4. Реакция выключателя на команды отключения (защита от отказа выключателя)
5. Давление или плотность газа в случае выключателей типа SF6
6. Ток зарядки накопителя энергии привода, например, ток двигателя с механизмом срабатывания заряженной пружины

Коммутация реактивных нагрузок, таких как шунтирующие конденсаторы и ненагруженные силовые трансформаторы, иногда может быть источником нежелательных перенапряжений или сверхтоков.

Чтобы преодолеть эту проблему, может быть введено устройство для синхронизированной коммутации . Это устройство будет координировать команды управления выключателем для выполнения операции в наиболее благоприятное время синусоидальной формы волны напряжения.

В трехфазных выключателях одна из фаз контролируется устройством, а другие фазы имеют механическую задержку срабатывания на 120 градусов, поэтому выключатель должен быть специально настроен для этого вида работы.

2.Контакторы

Контакторы среднего напряжения используются вместо автоматических выключателей, как правило, в промышленных закрытых металлических распределительных устройствах напряжением до 12 кВ, где частота коммутации очень высока, например, в некоторых фидерах двигателей для насосов и вентиляторов.

В качестве контактора используется вакуумный контактор типа или с элегазовой изоляцией .

В таких случаях настройки функций защиты ИЭУ будут согласованы с отключающей способностью контактора и характеристиками защитного предохранителя.

Вернуться к содержанию ↑

3. Выключатели-разъединители

Выключатели-разъединители, также называемые разъединителями нагрузки , используются в качестве стационарных или устанавливаемых на грузовиках коммутационных устройств. в ЗРУ в металлическом корпусе.Выключатель нагрузки имеет номинальную отключающую способность вплоть до своего номинального номинального тока, то есть максимального тока нагрузки, и обеспечивает визуальную точку разделения, отвечающую требованиям по изоляционному расстоянию.

Включающая способность обычно соответствует номиналу короткого замыкания переключателя. Выключатели-разъединители могут быть с воздушной изоляцией или с газовой изоляцией . Устройство может быть дополнительно расширено предохранителями серии HRC и заземляющим разъединителем со стороны сети.

Вернуться к содержанию ↑

4. Разъединители

Разъединители — это механические переключающие устройства, обеспечивающие изоляционное расстояние и визуальный разделительный зазор в открытом положении . Они способны размыкать или замыкать цепь, если переключается незначительный ток и нет значительной разницы в напряжении между выводами полюсов.

Токи незначительной величины имеют значения ≤ 0,5 A . Примерами являются емкостные зарядные токи для вводов, шин и соединений, очень короткие отрезки кабеля и токи трансформаторов напряжения. Разъединители могут выдерживать номинальные токи в рабочих условиях непрерывно и в ненормальных условиях, таких как короткое замыкание, в зависимости от их номинальной стойкости к короткому замыканию.

Поскольку разъединители не предназначены для отключения или включения тока , они должны быть заблокированы с помощью первичного коммутационного оборудования, такого как автоматические выключатели, которые могут включать или отключать ток.Блокировка может быть реализована с помощью электрической или механической блокировки или их комбинации.

Ранее обычной практикой было использование общих схем механической блокировки для всей подстанции, таких как система, называемая «замок-ключ» . Сегодня обычной практикой является использование общих схем электрической блокировки, поддерживаемых механической блокировкой между коммутационным оборудованием, установленным на одной и той же физической конструкции.

Классической конструкцией является ножевой разъединитель (однократного размыкания) , как показано на следующем рисунке.Существуют и другие конструкции, предназначенные в основном для использования на открытом воздухе, такие как двойной разрыв, одноцентровый разрыв и пантограф. В установках внутреннего распределительного устройства среднего напряжения потребность в отдельных разъединителях стала менее распространенной, поскольку все чаще используются выкатные выключатели и выключатели-разъединители.

В распределительных устройствах с элегазовой изоляцией (КРУЭ) и установке вне помещений разъединитель по-прежнему остается очень распространенным компонентом.

Разъединители могут приводиться в действие вручную и, в дистанционно управляемых установках , моторным или пневматическим приводом.

Заземлители используются для заземления и короткого замыкания обесточенных компонентов станции. Заземлители при их номинальных значениях тока короткого замыкания могут выдерживать токи в ненормальных условиях, таких как короткое замыкание, но они не обязаны выдерживать постоянные токи нагрузки.

Заземлитель также может быть оборудован пружинным замыкающим устройством, что делает его способным создавать токи короткого замыкания, как в случае, когда заземлитель замыкается относительно фидера, находящегося под напряжением.

Обычно заземлители объединяются с соседними разъединителями или выключателями-разъединителями, образуя одно устройство . Однако заземлители также можно установить отдельно.

Где:

1. Вращающееся основание
2. Рама
3. Изоляция опоры
4. Вращающаяся головка
5. Контактный рычаг
6. Клемма высокого напряжения
7. Механизм
8. Заземлитель

Вернуться к содержанию ↑

Ссылка // Справочник по автоматизации распределения, ABB

Scada-Mate Switching Systems for Automated Overhead Distribution, Outdoor

Коммутационные системы Scada-Mate привносят в вашу систему следующие важные преимущества:

• Удаленное устранение неисправностей и восстановление обслуживания. Сведите к минимуму объем и продолжительность отключений.
• Оптимизация системы. Благодаря удаленному мониторингу загрузки питателя и автоматической перенастройке вы можете лучше использовать свою систему. . . и отложить капитальные затраты.
• Широкий спектр доступных блоков управления для удовлетворения ваших потребностей.
• Доступные схемы секционирования, зависящие от RTU можно использовать для автономного автоматического секционирования линии (для систем распределения с разомкнутым контуром) и автоматического секционирования сети (для систем распределения с замкнутым контуром).Возможность обновления до полной возможности SCADA в любое время.

Полная система коммутации S&C Scada-Mate включает в себя 6801 Automatic Switch Control , который поддерживает систему автоматического восстановления IntelliTeam® SG . IntelliTeam SG — это универсальное решение для автоматизации новых и существующих цепей, обеспечивающее непревзойденную совместимость. Скорость восстановления значительно увеличивается, если в систему управления входит SpeedNet ™ Radio . Он сочетает в себе чрезвычайно безопасную связь на большие расстояния, передачу больших объемов данных и гибкую ячеистую сеть для обеспечения эталонной производительности нелицензионных радиосетей.

В качестве альтернативы может быть предоставлен блок связи и управления , обеспечивающий интерфейс между коммутатором и компьютером главной станции для автоматизации распределения и других приложений Smart Grid, не связанных с IntelliTeam SG.

Высокоскоростные рабочие рычаги размещены в основании Scada-Mate Switch. Отсутствие внешних движущихся частей обеспечивает полную коммутацию под напряжением в любых ледовых условиях. Видимая изоляция воздушных зазоров в размыкаемых цепях — необходима только тогда, когда требуются работы на фидере — обеспечивается встроенным разъединителем, управляемым крючком.

Два датчика тока S&C и один датчик тока / напряжения S&C обеспечивают трехфазный контроль сетевого тока и однофазный контроль напряжения системы. . . устранение затрат, беспорядка и сложности, связанных с отдельно установленными датчиками. Опционально доступно измерение трехфазного напряжения на одной или обеих сторонах переключателя. Встроенные датчики в сочетании с одноточечным подъемом делают установку быстрой и легкой. Датчики напряжения также обеспечивают питание для зарядки аккумулятора для автоматического переключателя или блока связи и управления, устраняя необходимость в установке отдельного распределительного трансформатора.

— обзор | Темы ScienceDirect

1926.449 — Определения, применимые к этому подразделу.

Определения, данные в этом разделе, применяются к терминам, используемым в подразделе K. Определения, приведенные здесь для «утвержденного» и «квалифицированного лица», применяются вместо определений, данных в 1926.32, к использованию этих терминов в подразделе K.

Допустимо . Установка или оборудование приемлемы для помощника министра труда и одобрены в соответствии с этим Подчастью K:

(a) Если они приняты, или сертифицированы, или внесены в список, или маркированы, или иным образом определены как безопасные со стороны квалифицированная испытательная лаборатория, способная определять пригодность материалов и оборудования для установки и использования в соответствии с настоящим стандартом; или

(b) в отношении установки или оборудования, которые ни одна квалифицированная испытательная лаборатория не принимает, не сертифицирует, не перечисляет, не маркирует или не считает безопасными, если они проверены или протестированы другим федеральным агентством или государством. , муниципальные или другие местные органы власти, ответственные за обеспечение соблюдения положений Национального электротехнического кодекса по охране труда и признанные соответствующими этим положениям; или

(c) В отношении изготовленного на заказ оборудования или связанных с ним установок, которые спроектированы, изготовлены и предназначены для использования конкретным покупателем, если производитель определил их безопасность для предполагаемого использования на основании: данные испытаний, которые работодатель хранит и предоставляет для ознакомления помощнику секретаря и его уполномоченным представителям.

Принято . Установка считается «принятой», если она была проверена квалифицированной испытательной лабораторией и признана безопасной.

Доступно . (Применительно к методам электромонтажа.) Способен сниматься или обнажаться без повреждения конструкции или отделки здания, или не быть постоянно замкнутым структурой или отделкой здания. (См. « скрытый » и « открытый ».)

Доступный . (Применительно к оборудованию.) Допущение близкого подхода; не охраняется запертыми дверьми, возвышением или другими эффективными средствами. (См. « Легко доступный .»)

Пропускная способность . Ток в амперах, который проводник может непрерывно проводить в условиях эксплуатации, не превышая его температурный предел.

Приборы . Утилизационное оборудование, как правило, отличное от промышленного, обычно построенное в стандартных размерах или типах, которое устанавливается или подключается как единое целое для выполнения одной или нескольких функций.

Утверждено . Приемлемо для органа, применяющего данный Подчасть. Органом, обеспечивающим соблюдение этой Подчасти, является помощник министра труда по охране труда. Определение «приемлемого» указывает на то, что приемлемо для помощника министра труда и, следовательно, одобрено в значении данного подраздела.

Аскарел . Общий термин для группы негорючих синтетических хлорированных углеводородов, используемых в качестве электроизоляционных материалов.Используются аскарели разных композиционных типов. В условиях возникновения дуги образующиеся газы, состоящие преимущественно из негорючего хлористого водорода, могут включать в себя различные количества горючих газов в зависимости от типа аскарела.

Присоединительная заглушка (Заглушка) (Заглушка) . Устройство, которое путем вставки в розетку устанавливает соединение между проводниками присоединенного гибкого шнура и проводниками, постоянно подключенными к розетке.

Автомат .Самодействующий, работающий своим собственным механизмом, когда он приводится в действие каким-либо безличным воздействием, например, при изменении силы тока, давления, температуры или механической конфигурации.

Оголенный провод . См. « Проводник «.

Склеивание . Постоянное соединение металлических частей для образования токопроводящей дорожки, которая обеспечит электрическую непрерывность и способность безопасно проводить любой ток, который может возникнуть.

Соединительная перемычка .Надежный проводник для обеспечения необходимой электропроводности между металлическими частями, которые необходимо электрически соединить.

Ответвительная цепь . Проводники цепи между конечным устройством максимальной токовой защиты, защищающим цепь, и розеткой (ями).

Корпус . Отдельно стоящая конструкция или отделенная от прилегающих конструкций противопожарными стенами, при этом все отверстия в ней защищены утвержденными противопожарными дверями.

Шкаф .Кожух, предназначенный для поверхностного или скрытого монтажа и снабженный рамой, ковриком или обшивкой, в которой находится или может быть подвешена распашная дверь или двери.

Сертифицировано . Оборудование считается «сертифицированным», если оно:

(a) было протестировано и признано квалифицированной испытательной лабораторией соответствующим применимым стандартам испытаний или безопасным для использования определенным образом, и

(b) относится к типу, чья продукция периодически проверяется квалифицированной испытательной лабораторией. Сертифицированное оборудование должно иметь этикетку, бирку или другую запись о сертификации.

Автоматический выключатель — (a) (номинальное напряжение 600 вольт или меньше) Устройство, предназначенное для размыкания и замыкания цепи неавтоматическими средствами и автоматического размыкания цепи при заранее заданной перегрузке по току без вреда для себя при правильном включении внутри свой рейтинг.

(b) (Свыше 600 вольт, номинальное.) Коммутационное устройство, способное включать, проводить и отключать токи при нормальных условиях цепи, а также включать, проводить в течение определенного времени и отключать токи при определенных ненормальных условиях цепи, например как при коротком замыкании.

Пункты класса I . Места класса I — это места, в которых горючие газы или пары присутствуют или могут присутствовать в воздухе в количествах, достаточных для образования взрывоопасных или воспламеняющихся смесей. К расположениям класса I относятся следующие:

(a) Класс I, раздел 1 . Местоположение Класса I, Раздел 1 — это место:

(1) в котором могут существовать воспламеняющиеся концентрации горючих газов или паров при нормальных условиях эксплуатации; или

(2) в которых воспламеняющиеся концентрации таких газов или паров могут часто существовать из-за операций по ремонту или техническому обслуживанию или из-за утечки; или

(3), при котором поломка или неправильная работа оборудования или процессов может привести к выбросу воспламеняющихся концентраций горючих газов или паров, а также может вызвать одновременный отказ электрического оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ: Эта классификация обычно включает места, где летучие легковоспламеняющиеся жидкости или сжиженные легковоспламеняющиеся газы переносятся из одного контейнера в другой; внутренние помещения окрасочных камер и зоны, расположенные в непосредственной близости от окрасочных и окрасочных работ, где используются летучие легковоспламеняющиеся растворители; места, содержащие открытые цистерны или чаны с летучими легковоспламеняющимися жидкостями; сушильные камеры или отделения для испарения легковоспламеняющихся растворителей; недостаточно вентилируемые бюветы для горючего газа или летучих легковоспламеняющихся жидкостей; и все другие места, где воспламеняющиеся концентрации легковоспламеняющихся паров или газов могут возникать в ходе нормальной эксплуатации.

(b) Класс I, Раздел 2 . Местоположение Класса I, Раздел 2 — это место:

(1) В котором работают, обрабатываются или используются летучие легковоспламеняющиеся жидкости или легковоспламеняющиеся газы, но в котором опасные жидкости, пары или газы обычно находятся в закрытых контейнерах. или закрытые системы, из которых они могут выйти только в случае случайного разрушения или поломки таких контейнеров или систем, или в случае ненормальной работы оборудования; или

(2) в котором воспламеняющиеся концентрации газов или паров обычно предотвращаются принудительной механической вентиляцией и которые могут стать опасными из-за отказа или ненормальной работы вентиляционного оборудования; или

(3) Это прилегает к помещению Класса I, Раздела 1, и к которому могут иногда передаваться воспламеняющиеся концентрации газов или паров, если такое сообщение не предотвращается соответствующей вентиляцией с положительным давлением из источника чистого воздуха, и обеспечены эффективные меры защиты от отказа вентиляции.

ПРИМЕЧАНИЕ: Эта классификация обычно включает места, где используются летучие легковоспламеняющиеся жидкости или горючие газы или пары, но которые могут стать опасными только в случае аварии или каких-либо необычных условий эксплуатации. Количество легковоспламеняющегося материала, которое может ускользнуть в случае аварии, соответствие вентиляционного оборудования, общая задействованная площадь, а также данные отрасли или бизнеса в отношении взрывов или пожаров — все это факторы, которые заслуживают рассмотрения при определении классификации и степени. каждого места.

Трубопровод без клапанов, проверок, счетчиков и подобных устройств обычно не создает опасных условий, даже если он используется для легковоспламеняющихся жидкостей или газов. Места, используемые для хранения легковоспламеняющихся жидкостей или сжиженных или сжатых газов в герметичных контейнерах, обычно не считаются опасными, если они не находятся в других опасных условиях.

Электрические кабелепроводы и связанные с ними кожухи, отделенные от технологических жидкостей одним уплотнением или перегородкой, классифицируются как места Раздела 2, если снаружи кабелепровода и кожухов не являются опасными участками.

Пункты класса II . Места класса II являются опасными из-за наличия горючей пыли. К расположениям класса II относятся следующие:

(a) Класс II, раздел 1 . Местоположение Класса II, Раздел 1 — это место:

(1) В котором горючая пыль находится или может находиться во взвешенном состоянии в воздухе при нормальных рабочих условиях в количествах, достаточных для образования взрывоопасных или горючих смесей; или

(2) Если механический отказ или ненормальная работа механизмов или оборудования может привести к образованию таких взрывоопасных или воспламеняющихся смесей, а также может стать источником возгорания из-за одновременного отказа электрического оборудования, срабатывания защитных устройств или других причин или

(3) в которых может присутствовать горючая пыль электропроводящего характера.

ПРИМЕЧАНИЕ: Горючая пыль, не проводящая электричество, включает пыль, образующуюся при обработке и переработке зерна и зерновых продуктов, порошкообразного сахара и какао, сухих яиц и сухого молока, порошкообразных специй, крахмала и паст, картофеля и древесной муки, масляной муки из бобов. и семена, сушеное сено и другие органические материалы, которые могут образовывать горючую пыль при обработке или обращении. Пыль, содержащая магний или алюминий, особенно опасна, поэтому необходимо соблюдать особую осторожность, чтобы избежать возгорания и взрыва.

(b) Класс II, Раздел 2 . Местоположение Класса II, Раздел 2 — это место, в котором:

(1) Горючая пыль обычно не находится во взвешенном состоянии в воздухе в количествах, достаточных для образования взрывоопасных или воспламеняющихся смесей, а скоплений пыли обычно недостаточно, чтобы помешать нормальному работа электрооборудования или другой аппаратуры; или

(2) Пыль может находиться во взвешенном состоянии в воздухе в результате нечастых сбоев в работе оборудования для обработки или обработки, и образующиеся в результате скопления пыли могут воспламениться в результате ненормальной работы или выхода из строя электрического оборудования или другого оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ: Эта классификация включает места, где опасная концентрация взвешенной пыли маловероятна, но где скопления пыли могут образовываться на электрическом оборудовании или поблизости от него. В этих зонах может находиться оборудование, из которого может выходить заметное количество пыли при ненормальных условиях эксплуатации, или они могут находиться рядом с помещением класса II, раздел 1, как описано выше, в котором взрывоопасная или воспламеняющаяся концентрация пыли может быть переведена во взвешенное состояние при ненормальных условиях эксплуатации. .

Пункты класса III . К классу III относятся места, представляющие опасность из-за наличия легко воспламеняющихся волокон или мух, но в которых такие волокна или мухи вряд ли будут находиться во взвешенном состоянии в воздухе в количествах, достаточных для образования воспламеняющихся смесей. К расположениям класса 111 относятся следующие:

(a) Класс III, раздел 1 . Местоположение Класса III, Раздел 1 — это место, в котором обрабатываются, производятся или используются легко воспламеняющиеся волокна или материалы, образующие горючие летучие вещества.

ПРИМЕЧАНИЕ: К легко воспламеняющимся волокнам и мухам относятся вискоза, хлопок (включая хлопковый линт и отходы хлопка), сизаль или генекен, истл, джут, конопля, пакля, какао-волокно, дуб, тюкованные отходы капока, испанский мох, эксельсиор, опилки, щепа и другие подобные материалы.

(b) Класс III, Раздел 2 . Помещение Класса III, Раздела 2 — это место, в котором легко воспламеняющиеся волокна хранятся или обрабатываются, кроме как в процессе производства.

Коллекторное кольцо .Коллекторное кольцо представляет собой набор контактных колец для передачи электрической энергии от неподвижного элемента к вращающемуся.

Скрытый . Оказывается недоступным из-за конструкции или отделки здания. Провода в скрытых кабельных каналах считаются скрытыми, даже если они могут стать доступными после их извлечения. [См. « Доступный . (Применительно к методам подключения.)»]

Проводник — (a) Неизолированный . Проводник, не имеющий никакого покрытия или какой-либо электрической изоляции.

(b) Покрытый . Проводник, заключенный в материал, состав или толщина которого не распознается как электрическая изоляция.

(в) Изолированный . Проводник, заключенный в материал определенного состава и толщины, который считается электрической изоляцией.

Контроллер . Устройство или группа устройств, которые служат для управления определенным образом электрической мощностью, подаваемой в устройство, к которому оно подключено.

Проводник закрытый . См. « Проводник «.

Вырез . (Более 600 вольт, номинальное.) Узел держателя предохранителя с держателем предохранителя, держателем предохранителя или отключающим ножом. Держатель предохранителя или держатель предохранителя может включать в себя проводящий элемент (плавкую вставку) или может действовать как отключающий нож за счет включения неплавкого элемента.

Коробка для вырезов . Корпус, предназначенный для поверхностного монтажа и имеющий распашные двери или крышки, прикрепленные непосредственно к стенкам самого корпуса и выдвигающиеся вместе с ними.(См. « Шкаф .»)

Влажное место . См. « Местоположение ».

Передняя глухая . Без токоведущих частей, открытых для контакта с человеком на рабочей стороне оборудования.

Устройство . Единица электрической системы, которая предназначена для передачи, но не использования электрической энергии.

Средства отключения . Устройство, группа устройств или другие средства, с помощью которых проводники цепи могут быть отключены от источника питания.

Выключатель (или разъединитель) . (Более 600 вольт, номинальное.) Механическое переключающее устройство, используемое для изоляции цепи или оборудования от источника питания.

Сухое место . См. « Местоположение ».

Закрытый . Окруженный корпусом, корпусом, забором или стенами, которые предотвратят случайный контакт людей с частями под напряжением.

Корпус . Корпус или корпус устройства, забор или стены, окружающие установку, для предотвращения случайного контакта персонала с частями, находящимися под напряжением, или для защиты оборудования от физического повреждения.

Оборудование . Общий термин, включающий в себя материал, арматуру, устройства, приборы, приспособления, аппаратуру и т.п., используемые как часть или в связи с электрической установкой.

Провод заземления оборудования . См. «Закругляющий провод G , оборудование «.

Аппарат взрывозащищенный . Аппарат, заключенный в корпус, способный выдержать взрыв определенного газа или пара, который может произойти внутри него, и предотвратить воспламенение определенного газа или пара, окружающего корпус, от искр, вспышек или взрыва газа или пара внутри , и который работает при такой внешней температуре, что не воспламеняет окружающую легковоспламеняющуюся атмосферу.

Открыто . (Применительно к токоведущим частям.) Возможность непреднамеренного прикосновения или приближения человека на расстояние, превышающее безопасное расстояние. Он применяется к частям, которые не защищены, не изолированы или не изолированы должным образом. (См. « доступный » и « скрытый ».)

открытый . (Применительно к способам электромонтажа.) На или прикрепленных к поверхности или за панелями, предназначенными для обеспечения доступа. [См. « Доступный . (Применительно к способам подключения.)»]

Открытый .(Для целей § 1926.408 (d), Системы связи.) Если цепь находится в таком положении, что в случае отказа опор или изоляции может возникнуть контакт с другой цепью.

Внешнее управление . Возможность работы без контакта оператора с частями под напряжением.

Питатель . Все проводники цепи между вспомогательным оборудованием или распределительным щитом генератора изолированной установки и конечным устройством максимального тока ответвленной цепи.

Гирлянда освещения . Гирлянда наружных огней подвешена между двумя точками на расстоянии более 15 футов (4,57 м) друг от друга.

Фитинг . Принадлежность, такая как контргайка, втулка или другая часть системы электропроводки, которая предназначена в первую очередь для выполнения механических, а не электрических функций.

Предохранитель . (Более 600 вольт, номинальное.) Устройство защиты от перегрузки по току с плавкой частью размыкающего контура, которая нагревается и отключается при прохождении через нее сверхтока.Предохранитель состоит из всех частей, которые образуют единый блок, способный выполнять предписанные функции. Это может быть или не быть законченным устройством, необходимым для подключения его к электрической цепи.

Земля . Проводящее соединение, намеренное или случайное, между электрической цепью или оборудованием и землей или с некоторым проводящим телом, которое служит вместо земли.

Заземленный . Связан с землей или с каким-либо проводящим телом, которое служит вместо земли.

Заземлен, эффективно (более 600 вольт, номинал.) «Постоянно подключен к земле через заземление с достаточно низким импедансом и достаточной амплитудой, чтобы ток замыкания на землю, который может возникнуть, не мог подняться до напряжения, опасного для персонала.

Заземленный провод . Система или проводник цепи, который намеренно заземлен.

Заземляющий провод . Проводник, используемый для подключения оборудования или заземленной цепи системы электропроводки к заземляющему электроду или электродам.

Заземлитель, оборудование . Проводник, используемый для соединения нетоковедущих металлических частей оборудования, кабельных каналов и других кожухов с заземленным проводом системы и / или проводником заземляющего электрода на обслуживающем оборудовании или в источнике отдельно созданной системы.

Провод заземляющего электрода . Проводник, используемый для подключения заземляющего электрода к заземляющему проводу оборудования и / или к заземленному проводнику цепи на сервисном оборудовании или в источнике отдельно производной системы.

Прерыватель цепи замыкания на землю . Устройство для защиты персонала, которое функционирует для обесточивания цепи или ее части в течение установленного периода времени, когда ток на землю превышает некоторое заданное значение, которое меньше, чем требуется для срабатывания устройства защиты от сверхтока цепи питания.

Охраняемая . Крытые, экранированные, огражденные, закрытые или иным образом защищенные с помощью подходящих крышек, кожухов, барьеров, перил, экранов, матов или платформ, чтобы исключить вероятность приближения к опасной точке или контакта людей или предметов.

Подъемник . Любой шахтный проход, люк, колодец или другое вертикальное отверстие или пространство, в котором предназначен для работы лифт или кухонный лифт.

Идентифицировано (проводники или клеммы) . «Идентифицировано» в отношении проводника или его вывода означает, что такой провод или вывод можно распознать как заземленный.

Идентифицировано (для использования) . Признано подходящим для конкретной цели, функции, использования, среды, приложения и т. Д.где описано как требование в этом стандарте. Пригодность оборудования для конкретной цели, среды или применения определяется квалифицированной испытательной лабораторией, если такая идентификация включает маркировку или перечисление.

Изолированный провод . См. « Проводник «.

Выключатель прерывателя . (Более 600 вольт, номинальное.) Переключатель, способный включать, пропускать и отключать определенные токи.

Искробезопасное оборудование и соответствующая проводка .Оборудование и связанная с ним электропроводка, в которых любое искровое или тепловое воздействие, возникающее в нормальных условиях или в определенных условиях неисправности, не способно при определенных предписанных условиях испытаний вызвать воспламенение смеси легковоспламеняющихся или горючих материалов в воздухе в их наиболее легко воспламеняемой концентрации.

Изолированный . Недоступен для людей, если не используются специальные средства доступа.

Изолированная система питания . Система, состоящая из изолирующего трансформатора или его эквивалента, устройства контроля изоляции линии и его незаземленных проводников цепи.

С маркировкой . Оборудование или материалы, на которые нанесена этикетка, символ или другой опознавательный знак квалифицированной испытательной лаборатории, указывающий на соответствие соответствующим стандартам или характеристики определенным образом.

Розетка освещения . Розетка, предназначенная для прямого подключения патрона, осветительного прибора или подвесного шнура, заканчивающегося патроном.

Включен в список . Оборудование или материалы, включенные в список, опубликованный квалифицированной испытательной лабораторией, в списке которой указано, что оборудование или материалы соответствуют соответствующим стандартам или были протестированы и признаны пригодными для использования в установленном порядке.

Расположение — (a) Влажное место . Частично защищенные места под навесами, навесами, крытыми открытыми верандами и т.п., а также внутренние помещения с умеренной влажностью, например, некоторые подвалы.

(б) Сухое место . Место обычно не подвержено сырости или сырости. Место, классифицируемое как сухое, может быть временно подвержено сырости или сырости, как в случае строящегося здания.

(c) Мокрая зона .Установки под землей, в бетонных плитах или кирпичной кладке в непосредственном контакте с землей, а также в местах, подверженных насыщению водой или другими жидкостями, например, в местах, подверженных атмосферным воздействиям и незащищенных.

Рентгеновский переносной . Рентгеновское оборудование, установленное на постоянном основании с колесами и / или роликами для перемещения в полностью собранном виде.

Центр управления двигателями . Сборка из одной или нескольких закрытых секций, имеющих общую шину питания и в основном содержащих блоки управления двигателями.

Выход . Точка в системе электропроводки, через которую подается ток для питания оборудования утилизации.

Максимальный ток . Любой ток, превышающий номинальный ток оборудования или допустимую нагрузку проводника. Это может быть результатом перегрузки (см. Определение), короткого замыкания или замыкания на землю. Ток, превышающий номинальный, может поддерживаться определенным оборудованием и проводниками при заданном наборе условий. Следовательно, правила защиты от сверхтоков специфичны для конкретных ситуаций.

Перегрузка . Эксплуатация оборудования с превышением номинальной, полной номинальной нагрузки или проводника с превышением номинальной допустимой нагрузки, которая, если она сохраняется в течение достаточного времени, может вызвать повреждение или опасный перегрев. Неисправность, такая как короткое замыкание или замыкание на землю, не является перегрузкой. (См. « Перегрузка по току .»)

Панель . Отдельная панель или группа панельных блоков, предназначенная для сборки в виде одной панели; включая автобусы, автоматические устройства максимального тока, а также с переключателями или без переключателей для управления световыми, тепловыми или силовыми цепями; предназначен для размещения в шкафу или ящике для вырезок, размещенных в стене или перегородке или у них и доступным только спереди.(См. «Коммутатор».)

Портативный рентгеновский аппарат . Рентгеновское оборудование, предназначенное для переноски в руках.

Силовой предохранитель . (Более 600 вольт, номинальное.) См. « Предохранитель ».

Розетка . Замкнутая сборка, которая может включать розетки, автоматические выключатели, держатели предохранителей, предохранители, шины и средства для установки счетчиков электроэнергии; предназначены для распределения энергии, необходимой для работы мобильного или временно установленного оборудования.

Электропроводка помещений . Эта внутренняя и внешняя проводка, включая проводку силовой, осветительной, управляющей и сигнальной цепей вместе со всем связанным с ней аппаратным обеспечением, арматурой и проводными устройствами, как постоянно, так и временно установленными, которая простирается от конца нагрузки в месте сброса или нагрузки. конец сервисных боковых проводов к розетке (ам). Такая проводка не включает внутреннюю проводку приборов, приспособлений, двигателей, контроллеров, центров управления двигателями и подобного оборудования.

Квалифицированное лицо . Знакомый с конструкцией и эксплуатацией оборудования, а также с соответствующими опасностями.

Квалифицированная испытательная лаборатория . Должным образом оснащенная и укомплектованная персоналом испытательная лаборатория, которая имеет возможности и предоставляет следующие услуги:

(a) Экспериментальные испытания на безопасность определенных единиц оборудования и материалов, упомянутых в настоящем стандарте, для определения соответствия соответствующим стандартам испытаний или производительности в указанным способом;

(b) Проверка работы таких единиц оборудования и материалов на заводах для оценки продукции, чтобы гарантировать соответствие стандартам испытаний;

(c) определение стоимости услуги посредством полевых проверок для контроля правильного использования этикеток на продуктах и ​​с полномочиями на отзыв этикетки в случае установки опасного продукта;

(d) Использование контролируемой процедуры для идентификации перечисленного и / или маркированного оборудования или испытанных материалов; и

(e) Предоставление достоверных отчетов или выводов, которые являются объективными и непредвзятыми в отношении используемых тестов и методов тестирования.

Raceway . Канал, специально предназначенный для удержания проводов, кабелей или шин, с дополнительными функциями, разрешенными в этом подразделе. Дорожки качения могут быть из металла или изоляционного материала, и этот термин включает жесткий металлический канал, жесткий неметаллический канал, промежуточный металлический канал, непроницаемый для жидкости гибкий металлический канал, гибкий металлический трубопровод, гибкий металлический канал, электрический металлический трубопровод, дорожки качения под полом, дорожки качения пола из ячеистого бетона, Дорожки качения пола из ячеистого металла, дорожки качения на поверхности, кабельные каналы и шинопроводы.

Легко доступный . Возможность быстрого доступа для работы, обновления или осмотра, без необходимости того, чтобы те, кому необходим свободный доступ, перелезали через препятствия или устраняли их, или прибегали к переносным лестницам, стульям и т. Д. (См. « Accessible »)

. Розетка . Розетка — это контактное устройство, устанавливаемое на розетке для подключения одиночной соединительной вилки. Одиночная розетка — это одноконтактное устройство, на котором нет другого контактного устройства на том же ярме.Множественная розетка — это одно устройство, содержащее две или более розетки.

Розетка выходная . Розетка, в которой установлена ​​одна или несколько розеток.

Цепь дистанционного управления . Любая электрическая цепь, которая управляет любой другой цепью через реле или эквивалентное устройство.

Пломбируемое оборудование . Оборудование, заключенное в корпус или шкаф, снабженное средствами герметизации или блокировки, так что доступ к токоведущим частям невозможен без открытия корпуса.Оборудование может работать или не работать без открытия корпуса.

Отдельно производная система . Система внутренней проводки, питание которой поступает от обмоток генератора, трансформатора или преобразователя и не имеет прямого электрического соединения, включая жестко подключенный заземленный проводник цепи, с проводниками питания, происходящими из другой системы.

Сервис . Обслуживаются проводники и оборудование для передачи энергии из системы электроснабжения в систему электропроводки помещения.

Сервисные кондукторы . Провода питания, идущие от уличной магистрали или от трансформаторов к вспомогательному оборудованию в помещениях.

Сервисное обслуживание . Воздушные служебные провода от последнего столба или другой воздушной опоры до соединительных элементов, если таковые имеются, подключенных к служебным входным проводникам в здании или другой конструкции, включая их.

Служебно-вводные кондукторы ВЛ . Сервисные проводники между выводами сервисного оборудования и точкой, обычно находящейся за пределами здания, вдали от стен здания, где они соединяются с помощью ответвителя или стыка с сервисным ответвлением.

Служебно-вводные кондукторы подземной сети . Сервисные провода между выводами сервисного оборудования и точкой подключения к сервисной стороне. Если служебное оборудование расположено за стенами здания, вводы служебного оборудования могут отсутствовать или они могут находиться полностью вне здания.

Сервисное оборудование . Необходимое оборудование, обычно состоящее из автоматического выключателя или переключателя и предохранителей, а также их принадлежностей, расположенное рядом с точкой входа питающих проводов в здание или другое сооружение или иным образом определенную зону и предназначенное для использования в качестве основного элемента управления и средств. отключения питания.

Дорожка качения . Дорожка кабельного ввода, закрывающая проводники служебного входа.

Цепь сигнализации . Любая электрическая цепь, питающая сигнальное оборудование.

Коммутатор . Большая одиночная панель, рама или набор панелей, которые имеют переключатели, шины, приборы, устройства защиты от перегрузки по току и другие защитные устройства, установленные на лице или спине, или на обоих. Распределительные щиты обычно доступны как сзади, так и спереди, и не предназначены для установки в шкафах.(См. « Panelboard .»)

Переключатели — (a) Переключатель общего назначения . Выключатель, предназначенный для использования в общих распределительных и распределительных цепях. Он рассчитан в амперах и способен отключать номинальный ток при номинальном напряжении.

(b) Быстрый выключатель общего назначения . Выключатель общего назначения, сконструированный таким образом, чтобы его можно было устанавливать в коробках для скрытых устройств или на крышках выходных коробок, или иным образом использовать вместе с системами электропроводки, признанными в этом подразделе.

(c) Изолирующий выключатель . Выключатель, предназначенный для отключения электрической цепи от источника питания. У него нет отключающей способности, и он предназначен для работы только после размыкания цепи каким-либо другим способом.

(d) Выключатель цепи двигателя . Переключатель мощностью в лошадиных силах, способный отключать максимальный рабочий ток перегрузки двигателя той же мощности, что и переключатель, при номинальном напряжении.

Коммутационные аппараты .(Более 600 вольт, номинальное.) Устройства, предназначенные для замыкания и / или размыкания одной или нескольких электрических цепей. В эту категорию входят автоматические выключатели, выключатели, разъединяющие (или изолирующие) выключатели, средства отключения и выключатели-прерыватели.

Рентгеновский переносной . Рентгеновское оборудование, установленное в транспортном средстве или легко разбираемое для транспортировки в транспортном средстве.

Коммунальное оборудование . Утилизационное оборудование означает оборудование, которое использует электрическую энергию для механических, химических, обогревательных, осветительных или аналогичных полезных целей.

Система утилизации . Утилизационная система — это система, обеспечивающая электроэнергией и светом рабочие места сотрудников, включающая в себя систему электропроводки и утилизационное оборудование.

Вентилируемый . Оснащен средствами, обеспечивающими циркуляцию воздуха, достаточную для удаления избытка тепла, дыма или паров.

Летучая легковоспламеняющаяся жидкость . Легковоспламеняющаяся жидкость с температурой вспышки ниже 38 градусов C (100 градусов F) или температура выше ее точки вспышки, или горючая жидкость класса II, имеющая давление пара, не превышающее 40 psia (276 кПа) при 38 градусах.C (100 ° F), температура которого выше точки воспламенения.

Напряжение . (Цепи.) Наибольшая среднеквадратичная (эффективная) разность потенциалов между любыми двумя проводниками рассматриваемой цепи.

Напряжение номинальное . Номинальное значение, присвоенное цепи или системе с целью удобного обозначения ее класса напряжения (как 120/240, 480Y / 277, 600 и т. Д.). Фактическое напряжение, при котором работает схема, может отличаться от номинального в пределах диапазона, обеспечивающего удовлетворительную работу оборудования.

Напряжение на массу . Для заземленных цепей — напряжение между данным проводником и той точкой или проводником цепи, которая заземлена; для незаземленных цепей — наибольшее напряжение между данным проводником и любым другим проводником цепи.

Водонепроницаемый . Конструкция такова, что влага не проникает внутрь корпуса.

Всепогодный . Они сконструированы или защищены таким образом, чтобы воздействие погодных условий не мешало успешной работе.Непромокаемое, непромокаемое или водонепроницаемое оборудование может соответствовать требованиям по защите от атмосферных воздействий, когда меняющиеся погодные условия, отличные от влажности, такие как снег, лед, пыль или экстремальные температуры, не имеют значения.

Мокрая зона . См. « Местоположение ».

Патент США на электрические коммутационные аппараты с пружинами и независимым расцепителем Патент (Патент № 10,607,796, выданный 31 марта 2020 г.)

Эта технология относится к устройству, которое размыкает электрический выключатель при обнаружении состояния электрической неисправности.

Закрытый электрический выключатель, такой как предохранительный выключатель или выключатель, может переключаться между открытым и закрытым состояниями вручную с помощью ручки на внешней стороне корпуса, в котором находится выключатель. Закрытый выключатель также может быть автоматически переведен в разомкнутое состояние с помощью механизма независимого расцепления, прилагаемого к выключателю. Механизм независимого расцепителя может быть соединен с переключателем с помощью рабочего механизма, который применяет смещение пружины для размыкания переключателя в ответ на состояние электрического повреждения, обнаруженное механизмом независимого расцепления.Сначала пружина может быть заряжена в напряженном состоянии вручную путем перемещения ручки. Затем независимый расцепитель может отреагировать на состояние электрического сбоя, автоматически отпуская заряженную пружину в ответ на состояние электрического сбоя, и тем самым допуская возвратное отклонение пружины для автоматического размыкания переключателя.

Устройство включает в себя переключатель, имеющий попеременно разомкнутые и замкнутые состояния, и механизм независимого расцепления, сконфигурированный для обнаружения и реагирования на состояние электрического повреждения.Устройство дополнительно включает в себя рабочий механизм с пружинным узлом. Приводной механизм приводится в действие вручную для перевода пружинного узла в напряженное состояние. Приводной механизм также активируется автоматически в ответ на механизм независимого расцепителя, который переводит переключатель в разомкнутое состояние при обратном отклонении пружинного узла из напряженного состояния. Пружинный узел может включать в себя пружины, соединенные параллельно.

Устройство может включать ручку.Приводной механизм может быть выполнен с возможностью переводить переключатель в закрытое состояние при перемещении ручки вручную в направлении закрытия. Приводной механизм может приводиться в действие вручную для отклонения пружинного узла в напряженное состояние при перемещении ручки вручную в направлении закрытия, а также может приводиться в действие автоматически в ответ на механизм независимого расцепителя, переводящий переключатель в открытое состояние при возвратный прогиб пружинного узла из напряженного состояния.Пружины могут быть подключены параллельно между ручкой и переключателем.

Другими словами, устройство включает в себя переключатель, механизм независимого расцепления и рабочий выходной элемент. Рабочий выходной элемент выполнен с возможностью переводить переключатель в разомкнутое состояние при вращении вокруг первой оси в направлении размыкания. Первая пружина наматывается вокруг первой оси. Первая пружина соединена с механизмом независимого расцепления и рабочим выходным элементом для приложения первого смещения пружины, которое приводит в движение рабочий выходной элемент в направлении открытия в ответ на приведение в действие механизма независимого отключения.Вторая пружина удалена от первой пружины и первой оси. Связь соединена между второй пружиной и рабочим элементом для приложения второго смещения пружины, которое приводит в движение рабочий выходной элемент в направлении открытия параллельно первому смещению пружины. Вторая связь может быть соединена между ручкой и второй пружиной для отклонения второй пружины в напряженное состояние при перемещении ручки вручную в закрытое положение.

РИС.1 представляет собой вид спереди в перспективе электрического переключающего устройства, включающего пружины и механизм независимого расцепления.

РИС. 2 — вид спереди устройства по фиг. 1.

РИС. 3 — вид сзади устройства по фиг. 1.

РИС. 4 — вид спереди в перспективе альтернативного электрического переключающего устройства, включающего пружины и механизм независимого расцепления.

РИС. 5 — вид спереди в перспективе другого альтернативного электрического переключающего устройства, включающего пружины и механизм независимого расцепления.

Варианты осуществления, проиллюстрированные на чертежах, имеют части, которые являются примерами элементов, изложенных в формуле изобретения. Таким образом, проиллюстрированные варианты осуществления включают в себя примеры того, как специалист в данной области техники может создать и использовать заявленное изобретение. Они описаны здесь, чтобы соответствовать требованиям патентного закона к активизации и наилучшему режиму без наложения ограничений, которые не указаны в формуле изобретения. Один или несколько элементов одного варианта осуществления могут использоваться в комбинации с одним или несколькими элементами другого или вместо них, если это необходимо для любой конкретной реализации заявленного изобретения.

Как показано на фиг. 1 устройство 10 включает в себя переключатель 12 и пару модулей переключения 20 и 22 . Коммутатор 12 и модули коммутации 20 , 22 сконфигурированы для размещения в шкафу (не показан). Ручка 26 сконфигурирована для зацепления с устройством 10 через отверстие в корпусе.

Коммутационные модули 20 и 22 практически одинаковы и связаны между собой связями 30 и 32 .Связи 30 , 32 позволяют модулям 20 , 22 взаимодействовать при переключении переключателя 12 между открытым и закрытым состояниями. В частности, коммутационные модули 20 , 22 включают в себя соответствующие открывающие пружины 40 и 42 . Тяги 30 , 32 соединяют открывающие пружины 40 и 42 параллельно между ручкой 26 и переключателем 12 .

Как лучше всего показано на фиг. 2, первый модуль переключения 20 включает в себя приводной механизм 60 и механизм независимого отключения 62 . Как приводной механизм 60 , так и механизм независимого расцепления 62 сконфигурированы, в основном, как раскрыто в патенте США No. US 8,629,744, который полностью включен в качестве ссылки. Соответственно, приводной механизм 60 включает в себя муфту 64 (фиг. 2), поддерживаемую для вращения вокруг оси 65 .Выходной элемент 66 на противоположной стороне (фиг. 3) первого модуля 20 поддерживается для вращения вокруг оси 65 с помощью муфты 64 . Выходной элемент 66 соединен с переключателем 12 для перевода переключателя 12 в замкнутое состояние при вращении вокруг оси 65 в направлении закрытия и для переключения переключателя 12 в разомкнутое состояние. при вращении вокруг оси 65 противоположно направлению открытия.

Ручка 26 опирается на муфту 64 для поворота вокруг оси 65 из промежуточного положения, показанного на ФИГ. 1 в сторону закрытого положения слева, как показано на фиг. 1, и в сторону открытого положения вправо, если смотреть на фиг. 1. Муфта 64 и выходной элемент 66 вращаются назад и вперед в направлениях открытия и закрытия с таким поворотным движением ручки 26 . Когда ручка 26 таким образом перемещается вручную в закрытое положение и в закрытое положение, рабочий механизм 60 отклоняет соответствующую открывающую пружину 40 в напряженное состояние.При этом приводной механизм 60 удерживает размыкающую пружину 40 в напряженном состоянии до тех пор, пока она не будет отпущена.

Механизм независимого расцепителя 62 включает соленоид 70 , сконфигурированный для обнаружения и реагирования на состояние электрического сбоя. Механизм независимого расцепления 62 включает подпружиненную защелку 72 , которая реагирует на соленоид 70 , освобождая рабочий механизм 60 , чтобы разрешить возвратное отклонение размыкающей пружины 40 из напряженного состояния.Сила смещения такого обратного отклонения у размыкающей пружины 40 вращает выходной элемент 66 в направлении размыкания, чтобы размыкать переключатель 12 .

Когда независимый расцепитель 62 отпускает рабочий механизм 60 для размыкания переключателя 12 , рабочий механизм 60 дополнительно перемещает ручку 26 назад в направлении открытия автоматически из закрытого положения в промежуточное положение.Это обеспечивает визуальную индикацию того, что переключатель 12 был открыт автоматически. Переключатель 12 также можно открыть вручную, переместив ручку 26 назад из закрытого положения в промежуточное положение. В любом случае рабочий механизм 60 может быть возвращен в исходное положение в закрытом состоянии, при этом открывающая пружина 40 снова заряжена в напряженном состоянии, перемещая ручку 26 дальше из промежуточного положения в открытое положение, и затем полностью вернитесь из промежуточного положения в закрытое положение.

Как и первый модуль переключения 20 , второй модуль переключения 22 включает в себя приводной механизм 80 и механизм независимого отключения 82 . Эти механизмы 80 и 82 также имеют в основном такую ​​конфигурацию, как раскрыто в вышеупомянутом патенте США No. № 8,629,744, который включен сюда в качестве ссылки. Приводной механизм 80 на втором модуле 22 , таким образом, включает в себя муфту 84 (РИС.2) выходной элемент 86 (фиг. 3) поддерживается для совместного вращения вокруг оси 87 . Механизм независимого расцепления 82 во втором модуле 22 также включает в себя соленоид 88 , сконфигурированный для обнаружения и реагирования на состояние электрического сбоя. Подпружиненная защелка 90 реагирует на соленоид 88 , воздействуя на приводной механизм 80 , освобождая соответствующую открывающую пружину 42 для обратного отклонения из напряженного состояния.

В проиллюстрированном примере ось 87 во втором модуле 22 параллельна оси 65 в первом модуле 20 и радиально удалена от нее. Открывающая пружина 40 в первом модуле 20 представляет собой спиральную пружину, намотанную вокруг первой оси 65 . Открывающая пружина 42 на втором модуле 22 представляет собой спиральную пружину, намотанную вокруг второй оси 87 .

Первая тяга 30 (РИС. 2) соединяет муфту 64 на первом модуле 20 с муфтой 84 на втором модуле 22 . Это позволяет рукоятке 26 одновременно вращать обе муфты 64 и 84 и тем самым заряжать обе открывающие пружины 40 и 42 одновременно в напряженное состояние при перемещении ручки 26 в закрытое положение.Приводной механизм 80 на втором модуле 22 затем удерживает соответствующую размыкающую пружину 42 в напряженном состоянии до тех пор, пока она не будет разблокирована при срабатывании соответствующего независимого расцепляющего механизма 82 .

Второй рычажный механизм 32 (фиг.3) соединяет выходной элемент 86 во втором модуле 20 с выходным элементом 66 в первом модуле 20 . Это соединение передает силу обратного отклонения от второй открывающей пружины 42 на выходной элемент 66 в первом модуле 20 .В результате смещающие силы обратного отклонения на двух размыкающих пружинах 40 и 42 прилагаются к выходному элементу 66 параллельно и от выходного элемента 66 к переключателю 12 одновременно.

Части альтернативного варианта осуществления модуля переключения 100 показаны на фиг. 4. Этот коммутационный модуль 100 включает в себя приводной механизм 112 с муфтой 114 для ручки.Модуль 100 по фиг. 4 также включает в себя независимый расцепитель 116 . Механизм независимого расцепления 116 обнаруживает и реагирует на состояние электрического сбоя, освобождая соответствующий приводной механизм 112 для размыкания переключателя под действием смещающих сил обратного отклонения на паре размыкающих пружин 120 и 122 , которые подключены параллельно. В этом варианте осуществления открывающие пружины , 120, и , 122, являются соосными спиральными пружинами, которые действуют непосредственно на приводной механизм 112 .

Детали другого варианта осуществления модуля переключения 150 показаны на фиг. 5. Этот модуль переключения , 150, практически такой же, как модуль переключения 100 на фиг. 4, но пружины параллельного открывания включают в себя спиральную пружину 152 и цилиндрическую пружину 154 , которые действуют непосредственно на соответствующий приводной механизм 156 .

Это письменное описание устанавливает наилучший способ осуществления изобретения и описывает изобретение, чтобы дать возможность специалисту в данной области техники создавать и использовать изобретение, представляя примеры элементов, изложенных в формуле изобретения.Подробные описания этих элементов не налагают ограничений, которые не указаны в формуле изобретения, ни буквально, ни в соответствии с доктриной эквивалентов.

коммутационная + аппаратура — перевод на французский

коммутационная и передающая аппаратура

коммутационная и передающая аппаратура

информационные технологии и обработка данных — iate.europa.eu